One Great World

Mygdal kirke 9. marts 2014.

 

Mygdal Sogns Kirkebog

1688-1805

C61-14

 

Den senere indsatte ufuldstændige oversigt

 

 

 

Periode:

Fol:

Kort:

Fra side:

Døbte - og fra 1728 introducerede

1688-1701

209a-234a

2

33

 

1701-1727

234b-264a

3

49

 

1727-

264b-

4

76

 

1763-1770

429b-435b

7

193

 

1771-1782

436a-438a

7

211

 

1782-1803

438a-449b

8

222

 

1804-1805

453b-454

8

251

Introducerede

1688-1728

287-310b

5

117

Konfirmerede: Mygdal og Bjergby

1738-1756

426-427b

7

184

 

1764-1805

365a-372

7

166

Trolovede

1688-1756

172-189b

1

3

Viede

1688-1730

190-199a

1

19

 

1730-1756

199b-203b

2

26

Trolovede og viede

1763

429

8

192

 

1779-1805

455-458b

8

253

Absolverede

1688-1756

311-317

5 6

135

Døde

1688-1757

330-364

6 7

141

 

1729-1757

353b-363a

7

157

 

1763-1778

428-435b

8

192

 

1764

430

7

193

 

1779-1805

450-452

8

242

Notat vedr. dødfødt datter af Hans Nielsen Smed og Birgitte Nielsdatter

1803

428

7

190

 

Tilførslerne førte afsnitsvist med Undtagelse af Aarene 1763-1770, 78/79, i hvilket Tidsrum om døbte, trolovede og viede samt døbte ere førte jævnsides.

Fra Tiden 1757/58 til Begyndelsen af Aaret 1763 findes en Lakune i alle Arter af Ministerialia (Provstens Død).

Visitats – Tilførsler.

 

Ved transskriptionen er vielsesdatoen indsat ved trolovelsen. Hvilket skulle gøre det lettere at finde vielsens indførelse, red.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 


År:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Begivenhed:

1688

C61-14-1-172a

Trolofvede udi Mygdal Sogn

T 1688-1756

1

Christen Berthelsen

Mette Olufsdatter

Anno 1688 Torsdagen d 6 Septembr: Trolofvet Christen Berthels Søn i Saxstrup og Mette Olufsdatter en Pige af Rødemølle her i Bierby Præstegaard.

Attesterit med dem Christen Christens Søn ibmd og Anders Peders Søn i Holtegaard.

Trolovelse.

Vielse 30. september 1688.

2

Niels Andersen

Maren Nielsdatter

Løfrdagen d 8 Septembr: (1688) Trolofvet Niels Anders Søn af Venneberrig og Maren Nielsdatter Niels Sandagers Datter i Kobbersholtskou hr: Ofve (sognepræst Ove Christensen Bjergbye) i Schallerup attesterit med Niels Anders Søn saa og Søfren Christens Søn i Mygdal og Niels Anders Søn ibm.

Trolovelse. Vielse 14. oktober 1688.

3

Christen Christensen

Maren Mortensdatter

Torsdagen d 18 Octobr: (1688) Trolofvet Christen Christens Søn af Hebbelstrup Mygdal Sogn og Maren Mortensdatter Sl Niels Svends Søns Enke i Mygdal.

Attesterit med Dennem Peder Christens Søn i Mygdal og Niels Christens Søn i Lille Grøntved.

Trolovelse. Vielse 18. november 1688.

4

Christen Nielsen

Maren Lauridsdatter (Maren Laursdatter)

Mandagen d 10 Decembr: (1688) Trolofvet Christen Niels Søn som tiente i Holtegaard og Maren Laustdatter som tiente ibm.

Attesterit med Dennem Niels Christens Søn i Kobbersholtskou og Lauridz Lauridssøn i Skrederholtet (Skrædderholt i Astrup sogn).

Trolovelse. Vielse 17. marts 1689.

1690

C61-14-1-172b

 

 

1

Niels Mortensen

Ingeborg Mortensdatter

Anno 1690 Lørdagen d 20 Maji Trolofvit Niels Mortens af Grøntved og Ingeborrig Mortens Datter i Knaufr (Knavre) baade unge Folk.

Attesterit med Dennem Morten Christens Søn i Knaufr (Knavre) og Lauridz Mortens Søn i Grøntved.

Trolovelse. Vielse 29. juni 1690.

2

Laurids Mortensen

Inger Hansdatter.

Lørdagen d 3 Octobris (1690) Trolofvit Lauridz Morten Søn i Grøntved og Inger Hans Datter fød i Kaultved (Kabbeltved). Begge unge Folk.

Lofvede for Dennem Niels Morten Søn i Knaufr (Knavre) og (Jens?) Christenssøn i Grøntved.

Trolovelse. Vielse 2. november 1690.

1691

C61-14-1-172b

 

 

3

Christen Nielsen

Maren Pedersdatter

Anno 1691 Løfrdagen d 12 Septembris Trolofvit Christen Niels Søn i Dalsgaard og Maren Peders Datter i Skousmose – Begge unge Folk.

Lofvede for Dennem – Niels Laurstsøn i Dalsgaard og Niels Peder Søn i Møgdal.

Trolovelse. Vielse 18. oktober 1691.

1691

C61-14-1-173a

 

 

1

Henrik Ovesen

Sidsel Jensdatter

Torsdagen, d 8 Octobris (1691) Trolofvide Henric Oves Søn i Møgdal og Sidzel Jens Datter ibm – Begge unge Folk.

Lovede for Dennem Peder Christenssøn i Møgdal og Niels Anders Søn ibm.

Trolovelse. Viede 22. november 1691.

2

Christen Sørensen

Karen Lyrichsdatter

Dominica 18 post Trinit (18. søndag efter trinitatis, 11. oktober) Trolofvede Christen Sørens Søn af Teilladen ved Høgholt, som hafde Hr. Lauridzis Attest i Moesberg, og Karen Lyrichs Datter, som Da tiente i Ueslef (Uslev).

Lofvede for Dennem Jens Niels Søn i Urslef og Peder Andersen boende i Teilladen ved Høgholt.

Trolovelse. Vielse 8. november 1691.

3

Christen Sørensen

Anne Nielsdatter

Torsdagen d 5 Novembris Trolovede Christen Sørens Søn, som hafde tient Hr Povel paa Schagen og Anne Niels Datter i Kobbersholtskou, Baade unge Folk under Odden Herskab.

Lofvede for Dennem Christen Iverssøn i Hving i Astrup Sogn, Vigil Niels Søn i Kobbersholt.

(Vidi et nihil herr deprehendi cutpandum Anno iby 2 18 Juni?) signeret.

Trolovelse. Viede 29. november 1691.

1692

C61-14-1-173b

 

 

 

 

Anno 1692 Ere Ingen Trolofved i Møgdal Sogn.

 

1693

C61-14-1-173b

 

 

1

Christen Thomsen

Mette Christensdatter

Anno 1693 Dominica Rogate (5. søndag efter påske, 21. maj) Trolofvede Udi Christen Soldaters Huus i Møgdal Christen Thoms Søn tiener Christen i Bierbylund Mette Christensdatter, som hafde tient i Bierby præstegaard Begge unge Leddige folk.

Lofvede for Dennem Niels Peders Søn i Møgdal boende, og Niels Christens Søn Thrane ibm.

Trolovelse. Viede 24. juni 1693.

2

Jeppe Christensen

Maren Nielsdatter

Festo Michaelis (Mikkelsdag, 29. september 1693) Trolofvede Jeppe Christens Søn af Odden Mølle og Maren Niels Datter af Deinbolit i Møgdal Sogn.

Lofvede for dennem Laust Mortens Søn i Grøntved og Niels Christens Søn i Hvingmølle (Astrup sogn).

Trolovelse. Viede 29. oktober 1693.

1694

C61-14-1-173b

 

 

3

Niels Christensen

Anne Jensdatter

Anno 1694 d 22 januarii Trolofvede Niels Christens Søn af Tværsted, og Anne Jens Datter i Retholt. Baade unge folk.

Lofvede for Dennem Michel Peders Søn i Terpede i Horne Sogn Jens Peders Søn i Aasdal = Mølle Huus.

Trolovelse. Viede 29. april 1694.

1695

C61-14-1-174a

 

 

1

Thomas Jensen

Karen Nielsdatter

Anno 1695 Løfverdag d 29 junii Trolofvede Thomas Jenssøn i Bierby og Karen Niels Datter i Klodskee (Klodske). Begge unge folk under Odden Herskab.

Lofvede for Dennem: Christen Udssøn i Skierping (Skærping, Astrup sogn) Madz Nielssøn i Klodskee.

Trolovelse. Viede 6. oktober 1695.

1696

C61-14-1-174a

 

 

2

Niels Lauridsen

Johanne Madsdatter.

Anno 1696 Dominica Cantate (4. søndag efter påske, 10. maj) Trolofvede Niels Lauridssøn i Uslef (Uslev) og Johanne Madz Datter af Deinboelit (Degnbøl). Begge Ungefolk under Odden Herskab.

Lofvede for Dennem: Lauridz Michelssøn i Kobbersholt og Laust Madzøn i Deinboelit.

Trolovelse. Viede 28. juni 1696.

3

Christen Jensen

Helle Andersdatter

Fredagen D 26 Junii (1696) Trolofvede Christen Jenssøn Toplund, Enkemand boende i Sneufre (Snevre) Helle Anders Datter pige i Hebbelstrup.

Lofvede for Dennem Søren Pedersen i Sneufre, og Anders Jørgens: i Hebbelstrup.

Trolovelse. Viede 11. oktober 1696.

1697

C61-14-1-174b

Anno 1697 er ingen trolofvede i Mygdalsogn.

 

1698

C61-14-1-174b

 

 

1

Hans Iversen

Kirsten Nielsdatter

Anno 1698 Torsdagen D 12 Majii Trolofved Hans Iverssøn af Astrupsogn, som var ung Karl og Kirsten Nielsdatter Slg (salig = afdøde) Lauridz Niels Søn Skreder i Mygdal.

Lofvede for Dennem: Peder Sørenssøn i Klodskee, og Anders Christens:

Trolovelse. Viede 19. juni 1698.

2

Markus Andersen

Else Johansdatter

D 14 Junii (1698) Trolofvet Markus Anderssøn af Bøgholt og Else Johans Datter Høitved i Mygdal.

Trolovelse. Viede 30. oktober 1698.

3

Mads Jensen

Maren Christensdatter

Fredagen d 15 Julii (1698) Trolofvede Madz Jenssøn i Mygdal og Maren Christensdatter ibd. Begge Ungefolk under Odden Herrskab.

Lofvede for Dennem: Niels Pederssøn i Mygdal, og Thomas Erichssøn i Hørrby.

Trolovelse. Viede 2. oktober 1698.

4

Jens Ibsen

(Jens Jepsen)

Maren Larsdatter

Tiisdagen d 9 Augusti (1698) Trolofvede Jens Ibssøn af Odden Mølle og Maren Larsdatter af Skien Mølle Slg. Christen Christenssøns ibm.

Lofvede for Dennem Jens Christenssøn i Odden Mølle og Laust Laustssøn i Skien.

Trolovelse. Viede 9. oktober 1698.

5

Christen Jørgensen

Maren Christensdatter

Dominica 16 post Trinit (16. søndag efter trinitatis, 9. oktober 1698) Trolofvede Christen Jørgenssøn af Tværsted og Maren Christensdatter i Skien Mølle. Begge Ungefolk.

Lofvede for Dem: Niels Christenssøn i Hving Mølle og Jens Ibssøn i Skien Mølle.

Trolovelse. Viede 11. juni 1699.

1699

C61-14-1-175a

 

 

1

Christen Pedersen

Margrethe Nielsdatter

Anno 1699 Dominica 18 post Trinit (18. søndag efter trinitatis, 8. oktober) Trolofved Christen Pederssøn af Snefr (Snevre), og Margrete Nielsdatter Slg. Peder Christenssøns i Mygdal.

Trolovelse. Viede 19. november 1699.

2

Laust Madsen (Laurids Madsen)

Kirsten Andersdatter

Tisdagen d 17 Octobris (1699) Trolofved Laust Madzøn af Deinboelit, og Kirsten Andersdatter i Houfven (Hoven), Begge unge Ledige folk, under Odden Herskab.

Trolovelse. Viede 12. november 1699.

3

Poul Jensen

Else Nielsdatter

Onsdagen d 25 Octobris (1699) Trolofved Povel Jenssøn af Mygdal og Else Nielsdatter i Klodskie. Begge Leddige folk, under Odden Herskab.

Trolovelse. Viede 25. november 1699.

1700

C61-14-1-175a

 

 

4

Niels Jensen

Kirsten Sørensdatter

Anno 1700 Dominica jubilate (3. søndag efter påske, 2. maj) Trolofved Niels Jenssøn af Saxstrup i Bierby Sogn, og Kirsten Sørensdatter Slg: Niels Stephenssøns udi Kobbersholt.

Trolovelse. Viede 27. juni 1700.

5

Morten Olufsen

Inge Ibsdatter (Inge Jeppesdatter)

Løfrdagen d 24 Juli (1700) Trolofvede Morten Olufssøn i Røde Mølle, og Inge Ibsdatter af Odden Mølle – Begge Unge Ledige folk under Odden Herskab.

Lofvede for Dennem: Jeppe Christenssøn i Odden Mølle, og Jeppe Christenssøn i Grøntved.

Trolovelse. Viede 10. oktober 1700.

1700

C61-14-1-175b

 

 

1

Christen Christensen

Anne Ovesdatter

Torsdagen d 30 Septembr: (1700) Trolofved Christen Christenssøn af Ugerby og Anne Ovesdatter i Mygdal – Begge Ungefolk under Odden Herskab.

Lofvede for Dennem: Søren Christenssøn i Mygdal og Laust Iverssøn ibm.

Trolovelse. Viede 28. november 1700.

2

Peder Lauridsen

Anne Jensdatter

Dominica 20 post Trinit. (20. søndag efter trinitatis, 24. oktober 1700) Trolofved Peder Lauridssøn af Skrederholted (Skrædderholt i Astrup sogn) og Anne Jensdatter i Mygdal. Begge Ungefolk.

Lofvede for Dennem: Povel Jenssøn i Mygdal og Niels Nielssøn ibd.

Trolovelse. Viede 21. november 1700.

1701

C61-14-1-175b

 

 

3

Laust Moustsen

(Laurids Mouridsen)

Margrethe Christensdatter

Anno 1701 Feria 3tia Pentecost. (3. pinsedag, 17. maj 1701) Trolofved Laust Moustsøn tiener i Odden, og Margrete Christensdatter tiener ibm. Begge Leddige folk.

Trolovelse. Viede 26. juni 1701).

4

Morten Lauridsen

Maren Nielsdatter

Onsdagen d 18 Maji (1701) Trolofved Morten Lauridssøn boende i Mygdal og Maren Nielsdatter pige i Skarndal. Begge unge Leddige folk.

Trolovelse. Viede 10. juli 1701.

5

Jens Nielsen

Maren Christensdatter

Dominica 1 post Trinit (1. søndag efter trinitatis, 29. maj 1701) Trolofvede Jens Nielssøn ved Bekken i Mygdal og Maren Christensdatter Slg Jørgen Sørenssøns af Skouen.

Trolovelse. Viede 24. juli 1701.

1701

C61-14-1-176a

 

 

1

Thomas Sørensen

Rikland Hansdatter

Løfrdagen d 27 Augusti (1701) Trolofvede Thomas Sørenssøn i Kaultved og Rikland Hansdatter ibm. Begge Ungefolk under Odden Herskab.

Trolovelse. Viede 6. november 1701.

2

Christian Thomsen

Valborg Jensdatter

Løfrdagen d 10 September (1701) Trolofvede Christian Thomssøn i Mygdal, og Woldborrig Jensdatter ibm. Begge Ungefolk under Odden Herskab.

Lofvede for Dennem: Christen Jenssøn i Skarndal og Christen Peders: i Mygdal.

Trolovelse. Viede 2. oktober 1701.

3

Morten Christensen

Maren Madsdatter

Festo Michaelis (mikkelsdag, den 29 september 1701) Trolofved Morten Christenssøn af Ueslef (Uslev), og Maren Madzdatter Slg. Laurs Nielssøns Etterleverske nu boende i Kobbersholt.

Trolovelse. Viede 13. november 1701.

4

Niels Christensen

Mette Jensdatter

Dominica 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 2. oktober 1701) Trolofved Niels Christenssøn Enkemand i Skarndal, og Mette Jensdatter pige i Tredholt.

Trolovelse. Viede 27. november 1701.

1702

C61-14-1-176a

 

 

5

Jesper Ibsen (Jesper Jepsen)

Dorthe Olufsdatter

Anno 1702 Torsdagen d 5 Octobris Trolofvede Jesper Ibssøn Ladefoget paa Odden, og Dorethe Olufsdatter pige i Holtegaard. Begge Ungefolk, og inden under Odden Herskab.

Trolovelse. Viede 5. november 1702.

1702

C61-14-1-176b

 

 

1

Peder Nielsen

Anne Pedersdatter

Løfrdagen d 21 Octobris (1702) Peder Nielssøn af Tolne sogn, som hafde Seignr: Eyler Christenssøns og Hr: Hanssis attester i (?) og Anne Pedersdatter pige hos sin fader Peder Nielssøn i Mygdal.

Trolovelse. Viede 19. november 1702.

2

Jens Jensen

Maren Mortensdatter

Torsdagen d 2 Novembris (1702) Trolofvede Jens Jenssøn tiener i Odden og Maren Mortensdatter tiener ibm. Begge Unge folk.

Trolovelse. Viede 3. december 1702.

3

Christen Nielsen

Else Nielsdatter

Fredagen d 3 Novembris (1702) Trolofved Christen Nielssøn af Dalsgaard og Else Nielsdatter af Skarndal. Begge Unge folk.

Trolovelse. Viede 18. marts 1703.

1703

C61-14-1-176b

 

 

4

Niels Jensen

Helvig Christensdatter

Anno 1703 d 2 januarii Trolofvet Niels Jenssøn tiener i Holtegaard og Helvig Christensdatter pige ib. Begge Ungefolk under Odden Herskab.

Trolovelse. Viede 28. januar 1703.

5

Claus Svendsen

Vibeke Nielsdatter

Dominica jubilate (3. søndag efter påske, 29. april 1703) Trolofvet Seignr: Claus Svendssøn Forpacter paa Odden og Vibeke Nielsdatter pige paa Odden. Begge Unge folk under Odden Herskab.

Trolovelse. Viede 17. juni 1704.

1703

C61-14-1-177a

 

 

1

Thomas Olufsen

Else Ibsdatter (Else Jeppesdatter)

Torsdagen d 22 Novembris (1703) Trolofved Thomas Oluf Søn af Syndalby (Sindal by) og Else Ibsdatter i Grøntved. Begge Ungefolk.

Lofvede for Dennem: Jens Olufssøn og Peder Sørenssøn i Bundegaarden i Vraa.

Trolovelse. Viede 20. januar 1704.

2

Christen Pedersen

Johanne Christensdatter

Dominica 25 post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 25. november 1703) Trolofved Christen Peder Søn i Mygdal, og Johanne Christensdatter (?) i Odden.

Lofvede for Dennem: Povl JensSøn i Mygdal og Christen ChristensSøn ibm.

Trolovelse. Viede 17. februar 1704.

1704

C61-14-1-177a

 

 

3

Niels Pedersen

Mette Pedersdatter

Anno 1704 Dmica 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis, 12. oktober 1704) Trolofvede Niels PedersSøn boende i Saxstrup og Mette Pedersdatter pige i Skousmose. Begge Unge folk.

Lofvede for Dennem: Søren Ovessøn i Saxstrup og Niels Pederssøn i Mygdal.

Trolovelse. Viede 23. november 1704.

4

Børge Jensen

Karen Olufsdatter

Dominica 4ta post Trinit: (4. søndag efter trinitatis, 15. juni 1704) Trolofvede Byrge JensSøn i Bierby og Karen Olufsdatter til Niels AndersSøns i Mygdal.

Lofvede for de unge folk: Laust MortensSøn i Grøntved og forn.te (førnævnte) Niels AndersSøn i Mygdal

Trolovelse. Viede 28. december 1704.

1704

C61-14-1-177b

 

 

1

Niels Jensen

Maren Christensdatter

Dominica 26 post Trinit: (26. søndag efter trinitatis, 16. november 1704) Trolofvede Niels JensSøn boende i Klodskie, og Maren Christensdatter pige i Ueslef, Begge unge folk under Odden Herskab.

Trolovelse. Viede 4. januar 1705.

1705

C61-14-1-177b

 

 

2

Niels Thomsen

Else Nielsdatter

Anno 1705, Onsdagen d 8 Aprilis Trolofved Niels ThomsSøn, som nylig hafde fæst et Bolig udi Sneufr, og Else Nielsdatter pige i Mygdal, begge unge folk.

Lofvede for Dennem Madz JansSøn i Mygdal og Jens NielsSøn ibm.

Trolovelse. Viede 24. maj 1705.

3

Niels Sørensen

Else Pedersdatter

Dominica Misericordias Dni (2. søndag efter påske, 26. april 1705) Trolofvede Niels Sørenssøn fattig Enkemand i Mygdal og Else Pedersdatter som tilforn tiente i Odden.

Lofvede for Dennem: Jens Nielsen ved Vadet i Mygdal, og Christen Pederssøn boende paa Bakken i Mygdal (jeg er usikker på de to stednavne).

Trolovelse. Viede 26. juli 1705.

4

Morten Lauridsen

Mette Christensdatter

Fredagen d 22 Maji (1705) Trolofvede Morten Lavridzøn Enkemand i Mygdal og Mette Christensdatter pige i Lille Grøntved.

Lofvede for Dennem: Madz PallisSøn i Giøgaard og Niels MortensSøn i Knaufr.

Trolovelse. Viede 2. juli eller 2. august 1705.

1705

C61-14-1-178a

 

 

1

Jens Nielsen

Inger Andersdatter

Løfrdagen d 1 Augusti (1705) Trolofved Jens Nielssøn i Saxstrup og Inger Andersdatter i Skoufven. Begge Unge folk under Odden Herskab.

Trolovelse. Viede 4. oktober 1705.

2

Moust Nielsen (Mourids Nielsen)

Johanne Christensdatter

Søndagen d 11 Octobris (1705) Trolofved Moust Nielssøn i Mygdal og Johanne Christensdatter ibm: Begge Unge folk under Odden Herskab.

Trolovelse

3

Laust Christensen (Laurids Christensen)

Johanne Andersdatter

Torsdagen d 10 Decembris (1705) Trolofved Laust Christenssøn af Stabek i Ugerby sogn, og Johanne Andersdatter i Hebbelstrup. Begge Unge folk under Odden Herskab.

Trolovelse. Viede 13. juni 1706.

1706

C61-14-1-178a

 

 

4

Christen Svendsen

Karen Madsdatter

Anno 1706 Torsdagen d 11 Martii Trolofved Christen Svendssøn Ung Karl af Gorrestrup (Gaarestrup) og Karen Madsdatter pige til Niels Laursøns i Ueslef (Uslev).

Lofvede for Dennem: Niels LaursSøn i Ueslef og Morten ChristensSøn i Kobbersholt.

Vidi 4 Marty 1707 Paulus (Henning? – konferering?).

Trolovelse. Viede 14. november 1706.

1707

C61-14-1-178b

 

 

1

Jens Andersen

Agathe Ibsdatter (Agathe Jeppesdatter)

Anno 1707 Fredagen d 21 Octobris Trolofved Jens Anderssøn Møller i Bagisvogns (Baggesvogn) Mølle, som var Enkemand, og fremviiste Rictig Skiftebref, og Agetha Ibsdatter pige, som tiente i Røde Mølle.

Lofvede for Dennem: Niels Christenssøn i Steglberg (Stejlbjerg) og Jeppe Christenssøn i (Hedegaard?).

Trolovelse. Viede 13. november 1707.

1708

C61-14-1-178b

 

 

2

Michel Sørensen

Ellen Thøgersdatter

Anno 1708. Dominica 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis, 17. juni) Trolofved Michel Sørenssøn i Skousmose og Ellen Thøgersdatter af Skibsby – begge Unge folk, som hafde Rictig Pas fra Velb Jomfrue Anne Lange til Fuglsig og Mag: Jørgen i Hiøring.

Trolovelse. Viede 28. oktober 1708.

3

Peder Christensen

Karen Christensdatter

Torsdagen d 13 Decembr: (1708) Trolofvet Peder Christenssøn Ae og Karen Christensdatter i Mygdal, i Povl Jenssøns Bøel. De ere begge unge folk under Odden Herskab.

Trolovelse. Viede 20. januar 1709.

1709

C61-14-1-178b

 

 

4

Christen Jensen

Inger Nielsdatter

Anno 1709. Dominica 8ctava post Trinit: (8. søndag efter trinitatis, 21. juli) Trolofvet Christen Jenssøn Skreder i Kobbersholts Skou og Inger Nielsdatter i Giøgaard (Gødgaard) – Begge ungefolk under Odden Herskab.

Trolovelse. Viede 8. september 1709.

1710

C61-14-1-179a

 

 

1

Jacob Sørensen

Bodil Thomsdatter

Anno 1710 Dnica 15 post Trinit: (15. søndag efter trinitatis, 28. september) Trolofved Jacob Sørenssøn boende i Bierby, og var Enkemand, og Bodild Thomisdatter pige, som da tiente paa Odden.

Trolovelse

1711

C61-14-1-179a

 

 

2

Jens Nielsen

Anne Christensdatter

Anno 1711 Fredagen d 6 Marti – Trolofved Jens Nielssøn boende i Giøgaard (Gødgaard), og Anne Christensdatter af Ueslef (Uslev). Begge ungefolk under Odden Herskab.

Trolovelse. Viede 29. marts 1711.

3

Niels Pedersen

Maren Christensdatter

Mandagen d 9 Martii (1711) Trolofved Niels Pederssøn Enkemand af Bierby, og Maren Christensdatter pige i Ørnbøl.

Trolovelse

4

Christen Thomsen

Maren Pedersdatter

Mandagen d 4 Maji (1711) Trolofved Christen Thomssøn af Muusbek og Maren Pedersdatter i Skien Mølle.

Lofvede for Dennem: Niels Jenssøn i Muusbek og Christen Markussøn i Saxstrup.

Trolovelse. Viede 12. juli 1711.

5

Peder Nielsen

Johanne Pedersdatter

Onsdagen d 27 Maji (1711) Trolofved Peder Nielssøn i Dalsgaard og Johanne Pedersdatter ibm. Begge unge folk under Odden Herskab.

Lovede for Dennem: Peder Sørenssøn i Dalsgaard, og Anders Nielssøn ibm.

Trolovelse. Viede 28. juni 1711.

1711

C61-14-1-179b

 

 

1

Niels Christensen Pol (Poel)

Mette Lauridsdatter

Tiisdagen d 17 Novembr: (1711) Trolofvede Niels Christenssøn Pol af Syndal, som var Enkemand, og Mette Lauridzdatter Pige i Kobbersholt. Hand leverede god (?) fra sit Herskab.

Trolovelse. Viede 3. januar 1712.

2

Christen Jespersen

Anne Nielsdatter

Torsdagen d 10 Decembr: (1711) Trolofvede Christen Jesperssøn af Vogn i Moesberg Sogn og Anne Nielsdatter af Mygdal, Begge Unge folk under Odden Herskab.

Trolovelse. Viede 17. januar 1712.

1712

C61-14-1-179b

 

 

3

Søren Olufsen

Maren Nielsdatter

Anno 1712 Festo Purificationis (kyndelmisse, den 2. februar) Trolofved Søren Olufssøn Ungkarl i Ugerby Sogn og Maren Nielsdatter pige i Knaufr.

Lofvede for Hende: Anders Jenssøn i Houfven i Mygdal Sogn og Niels Mortenssøn i fornte (førnævnte) Knaufr.

Trolovelse. Viede 13. marts 1712.

4

Jeppe Jespersen

Voldborg Christensdatter

Manddagen d: 18 April (1712) Trolofvede Jeppe Jespersøn af Tversted og Voldborg ChristensDaatter af Lille Grøntved. Deris forlovere var Thomas Søfrensøn i Grøntved og Christen Jacobsøn af Tversted.

Trolovelse. Viede 19. juni 1712.

5

Niels Madsen

Johanne Christensdatter

Freddagen d: 3 Juny (1712) Trolofvet Niels Madsøn Enke Mand af Stabech og Johanne Christensdaatter Christen Nielsøns Daatter af Kabeltved. For Hanem lovede Anders Tomesøn og Mathias Jensøn begge af Stabech i Ugerbye Sogn

Trolovelse. Viede 23. oktober 1712.

1712

C61-14-1-180a

 

 

1

Niels Christensen

Mette Christensdatter

Fredagen d: 15 July (1712) Trolovet Niels Christens i Retholt og Mette Christens. Begge tilforn Enke Folk.

Forlovere paa Hendis Vegne var Niels Christens i Krøgholt og Lavritz Christensøn i Hebbelstrup, begge af Mygdal Sogn.

Trolovelse. Viede 9. oktober 1712.

2

Morten Nielsen

Johanne Madsdatter

Dominica 18 post Trinitatis (18. søndag efter trinitatis: 25. september 1712) Trolofvet Morten Nielsøn af Skarndal og Johanne Madsdaatter af Hoven.

Deris Forlovere var Anders Jensøn af Hoven og Anders Peders af Holtegaard. Begge i Mygdal Sogn bosiddende.

Trolovelse. Viede 13. november 1712.

1713

C61-14-1-180a

 

 

3

Christen Nielsen

Karen Lauridsdatter

Anno 1713 Festo Annunciationis Mariæ (Maries bebudelsesfest, 25. marts). Trolofvet Christen Nielsøn Ladefoget paa Odden og Karen Lavritzdaatter i Mygdal.

Deris Forlovere var Niels Lavritzøn i Uesle og Jens Nielsøn Ved Koddet i Mygdal.

Trolovelse. Viede 30. april 1713.

4

Niels Nielsen

Anne Madsdatter

Onsdagen d: 10 May (1713) Trolofvet Niels Nielsøn af Skarndal og Anne Madsdatter af Dalsgaard. Begge Ungefolk.

Deris Forlofvere vare Øster Niels Niels i Bierbye og Anders Niels i Dalsgrd.

Trolovelse. Viede 9. juli 1713.

5

Laurids Nielsen

Inge Ibsdatter (Inge Jeppesdatter)

Fredagen d: 6 Octobr: (1713) Trolovet Lavritz Nielsøn af Schagen og Inge Ibsdatter af Røe (Røde) Mølle Salig Morten Olufsøns.

Deris Forlovere vare Jep Christens af Heedegaard i Binsløf Sogn og Mads PalleSøn i Giøgaard i Mygdal Sogn.

Trolovelse. Viede 5. november 1713.

1714

C61-14-1-180a

Anno 1714 Ingen.

 

1715

C61-14-1-180a

 

 

6

Niels Pedersen

Mette Jensdatter

Anno 1715 Dominica 3tia post Trinitatis (3. søndag efter trinitatis: 7 juli) trolovet Niels Pedersøn i Dalsgaard og Mette Jensdatter i Mygdal.

Deris forlovere vare Jens Nielsøn Ved Koddet i Mygdal og Søren Pedersøn ibm.

Trolovelse. Viede 3. november 1715.

1715

C61-14-1-180b

 

 

1

Morten Christensen

Maren Nielsdatter

Onsdagen d: 7 Augusti (1715) trolovet Morten Christensøn i Kaabersholt og Maren Nielsdatter i Knaver.

Deris forlovere Lavritz Mortensøn i store Grøntve og Niels Jensøn i Kaabersholt.

Trolovelse. Viede 10. november 1715.

2

Mads Lauridsen

Mette Christensdatter

Fredagen d: 27 Sept: (1715) trolovet Mads Lavritzøn af Kaabersholt og Mette Christensdatter af Uesle (Uslev), Begge Unge folk af Odden Gods.

Deris forlovere Niels Lavritzøn i Uesle og Morten Christens i Kaabersholt.

Trolovelse. Viede 12. januar 1716.

1716

C61-14-1-180b

 

 

3

Niels Madsen

Karen Jensdatter

Ao 1716 Festo Viridiae (skærtorsdag: 9. april) trolovet Niels Madsøn i Deigne=Bolet (Degnbøl) og Karen Jensdatter ibid. Begge Unge=folk af Odden Gods.

Deris forlovere Lavritz Madsøn i Dejnebolet og Morten Lavritzøn i Mygdal.

Trolovelse. Viede 11. oktober 1716.

4

Anders Jensen

Johanne Lauridsdatter

Onsdagen d: 13 Maji (1716) trolovet Anders Jensøn og Johanne Lavritzdatter af Kaabbersholt Skovhuus. Begge Odden Gods tilhørende.

Deris forlovere Lavritz Madsøn i Dejne-bolet (Degnbøl) og Niels Koch i Kaabbersholt Skovh.

Trolovelse. Viede 21. juni 1716.

5

Svend Nielsen

Johanne Nielsdatter

Mandagen d: 17 Aug: (1716) trolovet Svend Nielsøn af Clastrup Bøgsted Gods tilhørende og Johanne Nielsdatter af Kaabersholt hos Odden Gods.

Deris forlovere Niels Jensøn i Kaabersholt og Niels Lavritzøn i Clastrup i Astrup Sogn.

Trolovelse. Viede 8. november 1716.

1717

C61-14-1-181a

 

 

1

Poul Nielsen

Maren Jensdatter

Anno 1717 Dom: 13 post Trinit: (13. søndag efter trinitatis, 22. august) trolovet Povl Nielsøn, Land=Soldat af (?) Capit: Revals Compagnie og Maren Jensdaatter i Mygdahl Bye.

Deris forlovere Niels Peders i Mygdahl og Jens Niels Ved Koddet ibm.

Trolovelse. Viede 19. september 1717.

2

Laurids Christensen

Kirsten Jeppesdatter

Onsdagen d: 8 Sept: trolovet Lavritz Christens af Steilberg i Aasdahl (Asdal) Sogn og Kiersten Jepsdatter af Odden Mølle i Mygdahl Sogn.

Deris Forlovere Madz Nielsøn i Schousgaard i Asdahl Sogn og Niels Lavritzøn i (Kloske?) i Mygdahl Sogn.

Trolovelse. Viede 17. oktober 1717.

3

Christen Madsen

Anne Lauridsdatter

Tisdagen d: 23 Nov: trolovet Christen Madsøn af Mygdahl og Anne Lauritzdatter fra Odden.

Deris forlovere Christen Bertels af Hiøring og Søren Nielsøn af Klodske.

Trolovelse. Viede 16. januar 1718.

1718

C61-14-1-181a

 

 

4

Thomas Emilsen

Inger Andersdatter

Anno 1718. Dom: 14 post Trinit: (14. søndag efter trinitatis, 18. september) trolovet En Ung Karl af Dejnebolet, ved Nafn Thomas Emmilsøn (Emmichsøn? red.) og en Encke=Kone af Hoven, Nafnl: Ing Andersdatter. Begge Odden Gods tilhørende.

Trolovelse. Viede 23. oktober 1718.

1719

C61-14-1-181a

 

 

5

Peder Christensen

Mette Nielsdatter

Anno 1719 Dom: 3tia post Paschatos (3. søndag efter påske, 30. april) trolovet Peder Christensøn og Mette Nielsdatter af Vandkær. Begge Unge folk af Odden Gods.

Deris forlovere Lavritz Madsøn i Dejneboeliget og Anders Niels i Dalsgrd.

Trolovelse. Viede 29. maj 1719.

1719

C61-14-1-181b

 

 

1

Niels Pedersen

Maren Andersdatter

Søndagen d: 22 Sept: Trolovet Niels Peders af Mygdahl og Maren Andersdatter af Holtegrd (Holtegaard) Odden Gods tilhørende.

Deris forlovere Lavritz Mortensøn i Grøntved og Jens Niels (Kavlveddet?) i Mygdahl.

Trolovelse. Viede 29. oktober 1719.

1720

C61-14-1-181b

 

 

2

Peder Hansen

Birgitte Nielsdatter

Anno 1720 Festo Epiphanias (helligtrekonger, 6. januar) Trolovet Peder Hansøn af Synder=Bindslef og Encke Mand af Steensbech Gods og Birgitte Nielsdatter en Pige af Vandkiær (Vandkær) i Mygdal Sogn.

Deris forlovere Lavritz Mads i Dejneboeliget og Christen Thomæsøn i Moesbech i Bindslef Sogn.

Trolovelse. Viede 4. februar 1720.

3

Anders Nielsen

Karen Christensdatter

Torsdagen d: 2 May Trolovet Anders Nielsøn af Mygdahl og Karen Christensdatter af Bierbye. Begge Ungefolk Odden Gods Tilhørende.

Deris forlovere Christen Nielsøn i Mygdahl og Christen Christens i Bbye (Bjergby).

Trolovelse. Viede 3. november 1720.

1722

C61-14-1-181b

 

 

4

Søren Nielsen

Maren Lauridsdatter

Anno 1722 Fredagen d: 16 Janvary Trolovet Søren Nielsøn af Mygdahl Maren Lavritzdatter af Stor Grøntved. Begge Ungefolk.

Deris forlovere Niels Jensøn i Kaabbersholt og (?) Niels i Barchholt (Barkholt) i Bindslev Sogn.

Trolovelse. Viede 19. juli 1722.

1722

C61-14-1-182a

 

 

1

Jens Sørensen

Else Lauridsdatter

Mandagen d: 20 April Trolovet Jens Sørensøn (Smed eller Munch?) af Bierbye og Else Lavritsdatter af Mygdall Skovhuus.

Deris forlovere Niels Christensøn af Ugerhøj i Uggerbye Sogn Ole (Johansøn?) af Højtved i Mygdall Sogn.

Trolovelse

2

Mads Nielsen

Johanne Madsdatter

Anden Paaske=Dag (6. april) trolovet Mads Nielsøn og Johanne Madsdatter af Mygdal.

Deris forlovere Lavrits Mortensøn i Grøntved og Jens Nielsøn Ved Koddet i Mygdall.

Trolovelse. Viede 8. november 1722.

3

Christopher Nielsen

Maren Christensdatter

Dom 14 post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 6. december) trolovet Christopher Nielsøn og Maren Christensd: af Mygdal.

Deris forlovere Christen Torsøn i Kabbeltved og Jens Nielsøn Ved Koddet i Mygdall.

Trolovelse. Viede 6. december 1722.

4

Jens Pedersen

Johanne Jensdatter

Torsdagen, d: (?) trolovet Jens Pedersøn En EnkeMand af Bindslef og Johanne Jens Datter forhen tienende (Degnen?) fra Bierbye.

Deris forlovere, Peder Pedersøn og Lavrits Christens begge af Nørre Bindslef.

Trolovelse. Viede 14. marts 1723.

1723

C61-14-1-182a

 

 

5

Oluf Madsen

Else Pedersdatter

Anno 1723 D: 15 Octobris Trolovet Oluf Madsøn Ung Karl af Odden Gods og Else Peders Datter en Enke=Kone af Giøgaard.

Deres forlovere, Oluf Pedersøn i Krattet og Christen Madsøn i Mygdahl.

Trolovelse. Viede 9. januar 1724.

1724

C61-14-1-182b

 

 

1

Anders Mogensen

Kirsten Nielsdatter

Anno 1724 D: 15 februr: Trolovet Ung Karl, Anders Mogensøn af Skisbye Kiersten Nielsdatter af Giøgaard i Mygdahl Sogn.

Deris forlovere Anders Andersøn af Tirup i St. Olufs Sogn Baltzar Jensøn (?) af Bierbye.

Trolovelse. Viede 9. april 1724.

2

Oluf Poulsen

Margrethe Nielsdatter

D: 2 Novembr: Trolovet Oluf Povelsøn En boende i Tversted fra Nørre=Elkiær Gods og Margrete Nielsdatter af Bierbye.

Deris forlovere Jep Jespersøn i Tversted og Christen Olufsøn i (Horsnab?) i Tversted Sogn.

Trolovelse. Viede 27. december 1724.

 

 

Anno 1725 – Ingen.

 

1726

C61-14-1-182b

 

 

3

Knud Pedersen

Anne Jørgensdatter

Anno 1726. Dom: 12 post Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 8. september) Trolovet Knud Pedersøn af Horne og Anne Jørgensdatter af Mygdahl.

Deris forlovere, Christen Pedersøn af Uggerbye og Niels Pedersøn af Mygdahl.

Trolovelse. Viede 17. november 1726.

4

Jens Eriksen

Kirsten Mortensdatter

Onsdagen d: 2 Octobr Trolovet Jens Erichsøn af Aastrup Mølle i Hiørings Sogn og Kiersten Mortensdatter af Røe Mølle i Mygdahl Sogn.

Deris forlovere Christen Hanssøn i Hiøring og Christen Jepsøn i Hedegaard i Bintzslef Sogn.

Trolovelse. Viede 10. november 1726.

1726

C61-14-1-183a

 

 

1

Niels Nielsen

Maren Lauridsdatter

Alle Helgens Dag (1. november1726) Trolovet Niels Nielssøn af Giøgaard og Maren Lavritzdatter af Kobbersholt.

Deris forlofvere, Niels Lavritzøn i Uesle og Morten Christens i Kaabbersholt.

Trolovelse, Viede 8. december 1726.

2

Christen Mouridsen

Johanne Lauridsdatter

Dom: 1 Adventus (1. søndag i advent: 1. december 1726) Trolovet Christen Movritzøn og Johanne Lauritzdatter af Mygdahl Begge Unge folk af Odden Godz.

Deris forlovere Christopher Nielsøn og Niels Pedersøn af Mygdahl.

Trolovelse. Viede 26. januar 1727.

1727

C61-14-1-183a

 

 

3

Jens Pedersen

Inger Nielsdatter

Anno 1727. Løverdagen d: 8de Februar: Trolovet Jens Pederssøn af Tolstrup i Uggerbye Sogn og Ing Nielsdatter, Niels Mortenssøns Daatter i Knauer (Knavre).

Deris Forlovere Lavritz Thomæsøn i Scheen og Jens Olufsøn i Tolstrup. Begge af Uggerbye Sogn.

Trolovelse. Viede 9. marts 1727.

1728

C61-14-1-183a

 

 

4

Hans Nielsen

Mette Pedersdatter

Anno 1728 Onsdagen d: 17 Marty Trolovet Hans Nielssøn af Horn=Terp i Horne Sogn og Mette Pedersdaatter af Mygdahl Bye, Begge Ungefolch.

Deris forlovere Thyge Pederssøn og Thomas Nielsøn, Begge boende i Horne=Terp i Horne Sogn.

Trolovelse. Viede 18. maj 1728.

5

Christen Lauridsen

Anne Jeppesdatter

Onsdagen d: 7 July (1728) Trolovet Christen Lavritzøn af Nørre=Kyvlt (Nørre Kjul) i Asdahl Sogn, og Anne Ibsdatter af Odden Mølle i Mygdahl Sogn.

Deris forlovere Niels Lavritzøn i Højrup i Horne Sogn og Laurits Nielsøn i Røe Mølle i Mygdahl Sogn.

Trolovelse. Viede 26. september 1728.

1728

C61-14-1-183b

 

 

1

Niels Christensen

Anne Nielsdatter

Torsdagen d: 5 August (1728) Trolovet Niels Christensøn og Anne Nielsdatter af Knauer. Begge Ungefolch af Mygdahl Gods.

Deres Forlovere Jens Nielsøn og Morten Nielsøn Begge Boende i Giøgaard i Mygdal Sogn.

Trolovelse. Viede 7. november 1728.

1729

C61-14-1-183b

Anno 1729 Ingen.

 

1730

C61-14-1-183b

 

 

2

Jens Steffensen Toplund

Anne Madsdatter

Anno 1730 Onsdagen d: 22 Febr: Trolovet Jens Stephansøn Toplund i Store Grøntved og Anne Madzdotter af Mygdal, Begge Ungefolk paa Odden Gods.

Deris Forlovere Anders Lauritsøn af Store Grøntved og Christian Thomæsøn Skrædder af Mygdal.

Trolovelse. Viede 1. oktober 1730.

3

Jacob Pedersen

Mette Lauridsdatter

Dom: Palmarum (palmesøndag: 2. april 1730) Trolovet Jacob Pedersøn og Mette Lauritzdotter af Dejne Boeliget (Degnbøl).

Deris forlovere Niels Lavritzøn i Uesle og Niels Christensøn i Knaver.

Trolovelse. Viede 2. juli 1730.

4

Christen Pedersen

Maren Jensdatter

D: 19 post Trinit (19. søndag efter trinitatis: 15. oktober 1730) Trolovet Christen Peders og Maren Jensd: af Mygdal.

Deris forlovere, Jens Niels i Klodske og Jens Niels i Schousmoese (Skovsmose).

Trolovelse. Viede 26. november 1730.

5

Christen Mogensen

Sidsel Lauridsdatter

D: 10 Nov: (1730) Trolovet Christen Mogens af Hiørings Lund og Zitzel Lauritzdaatter af store Grøntved.

Deris forlovere, (?) I (?) for Hannem, som skrefen (?) sin Ægte=Skabs=Zeddel fra Præsten, og Hand derfor Uden (?) disse 2de Mænd, som forlovere, Neml: Hans Juel af Vellings=høy og Mogens Ifvers i Hiørings=Lund lovede at holde Bedste (?) Christen  for al Tiltale, særdeles som de vidste, at Hr (?)

(meget utydelig og uforståelig tekst)

Trolovelse. Viede 6. januar 1731.

1731

C61-14-1-184a

 

 

1

Peder Nielsen

Anne Nielsdatter

Anno 1731 Fredagen d: 16 Febr: Trolovet Peder Nielssøn og Anne Nielsdatter af Trædholt.

Deris Forlovere Hans Pedersøn i Trædholt og Niels Jensøn i Kobbersholt.

Trolovelse. Viede 1. juli 1731.

2

Jens Nielsen

Mette Nielsdatter

Dom: 27 post Trinit: (27. søndag efter trinitatis: 25. november 1731) Trolovet Jens Nielssøn tienendes Peder Muurmester i Hiøring, og Mette Nielsdatter tienendes Mons: Jørgen Pallesøn fuld Mægtig ved Odden.

Deris forlovere Anders Niels i Dalsgrd og Niels Jacobsøn i Bindslef.

Trolovelse. Viede 26. december 1731.

1732

C61-14-1-184a

 

 

3

Christen Clausen

Else Christensdatter

Anno 1732 Dom: lætare (midfaste søndag: 23. marts 1732) Trolovet Christen Claussøn tienendes i store Grøntved og Else Christensdatter værende hos Christen Movritzøn i Mygdal.

Deris forlovere Erich Thomasøn i Mygdal og Jens Christensøn i (Skoven?).

Trolovelse. Viede 19. april 1732.

4

Søren Christensen

Karen Nielsdatter

Torsdagen d: 9 Octobr: (1732) Trolovet Søren Christensøn og Karen Nielsdatter af Knafver (Knavre).

Deris forlofvere Jens Nielsøn i Giøgaard og Niels Christensøn i Knafver.

Trolovelse. Viede 22. november 1732.

1733

C61-14-1-184b

 

 

1

Jens Iversen

Kirsten Sørensdatter

Anno 1733 Torsdagen d: 19 Marty Trolovet Jens Ifvers af Snefver (Snevre), og Kiersten Sørrensdatter af Scharndal (Skarndal).

Deris forlovere Ifver Christens i Snefver og Sørren Peders i Skarndal.

Trolovelse. Viede 12. juli 1733.

2

Niels Nielsen

Maren Christiansdatter

Anden Pintzedag (25. maj 1733) Trolovet Niels Nielsøn Smed og Maren Christiansdatter i Mygdahl.

Deris forlovere Christen Jespers og Povel Christians af bemte. Mygdal Bye.

Trolovelse. Viede 1. november 1733.

3

Thomas Mortensen

Helle Knudsdatter

Fredagen d: 27 Nov: (1733) Trolovet Ung Karl af Bidstrup i Hiørings Sogne, Nafn: (ved navn) Thomas Mortenssøn med Enken, Helle Knudsdaatter i Holtegrd udi Mygdal Sogn.

Deris forlovere Christen Knudsøn i Vogn i Mosberg Sogn og Christen Mortensøn i Bidstrup i Hiørings Sogn.

Trolovelse. Viede 14. februar 1734.

1734

C61-14-1-184b

 

 

4

Jens Nielsen

Maren Lauridsdatter

Anno 1734 Fredagen d: 15 Oct: Trolovet Jens Nielsøn af Klodske en Enke=Mand og Maren Lauritzdatter, Daatter af Dejneboelt (Degnbøl).

Deris forlovere Sørren Nielsøn af Klodske og Jacob Pedersøn af Dejneboelet.

Trolovelse. Viede 21. november 1734.

1734

C61-14-1-185a

 

 

1

Christen Børgesen

Johanne Mortensdatter

D: 17 Dec: (1734) Trolovet Christen Byrgessøn af Kaabbersholt og Johanne Mortensdatter af Uesle, Begge Unge folk paa Odden Staun.

Deris forlovere Hans Pedersøn i Kaabbersholt og Mads Lavritzøn i Usle.

Trolovelse. Viede 13. februar 1735.

1735

C61-14-1-185a

 

 

2

Lars Jensen

Maren Christensdatter

Anno 1735 D: 10 Apr: Trolovet Lars Jensøn af Stoch=holm og Maren Christensdaatter af Scheen Mølle.

Deris Forlovere Christen Pedersøn i Løgtegaard, Morten Larsøn i Hesselbech.

Trolovelse. Viede 25. september 1735.

3

Christen Stephansen

Anne Thomasdatter

Festo Michaelis (mikkelsdag: 29. september 1735) Trolovet Christen Stephansøn og Anne Thomasdaatter.

Deris Forlovere Stephan Toplund og Jens Stephans:

Trolovelse. Viede 20. november 1735.

1736

C61-14-1-185a

 

 

4

Christen Christensen

Anne Madsdatter

Anno 1736 Tiisdagen d 3 Januari trolovet Christen Christensøn af Barch=Holt (Barkholt), og Anne Mads Daatter af Odden Mølle begge unge folk af Odden gods.

Deris Forlovere Jens Jepsøn af Odden Mølle og Niels Christensøn af Knaver.

Trolovelse. Viede 15. april 1736.

5

Christen Pedersen

Kirsten Madsdatter

Tiisdagen d 24 April (1736) Trolovet Christen Pedersøn og Kiersten Madsdaatter.

Deris Forlovere Peder Nielsøn i Bierby Dahl og Christen Madsøn paa Taxeheede.

Trolovelse. Viede 28. oktober 1736.

6

Søren Pedersen

Maren Pedersdatter

Løverdagen d 8 Septembr (1836) Trolovet Søren Pedersøn Ladefoget paa Odden og Maren Pedersdaatter Stue=Pige sammesteds.

Deris Forlovere Peder Sørensøn i Ørnbøll og Jacob Peders: i Deigneboliget (Degnbøl).

Trolovelse. Viede 14. oktober 1736.

1737

C61-14-1-185b

 

 

1

Christen Jensen

Johanne Nielsdatter

Anno 1737 Torsdagen d: 16 Mai: Trolovet Christen Jensøn af Hundsberg i Adstrup (Hundbjerg i Astrup) Sogn og Johanne Nielsdaatter af Mygdahl.

Deris forlovere Niels Jensøn af Mygdahl og Niels Simonsen af Tirup i Adstrup Sogn.

Trolovelse. Viede 25. august 1737.

2

Christen Moustsen

Anne Pedersdatter

Tisdagen d: 21 Mai (1737) Trolovet Christen Moustsøn og Anne Peders Daatter af Mygdahl.

Deris Forlovere Erich Thomasøn af Mygdahl og Oluf Mortensøn af Knorborg.

Trolovelse. Viede 6. november 1737.

3

Niels Olufsen

Else Hansdatter

Tisdagen d 27 Aug: (1737) Trolovet Niels Olufsøn boende i Retholt og Else Hansdaatter tienendes paa Odden.

Deris Forlovere Christen Krog, og Ove Johansen.

Trolovelse. Viede 11. oktober 1737.

1738

C61-14-1-185b

 

 

4

Niels Nielsen

Kirsten Thomasdatter

Anno 1738 Fredagen d 27 Jun: Trolovet En Enkemand af Mydahl (Mygdal) navnlig Niels Nielsøn og En Pige af Taxehede navnlig Kiersten Thomasdaatter af Taxehede.

Deris Forlovere Søren Nielsøn af Kloschee (Klodske) og Niels Jensøn ved Vadet i Mygd:

Trolovelse. Viede 2. november 1738.

5

Christen Andersen

Else Pedersdatter (Ellen Pedersdatter)

Fredagen d 3 Octobr (1738) Trolovet Christen Andersøn og El Peders Daatter.

Deris Forlovere Peder Nielsøn i Dahl og Morten Larsøn i Grøntved.

Trolovelse. Viede 16. november 1738.

1739

C61-14-1-185b

 

 

6

Jens Nielsen

Johanne Jensdatter

Anno 1739 Torsdagen d 5te Martii trolovet Jens Nielsøn af Dahl og Johanne Jensdaatter af Mygdahl.

Deris Forlovere Niels Pedersøn af Mygdahl og Peder Nielsøn af Dahl.

Trolovelse. Viede 5. april 1739.

7

Niels Olufsen

Maren Nielsdatter

Fredagen d 3 April (1739) trolovet Enkemand af Retholt navnlig Niels Olufsøn af Retholt med en Pige af Odden Mølle navnlig Maren Nielsdaatter.

Deris Forlovere Jens Jepsøn af Odden Mølle og Christen Christensøn af Barchholt.

Trolovelse. Viede 15. november 1739.

1739

C61-14-1-186a

 

 

1

Christen Krog

Sophie Ovesdatter

Tirsdagen d 14 July (1739) trolovet En Enkemand af Saxstrup navnlig Christen Krog med en ung Pige af Høytved ved navn Sophie Ovesdaatter.

Deres Forlovere Lars af Steilberg i Asdahl Sogn og Niels Smed af Snever (Snevre).

Trolovelse. Viede 4. november 1739.

2

Thomas Poulsen

Johanne Larsdatter

Onsdagen d 19 Aug: (1739) Trolovet En Enkemand af Bierbye navnlig Thomas Poulsøn med Johanne Larsdaatter af Usle.

Deres Forlovere. Christen Niels af Bierbye og Jacob Peders: af Deigneboliget (Degnbøl).

Trolovelse. Viede 11. november 1739.

3

Christen Christensen

Maren Christensdatter

Fredagen d 21 Aug: (1739) Trolovet Christen Christens af Uslev og Maren Christensd: af Kabbeltved.

Deres Forlovere Mads Larsøn af Uslev og Michel Christensøn af Fielsted (Fjelsted).

Trolovelse. Viede 14. oktober 1739.

1740

C61-14-1-186a

 

 

4

Peder Smed

Maren Madsdatter

Anno 1740 Tirsdagen d: 9 Aug: Trolovet Peder Smed af Bierbye og Maren Madsdaatter af Usle.

Deres Forlovere Anders Christensøn af Eistrup og Jens Nielsøn af Giøgaard.

Trolovelse. Viede 30. november 1740.

5

Jens Christensen

Margrethe Larsdatter

Tiisdagen d 30 Aug: (1740) Trolovet Jens Christensøn af Kabbeltved og Margrethe Larsdaatter af Røemølle (Røde mølle).

Deres Forlovere Jens Jepsøn i Odden Mølle og Christen Christensøn af Usle.

Trolovelse. Viede 12. oktober 1740.

1741

C61-14-1-186a

 

 

6

Hans Sørensen

Rechland Mortensdatter (Richland Mortensdatter)

Anno 1741 Dominica XII p: Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 20. august) Trolovet Hans Sørensen af Grøntved og Rechland Mortensd: af Usle.

Deres Forlovere Christen Christensen af Usle (Uslev) og Christen Andersen af Steensheede.

Trolovelse. Viede 10. oktober 1741

7

Iver Jensen

Magdalene Sørensdatter (Malene Sørensdatter)

Tiisdagen d 19 Decembr (1741) Trolovet Iver Jensen af Tornebye (Tornby) og Magdalene Sørensd: af Store Grøntved.

Deres Forlovere Morten Larsen af Store Grøntved og Anders Christensen af Eistrup.

Trolovelse. Viede 14. maj 1742.

1741

C61-14-1-186b

 

 

1

Ole Nielsen (Oluf Nielsen)

Margrethe Hansdatter

Fredagen d 22 Decembr (1741) trolovet Ole Nielsen Paal af Togholt (Tågholt) i Sindahl Sogn og Magrette Hansdaatter af Kaabbersholt i Mygdahl Sogn.

Deres Forlovere Lars Jensen af Sindahl og Jens Andersen af Hoven.

Trolovelse. Viede 2. februar 1742.

1742

C61-14-1-186b

 

 

2

Christen Halvorsen

Ingeborg Poulsdatter

Anno 1742 Fredagen d 12 Januar trolovet Christen Halvorsen af Mygdahl og Ingerborre Povlsdaatter ibid.

Deres Forlovere Søren Nielsen af Kloschee (Klodske) og Morten Nielsen af Giøgaard.

Trolovelse. Viede 8. juli 1742.

3

Peder Christensen Krog

Kirsten Mouridsdatter

Fredagen d 28 Sept. (1742) Trolovet Peder Christensen Krog og Kiersten Mousdaatter af Mygdahl.

Deres Forlovere Niels Christensen af Knauer (Knavre) og Søren Christens af Mygdahl.

Trolovelse. Viede 11. november 1742.

1743

C61-14-1-186b

 

 

4

Søren Mortensen

Mette Christensdatter

Anno 1743. Tirsdagen d 22 Jan: Trolovet Søren Mortensen og Mette Christensdaatter.

Deres Forlovere. Mads Lars af Usle og Peder Niels af Trædholdt (Træholt).

Trolovelse. Viede 17. februar 1743.

5

Jens Børgesen

Johanne Christensdatter

Fredagen d 15 Novembr (1743) Trolovet Jens Byrgesen Ladefoged af Odden, og Johanne Christensdaatter.

Deres Forlovere Thomas Mortensen af Holtegaard og Christen Christensen af Trædholdt (Træholt).

Trolovelse. Viede 8. december 1743.

1744

C61-14-1-186b

 

 

6

Anders Christensen

Margrethe Jensdatter

Anno 1744 Fredagen d 17 Jan: Trolovet Anders Christensen af Kabbeltved og Magrette Jensdatter af Odden Schovhuus,

Deres Forlovere Jens Nielsen af Giøgaard (Gødgaard) og Jens Christensen af Asdahl Skovhuus.

Trolovelse

7

Jens Baltzersen

Kirsten Nielsdatter

Dom: Esto Mihi (Dominica esto mihi: Fastelavns søndag: 9. februar 1744) Trolovet Jens Baltsersen og Kiersten Nielsdatter af Mygdahl.

Deres Forlovere Povel Christian af Mygdahl og Jens Christensen af Bindslev.

Trolovelse. Viede 7. maj 1744.

1744

C61-14-1-187a

 

 

1

Jens Andersen

Maren Christensdatter

Fredagen d 22 May (1744) Trolovet Jens Andersen af Uggerbye og Maren Christensdatter af Scheen Mølle.

Deres Forlovere, Christen Mikelsen af Uggerbye og Lars Jensen af Stochholm i Sindahl Sogn.

Trolovelse. Viede 4. oktober 1744.

2

Peder Andersen

Kirsten Sørensdatter

Fredagen d 14 August (1744) Trolovet Peder Andersen af Dahlsgaard og Kiersten Sørensd af Kloschee (Klodske).

Deres Forlovere Jens i Schovmoese og Jens i Hoven.

Trolovelse. Viede 25. oktober 1744

3

Jeppe Larsen

Mette Christensdatter

Torsdagen d 20 August (1744) Trolovet Jep Larsen Møller af Røemølle (Røde Mølle) og Mette Christensdatter af Kabbeltved.

Deris Forlovere Jens i Giøgaard (Gødgaard) og Jens i Kabbeltved.

Trolovelse. Viede 8. november 1744.

1745

C61-14-1-187a

Anno 1745 Ingen

 

1746

C61-14-1-187a

 

 

4

Lars Nielsen

Anne Ovesdatter

Anno 1746 Tiisdagen d 18 Jan: Trolovet Lars Nielsen af Asdahl Sogn og Anne Ovesdatter af Mygdahl begge ungefolk.

Deres Forlovere Christen Jensen i Asdahl Skov og Stephan Jensen ibid.

Trolovelse. Viede 12. april 1746.

5

Niels Sørensen

Maren Andersdatter

Fredagen d 4 Febr: (1746) Trolovet Niels Sørensen af Kloskee (Klodske) og Maren Andersdatter af Store Grøntved.

Deres Forlovere Jens Andersen af Hoven og Morten Larsen af Store Grøntved.

Trolovelse. Viede 16. juni 1746.

6

Niels Christensen

Ingeborg Sørensdatter

Fredagen d 18 Febr: (1746) Trolovet Niels Christensen af Lille Grøntved og Ingerborre Sørensd: af Kloschee (Klodske).

Deres Forlovere Christen Byrgesen af Kaabersholt (Kobbersholt) og Christen Halvorsen af Mygdahl.

Trolovelse. Viede 10. juli 1746.

1746

C61-14-1-187b

 

 

1

Peder Pedersen

Else Nielsdatter

Torsdagen d 31 Mart. Trolovet Peder Pedersen af Odden og Else Nielsdatter af Dalsgaard.

Deres Forlovere Peder Sørensen af Scharndahl (Skarndal) og Peder Andersen af Dahlsgaard.

Trolovelse. Viede 12. juni 1746.

1747

C61-14-1-187b

Anno 1747 Ingen

 

1748

C61-14-1-187b

 

 

2

Peder Børgesen

Maren Pedersdatter

Anno 1748 d 9 July Trolovet Peder Byrgesen af Knorborre og Maren Pedersdatter af Lilholt.

Deres Forlovere Christen Byrgesen af Kaabbersholt, og Lars af Ulstedboe (Sindal sogn).

Trolovelse. Viede 3. november 1748.

3

Jens Hansen

Maren Larsdatter

Fredagen d 16 Aug. (1748) Trolovet Jens Hansen af Kaabbersholt og Maren Larsdaatter af Hebbelstrup.

Deres Forlovere Niels i Knaver (Knavre) og Jens Andersen af Hoven.

Trolovelse. Viede 13. oktober 1748.

4

Niels Pedersen

Anne Christensdatter

Tirsdagen d 8 Octobr (1748) Trolovet Enke Mand af Taxeheede (Tagsighede), navnlig Niels Pedersen og en Pige af Adstrup (Astrup) Sogn navnlig Anne Christensdaatter.

Deres Forlovere Peder Hansen af Kaabbersholt og Peder Pedersen af Schræderholt (Skrædderholt).

Trolovelse. Viede 17. november 1748.

5

Christen Jespersen

Lisbeth Christiansdatter

Torsdagen d 28 Novembr (1748) Trolovet En Land Soldat af Mygdahl navnlig Christen Jespersen og en Pige af Mygdahl navnlig Lisbet Christiansdaatter.

Deres Forlovere Povel Christian af Mygdahl og Lars Jespersen af Bierbye.

Trolovelse

1749

C61-14-1-187b

 

 

6

Oluf Jensen

Kirsten Larsdatter

Anno 1749 Dominica Esto Mihi (fastelavns søndag: 16. februar) Trolovet Oluf Jensen af Schovsmoese (Skovsmose) og Kiersten Larsd af Degneboliget (Degnbøl).

Deres Forlovere Jacob Pedersen af Degneboliget og Peder Andersen af Dahlsgaard.

Trolovelse. Viede 9. november 1749.

1749

C61-14-1-188a

 

 

1

Christen Christensen Krog

Anne Clausdatter

Fredagen d 18 April (1749) trolovet Christen Christensen af Mygdahl og Anne Clausdaatter af Taxeheede (Tagsighede).

Deres Forlovere Jens Nielsen af Giøgaard (Gødgaard) og Niels Sørensen af Krattet.

Trolovelse. Viede 12. oktober 1749.

1750

C61-14-1-188a

 

 

2

Christen Nielsen Munch

Inger Christensdatter

Anno 1750 Fredagen d 18 Sept. trolovet Christen Nielsen Munch af Uggerbye og Ing Christensd. af Scheenmølle (Skeen Mølle).

Deres forlovere Frans i Uggerbye og Jens Andersen ibid.

Trolovelse. Viede 18. oktober 1750.

3

Niels Frandsen

Anne Mortensdatter

Tiisdagen d 20 Octob. (1750) trolovet Niels Frandsen af Mygdahl og Anne Mortensd: af Hoven.

Deres Forlovere Søren Vestergaard i Mygdahl og Peder i Dahlsgaard.

Trolovelse. Viede 13. december 1750.

4

Stephan Høg

Anne Christensdatter

Torsdagen d 12 Novembr (1750) trolovet En Enkemand af Bierbye navnl. Stephan Høg, og en Pige af Knaufer (Knavre) navnl: Anne Christensd:

Deres Forlovere Morten Nielsen i Giøgaard (Gødgaard) og Jens Hansen i Hebbelstrup.

Trolovelse. Viede 6. december 1750.

1751

C61-14-1-188a

 

 

5

Niels Christensen

Anne Christensdatter

Anno 1751 Feria 3 Pascat: (3. påskedag: 13. april) Trolovet Niels Christensen af Hoven og Anne Christensdaatter ibid.

Deres Forlovere Jens Andersen af Hoven og Jens Grøn af Bierbye.

Trolovelse. Viede 1. juni 1751.

6

Jens Nielsen

Mette Jensdatter

Tiisdagen d 29 Juny (1751) Trolovet Jens Nielsen af Schovsmoese (Skovsmose) gade Huus og Mette Jensd: ibid.

Deres Forlovere Christen Byrgesen af Kaabersholt og Oluf i Schovsmoese.

Trolovelse. Viede 7. november 1751.

7

Michel Christensen

Margrethe Ovesdatter

Fredagen d 16 July (1751) Trolovet Michel Christensen af Høytved og Magrette Ovesdaatter ibid.

Deres Forlovere Christen Mortensen af Vidstrup og Ove Johansen af Høytved.

Trolovelse

1751

C61-14-1-188b

 

 

1

Søren Jespersen

Maren Frandsdatter

Torsdagen d 25 Nov: (1751) Trolovet Søren Jespersen af Saxstrup og Maren Franzdaatter af Mygdahl.

Deres Forlovere Jens Jespersen af Saxstrup og Søren Christensen af Mygd:

Trolovelse. Viede 6. januar 1752.

2

Michel Pedersen

Margrethe Mortensdatter

Torsdagen d 30 Decembr (1751) Trolovet Michel Pedersen Enke Mand af Sparrevogn i Adstrup Sogn og Magrette Mortensdaatter af Store Grøntved.

Deres Forlovere Morten Larsen af Grøntved og Jens i Hoven.

Trolovelse. Viede 13. februar 1752.

1752

C61-14-1-188b

 

 

3

Peder Frederiksen

Mette Nielsdatter

Anno 1752 Fredagen d 7 January Trolovet Peder Friderichsen af Horne Sogn og Mette Nielsd: af Mygdahl Sogn.

Deres Forlovere Christen i Nørre Kiul og Peder i Scharndahl.

Trolovelse. Viede 1. oktober 1752.

4

Thomas Larsen

Maren Jacobsdatter

Torsdagen d 24 Februar: (1752) Trolovet En Enkemand af Sneur (Snevre) navnlig Thomas Larsen og en Pige af Degnebolet (Degnbøl) i Mygdahl Sogn Maren Jacobsd:

Trolovelse. Viede 24. september 1752.

5

Niels Stephansen

Ingeborg Nielsdatter

Fredagen d 22 Sept: (1752) Trolovet Niels Stephansen af Bindslev og Ingeborre Nielsd: af Knaur (Knavre).

Deres Forlovere Søren Jensen af Sønder Bindslev. Morten Nielsen af Giøgaard (Gødgaard).

Trolovelse. Viede 19. november 1752.

6

Anders Pedersen

Maren Larsdatter

Torsdagen d 26 Octobr (1752) Trolovet Anders Pedersen af Kaabbersholt og Enken Maren Larsd: af Kloschee (Klodske).

Deres Forlovere Christen Byrgesen af Kaabbersholt og Jens i Hoven.

Trolovelse. Viede 1. november 1752.

1752

C61-14-1-189a

 

 

1

Niels Krog

Margrethe Eriksdatter

Torsdagen d 9 Novembr (1752) Trolovet Niels Krog Enke Mand af Saxstrup og en Pige Magrette Erichs Daatter af Felle (Fælled).

Deres Forlovere Anders Krog i Sneur (Snevre) og Erik af Felle.

Trolovelse. Viede 6. januar 1753.

1753

C61-14-1-189a

 

 

2

Jesper Christensen

Anne Pedersdatter

Anno 1753 Torsdagen d 5 August Trolovet Jesper Christensen og Anne Pedersdaatter af Mygdahl.

Deres Forlovere Peder Sørensen i Scharndahl og Peder Krog i Mygdahl.

Trolovelse. Viede 30. september 1753.

3

Jens Pedersen

Maren Christensdatter

Torsdagen d 11 Octobr (1753) Trolovet Jens Pedersen Enke Mand af Bindslev og en Pige i Mygdahl Sogn navnlig Maren Christensd: i Taxeheede.

Deres Forlovere Jørgen Madsen af Schoven i Bindslev og Christen Halvorsen i Mygdahl.

Trolovelse. Viede 18. november 1753.

4

Niels Nielsen

Mette Frandsdatter

Torsdagen d 8 Nov: (1753) Trolovet Niels Nielsen af Usle (Uslev) og Enken Mette Franzdaatter ibid.

Deres Forlovere Peder Andersen af Sneur (Snevre) og Christen Jensen ibid:

Trolovelse. Viede 27. december 1753.

5

Lars Sørensen

Maren Christensdatter

Tirsdagen d 11 Dec: (1753) Trolovet Lars Sørensen af Mygdahl og Maren Christensd: ibd.

Deres Forlovere Morten Larsen i Grøntved og Søren Mortensen af Knaurhuus (Knavrehus).

Trolovelse. Viede 14. juli 1754.

6

Lars Terkildsen

Kirsten Mortensdatter

Torsdagen d 13 Dec: (1753) Trolovet Lars Terchelsen af Tolstrup og Kiersten Mortensd: af Giøgaard.

Deres Forlovere Jens Ollesen i Tolstrup og Jens Ibsen i Stabech.

Trolovelse. Viede 10. februar 1754.

1754

C61-14-1-189b

 

 

1

Lars Sørensen

Maren Christensdatter

Anno 1754 Torsdagen d 21 Febr: Trolovet Lars Sørensen af Knorborre og Maren Christensdaatter af Mygdahl Skovhuus.

Deres Forlovere Morten Larsen i Grøntved og Christen Christensen i Usle.

Trolovelse

2

Christen Jensen

Anne Mortensdatter

Fredagen d 13 December (1754) Trolovet En Enke Mand af Mygdahl navnlig Christen Jensen, og En Pige af Taxeheede med navnet Anne Mortensdaatter.

Deres Forlovere Søren i Vestergaard i Mygdahl og Christen Mortensen i Mygdahl.

Trolovelse. Viede 2. februar 1755.

1755

C61-14-1-189b

 

 

3

Niels Jensen

Else Nielsdatter

Anno 1755 Tisdagen d 1 July Trolovet Niels Jensen af Giøgaard (Gødgaard) og Else Nielsd: af Knaur (Knavre).

Deres Forlovere Morten i Giøgaard og Søren i Astrup.

Trolovelse. Viede 2. juli 1755.

4

Christen Pedersen Kokkedal

Ingeborg Jensdatter

Fredagen d 11 July (1755) Trolovet Christen Pedersen Kokkedahl og Ingerborre Jensd: af Schovsmoese.

Deres Forlovere Oluf Jensen i Schovsmoese og Peder Tomesen i Nør Tornbye.

Trolovelse. Viede 27. oktober 1755.

5

Laurids Jensen

Anne Christiansdatter

Fredagen d 17 Octobr (1755) Trolovet Lauritz Jensen af (Horne?) og Anne Christians Daatter af Mygdahl.

Deres Forlovere Peder Smed af Bierbye og Christen Jespersen af Mygdahl.

Trolovelse

6

Anders Mortensen

Else Eriksdatter

Fredagen d 7 Novembr (1755) Trolovet Anders Mortensen af Usle og Else Erichsd: af Felle (Fælled).

Deres Forlovere Christen Byrgesen af Kaabbersholt og Christen Krog af Taxeheede.

Trolovelse

7

Jens Nielsen

Birgitte Eriksdatter

Eodem die (samme dag: 7. november 1755) Trolovet Jens Nielsen af Uggerbye og Birgitte Erichsdaatter af Felle (Fælled).

Deres Forlovere Frans Thomasen af Uggerbye og Erich Thomasen af Mygdahl.

Trolovelse. Viede 15. december 1755.

1756

C61-14-1-189b

 

 

8

Niels Sørensen

Kirsten Jensdatter

Anno 1756 Fredagen d 13 Febr trolovet Niels Sørensen af Scharndahl Huus og Kiersten Jensdaatter ibid.

Deres Forlovere N: Sørensen i Krøgholt og S: Nielsen i Knorborre.

Trolovelse

 


 


År:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Begivenhed:

1688

C61-14-1-190a

Til Ægteskab sammenviede udi Mygdal Kircke

V 1688-1756

1

Christen Berthelsen

Mette Olufsdatter

Anno 1688 Dominica 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 30. september) copulerit Christen Berthelssøn boende i Saxstrup i Bierby Sogn og Mette Olufsdatter En pige af Røde Mølle i Mygdal Sogn.

Vielse

2

Niels Andersen

Maren Nielsdatter

Dominica 18 post Trinit. (18. søndag efter trinitatis: 14. oktober 1688) copulerit Niels Anderssøn boende i Venneberrig og Maren Nielsdatter Niels Sandagers Datter i Kobbersholtschouv i Mygdal Sogn.

Vielse

3

Christen Christensen

Maren Mortensdatter

Dominica 23 post Trinit (23. søndag efter trinitatis: 18. november 1688) copulerit Christen Christenssøn som tiente i Hebbelstrup i Mygdal Sogn, og Maren Mortensdatter i Mygdal.

Vielse

1689

C61-14-1-190a

 

 

4

Christen Nielsen

Maren Lauridsdatter

Anno 1689 Dominica judica (5. søndag i fasten: 17. marts) copulerit Christen Nielssøn som tiente i Holtegaard og Maren Laustdatter som tiente ibm.

Vielse

1690

C61-14-1-190b

 

 

1

Niels Mortensen

Ingeborg Mortensdatter

Anno 1690 Dominica 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 29. juni) copulerit Niels Mortenssøn i Knaufr (Knavre) og Ingeborrig Mortensdatter fød ibm. Begge unge folk under Odden Herskab.

Vielse

2

Laurids Mortensen

Inger Hansdatter

Dominica 20 post Trinit: (2. november 1690) copulerit Laust Mortenssøn i Grøntved og Inger Hansdatter fød i Kaultved (Kabbeltved). Baade unge folk.

Vielse

1691

C61-14-1-190b

 

 

3

Christen Nielsen

Maren Pedersdatter

Anno 1691 Dominica 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 18. oktober) copulerede Christen Nielssøn boende i Dalsgaard og Maren Pedersdatter tiente ibm. Begge unge folk, og nu under Odden Herskab.

Vielse

4

Christen Sørensen

Karen Lyrichsdatter

Dominica 22 post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 8. november 1691) Copulerede Christen Sørenssøn tiente i Teilladen ved Høgholt og Karen Lyrichsdatter nu værende i Møgdal. Baade unge folk.

Vielse

1691

C61-14-1-191a

 

 

1

Henrik Ovesen

Sidsel Jensdatter

Dominica 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 22. november 1691) copulerede Henrich Ovesøn i Møgdal og Sidtzel Jensdatter ibm. Baade unge folk.

Vielse

2

Christen Sørensen

Anne Nielsdatter

Dominica 1 Adventus (1. søndag i advent: 29. november 1691) copulerede Christen Sørenssøn af Schagen og Anne Nielsdatter af Kobbersholtskou. Baade unge folke under Odden Herskab.

Vielse

1692

C61-14-1-191a

Anno 1692 Blef ingen copulerede i Møgdal Kirke.

 

1693

C61-14-1-191a

 

 

3

Christen Thomsen

Mette Christensdatter

Anno 1693 Festo Baptistes (der må menes Festo sancte Johannis Baptistae, sanct Hans: 24. juni, der står faktisk helligtrekongersdag, 6. januar, men parret er nok ikke viet før trolovelsen den 21. maj) copulerit Christen Thamssøn tiener Christen i Bierbylund og Mette Christensdatter i Møgdal. Begge unge folk, under Odden Herskab.

Vielse

4

Jesper Christensen

Maren Nielsdatter

Dominica 20 post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 29. oktober 1693) Copulerit Jesper Christenssøn boende i Odden Mølle og Maren Nielsdatter af Deinboelit (Degnbøl).

Vielse

1694

C61-14-1-191b

 

 

1

Niels Christensen

Anne Jensdatter

Anno 1694 Dominica jubilate (3. søndag efter påske: 2. maj) Copulerit Niels Christenssøn boende i Retholt og Anne Jensdatter ibm. Begge unge folk under Odden Herskab.

Vielse

1695

C61-14-1-191b

 

 

2

Thomas Jensen

Karen Nielsdatter

Anno 1695 Dnica 20 post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 6. oktober 1695) Copulerit Thomas Jenssøn boende i Østergaard i Bierby og Karen Nielsdatter af Klodskie (Klodske). Begge unge folk under Odden Herskab.

Vielse

1696

C61-14-1-191b

 

 

3

Niels Lauridsen

Johanne Madsdatter

Anno 1696 Dominica 3tia post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 28. juni) Copulerit Niels Lauridssøn boende i Ueslef (Uslev), og Johanne Madzdatter af Deinboelit. Begge unge folk under Odden Herskab.

Vielse

4

Christen Jensen Toplund

Helle Andersdatter

Dominica 18 post Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 11. oktober 1696) Copulerit Christen Jenssøn Toplund boende i Sneufr (Snevre) og Helle Andersdatter pige af Hebbelstrup. Begge under Odden Herskab, og hand var Enkemand.

Vielse

1697

C61-14-1-192a

 

 

1

Poul Henningsen Køng

Sofie Nielsdatter

Anno 1697 Onsdagen d 24 Novembris Copulerit Hæderlig og Megit Vellærde Mand Hr: Povel Henningssøn Kiung (Køng) Sognepræst paa Schagen og Provst i Hornsherridt (Horns herred), og Gud og Dyd=elskende Mad Sophia Nielsdatter af Odden (datter af Niels Jensen Birch, forpagter på Odden ifølge C. Klitgaard).

Vielse (uden forudgående trolovelse i sognet)

1698

C61-14-1-192a

 

 

2

Hans Iversen

Kirsten Nielsdatter

Anno 1698 Festo Trinitatis (trinitatis søndag: 19. juni) Copulerit Hans Iverssøn i Mygdal og Kirsten Nielsdatter ibm. Begge under Odden Herskab.

Vielse

3

Mads Jensen

Maren Christensdatter

Dominica 15 Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 2. oktober 1698) Copulerit Madz Janssøn i Mygdal og Maren Christensdatter ibm. Begge Unge folk under Odden Herskab.

Vielse

4

Jens Ibsen (Jens Jepsen)

Maren Larsdatter

Dominica 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 9. oktober 1698) Copulerit Jens Ibssøn af Odden Mølle – Ungkarl, og Maren Laustdatter i Skeen Mølle Enke.

Vielse

5

Markus Andersen

Else Johansdatter

Dominica 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 30. oktober 1698) Copulerit Marcus Anderssøn af Bøgholt og Else Johansdatter i Høitved – som ere begge Ungefolk.

Vielse

1699

C61-14-1-192b

 

 

1

Christen Jørgensen

Maren Christensdatter

Anno 1699 Dominica 1. post Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 11. juni) Copulerit Christen Jørgenssøn af Tværsted, og Maren Christensdatter af Skien Mølle. Begge unge folk.

Vielse

2

Laust Madsen (Laurids Madsen)

Kirsten Andersdatter

Dominica 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 12. november 1699) Copulerit Laust Madzøn i Deinboelit (Degnbøl) og Kirsten Andersdatter af Houfven (Hoven). Begge unge folk.

Vielse

3

Christen Pedersen

Margrethe Nielsdatter

Dominica 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 19. november 1699) Copulerit Christen Pederssøn ung Karl af Sneufr (Snevre) og Margrete Nielsdatter Slg Peder Christenssøns i Mygdal.

Vielse

4

Povl Jensen

Else Nielsdatter

Dominica 25 post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 26. november 1699) Copulerit Povel Jenssøn i Mygdal og Else Nielsdatter af Klodschie (Klodske). Begge unge folk under Odden Herskab.

Vielse

1700

C61-14-1-192b

 

 

5

Niels Jensen

Kirsten Sørensdatter

Anno 1700 Dominica 3tia post Trinit (3. søndag efter trinitatis: 27. juni) Copulerit Niels Jenssøn af Saxstrup i Bierbysogn og Kirsten Sørensdatter Slg: Niels Stephenssøns i Kobbersholt.

Vielse

6

Morten Olufsen

Inge Ibsdatter (Inge Jeppesdatter)

Dominica 18 post Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 10. oktober 1700) Copulerit Morten Olufssøn i Røde Mølle og Inge Ibsdatter af Odden Mølle. Begge Unge folk.

Vielse

7

Niels Mortensen

Ide Nielsdatter

Tiisdagen d: 15 Junii (1700) copulerit Niels Mortenssøn i (Knorborrig?) og Ide Nielsdatter. (dette par ses ikke trolovet i Mygdal sogn).

Vielse

1700

C61-14-1-193a

 

 

1

Laurids Offersen

Anne Nielsdatter

Onsdagen d: 3 Novembr: (1701) copulerit Lauridz Offerssøn i Mygdal og Anne Nielsdatter ibm. (dette par ses ikke trolovet i Mygdal sogn).

Vielse

2

Peder Lauridsen

Anne Jensdatter

Dominica 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 21. november 1700) Copulerit Peder Lauridssøn af Skrederholtet (Skrædderholt) i Astrup Sogn, og Anne Jensdatter i Mygdal. Begge Unge folk.

Vielse

3

Christen Christensen

Anne Ovesdatter

Dominica 1 Adventus (1. søndag i advent: 28. november 1700) copulerit Christen Christensøn nu boende i Mygdal og Anne Ovesdatter ibm. Begge unge folk.

Vielse

1701

C61-14-1-193a

 

 

4

Laust Moustsen (Laurids Mouridsen)

Margrethe Christensdatter

Anno 1701 Dominica 5 post Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 26. juni) Copulerit Laust Moustsøn tiente for Ladekarl ved Odden, og Margrete Christensdatter ibm., tiente for Kokkepige.

Vielse

5

Morten Lauridsen

Maren Nielsdatter

Dominica 7 post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 10. juli 1701) copulerit Morten Lauridssøn boende i Mygdal, og Maren Nielsdatter pige i Skarndal – Begge Unge Ledelige folk under Odden Herskab

Vielse

6

Jens Nielsen

Maren Christensdatter

Dominica 9 post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 24. juli 1701) Copulerit Jens Nielssøn Ung karl fød i Adstrup sogn og Maren Christensdatter Slg: Jørgen Sørenssøns Enke.

Vielse

1701

C61-14-1-193b

 

 

1

Christian Thomsen

Valborg Jensdatter

Dominica 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 2. oktober 1701) Copulerit Christian Thomssøn og Voldborrig Jensdatter Mygdal. Begge Unge folk.

Vielse

2

Thomas Sørensen

Rikland Hansdatter

Dominica 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 6. november 1701) Copuleret Thomas Sørenssøn i Hedegaard, og Rikland Hansdatter af Kaveltved (Kabbeltved) – Begge Unge folk under Odden Herskab.

Vielse

3

Morten Christensen

Maren Madsdatter

Dominica 25 post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 13. november 1701) Copuleret Morten Christenssøn af Ueslef og Maren Madsdatter. Enkekone i Kobbersholt.

Vielse

4

Niels Christensen

Mette Jensdatter

Dominica 1 Adventus (1. søndag i advent: 27. november 1701) copuleret Niels Christenssøn Enkemand i Skarndal og Mette Jens Datter pige i Tredholt (Træholt).

Vielse

1702

C61-14-1-193b

 

 

5

Jesper Ibsen (Jesper Jepsen)

Dorthe Olufsdatter

Anno 1702 Dnica 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 5. november 1702) Copuleret Jesper Ibssøn Ladefoget paa Odden og Dorethe Olufsdatter pige i Holtegaard. Begge to Ungefolk under Odden Herskab.

Vielse

1702

C61-14-1-194a

 

 

1

Peder Nielsen

Anne Pedersdatter

Dominica 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 19. november 1702) copuleret Peder Nielssøn af Tolnesogn, og Anne Pedersdatter pige i Mygdal.

Vielse

2

Jens Jensen

Maren Mortensdatter

Dominica 1 Adventus (1. søndag i advent: 3. december 1702) copuleret Jens Jenssøn tiener i Odden, og Maren Mortensdatter tienende ibm.

Vielse

3

Mads Nielsen

Maren Jepsdatter (Maren Jeppesdatter)

Feria 3tia Nativit: Christi (3. juledag: 27. december 1702) Copuleret Madz Nielssøn som tiener i Odden Mølle og Maren Ibsdatter Jeppe Møllers Datter ibm. (dette par ses ikke trolovet i Mygdal sogn).

Vielse

1703

C61-14-1-194a

 

 

4

Niels Jensen

Helvig Christensdatter

Anno 1703 Dominica 4ta post Epiphan: (4. søndag efter helligtrekonger: 28. januar) Copuleret Niels Jenssøn tiener i Holtegaard og Helvig Christensdatter tiener ibm. Begge Ungefolk under Odden Herskab.

Vielse

5

Christen Nielsen

Else Nielsdatter

Dominica Lætare (4. søndag i fasten: 18. marts 1703) copuleret Christen Nielssøn af Dalsgaard og Else Nielsdatter af Skarndal. Begge Unge folk under Odden Herskab.

Vielse

1704

C61-14-1-194a

 

 

6

Thomas Olufsen

Else Ibsdatter (Else Jeppesdatter)

Anno 1704 Dominica Septuages: (Søndag septuagesima: 20. januar) Copuleret Thomas Olufssøn af Syndal (Sindal) og Else Ibsdatter af Grøntved. Begge unge folk.

Vielse

1704

C61-14-1-194b

 

 

1

Christen Pedersen

Johanne Christensdatter

Dominica Reminiscere (2. søndag i fasten: 17. februar 1704) copuleret Christen Pederssøn i Mygdal boende, og Johanne Christensdatter af Odden. Begge Unge folk.

Vielse

2

Claus Svendsen

Vibeke Nielsdatter Birk

Tiisdagen d 17 Junii (1704) Copuleret Seignr: Claus Svendssøn Forpagter paa Odden og Vibeke Nielsdatter Birck.

Vielse

3

Herman Mercker

Magdalene Albrechtsdatter

Eodem Die (samme dag: 17. juni 1704) Copuleret af Høiærværdig Hr: Biscopen Doctr: Jens Birkerod Edle Herman Mercker Borgemester paa Schagen, og Magdalene Albrectsdatter Slg Niels Jenssøns Enke. (dette par ses ikke trolovet i Mygdal sogn).

Vielse

 

Niels Michelsen Hiermand

Ide Nielsdatter

Eodem Die (samme dag: 17. juni 1704) Copuleret af Velb Hr: Biscopen, ogsaa paa Odden, Seignr: Niels Michelssøn Hiermand forpagter paa Dybvad, og Ide Nielsdatter Slg: Niels Mortenssøns Enke paa Dybvad. (dette par ses ikke trolovet i Mygdal sogn).

Vielse

4

Niels Pedersen

Mette Pedersdatter

Dominica 27 post Trinit: (27. søndag efter trinitatis: 23. november 1704) copuleret Niels Pederssøn boende i Saxstrup og Mette Pedersdatter pige i Skovsmose. Begge Unge folk under Odden Herskab.

Vielse

5

Børge Jensen

Karen Olufsdatter

Dominica 1 post Festum Nativit: Christi (1. søndag efter jul: 28. december 1704) Copuleret Byrge JensSøn boende i Bierby og Karen Olufsdatter til Niels Anderssøns i Mygdal. Begge Unge folk under Odden Herskab.

Vielse

1705

C61-14-1-195a

 

 

1

Niels Jensen

Maren Christensdatter

Anno 1705 Dominica inter Circumcis et Epiphanias (søndag efter nytår: 4. januar) Copuleret Niels Jenssøn boende i Klodskie (Klodske) og Maren Christensdatter af Ueslef (Uslev). Begge Unge folk

Vielse

2

Niels Thomsen

Else Nielsdatter

Dominica Exaudi (6. søndag efter påske: 24. maj 1705) copuleret Niels Thomssøn i Mygdal og hafe fæst et Bolig i Sneufr, og Else Nielsdatter, pige i Mygdal. Begge Unge folk.

Vielse

3

Morten Lauridsen

Mette Christensdatter

Dominica 5ta post Trinit: (5. eller 8. søndag efter trinitatis: 12. juli eller 2. august 1705 utydeligt tal) copuleret Morten Lauridssøn boende i Mygdal, og Mette Christensdatter, som var pige i Lille Grøntved.

Vielse

4

Niels Sørensen

Else Pedersdatter

Dominica 7tima post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 26. juli 1705) copuleret Niels Sørenssøn (B?) i Mygdal, og Else Pedersdatter som tiente tilforn i Odden.

Vielse

5

Jens Nielsen

Inger Andersdatter

Dominica 17 post Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 4. oktober 1705) copuleret Jens Nielssøn boende i Saxstrup, og Inger Andersdatter i Houfven (Hoven) i Mygdal Sogn. Begge Unge folk.

Vielse

1706

C61-14-1-195b

 

 

1

Laurids Christensen

Johanne Andersdatter

Anno 1706 Dominica 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 13. juni) copuleret Lauridz Christenssøn boende i Hebbelstrup og Johanne Andersdatter pige ibm. Begge Unge folk.

Vielse

2

Christen Svendsen

Karen Madsdatter

Dominica 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 14. november 1706) copuleret Christen Svendssøn af Gorrestrup (Gaarestrup) og Karen Madzdatter i Ueslef (Uslev). Begge unge folk.

Vielse

1707

C61-14-1-195b

 

 

3

Jens Andersen

Agathe Ibsdatter (Agathe Jeppesdatter)

Anno 1707 Dominica 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 13. november) copuleret Jens Anderssøn Enkemand Møller i Bagisvogns (Baggesvogn) Mølle og Agatha Ibsdatter pige i Røde Mølle.

Vielse

1708

C61-14-1-195b

 

 

4

Michel Sørensen

Ellen Thøgersdatter

Anno 1708 Dominica 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 28. oktober) copuleret Michel Sørenssøn i Skousmose og Elle Thøgersdatter af Skibsby.

Vielse

1709

C61-14-1-195b

 

 

5

Peder Christensen

Karen Christensdatter

Anno 1709 Dominica 2da post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar) copuleret Peder Christenssøn i Mygdal og Karen Christensdatter.

Vielse

1709

C61-14-1-196a

 

 

1

Christen Jensen

Inger Nielsdatter

Dominica 15 post Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 8. september 1709) copuleret Christen Jenssøn af Kobbersholtskou og Inger Nielsdatter af Giøgaard (Gødgaard). Begge Unge folk.

Vielse

1710

C61-14-1-196a

Ere ingen copuleret i Mygdal Kircke.

 

1711

C61-14-1-196a

 

 

2

Jens Nielsen

Anne Christensdatter

Dominica Palmarum (palmesøndag: 29. marts) copuleret Jens Nielssøn ung Karl i Giøgaard (Gødgaard), og Anne Christensdatter pige i Ueslef (Uslev).

Vielse

3

Christen Nielsen

Maren Andersdatter

Tredie Pindtzedag (26. maj 1711) copuleret Christen Nielssøn af Krøgholt og Maren Andersdatter af Hebbelstrup. Begge Unge folk under Odden Herskab. (dette par ses ikke trolovet i Mygdal sogn).

Vielse

4

Peder Nielsen

Johanne Pedersdatter

Dominica 4ta post Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 28. juni 1711) copuleret Peder Nielssøn af Dalsgaard og Johanne Pedersdatter ibm. Begge Ungefolk under Odden Herskab.

Vielse

5

Christen Thomsen

Maren Pedersdatter

Dnica 6 post Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 12. juli 1711) copuleret Christen Thomssøn Enkemand i Muusbek og Maren Pedersdatter pige i Skien (Skeen) Mølle.

Vielse

1712

C61-14-1-196a

 

 

6

Niels Christensen Poel

Mette Lauridsdatter

Anno 1712 Festo Circumcisionis (søndag efter nytår: 3. januar) Copuleret Niels Christenssøn Poel Enkemand i Syndal (Sindal) By og Mette Lauridtzdatter pige af Kobbersholt i Mygdalsogn.

Vielse

1712

C61-14-1-196b

 

 

1

Christen Jespersen

Anne Nielsdatter

Dominica 2da post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 17. januar 1712) copuleret Christen Jesperssøn af Vogn i Moesberg sogn og Anne Nielsdatter pige til sin Faders Niels Pederssøns i Mygdal. Begge unge folk under Odden Herskab.

Vielse

2

Søren Olufsen

Maren Nielsdatter

Søndagen efter Midfaste (13. marts 1712) Copulerede Søfren Olufsøn af Uggerbye Sogn og Maren Nielsdaatter af Mygdal Sogn. Begge Unge folch.

Vielse

3

Jeppe Jespersen

Voldborg Christensdatter

Dominica 4ta post Trinit (4. søndag efter trinitatis: 19. juni 1712) copulerit Jeppe Jespersøn af Tversted og Voldborrig Christensdatter udi lille Grøntved. Begge Unge folch.

Vielse

4

Niels Christensen

Mette Christensdatter

Dominica 20 post Trinitatis (20. søndag efter trinitatis: 9. oktober 1712) copulerit Niels Christensøn i Retholt og Mette Christensdaatter. Begge tilforn i Enche stand.

Vielse

5

Niels Madsen

Johanne Christensdatter

Dom: 22 post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 23. oktober 1712) copulerit Niels Madsøn af Stabech tilforn Enche Mand og Johanne Christensdatter af Kabbeltved.

Vielse

6

Morten Nielsen

Johanne Madsdatter

Dom: 25 post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 13. november 1712) copuleret Morten Nielsøn af Skarndal og Johanne Madzdatter af Hoven. Begge Unge folch.

Vielse

1713

C61-14-1-196b

 

 

7

Christen Nielsen

Karen Lauridsdatter

Anno 1713. Dominica Misericordiarum (2. søndag efter påske: 30. april) copulerit Christen Nielsøn ladefoget paa Odden og Karen Lavritzdaatter af Mygdal. Begge Unge folch.

Vielse

8

Niels Nielsen

Anne Madsdatter

Dom: 4 post Trinitat: (4. søndag efter trinitatis: 9. juli 1713) copulerit Niels Niels af Skarndal og Anne Madzdatter af Dalsgaard. Begge Unge folch.

Vielse

1713

C61-14-1-197a

 

 

1

Laurids Nielsen

Inge Ibsdatter (Inge Jeppesdatter)

Dom: 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 5. november 1713) copulerit Lavritz Nielsøn fra Schagen og Inge Ibsdatter af Røe (Røde) Mølle Sal: Morten Olufsøns.

Vielse

1715

C61-14-1-197a

1715

 

1714

C61-14-1-197a

Anno 1714 er ingen copulerit i Mygdal Sogn.

 

1715

C61-14-1-197a

 

 

2

Christen Nielsen

Anne Christensdatter

Anno 1715 Festo Johanni Baptistæ (sankthansdag: 24. juni) copulerit Christen Nielsøn af Mygdal og Anne Christensdatter af lille Grøntved. Begge Unge folch paa Odden Skov. (dette par ses ikke trolovet i Mygdal sogn).

Vielse

3

Niels Pedersen

Mette Jensdatter

Dom: 20 post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 3. november 1715) copulerit Niels Pedersøn af Dalsgaard og Mette Jensdatter af Mygdal. Begge Unge folch af Odden Gods.

Vielse

4

Morten Christensen

Maren Nielsdatter

Dom: 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 10. november 1715) copulerit Morten Christensøn i Kaabbersholt (Kobbersholt) og Maren Nielsdatter i Knaver (Knavre). Begge Odden Gods tilhørende.

Vielse

1716

C61-14-1-197a

 

 

5

Mads Lauridsen

Mette Christensdatter

Anno 1716 Dominica 1ma post Epiphania (1. søndag efter helligtrekonger: 12. januar) copulerit Madz Lavritzøn af Kaabersholt (Kobbersholt) og Mette Christensdatter i Usle (Uslev). Begge Unge folch af Odden Skov

Vielse

6

Anders Jensen

Johanne Lauridsdatter

Dom: 2da post Trinitatis (2. søndag efter trinitatis: 21. juni 1716) copulerit Anders Jensøn og Johanne Lavritzdatter af Kaabbersholtschou Huus (Kobbersholt Skovhus). Hand en Ung Karl paa Odden og Hun et (lochet?) folch af Bøgsted Gods

Vielse

1716

C61-14-1-197b

 

 

1

Niels Madsen

Karen Jensdatter

Dom: 18 post Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 11. oktober 1716) copulerit Niels Madsøn af Deignebolet (Degnbøl), dog Steensbech (Stensbæk) tilhørende og Karen Jensdatter af Odden Gods. Begge Unge folch.

Vielse

2

Frands Nielsen

Johanne Christensdatter

Festo Omnium Sanctor: (allehelgensdag: 1. november 1716) copulerit Frantz Nielsøn og Johanne Christensdatter af Scharndal, begge af odden Gods. (dette par ses ikke trolovet i Mygdal sogn).

Vielse

3

Svend Nielsen

Johanne Nielsdatter

Dom: 22 post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 8. november 1716) Svend Nielsøn af Clastrup (Klastrup i Astrup sogn) af Bøgsted Gods og Johanne Nielsdatter af Kaabersholt (Kobbersholt) af Odden Gods.

Vielse

1717

C61-14-1-197b

 

 

4

Jens Nielsen

Maren Jensdatter

Anno 1717 Dom: 17 post Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 19. september) copulerit Jens Nielsøn, LandSoldat af (?) Capitain Revals Compagnie og Maren Jensdatter i Mygdahl.

Vielse

5

Laurids Christensen

Kirsten Jeppesdatter

Dominica 21ma post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 17. oktober 1717) copulerit Lavritz Christensøn af Steilberg i Aasdahl (Stejlbjerg i Asdal) Sogn og Kirsten Jepsdatter af Odden Mølle i Mygdahl Sogn.

Vielse.

6

Peder Aagesen

Gertrud Christophersdatter

D: 16 Novembr: (1717) copulerit Seig: Peder Aagessøn paa Odden og Giertrud Christophersdatter Begge fra Nibe. De fremviste Kongebref, copulations Seddel og Andre Rigtigheder. (dette par ses ikke trolovet i Mygdal sogn).

Vielse

1718

C61-14-1-197b

 

 

7

Christen Madsen

Anne Lauridsdatter

Anno 1718 Dom: 2da post Epiphanias (2. søndag efter helligtrekonger: 16. januar) Copulerit Christen Madsøn og Anne Lauritzdatter i Mygdahl Bye, begge Unge folch og tilforn tienende i Odden.

Vielse

8

Thomas Emilsen

Inger Andersdatter

Dom: 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 23. oktober 1718) Copulerit Thomas Emmiilsøn af Dejneboliet (Degnbøl) og Ing Andersdatter af Hoven.

Vielse

1719

C61-14-1-198a

 

 

1

Peder Christensen

Mette Nielsdatter

Anno 1719 Ferius 2de Pentecostes (2. pinsedag: 29. maj) Copulerit Peder Christens af Skarndahl og Mette Nielsdatter af Vandkiær (Vandkær).

Vielse

2

Niels Pedersen

Maren Andersdatter

Dom: 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 29. oktober 1719) Copulerit Niels Pedersøn af Mygdahl og Maren Andersdatter af Holtegaard.

Vielse

1720

C61-14-1-198a

 

 

3

Peder Hansen

Birgitte Nielsdatter

Anno 1720 Copulerit Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 4. februar) Peder Hanssøn af Synder=Bindslef (Sønderbindslev) og Birgite Nielsdatter af Vandkier (Vandkær) i Mydal Sogn.

Vielse

4

Anders Nielsen

Karen Christensdatter

Copulerit Dom: 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 3. november 1720) Anders Nielsøn og Karen Christensdatter af Mygdahl.

Vielse

1721

C61-14-1-198a

Anno 1721. Ingen

 

1722

C61-14-1-198a

 

 

5

Jens Sørensen Munch

Else Sørensdatter

Anno 1722 3die Pintzedag (26. maj) Copulerit Jens Sørensøn Munch og Else Sørensdatter af Odden Schou=Huus.

Vielse

6

Søren Nielsen

Maren Lauridsdatter

Dom: 7 post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 19. juli 1722) Copulerit Sørren Nielsøn af Mygdahl og Maren Lauritzdatter af Store Grøntved.

Vielse

7

Mads Nielsen

Johanne Madsdatter

Dom: 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 8. november 1722) Madz Nielsøn Kræmer, Ung Karl forhen tienende i store Grøntved, og Johanne Madzdatter en Encke Kone af Mygdahl Bye.

Vielse

1722

C61-14-1-198b

 

 

1

Christopher Nielsen

Maren Christensdatter

Domin: 2de Adventus (2. søndag i advent: 6. december 1722) Copulerit Christopher Nielsøn og Maren Christensdaatter, Begge Unge=folk, Odden Gods tilhørende.

Vielse

1723

C61-14-1-198b

 

 

2

Jens Pedersen

Johanne Jensdatter

Anno 1723. Dom: Judica (5. søndag i fasten: 14. marts) Copulerit Jens Pedersøn af Nørre=Bintzlef (Nørre Bindslev) og Johanne Jensdatter af Bierbye.

Vielse

1724

C61-14-1-198b

 

 

3

Oluf Madsen

Else Pedersdatter

Anno 1724 Dom: 1 post Epiphan: (1. søndag efter helligtrekonger: 9. januar) Copulerit Oluf Madsøn og Else Pedersdatter af Giøgaard (Gødgaard).

Vielse

4

Anders Mogensen

Kirsten Nielsdatter

Dom: Palmarum (palmesøndag: 9. april 1724) Copulerit Anders Mogensøn af Skisbye og Kiersten Nielsdatter af Giøgaard (Gødgaard).

Vielse

5

Oluf Poulsen

Margrethe Nielsdatter

Tredie Jule=Dag (27. december 1724) Copulerit Oluf Povelsøn og Margrete Nielsdatter. Begge de værende i Tversted Sogn og Bye.

Vielse

1725

C61-14-1-198b

Anno 1725 Ingen.

 

1726

C61-14-1-198b

 

 

6

Jens Eriksen

Kirsten Mortensdatter

Anno 1726 Dominica 21ma post Trinitat: (21. søndag efter trinitatis: 10. november) Copulerit Jens Erichsøn af Aastrup Mølle og Kiersten Mortensdatter af Røemølle (Røde Mølle).

Vielse

7

Knud Pedersen

Anne Jørgensdatter

Dom: 22 post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 17. november 1726) Copulerit Knud Pedersøn en Enke Mand af Kaaldahl i Horne=Sogn og Anne Jørgensdatter en Ung Pige af Mygdahl Bye og Sogn.

Vielse

1726

C61-14-1-199a

 

 

1

Niels Nielsen

Maren Lauridsdatter

Dom: 2de Adventy (2. søndag i advent: 8. december 1726) Copulerit Niels Nielssøn og Maren Lauritzdaatter af Mygdahl. Begge Unge folch paa Odden Gods.

Vielse

1727

C61-14-1-199a

 

 

2

Christen Mouridsen

Johanne Lauridsdatter

Anno 1727 Dom: 3tia post Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 26. januar) Copulerit Christen Mauritzøn og Johanne Lauritzdatter af Mygdahl Sogn og Bye, Begge Unge folck paa Odden Staun.

Vielse

3

Jens Pedersen

Inger Nielsdatter

Dominica Reminiscere (2. søndag i fasten: 9. marts 1727) Copulerit Jens Pederssøn af Toldstrup i Uggerbye Sogn og Inger Nielsdatter af Knauer (Knavre) i Mygdahl Sogn.

Vielse

1728

C61-14-1-199a

 

 

4

Hans Nielsen

Mette Pedersdatter

Anno 1728 Festo 3tia Pentecostes (3. pinsedag: 18. maj) Copulerit Hans Nielssøn af Horne=Terp i Horne=Sogn og Mette Pedersdatter af Mygdahl Bye i Mygdahl Sogn.

Vielse

5

Christen Lauridsen

Anne Jeppesdatter

Dom: 18 post Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 26. september 1728) Copulerit Christen Lavritzøn af Nørre=Kiul i Asdahl Sogn og Anne Jeppisdatter af Odden Mølle i Mygdahl Sogn.

Vielse

6

Niels Christensen

Anne Nielsdatter

Dom: 24 post Trin: (24. søndag efter trinitatis: 7. november 1728) Copulerit Niels Christenssøn og Anne Nielsdatter af Knauer (Knavre), Begge Unge=folch af Odden=Gods.

Vielse

1729

C61-14-1-199a

Anno 1729 Ingen

 

1730

C61-14-1-199a

 

 

7

Anders Nielsen Kræmer

Margrethe Christensdatter

Anno 1730 Dom: Esto Mihi (fastelavnssøndag: 19. februar) Copulerit Anders Nielssøn Kræmer og Margrete Christensd: af Bintslef nu Odden Gods tilhørende. (dette par ses ikke trolovet i Mygdal sogn).

Vielse

1730

C61-14-2-199b

 

 

1

Jacob Pedersen

Mette Lauridsdatter

Festo Visitationis (Maries besøgelse: 2. juli) Copulerit Jacob Pederssøn og Mette Lauritzdatter af DejneBoeliget (Degnbøl).

Vielse

2

Jens Stephansen

Anne Madsdatter

Dom: 17 post Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 1. oktober 1730) Copulerit Jens Stephanssøn (Toplund) og Anne Madsdatter i Mygdahl.

Vielse

3

Christen Pedersen

Maren Jensdatter

Dom: 25 post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 26. november 1730) Copulerit Christen Peders en (Gevorvet? gevorben: hvervet) Soldat, og Maren Jensdatter af Mygdahl nu boende i Bintzlef Sogn paa Odden Gods.

Vielse

1731

C61-14-2-199b

 

 

4

Christen Mogensen

Sidsel Lauridsdatter

Anno 1731 Festo Epiphania (helligtrekonger: 6. januar) Copulerit Christen Mogenssøn af Hiøring og Zitzel Lavritzdatter af store Grøntved.

Vielse

5

Peder Nielsen

Anne Nielsdatter

Dom: 6ta post Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 1. juli 1731) Copulerit Peder Nielsøn og Anne Nielsdatter af Trædholt (Træholt), Begge Unge folck paa Odden Gods.

Vielse

6

Jens Nielsen

Mette Nielsdatter

2den Juledag (26. december 1731) Copulerit Jens Nielssøn af Leerbeck og Mette Nielsdatter tienendis fogeden i Odden.

Vielse

1732

C61-14-2-199b

 

 

7

Christen Clausen

Else Christensdatter

Anno 1732 Dom: Qvasimodog: (1. søndag efter påske: 19. april) Copulerit Christen Claussøn og Else Christensdatter af Mygdahl.

Vielse

8

Søren Christensen

Karen Nielsdatter

Dom: 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 22. november 1732) Copulerit Sørren Christensøn Borisholt (Borrisholt, Astrup sogn) og Karen Nielsdatter af Knaver (Knavre), som kom derefter at boe i Mygdahl.

Vielse

1733

C61-14-2-200a

 

 

1

Erik Thomsen

Maren Christensdatter

Anno 1733 Dom: Reminiscere (2. søndag i fasten: 1. marts) Copulerit Erich Thomassøn og Maren Christensdatter af Mygdahl. (dette par ses ikke trolovet i Mygdal sogn).

Vielse

2

Jens Iversen

Kirsten Sørensdatter

Dom: 6 post Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 12. juli 1733) Copulerit Jens Ifvers og Kiersten Sørrensdatter af Scarndal (Skarndal).

Vielse

3

Niels Nielsen

Maren Christiansdatter

Festo Omnium Sanctor: (allehelgensdag: 1. november 1733) Copulerit Niels Nielsøn Smed og Maren Christiansdatter af Mygdahl.

Vielse

1734

C61-14-2-200a

 

 

4

Thomas Mortensen

Helle Knudsdatter

Anno 1734 Dom: 6 post Epiphanias (6. søndag efter helligtrekonger: 14. februar) Copulerit, Thomas Mortensøn en Ung Karl fra Bistrup i Hiørings Sogn og Enken Helle Knudsdatter i Holtegaard.

Vielse

5

Jens Nielsen

Maren Lauridsdatter

Dom: 22 post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 21. november 1734) Copulerit Jens Nielssøn en Enke Mand af Klodske og Maren Lauritzdatter en Ung Pige fød i Dejneboeliget (Degnbøl).

Vielse

1735

C61-14-2-200a

 

 

6

Christen Børgesen

Johanne Mortensdatter

Anno 1735 Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 13. februar) Copulerit Christen Byrgesen af Kaabersholt (Kobbersholt) og Johanne Mortensdaatter af Uslef (Uslev) Begge unge folk paa Odden Staun.

Vielse

7

Lars Jensen

Maren Christensdatter

Dominica XVIta post Trinitatis: (16. søndag efter trinitatis: 25. september 1735) Copulerit Lars Jensøn i Stochholm og Maren Christens Daatter af Skeenmølle. Begge ungefolk.

Vielse

8

Christen Christensen

Sophie Børgesdatter

Dominica XXI (21. søndag efter trinitatis: 30. oktober 1735) Copulerit Christen Christensøn i Træholt og Sophie Byrgesdaatter begge Ungefolk Odden Gods tilhørende. (dette par ses ikke trolovet i Mygdal sogn).

Vielse

1735

C61-14-2-200b

 

 

1

Christen Stephansen

Anne Thomasdatter

Dominica XXIV post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 20. november 1735) Copulerit Christen Stephansøn og Anne Thomas Daatter.

Vielse

1736

C61-14-2-200b

 

 

2

Christen Christensen

Anne Madsdatter

Anno 1736 Dnica Miseric: (2. søndag efter påske: 15. april) Copulerit Christen Christensøn i Barchholt (Barkholt) og Anne Madsdaatter af Odden, begge unge folk af Odden Gods.

Vielse

3

Søren Pedersen

Maren Pedersdatter

Dnica XXma post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 14. oktober 1736) Copulerit Søren Pedersøn Ladefoged paa Odden og Maren Peders Daatter begge unge folk.

Vielse

4

Christen Pedersen

Kirsten Madsdatter

Dominica XXIIda (22. søndag efter trinitatis: 28. oktober 1736) Christen Pedersøn og Kiersten Mads Daatter af L: Pgrd.

Vielse

1737

C61-14-2-200b

 

 

5

Christen Jensen

Johanne Nielsdatter

Anno 1737 Dominica Xma ta post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 25. august) Copulerit Christen Jensøn af Hundbierg i Adstrup (Hundbjerg i Astrup) Sogn og Johanne Nielsd: af Mygd:

Vielse

6

Niels Olufsen

Else Hansdatter

Onsdagen d 11 Octobr: (i oktober kun onsdag 9, 16, 23 og 30.) Copulerit Niels Olufsøn af Retholt og Else Hansdaatter af Odden.

Vielse

7

Christen Moustsen

Anne Pedersdatter

Onsdagen d 6te Novembr: Copulerit Christen Moustsøn og Anne Pedersdaatter begge af Mygdahl.

Vielse

1738

C61-14-2-200b

 

 

8

Niels Nielsen

Kirsten Thomasdatter

Anno 1738 Dominica XXII post Trin: (22. søndag efter trinitatis: 2. november) Copulerit Niels Nielsøn af Mygdahl og Kiersten Thomas Daatter.

Vielse

9

Christen Andersen

Else Pedersdatter (eller: Ellen Pedersdatter)

Dominica XXIV post Trin: (24. søndag efter trinitatis: 16. november) Copulerit Christen Andersøn og El Peders Daatter af Mygdahl Sogn.

Vielse

1739

C61-14-2-200b

 

 

10

Jens Nielsen

Johanne Jensdatter

Anno l739 Dominica Qvasimodogeniti (1. søndag efter påske: 5. april) Copulerit Jens Nielsøn af Dahl og Johanne Jensdaatter af Mygdahl.

Vielse

1739

C61-14-2-201a

 

 

1

Christen Christensen

Maren Christensdatter

Onsdagen d. 14 Octobr: (1739) Copulerit Christen Christensøn af Uslev og Maren Christensdaatter af Kabbeltved.

Vielse

2

Christen Krog

Sophie Ovesdatter

Onsdagen d 4 Novembr: (1739) Copulerit Christen Krog af Saxstrup og Sophie Ovesdaatter af Høitved.

Vielse

3

Thomas Poulsen

Johanne Larsdatter

Onsdagen d 11 Novembr: (1739) Copulerit Thomas Povelsen og Johanne Larsdaatter af Degneboliget (Degnbøl).

Vielse

4

Niels Olufsen

Maren Nielsdatter

Dominica XXV post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 15. november 1739) Copulerit Niels Olufsøn af Retholt og Maren Nielsdaatter af Odden Mølle.

Vielse

1740

C61-14-2-201a

 

 

5

Jens Christensen

Margrethe Larsdatter

Anno 1740 Onsdagen d 12 Octobr: Copulerit Jens Christensen og Margrette Larsdaatter af Røemølle (Røde Mølle).

Vielse

6

Lars Jespersen

Maren Poulsdatter

Dominica XVIII p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 16. oktober 1740) copulerit Lars Jespersen af Bierbye og Maren Povelsdaatter af Mygdahl. . (dette par ses ikke trolovet i Mygdal sogn).

Vielse

7

Peder Mikkelsen

Maren Madsdatter

Onsdagen d 30 Novembr (1740) copulerit Peder Mikelsen Smed af Bierbye og Maren Madsd: af Usle.

Vielse

1741

C61-14-2-201a

 

 

8

Hans Sørensen

Rechland Mortensdatter (Richland Mortensdatter?)

Anno 1741 Dominica XVIII post Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 1. oktober) Copulerit Hans Sørensøn af Grøntved og Rechland Mortensdaatter af Usle.

Vielse

1742

C61-14-2-201a

 

 

9

Oluf Nielsen (Ole Nielsen)

Margrethe Hansdatter

Anno 1742 Festo Purificat: Mariæ (Maries renselsesdag: 2. februar) copulerit Oluf Nielsen Paal af Togholt (Tågholt i Sindal sogn) og Margrette Hansd: af Kobbersholt.

Vielse

10

Iver Jensen

Malene Sørensdatter (Malene Sørensdatter)

Feria 2 Pentec: (2. pinsedag: 14. maj 1742) copulerit Iver Jensen af Store Grøntved og Enken paa Stædet Malene Sørensd:

Vielse

11

Christen Halvorsen

Ingeborg Poulsdatter

Dom: 7 p: Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 8 juli 1742) Christen Halvorsen af Mygdahl, og Ingeborre Povelsdaatter ibd.

Vielse

1742

C61-14-2-201b

 

 

1

Peder Christensen Krog

Kirsten Mouridsdatter

Dominica XXV p: Trin: (25. søndag efter trinitatis: 11. november) copulerit Peder Christensen Krog og Kiersten Mousdatter af Mygdahl.

Vielse

1743

C61-14-2-201b

 

 

2

Søren Mortensen

Mette Christensdatter

Anno 1743 Dominica Sexagesima (søndag seksagesima: 17. februar) copulerit Søren Mortensen og Mette Christensdaatter af Mygdahl. begge unge folk Odden tilhørende

Vielse

3

Jens Børgesen

Johanne Christensdatter

Dom: 2da Adventus (2. søndag i advent: 8. december 1743) copulerit Jens Byrgesen Ladefoged af Odden og Johanne Christensdaatter ibid:

Vielse

1744

C61-14-2-201b

 

 

4

Jens Baltzersen

Kirsten Nielsdatter

Anno 1744 Festo Ascensionis (Kristi himmelfartsdag: 7. maj) copulerit Jens Baltsarsen og Kiersten Nielsdatter begge unge folk Odden tilhørende.

Vielse

5

Anders Christensen

Margrethe Jensdatter Munch

Dominica 5ta p: Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 28. juni 1744) Anders Christensen af Kabbeltved og Magrette (Jensdatter) Munch af Odden Skovhuus.

Vielse

6

Jens Andersen

Maren Christensdatter

Dominica XIX p: Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 4. oktober 1744) copulerit Jens Andersen af Uggerbye og Maren Christensdatter af Scheen Mølle.

Vielse

7

Peder Andersen

Kirsten Sørensdatter.

Dominica XXIIda p: Trin: (22. søndag efter trinitatis: 25. oktober 1744) Copulerit Peder Andersen af Dalsgaard og Kiersten Sørensdatter af Kloschee (Klodske).

Vielse

8

Jeppe Larsen

Mette Christensdatter

Dom: XXIV p: Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 8. november 1744) copulerit Jep Larsen Møller i Røe Mølle (Røde Mølle) og Mette Christensdatter af Kabbeltved.

Vielse

1745

C61-14-2-201b

 

 

9

Hans Eifler

Margrethe Pallesdatter

Anno 1745. d 26 May copulerit Edle Seigr. Hans Eifler Forpagter paa Odden og Jomfrue Magrette Pallesdatter ibm, efter Kgl: tilladelse foreviist Konge Brev, blev viet paa Odden. Deres forlovere vare Velædle Hr (Hans) Wissing til Odden og Velædle Seigr Pallesen til Steensbech.

Vielse

1746

C61-14-2-202a

 

 

1

Lars Nielsen

Anne Ovesdatter

Anno 1746 Festo 3tia Pascat: (3. påskedag: 12. april) copulerit Lars Nielsen af Asdahl Sogn og Anne Ovesdatter af Høitved.

Vielse

2

Peder Pedersen

Else Nielsdatter

Dominica 1ma p: Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 12. juni 1746) copulerit Peder Pedersen af Odden og Else Nielsdatter af Dahlsgaard.

Vielse

3

Niels Sørensen

Maren Andersdatter

Dominica 3tia p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 26. juni 1746) copulerit Niels Sørensen af Kloschee (Klodske) og Maren Andersdatter af Store Grøntved.

Vielse

4

Niels Christensen

Ingeborg Sørensdatter

Dominica 5ta p: Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 10. juli 1746) copulerit Niels Christensen af Lille Grøntved og Ingerborre Sørensd: af Kloschee (Klodske).

Vielse

1747

C61-14-2-202a

 

 

5

Hans Ferslev

Regina Himmerig

Anno 1747 d 19 Decembr: Copulerit Ædle Seigneur Hans Ferslev af Schagen og Jomfrue Regina Himmerig af Odden i Odden Stue, efter given tilladelse af vores allernaadigste Konge.

Deres Forlovere vare Velædle Sr. Jørgen Pallesen Herre til Steensbech, og Ædle Sr. Hans Eifler Forpagter paa Odden.

Vielse

1748

C61-14-2-202a

 

 

6

Jens Hansen

Maren Larsdatter

Anno 1748 Dominica XVIII p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 13. oktober) copulerit Jens Hansen af Kaabersholt (Kobbersholt) og Maren Larsdaatter af Hebbelstrup.

Vielse

7

Peder Børgesen

Maren Pedersdatter

Dominica XXI p: Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 3. november 1748) copulerit Peder Byrgesen og Maren Pedersdaatter af Steensheede.

Vielse

8

Niels Pedersen

Anne Christensdatter

Dom: XXIII p: Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 17. november 1748) copulerit Niels Pedersen Enkemand af Taxeheede og en Pige Anne Christensdaatter af Hiøring Men havde tilladelse at lade sig vie her i Mygdahl Kirke.

Vielse

1749

C61-14-2-202b

 

 

1

Christen Christensen Krog

Anne Clausdatter

Anno 1749 Dominica XIX p: Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 12. oktober) Copuleret Christen Krog af Mygdahl og Anne Clausdaatter af Taxehede.

Vielse

2

Oluf Jensen

Kirsten Larsdatter

Dominica XXIII p: Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 9. november 1749) Copulerit Oluf Jensen af Schovsmoese og Kiersten Larsdaatter af Degneboliget (Degnbøl).

Vielse

1750

C61-14-2-202b

 

 

3

Christen Nielsen Munch

Inger Christensdatter

Anno 1750 Dominica XXXta p: Trinit: (vistnok rettet til XXIta, mere sandsynligt: 21. søndag efter trinitatis: 18. oktober) Copulerit Christen Nielsen Munk af Uggerbye og Ing Christensd: af Skeenmølle.

Vielse

4

Stephan Jensen Høg

Anne Christensdatter

Dominica 2da Adventus (2. søndag i advent: 6. december 1750) Copulerit Stephan Jensen Høg af Bierbye og Anne Christensdaatter af Knauer (Knavre).

Vielse

5

Niels Frandsen

Anne Mortensdatter

Dominica 3tia Adventus (3. søndag i advent: 13. december 1750) Copulerit Niels Frandsen af Mygdahl og Anne Mortensdaatter af Hoven.

Vielse

1751

C61-14-2-202b

 

 

6

Niels Christensen

Anne Christensdatter

Anno 1751 Feria 3tia Pentecostes (3. pinsedag: 1. juni) Copuleret Niels Christensen af Hoven og Anne Christensd: af Grøntved.

Vielse

7

Michel Pedersen

Mette Ovesdatter

Dominica XXI p: Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 31. oktober 1751) Copuleret Michel Pedersen Wistrup og Mette Ovesdaatter af Høytved. (Man kunne overveje: Drejer det sig om Michel Christensen og Margrethe Ovesdatter, trolovet 16. juli 1751 med en forlover Christen Mortensen af Vidstrup).

Vielse

8

Jens Nielsen

Mette Jensdatter

Dominica XXIIde p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis:7. november 1751) Copuleret Jens Nielsen og Mette Jensdaatter af Schovsmose Huus (Skovsmose hus).

Vielse

1752

C61-14-2-202b

 

 

9

Søren Jespersen

Maren Frandsdatter

Anno 1752 Festo Epiphaniæ (helligtrekongersdag: 6. januar) Copuleret Søren Jespersen af Bierbye og Maren Fransdaatter

Vielse

1752

C61-14-2-203a

 

 

1

Michel Pedersen

Margrethe Mortensdatter

Dominica Esto Mihi (fastelavns søndag: 13. februar 1752) Copuleret En Enkemand af Sparrevogn, navnlig Michel Pedersen og en Pige af Grøntved, navnlig Margrette Mortensdaatter.

Vielse

2

Thomas Larsen

Karen Jacobsdatter

Dominica XVII p: Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 24. september 1752) Copuleret En Enkemand af Sneur (Snevre) navnlig Thomas Larsen og en Pige af Degneboliget (Degnbøl) i Mygdahl Sogn navnlig Karen Jacobsdaatter.

Vielse

3

Peder Frederiksen

Mette Nielsdatter

Dominica XVIII p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 1. oktober 1752) Copuleret Peder Frideriksen af Asdahl og Mette Nielsdaatter af Mygdahl

Vielse

4

Frands Madsen

Ingeborg Nielsdatter

Dominica XXma p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 15. oktober 1752) Copuleret Frans Madsen af Mygdahl og Ingeborre Nielsdaatter ibid. (dette par ses ikke trolovet i Mygdal sogn).

Vielse

5

Anders Pedersen

Maren Larsdatter

Festo Omnium Sanctorum (allehelgensdag: 1. november) Copuleret Anders Pedersen af Kloschee (Klodske) og Enken Maren Larsd: ibid.

Vielse

6

Niels Stephansen

Ingeborg Nielsdatter

Dominica XXVIta P: Trin: (25. søndag efter trinitatis: 19. november 1752) Copuleret Niels Stephansen af Bindslev Sogn og Ingeborre Nielsdaatter af Knaur (Knavre).

Vielse

1753

C61-14-2-203a

 

 

7

Niels Krog

Margrethe Eriksdatter

Anno 1753 Festo Epiph: (helligtrekongersdag: 6. januar) Copuleret Niels Krog af Saxstrup og Magrette Erichsd: af Felle (Fælled).

Vielse

8

Jesper Christensen

Anne Pedersdatter

Dominica Decima 5ta p: Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 30. september 1753) Copuleret Jesper Christensen af Mygdahl og Anne Pedersdaatter ibid:

Vielse

9

Jens Pedersen

Maren Christensdatter

Dominica XXIIda p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 18. november 1753) Copuleret Jens Pedersen af Bindslev og Maren Christensd: af Taxeheede.

Vielse

1753

C61-14-2-203b

 

 

1

Niels Nielsen

Mette Frandsdatter

Feria 3tia Nativ: (3. juledag: 27. december 1753) Copuleret Niels Nielsen ungkarl og en Enke Kone af Usle (Uslev) navnlig Mette Fransdaatter.

Vielse

1754

C61-14-2-203b

 

 

2

Lars Terkildsen

Kirsten Mortensdatter

Anno 1754. Dom: Septuagesima (septuagesima søndag: 10. februar) Copuleret Lars Terkelsen af Tolstrup i Uggerbye Sogn og Kiersten Mortensd: af Giøgaard (Gødgaard).

Vielse

3

Lars Sørensen

Maren Christensdatter

Dominica 5ta p: Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 14. juli 1754) Copuleret Lars Sørensen af Mygdahl, som herefter skal beboe Steenshede, og Maren Christensdaatter af Mygdahl Skovhuus.

Vielse

1755

C61-14-2-203b

 

 

4

Christen Jensen

Anne Mortensdatter

Anno 1755 Festo Purificat: Mar: (Maries renselsesfest: 2. februar) Copuleret Christen Jensen af Mygdahl og Anne Mortensd: ibid.

Vielse

5

Niels Jensen

Else Nielsdatter

Festo Visitationis Mariæ (Maries besøgelse: 2. juli 1755) Copuleret Niels Jensen af Giøgaard (Gødgaard) og Else Nielsdaatter af Knaur (Knavre).

Vielse

6

Christen Pedersen

Ingeborg Jensdatter

Dominica XXma p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 27. oktober 1755) Copuleret Christen Pedersen Kokkedahl og Ingeborre Jensdaatter af Schovsmoese.

Vielse

7

Jens Nielsen

Birgitte Eriksdatter

Dominica 3tia Adventus (3. søndag i advent: 15. december 1755) Copuleret Jens Nielsen og Birgitte Erichsdaatter af Felle (Fælled).

Vielse

1756

C61-14-2-203b

 

 

8

Anders Mortensen

Else Eriksdatter.

Anno 1756 Copuleret Feria 3tia Pasch: (3. påskedag: 20. april) Anders Mortensen og Else Erichsdaatter af Felle (Fælled).

Vielse

 


 

År:

Tillempet navn:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

 

 

Døbte i Mygdal=Kircke                         F 1688-1758

1688

C61-14-2-209a

 

1

Johanne Christensdatter.

Anno 1688 Dominica 2da post Epiphan (2. søndag efter helligtrekonger: 15. januar) Døbt Et Egte pigebarn af Kaultved, og kaldet - Johanne.

Faderen – Christen Nielssøn i Kaultved (Kabbeltved) Moderen – Maren Nielsdatter ibm.

Testes Niels Jenssøn paa Odden. Niels Mortenssøn ibm. Niels Christenssøn i Troldborrig i Raabergsogn.

Anne Christensdatter Hr: Nielses i Bierby. Dorethe Nielsdatter en pige af Troldborrig i Raabergsogn.

2

Mette Laursdatter.

Onsdagen d – 8 Februaris (1688) Døbt Et Egtepigebarn af Kobbersholt og kaldet – Mette.

Faderen – Laust Michelssøn i Kobbersholt. Moderen – Maren Madsdatter ibm.

Testes Christen Nielssøn i Kaultved. Laust MadsSøn i Deinboelit (Degnbøl). Peder MadZøn ibm.

Kirsten Søfrensdatter. Niels Stephenssøns i Kobbersholt.

1688

C61-14-2-209b

 

1

Jens Nielsen.

Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 19. februar 1688) Døbt et Egte Drengebarn af Mygdal og kaldet Jens –

Faderen – Niels Pederssøn i Mygdal – Moderen – Maren Olufsdatter ibm.

Testes Niels Laurssøn i Dalsgaard ved Mygdal. Niels Nielssøn i Mygdal. Niels SøfrenSøn ibm.

Anne Christensdatter Hr: Nielses i Bierby. Anne Pedersdatter i Skousmose.

2

Søren Christensen.

Dominica Esto mihi (fastelavns søndag: 26. februar 1688) Døbt et Drengebarn af Skien Mølle (Skeen Mølle) og Kaldet Søfren.

Faderen – Christen Christenssøn i Skien Mølle – Moderen – Maren Laustdatter ibm.

Testes Laust SøfrenSøn i Skien. Christen Christenssøn ibm. Laust Laustssøn ibm.

Maren Madsdatter Christen Nielsøns i Stiensheede (Stenshede). Elisabeth Andersdatter Niels Christenssøns i Lille Grøntved.

3

Mette Christensdatter.

Onsdagen d 7 Martii (1688) Døbt Et pigebarn af Ueslef (Uslev) og Kaldet Mette.

Faderen – Christen Nielssøn i Ueslef – Moderen – Anne Mortensdatter ibm.

Testes Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Søfren Nielssøn i Tredholt (Træholt). Morten Christenssøn i Sneufr (Snevre).

Else Stephensdatter Søfrens i SparreVogn i Astrup Sogn. Else Christensdatter en pige i Sneufr.

1688

C61-14-2-210a

 

1

Jens Nielsen.

Onsdagen d – 14 Marti (1688) Døbt Et Drengebarn af Odden og Kaldet Jens –

Faderen – Niels Jenssøn Forpagter paa Odden – Moderen – Magdalene Albritsdatter ibm.

Testes Henrich Lauridssøn paa Linderumbsgaard (Linderumgaard). Friderich HanSøn paa Eskierd (Eskær, Mosbjerg).

Kirsten Lauridzdatter Eyler EylerSøns paa Eskierd. Anne Christensdatter Hr: Nielses i Bierby. Anne Laustdatter en pige af Høgholt.

2

Christen Nielsen.

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 18. marts 1688) Døbt Et Drengebarn af Mygdal og Kaldet Christen.

Faderen – Niels Anderssøn i Mygdal – Moderen – Anne Christensdatter ibm.

Testes Ebbe Jørgenssøn i Mygdal. Søfren Christenssøn ibm. Jens Anderssøn i Sandager.

Anne Pedersdatter Christen Christenssøns i SkousMose. Johanne Olufsdatter Jep Christenssøns i Grøntved.

3

Anders Christensen.

Festo Annunciationis (Maries bebudelse: 25. marts 1688) Døbt Et Drengebarn af Krøgholt og Kaldet Anders.

Faderen – Christen Christenssøn i Krøgholt, Moderen – Sophia Andersdatter ibm.

Testes Søfren Christenssøn i Barkholt. Jens Christens tiener i Stochholm i Syndalsogn (Sindal sogn). Peder Pederssøn tiener i Røde Mølle. Bodild Christensdatter Niels Christenssøns i Krøgholt. Anne Jensdatter en pige i Rettholt.

1688

C61-14-2-210b

 

1

Søren Jeppesen.

Dominica Palmarum (palmesøndag: 8. april 1688) Døbt Et Drengebarn af Odden Mølle og Kaldet Søren.

Faderen – Jeppe Christenssøn i Odden Mølle. Moderen – Kirsten Sørensdatter ibm.

Testes Søren Maler i Astrup. Niels Christenssøn i Hvinge Mølle (Astrup sogn). Peder Pederssøn tiener i Røde Mølle.

Margrete Stephensdatter Frandz Degns i Ugerby. Sara Sørensdatter en pige af Astrup.

2

Christen Madsen.

Festo Ascensionis (Kristi himmelfartsdag 24. maj 1688) Døbt et Drengebarn af Klodskie (Klodske) og Kaldet Christen.

Faderen – Madz Nielssøn i Klodskie. Moderen – Else Søfrensdatter ibm.

Testes Niels Madzøn i Klodskie. Niels SøfrenSøn i Mygdal. Oluf Anderssøn i Skousmose.

Ingeborrig Søfrensdatter Niels Nielssøns i Klodskie. Karen Olufsdatter Niels Nielssøns i Bierby.

3

Christen Jensen.

Festo Visitationis Mariæ (Maries besøgelse: 2. juli 1688) Døbt Et U=Ægtebarn af Dalsgaard og Kaldet Christen.

Faderen – Jens Pederssøn tiener i Ørnbøl. Moderen – Maren Christensdatter i Dalsgaard. Baade under Odden Herskab.

Testes. Niels Laurssøn i Dalsgaard. Christen Christenssøn ibm.

Anne Sørensdatter Niels Christenssøns i Skarndal. Mette Pedersdatter Christen Olufssøns i Mygdal.

 

1688

C61-14-2-211a

 

1

Christen Christensen.

Dominica 9 post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 12. august 1688) Døbt Et Drengebarn af Dalsgaard og Kaldet Christen.

Faderen – Christen Christenssøn i Dalsgaard. Moderen – Mette Olufsdatter ibm.

Testes Jens Nielssøn i Mygdal. Peder Sørenssøn i Dalsgaard. Jan Madzøn ibm.

Mette Nielsdatter Ebbe Jørgenssøns i Mygdal. Kirsten Christensdatter Christen Jenssøns i Skarndal.

2

Hans Pedersen.

Dominic. XII post Trinit. (12. søndag efter trinitatis: 2. september 1688) Døbt Et Drengebarn af Dalsgaard og Kaldet Hans.

Faderen – Peder Sørenssøn i Dalsgaard. Moderen – Johanne Nielsdatter ibm.

Testes Christen Nielssøn i Kaultved (Kabbeltved). Jan Madzøn i Dalsgaard. Niels LauSøn en Dreng i Kobbersholt.

Ingeborrig Sørensdatter Niels Nielssøns i Klodskie (Klodske). Karen Nielsdatter en pige ibm.

3

Søren Nielsen.

Eodem die (samme dag: 2. september 1688) Døbt et Drengebarn af Kobbersholt Kaldet Søren.

Faderen – Niels Stephenssøn i Kobbersholt. Moderen – Kirsten Sørensdatter ibm.

Testes Søren Christenssøn i Mygdal. Jep Christenssøn i Grøntved. Niels Christenssøn i Hvinge Mølle.

Magdalene Albritsdatter Niels Jenssøns paa Odden. Maren Madzdatter Laust Michelssøns i Kobbersholt.

1688

C61-14-2-211b

 

1

Jens Nielsen.

Eodem die (samme dag: 2. september 1688) Døbt Et Drengebarn af Mygdal og Kaldet Jens.

Faderen – Niels Christenssøn Trane i Mygdal. Moderen – Maren Stephensdatter ibm.

Testes Ofve Jørgenssøn i Mygdal. Christen Pederssøn ibm. Niels Christenssøn i Lille Grøntved.

Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal. Anne Jensdatter en pige i Mygdal.

2

Inger Nielsdatter

Dominic. 15 post Trinit. (15. søndag efter trinitatis: 23. september 1688) Døbt Et pigebarn af Giøgaard (Gødgaard) og Kaldet Ing.

Faderen – Niels Jenssøn i Giøgaard. Moderen – Maren Jensdatter ibm.

Testes. Knud Sørenssøn i Stochholm i Syndalsogn (Stokholm i Sindal sogn). Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Laust MortenS i Grøntved.

Anne Christensdatter hr Nielsis i Bierby. Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved).

3

Jens Jensen.

Dominica 17 post Trinit. (17. søndag efter trinitatis: 7. oktober 1688) Døbt Et U=Ægte Drengebarn af Mygdal og Kaldet Jens.

Faderen – Jens Pederssøn, som tilforn tiente Jens Thomssøn i Ørnbøl – og nu er i Mygdal. Moderen – Anne Stephensdatter Kiils, nu i Mygdal. Baade under Odden Herskab.

Testes Søfren Christenssøn i Mygdal. Ofve Jørgenssøn ibm.

Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal.

1688

C61-14-2-212a

 

1

Lisbeth Nielsdatter.

Dominica 19 post Trinit. (19. søndag efter trinitatis: 21. oktober 1688) Døbt Et pigebarn af Lille Grøntved og Kaldet Lizbeth.

Faderen – Niels Christenssøn i Lille Grøntved. Moderen – Elizabeth Andersdatter ibm.

Testes Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Peder Christenssøn i Mygdal. Laust Madzøn i Deinbolit (Degnbøl).

Magdalene Albritsdatter Niels Jenssøns paa Odden. Maren Madzdatter Christen Nielssøns i Stienshede (Stenshede).

2

Maren Andersdatter.

Dominic: 24 post Trinit. (24. søndag efter trinitatis: 25. november 1688) Døbt Et pigebarn af Holtegaard og Kaldet Maren.

Faderen – Anders Pederssøn i Holtegaard. Moderen – Maren Olufsdatter ibm.

Testes Jep Christenssøn i Grøntved. Niels Mortenssøn ibm. Niels Madzøn i Deinboelit (Degnbøl).

Maren Pedersdatter Anders Jørgenssøns i Hebbelstrup. Dorethe Olufsdatter en pige af Røde Mølle.

3

Maren Jespersdatter.

Dominica post Natatem Domini (Dominica post nativitas Domini: søndag efter jul: 30. december 1688) Døbt Et pigebarn af Grøntved og Kaldet Maren.

Faderen – Jesper Christenssøn i Grøntved. Moderen – Johanne Olufsdatter ibm.

Testes. Niels Stephenssøn i Kobbersholt. Søfren Christenssøn i Mygdal. Morten Olufssøn i Rødemølle.

Anne Christensdatter Niels Anderssøns i Mygdal. Mette Olufsdatter Christen BerthelSøns i Saxstrup.

1689

C61-14-2-212b

 

1

Margrethe Christensdatter.

Anno 1689 Festo Annunciationis Mariæ (Maries bebudelse: 25. marts) Døbt It Ægte pigebarn af Barkholt og Kaldet Margrete.

Faderen – Søren Christenssøn ibm. Moderen – Kirsten Christensdatter.

Testes Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Jens Christenssøn i Hvirkierd (Hvirrekjær i Bjergby sogn).

Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal. Anne Jensdatter en pige af Rettholt. Maren Christensdatter en pige af Tornby.

2

Christen Christensen.

Dominic. 9 post Trinit. (9. søndag efter trinitatis: 28. juli 1689) Døbt It Ægte Drengebarn af Mygdal og Kaldet Christen.

Faderen – Christen Christenssøn i Mygdal. Moderen – Maren Mortensdatter ibm.

Testes Niels PederS. i Mygdal. Povel Jenssøn ibm.

Kirsten Christensdatter Christen Jenssøns i Skarndal. Maren Nielsdatter Thomas Christenssøns i Mygdal.

3

Anne Christensdatter.

Dominica 14 post Trinit. (14. søndag efter trinitatis: 1. september 1689) Døbt It Ægtepigebarn af Skous Mose og Kaldet Anne.

Faderen – Christen Christenssøn i Skousmose. Moderen – Anne Pedersdatter ibm.

Testes. Niels Christenssøn i Kobbersholtskou. Niels Christenssøn i Skarndal. Anders Pederssøn i Tolstrup i Ugerbysogn.

Anne Christensdatter Niels Anderssøns i Mygdal. Kirsten Sørensdatter Niels Stephenssøns i Kobbersholt.

1689

C61-14-2-213a

 

1

Christen Nielsen.

Dominica post Natatem Dni. (Dominica post nativitas Domini: søndag efter jul: 29. december 1689) Døbt It Ægte Drengebarn i Skarndal, og Kaldet – Christen.

Faderen – Niels Christenssøn i Skarndal, Moderen – Anne Sørensdatter ibm.

Testes Søren Christenssøn i Mygdal. Jeppe Christenssøn i Grøntved. Christen Christenssøn i Skous Mose.

Magdalene Moritsdatter Niels Jenssøns paa Odden. Kirsten Sørensdatter Niels Stephenssøns i Kobbersholt.

1690

C61-14-2-213a

 

2

Niels Jensen.

Anno 1690 Dominica Septuagesima (septuagesima søndag: 16. februar) Døbt It Ægte Drengebarn af Ueslef (Uslev) og kaldet – Niels.

Faderen – Jens Nielssøn i Ueslef. Moderen – Anne Sørensdatter ibm.

Testes Christen Nielssøn i Ueslef. Niels Nielssøn ibm. Jørgen Pederssøn Stokholm.

Anne Pedersdatter Sørens i Sletingen. Margrete Nielsdatter en pige af Ueslef.

1690

C61-14-2-213b

 

1

Mette Lauridsdatter.

Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 23. februar 1690) Døbt It Ægte pigebarn af Kobbersholt og Kaldet – Mette.

Faderen – Laust Michelssøn i Kobbersholt. Moderen – Maren Madzdatter ibm.

Testes Niels Stephenssøn i Kobbersholt. Niels Christenssøn i Hingemølle. Niels Madzøn i Deinboelit (Degnbøl).

Anne Christensdatter i Bierby præstegaard. Maren Nielsdatter i Kaultved (Kabbeltved).

2

Anders Lauridsen.

Eodem die (samme dag: 23. februar 1690) It Ægte Drengebarns af Mygdal Hiemdaab stadfæstet og forkyndet Kaldet – Anders.

Faderen – Laurids IfverSøn i Mygdal. Moderen – Anne Mortensdatter ibm.

Testes Laust Mortenssøn i Grøntved. Niels Mortenssøn ibm. Laust Madzøn i Deinbolit (Degnbøl).

Maren Sørensdatter Ofve Jørgenssøns i Mygdal. Karen Madzdatter en pige i Deinboelit.

3

Inger Christensdatter.

Eodem die (samme dag: 23. februar 1690) Tvende Ægte pigebørn af Ueslef (Uslev) deris Hiemdaab stadfæstet og forkyndet.

Det ene – Kaldet - Ing.

Faderen – Christen Nielssøn i Ueslef. Moderen – Anne Mortensdatter ibm.

Testes Søren Olufssøns i Saxstrup. Jens Nielssøn i Ueslef. Jens Nielssøn i Saxstrup.

Anne Jensdatter Søren Nielssøns i Tredholt (Træholt). Mette Christensdatter en pige i Tveden i Syndalsogn (Sindal sogn).

Dend anden – Kaldet – Johanne.

Testes Anders Jenssøn i Honbore. Jens Nielssøn i Bierby. Michel Christenssøn i Tveden.

Else Stephensdatter Sørens i Sparrevogn i Astrupsogn. Inger Sørensdatter en pige ibm.

4

Johanne Christensdatter.

1690

C61-14-2-214a

 

1

Jens Nielsen.

Onsdagen d – 19 Martii (1690) Døbt It Ægte Drengebarn af Giøgaard (Gødgaard) og Kaldet – Jens.

Faderen – Niels Jenssøn i Giøgaard. Moderen – Maren Jensdatter ibm.

Testes Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Christen Nielssøn i Kaultved (Kabbeltved). Anders Jørgenssøn i Hebbelstrup.

Anne Christensdatter Hr: Nielses i Bierby. Anne Jensdatter, Søren Nielssøns i Tredholt (Træholt).

2

Laurids Jansen.

Torsdagen d – 3 Aprilis (1690) Hiemdøbt strax efter fødselen It Ægte Drengebarn af Dalsgaard og Kaldet – Lauridz, som døde paa neste fredag derefter ad Middag.

Faderen – Jan MadZøn i Dalsgaard. Moderen – Margrete Christensdatter.

Testes Christen Christenssøn i Dalsgaard. Peder Sørenssøn ibm.

Helle Pedersdatter i Mygdal Sl: Oluf Jenssøns Enke. Johanne Nielsdatter Peder Sørenssøns i Dalsgaard. Mette Olufsdatter Christen Christenssøns ibm.

3

Jens Lauridsen.

Løfrdagen d 5 Aprilis (1690) Hiemdøbt It Ægte Drengebarn af Skarndal, og Kaldet – Jens.

Faderen – Laust ChristenS: i Skarndal – Moderen – Sidzel Jensdatter ibm.

Præsentibg accolis baptisatus est står der vistnok og betyder måske, at naboerne var vidner til dåben?

1690

C61-14-2-214b

 

1

Christen Christensen.

Dominica Palmarum (palmesøndag: 13. april 1690) Døbt It Ægte Drengebarn af Barkholt og Kaldet – Christen.

Faderen – Christen Nielssøn. Moderen – Else Christensdatter.

Testes. Søren Christenssøn i Møgdal. Niels Christenssøn i Skarndal. Christen Nielssønn i Skoufven (Skoven).

Anne Christensdatter Niels Anderssøns i Møgdal. Kirsten Christensdatter Søren Christenssøns i Krøgholt.

2

Birgitte Jensdatter.

Dominica Misericordias (2. søndag efter påske: 4. maj 1690) Døbt Et U=ægte pigebarn fød i Dalsgaard, og Kaldet – Birgette.

Deds Fader – Jens Smed en Mand boer i Bindslef. Deds Moder – Anne Stiens, en Letfærdig barn.

Testis Johan Nielsdatter Peder Sørenssøns Hustru i Dalsgaard – i Meenighedens Nærværelse.

3

Christen Thomsen.

Dominica jubilate (3. søndag efter påske: 11. maj 1690) Døbt It Ægte Drengebarn af Møgdal og Kaldet – Christen.

Faderen – Thomas Christenssøn i Møgdal. Moderen – Maren Nielsdatter ibm.

Testes Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Christen Pederssøn i Møgdal. Laust Madzøn i Deinboelit (Degnbøl).

Johanne Pedersdatter Søren Sandagers i Møgdal. Johanne Madzdatter en pige i Deinboelit.

1690

C61-14-2-215a

 

1

Ole Nielsen.

Festo Visitationis Mari. (Maries besøgelse: 2. juli 1690) Døbt It Ægte Drengebarn af Møgdal og Kaldet – Volle (usikker på dette navn).

Faderen – Niels Pederssøn i Møgdal. Moderen – Maren Olufsdatter.

Testes Peder Olufssøn i Kratted (Krattet). Niels Nielsøn i Møgdal. Christen Nielssøn tiener Niels Christenssøn i Skarndal.

Anne Christensdatter Hr: Nielsis i Bierby. Margrete Moustdatter Niels Sørenssøns i Møgdal.

2

Voldborg Christensdatter (Valborg Christensdatter).

Eodem die (samme dag: Maries besøgelse: 2. juli 1690) Døbt It Ægte pigebarn af Skien Mølle (Skeen Mølle) Kaldet – Voldborrig.

Faderen – Christen Christenssøn i Skien Mølle. Moderen – Maren Laustdatter.

Testes. Niels Mortenssøn Ridefoget paa Odden. Christen Nielssøn i Stiensheede (Stenshede). Lauridz Lauridssøn Skien i Ugerbysogn.

Magdalene Albritsdatter Niels Jenssøns forpagters paa Odden. Ide Nielsdatter Niels Jenssøns Datter paa Odden.

3

Anne Jensdatter.

Dominica 5ta post Trinit. (5. søndag efter trinitatis: 20. juli 1690) Døbt It Ægte pigebarn af Mygdal og Kaldet – Anne.

Faderen – Jens Christenssøn i Møgdal. Moderen – Maren Christensdatter ibm.

Testes Jens Nielssøn Kurfmand (kurvemager) i Møgdal. Jørgen Sørenssøn i Skouen. Peder Christenssøn tiener i Ørnbøl.

Margrete Moustdatter Niels Sørenssøns i Møgdal. Anne Jensdatter er en pige i Rettholt (Retholt).

1690

C61-14-2-215b

 

1

Kirsten Nielsdatter.

Dominica 16 Trinit. (16. søndag efter trinitatis: 5. oktober 1690) Døbt It Ægte pigebarn af Mygdal, og Kaldet – Kirsten.

Faderen – Niels Nielssøn i Møgdal. Moderen – Mette Ibsdatter ibm.

Testes Ofve Jørgenssøn i Møgdal. Niels SøfrenSøn ibm.

Johanne Pedersdatter Søren Christenssøns i Møgdal. Maren Olufsdatter Niels Pederssøns ibm.

1691

C61-14-2-215b

 

2

Anne Jørgensdatter.

Anno 1691. Dominica – 4 post Epiphan: (4. søndag efter helligtrekonger: 1. februar) Døbt It Ægte pigebarn af Skouen ved Odden og Kaldet – Anne.

Faderen – Jørgen Sørenssøn i Skouen. Moderen – Maren Christensdatter.

Testes Johanne Henrichssøn i Høytved (der står Johanne!). Peder Olufssøn i Kratted (Krattet).

Maren Sørensdatter Ofve Jørgenssøns i Møgdal. Else Johansdatter i Høytved. Dorette Olufsdatter i Rødemølle.

1691

C61-14-2-216a

 

1

Johanne Nielsdatter.

Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 15. februar 1691) Er Tvende Ægte pigebørns af Kobbersholt Hiemdaab stadfæstet og forkyndet.

Det ene Kaldet Johanne.

Deris Fader er – Niels Stephenssøn i Kobbersholt. Moderen – Kirsten Sørensdatter ibm.

Testes Søren Christenssøn i Møgdal. Niels Lauridssøn i Kobbersholt.

Anne Sørensdatter Niels Christenssøns i Skarndal. Johanne Olufsdatter Jesper Christenssøns i Grøntved.

Det andet Barn Kaldet – Ing.

Testes Christen Christenssøn i Skous Mose. Christen Nielssøn i Kobbersholts Skou.

Maren Madzdatter Laust Michelssøn i Kobbersholt og ey fleere.

2

Inger Nielsdatter.

1691

C61-14-2-216b

 

1

Margrethe Christensdatter.

Onsdagen d – 4 Martss (1691) Døbt It Ægte pigebarn af Kobbersholt, og Kaldet – Margrete.

Detz fader – Christen Nielssøn i Kobbersholtskou (Kobbersholt skov). Moderen – Maren Laustdatter ibm.

Testes Niels Stephenssøn i Kobbersholt. Laust Laustssøn i Skrederholtet (Skrædderholt, Astrup sogn). Niels Anderssøn i Møgdal.

Anne Sørensdatter Niels Christenssøns i Skarndal. Anne Nielsdatter tiener i Skibsby.

2

Christen Pedersen.

Skiertorsdag (9. april 1691) Døbt It Ægte Drengebarn af Møgdal og Kaldet – Christen.

Faderen – Peder Christenssøn Kurvemand. Moderen – Kirsten Christensdatter.

Testes Jens Nielssøn Kurvemand i Møgdal. Laust Moustssøn i Odden. Christen Lauridssøn i Bierby præstegaard.

Margrete Moustdatter Niels Bøjers i Møgdal. Maren Nielsdatter Thomas Christenssøns i Møgdal.

1691

C61-14-2-217a

 

1

Maren Nielsdatter

Dominica Jubilate (3. søndag efter Påske: 3. maj 1691) Døbt It Ægte pigebarn af Knaur (Knavre) og Kaldet Maren.

Faderen – Niels Mortenssøn i Knaur. Moderen – Ingeborrig Mortensdatter ibm.

Testes Laust Mortenssøn i Grøntved. Jeppe Christenssøn ibm. Laust Iverssøn i Møgdal.

Magdalene Albritsdatter Niels Jenssøns i Odden. Maren Jensdatter Niels Jenssøns i Giøgaard (Gødgaard).

2

Anne Jeppesdatter.

Feria 2da Pentecost (2. pinsedag: 1. juni 1691) Er It Ægte pigebarns af Odden Mølle Hiemdaab stadfæstet og forkyndet Kaldet – Anne.

Faderen – Jeppe Christenssøn i Odden Mølle. Moderen – Kirsten Sørensdatter ibm.

Testes Søren Maler i Astrup. Niels Christenssøn i Hving Mølle ibm. Peder Olufssøn i Bierbysogn.

Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved). Sara Sørensdatter i Astrup.

3

Johanne Christensdatter.

Festo Trinit: (Dominica Trinitatis: trinitatis søndag: 7. juni 1691) Døbt It Ægte pigebarn af Skous Mose, og Kaldet Johanne.

Faderen – Christen Christenssøn i Skous Mose. Moderen – Anne Pedersdatter ibm.

Testes Niels Stephenssøn i Kobbersholt. Anders PederS i Tolstrup i Ugerby sogn. Jep Christenssøn i Grøntved.

Anne Christensdatter Niels Anderssøns i Møgdal. Anne Sørensdatter Niels Christenssøns i Skarndal.

1691

C61-14-2-217b

 

1

Kirsten Madsdatter.

Festo Baptistæ (Festo Sct. Johannis Baptistae: sankthansdag: 24. juni 1691) Døbt It Ægte pigebarn af Klodskie (Klodske) og Kaldet – Kirsten.

Faderen – Madz Nielssøn i Klodskie. Moderen – Else Sørensdatter.

Testes. Peder Sørenssøn i Dalsgaard. Niels Nielssøn i Bierby. Niels Sørenssøn Bøjer i Møgdal.

Ingeborrig Sørensdatter Niels Nielssøns i Klodskie. Karen Pedersdatter Povel Thomssøns Stibdatter (steddatter) i Bierby.

2

Frands Nielsen.

Dominica 6ta post Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 19. juli 1691) Døbt It Ægte Drengebarn af Krøgholt og Kaldet Frandz.

Faderen – Niels Christenssøn i Krøgholt. Moderen – Bodild Christensdatter ibm.

Testes Anders Jørgenssøn i Hebbelstrup. Søren Christenssøn i Krøgholt. Anders Christenssøn tiener i Aasdal (Asdal).

Margrete Stephensdatter Frandz Degns i Ugerby. Dorethe Olufsdatter i Røemølle (Røde Mølle).

3

Christen Jensen.

Dominica xma post Trinit. (10. søndag efter trinitatis: 16. august 1691) Er It Ægte Drengebarns af Ueslef (Uslev) Hiemdaab stadfæstet og forkyndet. Kaldet – Christen.

Faderen – Jens Nielssøn i Ueslef. Moderen – Anne Sørensdatter ibm.

Testes Ingeborrig Pedersdatter Christen Christenssøns i Guldbekskierd i Aasted sogn (Guldbækskær, Aasted sogn). Anne Mortensdatter i Ueslef. Margrete Nielsdatter en pige er hos Morten Nielssøn i Bierby.

Søren Christenssøn i Slynge i Tversted sogn. Henric BerthelSøn Degnens Søn i Bierby.

1691

C61-14-2-218a

 

1

Niels Pedersen.

Domin: 13 post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 6. september 1691) Døbt It Ægte Drengebarn af Dalsgaard og Kaldet – Niels.

Faderen – Peder Sørenssøn i Dalsgaard. Moderen – Johanne Nielsdatter.

Testes Laust Michelssøn i Kobbersholt. Anders MadZøn i Deinboelig (Degnbøl). Niels Laustssøn i Kobbersholt.

Else Sørensdatter Madz Nielssøns i Klodskie (Klodske). Maren Nielsdatter Niels Laustssøns Datter i Dalsgaard.

2

Morten Lauridsen.

Dominica 15 post Trinit. (15. søndag efter trinitatis: 20. september 1691) Er It Ægte Drengebarns af Grøntved Hiemdaab stadfæstet og forkyndet. Kaldet – Morten.

Faderen – Lauridz Mortenssøn i Grøntved. Moderen – Inger Hansdatter ibm.

Testes Povel Iverssøn Forpagter paa Bagisvogn (Baggesvogn). Niels Mortenssøn Foget paa Odden. Christen Nielssøn i Kaultved (Kabbeltved).

Magdalene Albritsdatter Niels Jenssøns Forpagter paa Odden. Anne Mortensdatter Laust IfverSøns i Møgdal.

1691

C61-14-2-218b

 

1

Else Lauridsdatter.

Dominica 17 post Trinit. (17. søndag efter trinitatis: 4. oktober 1691) Døbt It Ægte pigebarn af Skarndal og Kaldet – Else.

Faderen – Laust Christenssøn i Skarndal. Moderen – Birgete Jensdatter ibm.

Testes Niels Christenssøn i Skarndal. Christen Nielssøn i Dalsgaard.

Sidzel Jensdatter Peder Olufssøns i Sneur (Snevre, Bjergby sogn). Johan Pedersdatter en pige fornævnte Peder Olufssøns Datter. Maren Nielsdatter en pige Niels Lauridssøns Datter i Dalsgaard.

2

Niels Nielsen.

Dominica 1 Adventus (1. søndag i advent: 29. november 1691) Er It Ægte Drengebarns af Giøgaard (Gødgaard) Hiemdaab forkyndet og stadfæstet Kaldet – Niels.

Faderen – Niels Jenssøn i Giøgaard. Moderen – Maren Jensdatter – ibm.

Testes Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Madz Pallissøn i Giøgaard. Anders Jørgenssøn i Hebbelstrup.

Anne Christensdatter Hr: Nielsis i Bierby. Anne Jensdatter Søren Nielssøns i Tredholt (Træholt).

1691

C61-14-2-219a

 

1

Anne Christensdatter.

Dominica 2 Adventus (2. søndag i advent: 6. december 1691) Døbt It Ægte pigebarn af Barkholt og Kaldet – Anne.

Faderen – Christen Nielssøn i Barkholt. Moderen – Else Christensdatter.

Testes Niels Stephenssøn i Kobbersholt. Søren Christenssøn i Møgdal. Christen Sørenssøn i Kobbersholtskou (Kobbersholt skov).

Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Ueslef (Uslev). Anne Christensdatter Christen Toplunds i Sneur (Snevre).

2

Johanne Vigilsdatter.

Dominica 4ta Adventus (4. søndag i advent: 20. december 1691) Døbt Et U=Ægte pigebarn af Møgdal. og Kaldet – Johanne.

Faderen en ung Karl ved navn – Vigil Nielssøn i Kobbersholt. Moderen – Johanne Christensdatter – Christen Soldatis Datter i Møgdal – hun tiente tilforn i Kobbersholt.

Testes Laust Mortenssøn i Grøntved. Jeppe Christenssøn ibm. Christian Thomssøn Skreder i Møgdal.

Margrete Mousdatter Niels Bøjers i Møgdal. Maren Mortensdatter Christen Christenssøns i Møgdal.

1692

C61-14-2-219b

 

1

Christen Mortensen.

Anno 1692 Onsdagen d – 2 Martss Døbt Et U=Ægte Barn af Peder Nielssøns Huus i Møgdal og Kaldet – Christen.

Faderen – Morten Thomssøn tiener Knud i Stokholm i Syndalsogn (Sindal sogn), hvor Barnet blef auflet. Moderen – Kirsten Pedersdatter nu til Peder Nielssøns i Møgdal.

Testes Niels Laurssøn i Dalsgaard. Laust Mortenssøn i Grøntved. Christen Nielssøn i Dalsgaard. - Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Møgdal. Margrete Moustdatter Niels Sørenssøns ibm.

2

Karen Henriksdatter.

Dominica Misericordias (2. søndag efter påske: 10. april) Døbt Et Egte pigebarn af Møgdal, og Kaldet – Karen.

Faderen – Henrich Ovessøn i Møgdal. Moderen – Sidzel Jensdatter ibm.

Testes Peder Christenssøn i Møgdal. Niels Anderssøn ibm.

Anne Andersdatter Ove MogenSøns i Hiørring. Clara=Elsebe Ovisdatter en pige af Hiøring. Anne Pedersdatter en pige af Møgdal.

1692

C61-14-2-220a

 

1

Maren Nielsdatter.

Dominica 8ctava post Trinit. (8. søndag efter trinitatis: 17. juli 1692) Døbt It Ægte pigebarn af Møgdal, og Kaldet – Maren.

Faderen – Niels Christenssøn Trane. Moderen – Maren Stephensdatter.

Testes Lauridz Michelssøn i Kobbersholt. Christen Christenssøn i Skous Mose. Morten Olufssøn i Røde Mølle.

Margret Moustdatter Niels Sørenssøns i Møgdal. Kirsten Andersdatter, som er en pige i Houfven (Hoven).

2

Søren Nielsen.

Dominic: 10 post Trinit. (10. søndag efter trinitatis: 31. juli 1692) Døbt It Ægte Drengebarn af Skarndal og Kaldet – Søren.

Faderen – Niels Christenssøn i Skarndal. Moderen – Anne Sørensdatter ibm.

Testes Søren Christenssøn i Møgdal. Jeppe ChristenS i Grøntved. Niels Anderssøn i Møgdal.

Magdalene Albritsdatter Niels Jenssøns paa Odden. Kirstine Sørensdatter Niels Stephenssøns i Kobbersholt.

3

Anne Jensdatter.

Domin: 11 post Trinit. (11. søndag efter trinitatis: 7. august 1692) Døbt It Ægte pigebarn af Møgdal og Kaldet – Anne.

Faderen – Jens Christenssøn i Møgdal. Moderen – Maren Christensdatter.

Testes Niels Pederssøn i Møgdal. Peder Christenssøn ibm. Morten Laurssøn i Møgdal.

Margrete Moustdatter Niels Sørenssøns i Møgdal. Kirsten Christensdatter Peder Christenssøns i Møgdal.

1692

C61-14-2-220b

 

1

Kirsten Nielsdatter.

Eodem die (samme dag: 7. august 1962) Døbt It Ægte=pigebarn af Lille Grøntved og Kaldet – Kirsten.

Faderen – Niels Christenssøn. Moderen – Elisabeth Andersdatter.

Testes Christen Nielssøn i Stienshede (Stenshede). Laust Mortenssøn i Grøntved. Laust Madzøn i Deinbolit (Degnbøl).

Magdalene Albritsdatter Niels Jenssøns i Odden. Maren Olufsdatter en pige i Lille Grøntved.

2

Maren Christensdatter.

Dominica 15 post Trinit. (15. søndag efter trinitatis: 4. september 1692) Døbt It Ægte pigebarn af Kobbersholtskou (Kobbersholt skov) og Kaldet Maren.

Faderen – Christen Sørenssøn ibm. Moderen – Anne Nielsdatter.

Testes Søren Christenssøn i Møgdal. Christen Nielssøn i Barkholt. Laust Nielssøn i Kobbersholt.

Kirsten Sørensdatter Niels Sørenssøns i Kobbersholt. Anne Christensdatter Niels Anderssøns i Møgdal.

3

Voldborg Christensdatter (Valborg Christensdatter).

Dominica 18 post Trinit. (18. søndag efter trinitatis: 25. september 1692) Er It Ægte pigebarns af Skien Mølle (Skeen Mølle) Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz navn er – Voldborrig.

Faderen – Christen Christenssøn i Skien Mølle. Moderen – Maren Laustdatter ibm.

Testes Niels Mortenssøn paa Odden. Christen Nielssøn i Stienshede (Stenshede). Lauridz Thordssøn i Stabek (Stabæk, Uggerby sogn).

Magdalene Albritsdatter Niels Jenssøns paa Odden. Anne Christensdatter Hr: Nieslis i Bierby

1692

C61-14-2-221a

 

1

Jens Nielsen.

Dominica 26 post Trinit. (26. søndag efter trinitatis: 20. november 1692) Er It Ægte Drengebarns af Møgdal Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naufn er – Jens.

Faderen – Niels Pederssøn i Møgdal. Moderen – Maren Olufsdatter.

Testes Peder Olufssøn i Kratted (Krattet, Bjergby sogn). Anders Pedersen i Tolstrup (Uggerby sogn). Christen Nielssøn i Dalsgaard.

Anne Christensdatter Hr: Nielsis i Bierby. Margrete Moustdatter Niels Bøjers i Møgdal.

2

Morten Nielsen.

Dominica 1ma Adventus (1. søndag i advent: 27. november 1692) Døbt It Ægte Drengebarn af Knaufr (Knavre) og er Kaldet – Morten.

Faderen – Niels Mortenssøn i Knaufr. Moderen – Ingeborrig Mortensdatter ibm.

Testes Laust Mortenssøn i Grøntved. Madz Pallissøn i Giøgaard (Gødgaard). Anders Jørgenssøn i Hebbelstrup.

Anne Mortensdatter Laust Iverssøns i Møgdal. Dorethe Olufsdatter en pige af Rødemølle.

1693

C61-14-2-221a

 

3

Mads Lauridsen.

Anno 1693 Dominica 3tia post Epiphan. (3. søndag efter helligtrekonger: 22. januar) Døbt It Ægte Drengebarn af Kobbersholt og Kaldet Madz.

Dedz fader – Lauridz Michelssøn i Kobbersholt. Moderen – Maren Madzdatter.

Testes. Niels Stephenssøn i Kobbersholt. Anders Pederssøn i Holtegaard. Lauridz Madzøn i Deinboelit (Degnbøl).

Margrete Cathrine Torbensdatter Christen Nielssøns i Lildholt (Lilholt). Mette Helvig, som er hendis Datter.

1693

C61-14-2-221b

 

1

Rikland Lauridsdatter (Richland Lauridsdatter).

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 19. marts 1693) Døbt It Ægte pigebarn af Grøntved og Kaldet – Rikland.

Faderen – Lauridz Mortenssøn i Grøntved. Moderen – Inger Hansdatter ibm.

Testes Anders Jørgenssøn i Hebbelstrup. Anders Pederssøn i Holtegaard. Niels Jenssøn i Giøgaard (Gødgaard).

Karen Eylersdatter pige i Eskierd (Eskær, Mosbjerg). Sidzel Eylersdatter ibm.

2

Maren Christensdatter.

Onsdagen d – 22 Martss (1693) Døbt It Ægte pigebarn af Skousmose og Kaldet – Maren.

Faderen – Christen Christenssøn i Skousmose. Moderen – Anne Pedersdatter ibm.

Testes Niels Stephenssøn i Kobbersholt. Niels Christenssøn i Skarndal. Jeppe Christenssøn i Grøntved.

Anne Christensdatter Hr. Nielsis i Bierby. Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Møgdal.

1693

C61-14-2-222a

 

1

Poul Nielsen.

Feria tertia Paschatos (3. påskedag: 18. april 1693) Døbt It Ægte=drengebarn af Kobbersholt og Kaldet – Povel.

Faderen – Niels Stephenssøn i Kobbersholt. Moderen – Kirsten Sørensdatter ibm.

Testes: Søren Sandager i Møgdal. Niels Christenssøn i Skarndal. Christen Christenssøn i Skous Mose. - Anne Christensdatter Hr: Nielsis i Bierby. Maren Madzdatter Laust Michelssøns i Kobbersholt.

2

Maren Thomasdatter.

Onsdagen d – 3 Maji (1693) Døbt Et U=Ægte pigebarn af Møgdal – og Kaldet – Maren.

Faderen – Thomas Pederssøn tiente Niels Nielssøn i Bierby. Moderen – Anne Stephensdatter tiente ibm, mens nu i Møgdal. Begge under Odden Herskab.

Testes Niels Pederssøn i Møgdal. Christen Christenssøn i Skousmose. Christen Pederssøn Soldat i Møgdal. - Anne Mortensdatter Lauridz Iverssøns i Møgdal. Maren Stephensdatter Niels Tranis i Møgdal.

3

Mette Pedersdatter.

Feria 2da Pentecostes (2. pinsedag: 5. juni 1693) Døbt It Ægte pigebarn af Møgdalby, og Kaldet – Mette.

Faderen – Peder Christenssøn Kurvemand. Moderen – Kirsten Christensdatter.

Testes Niels Pederssøn i Møgdal. Peder Sørenssøn i Dalsgaard. Morten ThøgeSøn tiener i Tredholt (Træholt). - Margret Moustdatter Niels Bøjers i Møgdal. Dorethe Olufsdatter som er pige i Røde Mølle.

1693

C61-14-2-222b

 

1

Niels Christensen.

Dominica 2da Trinit. (2. søndag efter trinitatis: 25. juni 1693) Døbt It Ægte Drengebarn af Barkholt og Kaldet – Niels.

Faderen – Christen Nielssøn i Barkholt. Moderen – Else Christensdatter ibm.

Testes. Christen Christenssøn i Skous Mose. Jep Christenssøn i Grøntved. Christen Nielssøn i Stabek (Stabæk, Uggerby sogn).

Anne Christensdatter Christen Toplunds i Sneufr (Snevre, Bjergby sogn). Anne Nielsdatter Christen Sørenssøns i Kobbersholtskou (Kobbersholt skov).

2

Peder Christensen.

Dominica 5ta post Trinit. (5. søndag efter trinitatis: 16. juli 1693) Døbt It Ægte Drengebarn af Dalsgaard, og Kaldet Peder.

Faderen – Christen Nielssøn boende i Dalsgaard. Moderen – Maren Pedersdatter ibm.

Testes Niels Lauritsøn i Dalsgaard. Christen Christenssøn i Bierby præstegaard.

Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Møgdal. Maren Nielsdatter pige hos faderen Niels Lauritsøn i Dalsgaard.

3

Kirsten Nielsdatter.

Dominica 15 Trinit. (15. søndag efter trinitatis: 24. september 1693) Døbt It Ægte pigebarn af Giøgaard (Gødgaard), og Kaldet – Kirsten.

Faderen – Niels Jenssøn i Giøgaard. Moderen Maren Jensdatter ibm.

Testes: Anders Jørgenssøn i Hebbelstrup. Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Laust Mortenssøn i Grøntved.

Anne Christensdatter H: Nielsis i Bierby. Anne Jensdatter Søren NielsSøns i Tredholt (Træholt) i Møgdalsogn.

1693

C61-14-2-223a

 

1

Anne Marie Jensdatter.

Dominica 18 post Trinit. (18. søndag efter trinitatis: 15. oktober 1693) Døbt It Ægte pigebarn af Ueslef (Uslev), og Kaldet – Anne=Marie.

Faderen – Jens Nielssøn i Ueslef. Moderen – Anne Sørensdatter ibm.

Testes. Søren Christenssøn i Slynge (Tversted sogn). Niels Christenssøn i Hvingemølle. Søren Nielssøn i Tredholt (Træholt).

Anne Christensdatter Hr. Nielsis i Bierby. Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Ueslef.

2

Kirsten Christensdatter.

Dominica 3tia Adventus (3. søndag i advent: 17. december 1693) Er it Ecte=pigebarns af Møgdal Hiemdaab stadfæstit og forkyndet Kaldet – Kirsten.

Faderen – Christen Thomssøn i Møgdal. Moderen – Mette Christensdatter Soldaters.

Testes Niels Pederssøn i Møgdal. Laust Madzøn i Deinbolit (Degnbøl).

Anne Christensdatter Christen Soldaters i Møgdal. Anne Pedersdatter Peder Vestergaards pige.

 

 

Summa – Døbte – Ægtebørn – 10. U=Ægte - 1

1694

C61-14-2-223b

 

1

Maren Nielsdatter.

Anno 1694Festo Annunciatio Mariæ (Maries bebudelse: 25. marts) Døbt It Ægte=pigebarn af Møgdalbye, og Kaldet – Maren.

Dedz Fader – Niels Nielssøn i Møgdal. Moderen – Mette Ibsdatter.

Testes Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Christen Nielssøn i Dalsgaard. Jens Madzøn i Deinboelit (Degnbøl).

Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Møgdal. Margrete Moustdatter Niels Sørenssøns ibm.

2

Peder Andersen.

Dominica Qvasimodo (1. søndag efter påske: 15. april 1694) Er it Ægte Drengebarns af Holtegaard Hiemdaab stadfæstet og forkyndet Kaldet – Peder.

Faderen – Anders Pederssøn i Holtegaard. Moderen – Maren Olufsdatter ibm.

Testes. Lauridz Mortenssøn i Grøntved. Lauridz Madzøn i Deinboelit (Degnbøl). Morten Olufssøn i Røde Mølle.

Maren Pedersdatter Anders Jørgenssøns i Hebbelstrup. Maren Madzdatter Laust Michelssøns i Kobbersholt.

3

Anne Christensdatter.

Feria 3tia Pentecostes (3. pinsedag: 29. maj 1694) Døbt It Ægte pigebarn af Skien=Mølle, og Kaldet – Anne.

Faderen – Christen Christenssøn i Skien Mølle. Moderen – Maren Lauridzdatter ibm.

Testes Niels Mortenssøn Ridefoget paa Odden. Christen Nielssøn i Stienshede (Stenshede). Madz Pallissøn i Giøgaard (Gødgaard).

Magdalene Albritsdatter Niels Jenssøns Forpacter paa Odden. Sophia Nielsdatter Deris Datter ibm.

1694

C61-14-2-224a

 

1

Helle Nielsdatter.

Dominica XI post Trinit. (11. søndag efter trinitatis: 19. august 1694) Er it Ægte=pigebarns af Knaufr (Knavre) Hiemdaab stadfæstet og forkyndet Kaldet – Helle.

Faderen – Niels Mortenssøn i Knaufr. – Moderen – Ingeborrig Mortensdatter ibm.

Testes Anders Jørgenssøn i Hebbelstrup. Laust Mortenssøn i Grøntved. Christen Mortenssøn Ridefogit paa Odden.

Anne Mortensdatter Lauridz Iverssøns i Møgdal. Helle Mortensdatter pige i Knaufr.

2

Oluf Madsen.

Dominica 12 post Trinit. (12. søndag efter trinitatis: 26. august 1694) Døbt It Ægte=Drengebarn af Klodskie (Klodske) og Kaldet – Oluf.

Faderen – Madz Nielssøn i Klodskie. Moderen – Else Sørensdatter ibm.

Testes: Peder Sørenssøn i Dalsgaard. Christen Jenssøn i Skarndal. Wigil Nielssøn i Kobbersholt.

Ingeborrig Sørensdatter Niels Nielssøns i Klodskie. Margrete Moustdatter Niels Sørenssøns i Møgdal.

1694

C61-14-2-224b

 

1

Christen Nielsen.

Dominica 13 post Trinit. (13. søndag efter trinitatis: 2. september 1694) Døbt It Ægte=drengebarn af Grøntved og Kaldet – Christen.

Faderen – Niels Nielssøn i Lille Grøntved. Moderen – Kirsten Christensdatter.

Testes Anders Jørgenssøn i Hebbelstrup. Anders Jenssøn i Houfe (Hoven). Niels Christenssøn i Lille Grøntved. - Inger Hansdatter Laust Mortenssøns i Grøntved. Dorethe Olufsdatter pige i Røde Mølle.

2

Kirsten Jeppesen.

Onsdagen d 5 Septembris (1694) Døbt It Ægte=pigebarn af Odden Mølle og Kaldet – Kirsten.

Faderen – Jeppe Christenssøn Møller. Moderen – Maren Nielsdatter ibm.

Testes Niels Christenssøn i Hvingemølle. Niels Jenssøn i Giøgaard (Gødgaard). Laust Mortenssøn i Grøntved.

Anne Christensdatter Hr: Nielsis i Bierby. Anne Jensdatter Søren Nielssøns i Tredholt (Træholt).

3

Stephen Jensen.

Dominica 16 post Trinit. (16. søndag efter trinitatis: 23. september 1694) Døbt Et U=Ægte Drengebarn af Møgdal og Kaldet – Stephen.

Faderen – Jens Nielssøn Kurfvemand (kurvemand) i Møgdal. Moderen Else Stephensdatter ibm.

Testes Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Dalsgaard. Kirsten Pedersdatter Peder Nielssøns Datter i Møgdal.

1694

C61-14-2-225a

 

1

Peder Nielsen.

Dominica 1 Adventus (1. søndag i advent: 2. december 1694) Døbt It Ægte=drengebarn af Skarndal og Kaldet – Peder.

Dedz Fader – Niels Christenssøn i Skarndal. Moderen – Anne Sørensdatter ibm.

Testes Niels Stephenssøn i Kobbersholt. Søren Christenssøn i Mygdal. Jeppe Christenssøn i Grøntved.

Magdalene Albretsdatter Niels Jenssøns forpacter paa Odden. Deris Datter pige – Sophia Nielsdatter ibm.

1695

C61-14-2-225a

 

2

Christen Pedersen.

Anno 1695 Onsdagen d – 9 Januaris Døbt It Ægte Drengebarn af Dalsgaard og Kaldet – Christen.

Faderen – Peder Sørenssøn i Dalsgaard. Moderen – Johanne Nielsdatter ibm.

Testes Oufve Jørgenssøn i Mygdal. Christen Jenssøn i Skarndal. Lauridz Lauridssøn i Kobbersholt.

Else Sørensdatter Madz Nielssøns i Klodskie (Klodske). Karen Nielsdatter Niels Nielssøns Datter ibm.

1695

C61-14-2-225b

 

1

Jens Nielsen.

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 24. februar 1695) Døbt It Ægte Drengebarn af Giøgaard (Gødgaard) og Kaldet – Jens.

Faderen – Niels Jenssøn i Giøgaard. Moderen – Maren Jensdatter ibm.

Testes: Anders Jørgenssøn i Hebbelstrup. Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Jeppe Christenssøn i Grøntved.

Anne Christensdatter Hr. Nielsis i Bierby. Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard.

2

Jens Nielsen.

Feria 2da Paschat: (2. påskedag: 25. marts 1695) Døbt It Ægte=Drenge Barn af Kobbersholt og Kaldet – Jens.

Faderen – Niels Stephenssøn i Kobbersholt. Moderen – Kirsten Sørensdatter ibm.

Testes: Søren Christenssøn i Mygdal. Niels Christenssøn i Hvingmølle. Jeppe Christenssøn i Grøntved.

Anne Christensdatter Søren Ovessøns i Saxtrup. Maren Madzdatter Laust Michelssøns i Kobbersholt.

1695

C61-14-2-226a

 

1

Malene Jensdatter.

Feria 3tia Paschat. (3. påskedag: 26. marts 1695) Døbt It Ægte=pigebarn af Ueslef (Uslev) og Kaldet – Maline.

Faderen – Jens Nielssøn i Ueslef. Moderen – Anne Sørensdatter ibm.

Testes: Søren Christenssøn i Slynge (Tversted sogn). Søren Nielssøn i Tredholt (Træholt). Laust Laustssøn i Kobbersholt. - Anne Christensdatter Hr: Nielsis i Bierby. Mette Nielsdatter Peder Svendssøns i Saxtrup.

2

Karen Nielsdatter.

Dominica Misericordias (2. søndag efter påske: 7. april 1695) Døbt It Ægte=pigebarn af Mygdal og Kaldet Karen.

Dedz Fader er Niels Pederssøn – Moderen – Maren Olufsdatter.

Testes: Lauridz Iverssøn i Vestergaard i Mygdal. Peder Olufssøn i Kratted (Krattet, Bjergby sogn). Anders Peders: i Tolstrup (Uggerby sogn).

3

Malene Christensdatter.

Eodem die (samme dag: 7. april 1695) Døbt It Ægte=pigebarn af Barkholt, og Kaldet Maline.

Dedz Fader – Christen Nielssøn – Moderen – Else Christensdatter.

Testes: Christen Nielssøn i Stabek (Stabæk, Uggerby sogn). Christen Toplund i Sneufre (Snevre, Bjergby sogn).

Johanne Pedersdatter Søren Sandaggers i Mygdal. Anne Christensdatter Niels Anderssøns ibm.

1695

C61-14-2-226b

 

1

Maren Christensdatter.

Dominica jubilate (3. søndag efter påske: 14. april 1695) Døbt It Ægte=pigebarn af Mygdal, og Kaldet Maren.

Dedz Fader – Christen Ibssøn i Mygdal. Moderen – Inger Mortensdatter ibm.

Testes: Søren Christenssøn i Mygdal. Christen Jenssøn i Skarndal. Peder Ibssøn tienendis Christen Nielssøn i Ueslef (Uslev).

Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Dalsgaard. Maren Nielsdatter Thomas Christenssøns i Mygdal.

2

Christen Jeppesen.

Dominica 7tima post Trinit. (7. søndag efter trinitatis: 7. juli 1695) Er it Ægte=Drengebarns af Grøntved Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naufn er – Christen.

Faderen - Jeppe Christenssøn i Grøntved. Moderen – Johanne Olufsdatter.

Testes: Niels Stephenssøn i Kobbersholt. Søren Christenssøn i Mygdal. Anders Pederssøn i Holtegaard.

Anne Christensdatter Hr Nielsis i Bierby. Inger Hansdatter Lauridz Mortenssøns i Grøntved.

3

Voldborg Pedersdatter (Valborg Pedersdatter).

Dominica 9ne post Trinit. (9. søndag efter trinitatis: 21. juli 1695) Er it Ægtepigebarns af Mygdal Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naufn er – Voldborrig.

Faderen – Peder Christenssøn Smit. Moderen – Margrete Nielsdatter.

Testes Søren Sand=ager i Mygdal. Laust Iverssøn i Vestergaard. Christen JohanSøn i Høitved.

Maren Christensdatter Jørgen Sørenssøns i Skouen. Dorethe Olufsdatter en pige da i Rødemølle.

1695

C61-14-2-227a

 

1

Anne Christensdatter.

Dominica 24 Trinit. (24. søndag efter trinitatis: 3. november 1695) Døbt It Ægte=pigebarn af Skousmose og Kaldet – Anne.

Faderen – Christen Christenssøn i Skousmose. Moderen – Anne Pedersdatter ibm.

Testes: Jeppe Christenssøn i Grøntved. Anders PederS i Tolstrup (Uggerby sogn). Niels Anderssøn i Mygdal. - Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal. Anne Sørensdatter Niels Christenssøns i Skarndal.

2

Hans Christensen.

Dominica 26 post Trinit. (26. søndag efter trinitatis: 17. november 1695) Er it Ægte Drengebarns af Lildholt (Lilholt) Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naufn er – Hans.

Faderen – Christen Nielssøn i Lildholt. Moderen – Margrete=Cathrine Torbiørnsdatter (også set som Torbensdatter, red.).

Testes: Christen Nielssøn i Kaultved (Kabbeltved). Johannes Smidt paa Bagis Vogn (Baggesvogn). Christen TerkildSøn Ladefoget ibm.

Anne Christensdatter Hr: NielSis i Bierby. Barbara Torbiørns=Datter af Linderum i Brøndislefsogn (Brønderslev sogn).

3

Mette Jensdatter.

Feria 3 Nativit: (3. juledag: 27. december 1695) Er it Ægte pigebarns af Mygdal Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naun er – Mette.

Faderen – Jens Christenssøn. Moderen – Maren Christensdatter.

Testes. Peder Christens: Kurvemand. Christian Thomssøn i Mygdal og Niels Pederssøn tiener i Kaultved (Kabbeltved).

Maren Christensdatter Jørgen Sørenssøns i Oddenskou. Maren Nielsdatter Thomis Skreders i Mygdal.

 

 

Summa – Døbte – 12 Børn

1696

C61-14-2-227b

 

1

Anne Jeppesdatter.

Anno 1696 Festo Circumcisionis Christi (nytårsdag: 1. januar) Er it Ægtepigebarns af Røde Mølle Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naun er – Anne.

Faderen – Jeppe Christenssøn Møller ibm. Moderen – Maren Nielsdatter ibm.

Testes Niels Mortenssøn Ridefoget paa Odden. Jørgen Nielssøn Studiosus ibm. Niels Christenssøn i Hvingmølle.

Anne Christensdatter Hr. Nielsis i Bierby. Anne Jensdatter Søren Nielssøns i Tredholt (Træholt).

2

Johanne Christensdatter.

Onsdagen d – 18 Martii (1696) Døbt It Ægte pigebarn af Dalsgaard og Kaldet – Johanne.

Faderen – Christen Nielssøn. Moderen – Maren Pedersdatter.

Testes Niels Lauridssøn i Dalsgaard. Peder Sørenssøn ibm. Peder Olufssøn Kratted (Krattet, Bjergby sogn).

Anne Pedersdatter Christen Christenssøns i Skousmose. Anne Sørensdatter Niels Christenssøns i Skarndal.

1696

C61-14-2-228a

 

1

Inger Nielsdatter.

Dominica Palmarum (palmesøndag: 5. april 1696) Er it Ægte pigebarns af Knaufr (Knavre) Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz Naufn er – Inger.

Faderen – Niels Mortenssøn i Knaufr. Moderen – Ingeborrig Mortensdatter.

Testes: Lauridz Mortenssøn i Grøntved. Lauridz Thomssøn i Skien (Skeen, Uggerby). Morten Olufssøn i Rødemølle.

Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard). Anne Mortensdatter Lauridz Iverssøns i Mygdal.

2

Hans Nielsen.

Festo Viridium (skærtorsdag: 9. april 1696) Er to Ægte Drengebørns af Krøgholt Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Deris Naune ere – Hans – og Christen.

Faderen – Niels Christenssøn i Krøgholt. Moderen – Bodild Christensdatter ibm.

Vidner til Hansis Daab ere:

Jesper Christenssøn i Oddenmølle. Niels Christenssøn i Rettholt. Morten Olufssøn i Rødemølle.

Mette Nielsdatter Ebbe Jørgenssøns i Krøgholt. Bodild Lauridzdatter som er pige i Bindslef.

Vidner til Christens Daab ere:

Anders Johanssøn i Høitved. Rasmus Mortenssøn tiener i Krøgholt. Jens Ibssøn i Oddenmøle.

Anne Lauridzdatter Søren Lauridssøns i Eyaes (Egås, Bindslev). Dorethe Olufsdatter i Rødemølle.

3

Christen Nielsen.

1696

C61-14-2-228b

 

1

Maren Pedersdatter.

Dominica jubilate (3. søndag efter påske: 3. maj 1696) Er it Ægte pigebarns af Mygdal Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naun er – Maren.

Faderen – Peder Christenssøn Korremand (Kurvemand) med tilnaun. Moderen – Kirsten Christensdatter.

Testes: Peder Sørenssøn i Dalsgaard. Niels Pederssøn i Mygdal. Christian Thomssøn ibm.

Margrete Moustdatter Niels Sørenssøns i Mygdal. Maren Christensdatter Jens Christenssøns ibm.

2

Michel Lauridsen.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 17. maj 1696) Døbt It Ægte=Drengebarn af Kobbersholt og Kaldet – Michel.

Faderen – Laust Michelssøn i Kobbersholt. Moderen – Maren Madzdatter ibm.

Testes: Niels Mortenssøn Ridefogit paa Odden. Niels Christenssøn i Hvingmølle. Anders Pederssøn i Holtegaard.

Anne Christensdatter Hr: Nielsis i Bierby. Kirsten Sørensdatter Niels Stephenssøns i Kobbersholt.

3

Oluf Madsen.

Festo Visitationis Mariæ (Maries besøgelse: 2. juli 1696) Er it Ægte Drengebarns af Klodskie (Klodske) Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naufn er – Oluf.

Faderen – Madz Nielssøn i Klodskie. Moderen – Else Sørensdatter ibm.

Testes: Peder Sørenssøn i Dalsgaard. Laust Mortenssøn i Grøntved. Christen Jenssøn i Skarndal.

Anne Marcusdatter Sørens i Hesthaufven ved Fuglsig. Ingeborrig Sørensdatter Niels Nielssøns i Klodskie.

1696

C61-14-2-229a

 

1

Mette Nielsdatter.

Eodem die (samme dag: 2. juli 1696) Er it Ægte pigebarns af Lille Grøntved Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naufn er – Mette.

Faderen – Niels Christenssøn i Lille Grøntved. Moderen – Elizabeth Andersdatter ibm.

Testes: Anders Pederssøns i Holtegaard. Niels Nielssøn i Lille Grøntved. Anders Christenssøn tiner i Bierby Østergaard.

Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved). Maren Nielsdatter Thomas Christenssøns i Mygdal.

2

Hans Lauridsen.

Dominica 15 post Trinit. (15. søndag efter trinitatis: 20. september 1696) Er it Ægte Drengebarns af Grøntved Hiemdaab forkyndit og stadfæstet. Dedz naun er – Hans.

Faderen – Laust Mortenssøn i Grøntved. Moderen – Inger Hansdatter ibm.

Testes: Laust Iverssøn i Mygdal. Niels Lauridssøn i Ueslef (Uslev). Niels Nielssøn i Lille Grøntved. - Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved). Maren Jensdatter Niels Jenssøns i Giøgaard (Gødgaard).

3

Jens Nielsen.

Dominica 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 27. september 1696) Er it Ægte Drengebarns af Lille Grøntved Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naun er – Jens.

Faderen – Niels Nielssøn i Lille Grøntved. Moderen – Kirsten Christensdatter ibm.

Testes: Laust Mortenssøn i Grøntved. Niels Mortenssøn i Knaur (Knavre). Morten Olufssøn i Rødemølle. - Anne Christensdatter Hr: Nielsis i Bierby. Maren Olufsdatter – Anders Pederssøns i Holtegaard.

1696

C61-14-2-229b

 

1

Maren Christensdatter.

Dominica 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 18. oktober 1696) Er it Ægte pigebarns af Skien Mølle Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naun er – Maren.

Faderen – Christen Christenssøn i Skienmølle. Moderen – Maren Laustdatter ibm.

Testes: Christen Nielssøn i Stienshede (Stenshede). Michel Sørenssøn i Tolstrup (Uggerby sogn). Lauridz Thomssøn i Skien (Skeen).

Anne Christensdatter Hr: Nielsis i Bierby. Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard).

1697

C61-14-2-229b

 

2

Margrethe Christensdatter.

Anno 1697 Dominica 3tia post Epiphan. (3. søndag efter helligtrekonger: 24, januar) Døbt It Ægte=pigebarn af Barkholt og Kaldet – Margrete.

Faderen – Christen Nielssøn i Barkholt. Moderen – Else Christensdatter.

Testes Niels Christenssøn i Skarndal. Jeppe ChristenS: i Grøntved. Morten ThøgerS: tiener i Kaultved (Kabbeltved).

Bodild Christensdatter Niels Christenssøns i Krøgholt. Kirsten Christensdatter Christen Jenssøns i Skarndal.

3

Niels Christensen.

Onsdagen d – 24 Februarii (1697) Er it Ægte Drengebarns af Lildholt (Lilholt) Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Detz naun er – Niels.

Faderen – Christen Nielssøn i Lildholt. Moderen – Margrete Cathrine Torbensdatter ibm. - Testes: Christen Anderssøn i Sandager. Jens Anderssøn i Bommerdal. Sophia Nielsdatter Anders Nielssøns i Kalstrup. Anne Andersdatter pige Deris Datter.

1697

C61-14-2-230a

 

1

Peder Nielsen.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 2. maj 1697) Er it Ægte Drengebarns af Kobbersholt Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dets naun er –Peder.

Faderen – Niels Stephenssøn i Kobbersholt. Moderen – Kirsten Sørensdatter ibm.

Testes: Søren Christenssøn i Mygdal. Niels Christenssøn i Hving mølle. Niels Christenssøn i Skarndal.

Maren Madzdatter Laust Nielssøns i Kobbersholt. Johanne Olufsdatter Jeppe Christenssøns i Grøntved.

2

Anne Pedersdatter.

Dominica 13 post Trinit. (13. søndag efter trinitatis: 29. august 1697) Døbt It Ægte pigebarn af Dalsgaard. Og Kaldet – Anne.

Dedz Fader – Peder Sørenssøn i Dalsgaard. Moderen – Johanne Nielsdatter.

Testes: Niels Christenssøn i Skarndal. Christen Jenssøn ibm. Niels LaurS. i Ueslef (Uslev).

Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved). Else Sørensdatter Madz Nielssøns i Klodskie (Klodske).

3

Niels Jeppesen.

Dominica 14 post Trinit. (14. søndag efter trinitatis: 5. september 1697) Døbt It Ægte Drengebarn af Odden Mølle og Kaldet Niels.

Faderen – Jeppe Christenssøn Møller ibm. Moderen – Maren Nielsdatter.

Testes: Niels Mortenssøn Ridefoget ved Odden. Niels Christenssøn i Hving Mølle. Niels Jenssøn i Giøgaard (Gødgaard).

Anne Christensdatter Hr: Niels HanSøns i Bierby. Sophia Nielsdatter pige bos Niels Jenssøn Forpagter paa Odden.

1697

C61-14-2-230b

 

1

Christen Pedersen.

Dominica 23 post Trinit. (23. søndag efter trinitatis: 7. november 1697) Er it Ægte=Drengebarns af Mygdal Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Detz naun er – Christen.

Faderen Peder Christenssøn cognom: (cognomen: tilnavn) Smidt. Moderen – Margrete Nielsdatter.

Testes: Christen Jenssøn i Skarndal. Jens Christenssøn i Mygdal. Niels Jenssøn i Tredholt (Træholt).

Maren Christensdatter Jørgen Sørenssøns i Skouen. Maren Nielsdatter Thomas Christenssøns i Mygdal.

1698

C61-14-2-230b

 

2

Anders Nielsen.

Dominica Invocavit 1698 (1. søndag i fasten: 13. marts) Døbt It Ægte Drengebarn af Mygdal og Kaldet – Anders.

Faderen Niels Pederssøn i Mygdal, Moderen – Maren Olufsdatter ibm.

Testes Peder Christenssøn i Kratted (Krattet, Bjergby). Christen Christenssøn i Skousmose. Anders Anderssøn, som tiener ibm.

Kirsten Jensdatter Niels Lauridssøns i Dalsgaard. Maren Pedersdatter, Christen Nielssøns i Dalsgaard.

3

Jens Christensen.

Dominica Palmarum (palmesøndag: 17. april 1698) Døbt It Ægte Drengebarn af Skousmose, og Kaldet – Jens.

Faderen – Christen Christenssøn i Skous Mose. Moderen – Anne Pedersdatter ibm.

Testes: Niels Christenssøn i Skarndal. Niels Pederssøn i Mygdal. Morten Olufssøn i Røde Mølle.

Johanne Olufsdatter Jeppis i Grøntved. Kirsten Sørensdatter Niels Stephenssøns i Kobbersholt.

1698

C61-14-2-231a

 

1

Søren Christensen.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 29. maj 1698) Døbt It Ægte Drengebarn af Bakholt og Kaldet – Søren.

Faderen – Christen Nielssøn i Barkholt. Moderen – Else Christensdatter.

Testes: Søren Christenssøn i Mygdal. Niels Anderssøn ibm. Morten Olufssøn i Rødemølle.

Anne Sørensdatter Niels Christenssøns i Skarndal. Dorethe Olufsdatter, som er pige hos sin Broder i Røde mølle.

2

Christen Nielsen.

Dominica 9 post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 21. august 1698) Døbt It Ægte Drengebarn af Knaufr (Knavre)  - og Kaldet – Christen.

Faderen – Niels Mortenssøn i Knaufr. Moderen – Ingeborrig Mortensdatter.

Testes: Anders Jørgenssøn i Hebbelstrup. Anders Pederssøn i Holtegaard. Laust Mortenssøn i Grøntved.

Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard). Helle Mortensdatter pige tiener i Knaufr.

3

Christen Christensen.

Eodem Dnica (samme søndag: 21. august 1698) Er it Ægtedrengebarns af Mygdal Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naufn er – Christen.

Faderen – Christen Ibssøn i Mygdal. Moderen – Inger Mortensdatter.

Testes: Christen NielS. i Dalsgaard. Christian Thomssøn i Bierby. Niels PederS. tiener i Lildholt (Lilholt).

Maren Christensdatter Niels Pederssøns i Mygdal. Maren Nielsdatter, Niels Laurssøns datter i Dalsgaard.

1699

C61-14-2-231b

 

1

Kirsten Jensdatter.

Anno 1699 Torsdagen d 12 Januarii Døbt Et U=Ægte pigebarn fød i Skien Mølle, og Kaldet – Kirsten.

Faderen – Jens Lauridssøn, som tiente paa Odden, Moderen – Maren Christensdatter som tiente ibm.

Testes: Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Madz Pallissøn i Giøgaard (Gødgaard). Niels Nielssøn i Klodskie (Klodske).

Bodild Christensdatter Niels Christenssøns i Krøgholt. Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle.

2

Maren Lauridsdatter.

Onsdagen d – 22 Martii (1699) Døbt It Ægtepigebarn af Grøntved, og Kaldet – Maren.

Faderen – Laust Mortenssøn i Grøntved. Moderen – Inger Hansdatter ibm.

Testes: Christen Nielssøn i Kaultved (Kabbeltved). Anders Pederssøn i Holtegaard. Niels Mortenssøn i Knaufr (Knavre).

Anne Mortensdatter Laust Jenssøns i Mygdal. Johanne Olufsdatter Jeppe Christenssøns i Grøntved.

3

Niels Pedersen.

Feria 3tia Paschatis (3. påskedag: 11. april 1699) Døbt It Ægte Drengebarn af Mygdalbye, og Kaldet Niels.

Faderen – Peder Christenssøn Kurvemand. Moderen – Kirsten Christensdatter.

Testes: Peder Sørenssøn i Dalsgaard. Niels Anderssøn i Mygdal. Jens Christenssøn ibm.

Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal. Maren Christensdatter Jørgen Sørenssøns i Houfven (Hoven).

1699

C61-14-2-232a

 

1

Kirsten Jensdatter.

Festo Visitationis Marie (Maries besøgelse: 2. juli 1699) Er it Ægte pige Barns af Skien Mølle Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naun er – Kirsten.

Faderen Jens Ibssøn i Skien Mølle. Moderen – Maren Laustdatter.

Testes Laust Thomssøn i Skien (Skeen). Christen Jørgenssøn i Tværsted. Christen HanSøn i Kaultved (Kabbeltved).

Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved. Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle.

2

Torben Christensen.

Dominica 17 post Trinit. (17. søndag efter trinitatis: 1. oktober 1699) Døbt It Ægte Drengebarn af Lildholt (Lilholt) og Kaldet – Torben.

Faderen – Christen Nielssøn i Lildholt. Moderen – Margrete Cathrine Torbensdatter.

Testes Michel Thomssøn Ridefogit paa Bagisvogn (Baggesvogn). Jens AnderS Møller i BagisVogns Mølle. Jesper IbS: Ladefogit paa Odden.

Mette Thomsdatter Jen Nielssøns i Osen (Aasen i Sindal?). Maren Nielsdatter Laust Degns i Syndal (Sindal).

1700

C61-14-2-232a

 

3

Anne Nielsdatter.

Anno 1700 Dominica 2da post Epiphanias (2. søndag efter helligtrekonger: 14. januar) Er it Ægte pige Barns af Lille Grøntved Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naun er – Anne.

Faderen – Niels Nielssøn i Lille Grøntved. Moderen – Kirsten Christensdatter ibm.

Testes: Jeppe Christenssøn i Grøntved. Laust Madzøn i Deinbolit (Degnbøl). Morten Olufssøn i Røde Mølle.

Inger Hansdatter Laust Mortenssøns i Grøntved. Maren Olufsdatter Anders Pederssøns i Holtegaard.

1700

C61-14-2-232b

 

1

Else Lauridsdatter.

Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 4. februar 1700) Er it Ægtepigebarns af Deinboelit (Degnbøl) Hiemdaab forkyndet og stadfæste. Dedz naun er – Else.

Faderen – Laust Madzøn i Deinboelit. Moderen – Kirsten Andersdatter ibm.

Testes Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Søren Nielssøn i Tredholt (Træholt). Niels Jenssøn ung Karl tiener ibm.

Maren Nielsdatter Jep Christenssøns i Odden Mølle. Inger Ibsdatter, er hendis Stibdatter (steddatter) ibm.

2

Niels Christensen.

Dominica Lætare (midfaste søndag: 21. marts 1700) Døbt It Ægte Drengebarn af Barkholt og Kaldet – Niels.

Faderen – Christen Nielssøn i Barkholt. Moderen – Else Christensdatter.

Testes: Niels Christenssøn i Skarndal. Jeppe Christenssøn i Grøntved. Niels Anderssøn i Mygdal.

Anne Jensdatter Niels Christenssøns i Retholt. Dorethe Olufsdatter pige i Røde Mølle.

3

Christen Poulsen.

Dominica Qvasimodo (?) (1. søndag efter påske: 18. april 1700) Døbt It Ægte Drengebarn af Mygdalbye og Kaldet – Christen.

Faderen – Povel Jenssøn i Mygdal. Moderen – Else Nielsdatter ibm.

Testes: Niels Pederssøn i Mygdal. Niels Anderssøn ibm. Søren Nielssøn i Klodskie (Klodske).

Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Dalsgaard. Anne Jensdatter pige i Mygdal.

1700

C61-14-2-233a

 

1

Niels Nielsen.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 9. maj 1700) Døbt It Ægte Drengebarn af Skarndal og Kaldet – Niels.

Faderen – Niels Christenssøn i Skarndal. Moderen – Anne Sørensdatter ibm.

Testes: Søren Christenssøn i Mygdal. Christen Christenssøn i Skous Mose. Jeppe Christenssøn i Grøntved.

Anne Christensdatter Hr: Nielsis i Bierby. Anne Christensdatter Niels Anderssøns i Mygdal.

2

Kirsten Christensdatter.

Onsdagen d – 12 Maj (1700) Døbt It Ægte pigebarn af Skousmose og Kaldet Kirsten.

Faderen – Christen Christenssøn i Skousmose. Moderen – Anne Pedersdatter.

Testes: Niels Christenssøn i Skarndal. Jeppe Christenssøn i Grøntved. Christen Nielssøn i Dalsgaard.

Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal. Anne Christensdatter Niels Anderssøns i Mygdal.

3

Jens Jeppesen.

Dominica XII post Trinit. (12. søndag efter trinitatis: 29. august 1700) Døbt It Ægte Drengebarn af Odden Mølle og Kaldet – Jens.

Faderen – Jeppe Christenssøn i Odden Mølle. Moderen – hustru – Maren Nielsdatter.

Testes: Niels Christenssøn i Steilberig i Aasdal=Sogn (Stejlbjerg i Asdal). Christen Christenssøn i Skousgaard. Laust Madzøn ibm.

Anne Christensdatter Præstens hustru i Bierby. Maren Jensdatter Niels Jenssøns hustru i Giøgaard (Gødgaard).

1700

C61-14-2-233b

 

1

Peder Christensen.

Dominica 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 31. oktober 1700) Er it Ægte Drenge Barns af Mygdal Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naun er – Peder.

Faderen – Christen Pederssøn ved Bekken (Bækken i Uggerby?). Moderen – Margrete Nielsdatter.

Testes. Vester Niels Pederssøn i Sneufre (Snevre). Madz Jenssøn i Mygdal. Jens Pederssøn tiener i Odden Mølle.

Maren Christensdatter Jørgen Sørenssøns i Skouen. Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle.

1701

C61-14-2-233b

 

2

Niels Nielsen.

Anno 1701 Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 27. februar 1701) Døbt Et Ægte Drengebarn af Kobbersholt og Kaldet Niels.

Faderen – Niels Jenssøn i Kobbersholt. Moderen – Kirsten Sørensdatter ibm.

Testes: Søren Christenssøn i Mygdal. Søren Ovessøn i Saxtrup. Jeppe Christenssøn i Grøntved. - Anne Christensdatter Hr: Nielsis i Bierby. Maren Andersdatter Jens Jenssøns i Saxtrup.

3

Mads Lauridsen.

Dominica 3 post Trinit. (3. søndag efter trinitatis: 12. juni 1701) Døbt Et Ægte=Drengebarn af Deinboelit (Degnbøl) og Kaldet – Madz.

Faderen – Laust Madzøn i Deinboelit. Moderen – Kirsten Andersdatter.

Testes: Anders Jenssøn i Houfen (Hoven). Jeppe Christenssøn i Grøntved. Niels Madzøn i Stabek (Stabæk, Uggerby). - Maren Nielsdatter Jep Christenssøns i Odden Mølle. Inger Andersdatter pige i Houfven.

1701

C61-14-2-234a

 

1

Jørgen Christensen.

Festo Vistiationis (Maries besøgelse: 2. juli 1701) Døbt It Ægte Drengebarn af Mygdal, og Kaldet – Jørgen.

Faderen – Christen Ibssøn i Mygdal. Moderen – Inger Mortensdatter ibm.

Testes: Madz Janssøn i Mygdal. Morten Christenssøn i Ueslef (Uslev). Niels Pederssøn tiener i Deinboelit (Degnbøl).

Maren Christensdatter Slg: Jørgens i Oddenskou, nu boende i Mygdal. Anne Nielsdatter pige Niels Nielssøns Datter i Klodskie (Klodske).

2

Sidsel Lauridsdatter.

Onsdagen d – 13 julii (1701) Døbt It Ægte=pigebarn af Grøntved og Kaldet – Sidzel.

Faderen – Laust Mortenssøn i Grøntved. Moderen – Inger Hansdatter ibm.

Testes: Christen Nielssøn i Kaultved (Kabbeltved). Niels Iverssøn i Giøgaard (Gødgaard). Niels Mortenssøn i Knaufr (Knavre).

Anne Christensdattetr Hr: Nielsis i Bierby. Johanne Olufsdatter Jeppe Christenssøns i Grøntved.

3

Magdalene Nielsdatter.

Onsdagen d – 24 August (1701) Er it Ægtepigebarns, fød paa Odden, Hiemdaab confirmerit og stadfæstet – Dedz naufn er – Magdalene.

Faderen – Niels Mortenssøn Forpacter paa Iegebierig (Egebjerg i Astrup?). Moderen Ide Nielsdatter ibm.

Testes: Niels Jenssøn Forpacter paa Odden. Holger Jenssøn Ridefogit ibm. Jørgen Nielssøn Præceptor (lærer) paa Knudseje i Skefve sogn (Skæve sogn).

Sophia Nielsdatter, Provsten Hr: Povels hustru paa Schagen. Anne Lauridzdatter Hr: Knuds hustru i Gærum.

1701

C61-14-3-234b

 

1

Johanne Lauridsdatter.

Dominica 14 post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 28. august 1701) Er it Ægte pigebarns af Mygdal Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dets naufn er – Johanne.

Faderen – Lauridz OfvesSøn i Mygdal. Moderen – Anne Nielsdatter ibm.

Testes Christen Nielssøn i Dalsgaard. Jens Nielssøn ved Vadet. Anders Johanss i Høitved.

Maren Christensdatter Niels Pederssøns i Mygdal. Margrete Christensdatter Laust Moustssøns i Oddenskou.

2

Karen Madsdatter.

Dominica 15 post Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 4. september 1701) Døbt It Ægtepigebarn af Mygdal og Kaldet – Karen.

Faderen – Madz Janssøn i Mygdal. Moderen – Maren Christensdatter.

Testes: Jan Madzøn i Skarndal. Christen Jenssøn ibm. Christen Ibssøn i Mygdal.

Maren Christensdatter Jens Nielssøns i Mygdal. Anne Christensdatter Niels Anderssøns ibm.

3

Søren Christensen.

Dominica 1 Adventus (1. søndag i advent: 27. november 1701) Døbt Et Ægte Drengebarn af Barkholt og Kaldet Søren.

Faderen – Christen Nielssøn i Barkholt. Moderen – Else Christensdatter ibm.

Testes Niels Christenssøn i Krøgholt. Niels Christenssøn i Retholt. Peder Sørenssøn Ung Karl til Søren Pederssøns i Sneufr (Snevre).

Johanne Jensdatter Christen Sørenssøns i Sneufr. Anne Nielsdatter tiener Fogdens Kone i Krøgholt.

1702

C61-14-3-235a

 

1

Anne Nielsdatter.

Anno 1702 Festo Gratiarum Actionis (taksigelsesfesten 11. februar) Er et Ægte=pigebarns af Knaufr (Knavre) Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naun er – Anne.

Faderen – Niels Mortenssøn i Knaufr. Moderen – Ingeborrig Mortensdatter.

Testes: Anders Jørgenssøn i Hebbelstrup. Madz Pallissøn i Giøgaard (Gødgaard). Niels Christenssøn i Retholt.

Inger Hansdatter Lauridz Mortenssøns i Grøntved. Maren Jensdatter Niels Jenssøns i Giøgaard.

2

Christen Christensen.

Dominica Reminiscere (2. søndag i fasten: 12. marts 1702) Døbt Et Ægte Drengebarn af Mygdal og Kaldet – Christen.

Faderen – Christen Christenssøn i Vestergaard i Mygdal. Moderen – Anne Ovesdatter ibm.

Testes: Ove Jørgenssøn i Mygdal. Lauridz Pederssøn i Ugerby. Jep Christenssøn i Grøntved. - Anne Mortensdatter Lauridz Iverssøns i Mygdal. Maren Nielsdatter Morten Lauridssøns i Mygdal.

3

Margrethe Pedersdatter.

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 19. marts 1702) Døbt Et U=Ægte pigebarn af Mygdal, og Kaldet Margrete.

Faderen – Peder Claussøn paa Heden i Astrup sogn. Moderen – Maren Pedersdatter, som er til Peder Nielssøns i Mygdal.

Testes: Christen Nielssøn i Dalsgaard. Povel Jenssøn i Mygdal. Niels Pederssøn tiener Laust Madzøn i Deinboelit (Degnbøl).

Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal. Anne Pedersdatter pige til Peder Nielssøns i Mygdal.

1702

C61-14-3-235b

 

1

Johanne Mortensdatter.

Dominica 12 post Trinit. (12. søndag efter trinitatis: 3. september 1702) Døbt Et Ægtepigebarn af Kobbersholt, og Kaldet Johanne.

Faderen – Morten Christenssøn i Kobbersholt. Moderen – Maren Madzdatter ibm.

Testes: Laust Madzøn i Deinbolit (Degnbøl). Niels Lauridssøn i Ueslef (Uslev). Niels Jenssøn i Kobbersholt.

Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Ueslef. Maren Christensdatter pige ibm.

2

Johanne Lauridsdatter.

Dominica 15 post Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 24. september 1702) Er it Ægtepigebarn af Deinboelit (Degnbøl) Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naufn er – Johanne.

Faderen – Laust Madzøn i Deinboelit. Moderen – Kirsten Andersdatter ibm.

Testes: Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Jeppe Christenss i Grøntved. Niels Lauridssøn i Uslef (Uslev).

Anne Christensdatter Hr: Nielsis i Bierby. Anne Olufsdatter Ridefogedens Holger Jenssøns i Odden.

3

Anne Nielsdatter.

Dominica 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 1. oktober 1702) Døbt Et Ægtepigebarn af Kobbersholt, og Kaldet – Anne.

Faderen – Niels Jenssøn i Kobbersholt. Moderen – Kirsten Sørensdatter ibm:

Testes: Søren Ovessøn i Saxtrup. Jep Christenssøn i Grøntved. Niels Christens: i Skarndal.

Anne Christensdatter Hr: Nielsis i Bierby. Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Ueslef (Uslev).

1703

C61-14-3-236a

 

1

Oluf Mortensen.

Dominica 3tia post Epiphan (3. søndag efter helligtrekonger: 21. januar) Døbt Et Ægte=Drengebarn af Rødemølle og Kaldet – Oluf.

Faderen – Morten Olufssøn i Rødemølle. Moderen. Inger Ibsdatter ibm.

Testes: Niels Christenssøn i Steilberrig (Stejlbjerg, Asdal). Anders Jørgenss: i Hebbelstrup. Laust MortenS: i Grøntved.

Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle. Johanne Olufsdatter Jeppe Christenssøns i Grøntved.

2

Niels Lauridsen.

Dominica Palmarum (palmesøndag: 1. april 1703) Døbt Et Ægte Drengebarn af Mygdal og Kaldet – Niels.

Faderen – Laust Ofvessøn. Moderen – Anne Nielsdatter.

Testes: Jens Nielssøn i Mygdal. Søren Pederssøn ibm. Ove JohanSøn i Høitved en Ung Karl Ibm.

Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal. Margrete Christensdatter Laust Moustssøns i Odden Skou.

3

Kirsten Madsdatter.

Festo Trinit: (trinitatis søndag: 3. juni 1703) Er et Ægtepigebarns af Odden Mølle Hiemdaab forkyndet og stadfæstet: Dedz naun er – Kirsten.

Faderen – Madz Nielssøn tiener i Odden Mølle. Moderen – Maren Ibsdatter ibm.

Testes: Jeppe Christenssøn i Odden Mølle. Morten Olufssøn i Røde=Mølle. Christen Nielssøn tiener i Krøgholt.

Bodild Christensdatter Niels Christenssøns i Krøgholt. Agetha Ibsdatter pige tiener i Røde Mølle.

1703

C61-14-3-236b

 

1

Niels Sørensen.

Dominica 1 post Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 10. juni 1703) Døbt Et Ægtedrengebarn af Mygdal og Kaldet – Niels.

Faderen – Søren Pederssøn i Mygdal. Moderen – Johanne Nielsdatter ibm.

Testes: Søren Nielssøn i Tredholt (Træholt). Niels Lauridssøn i Ueslef (Uslev). Laust Oferssøn i Mygdal.

Johanne Nielsdatter Peder Sørenssøns i Dalsgaard. Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal.

2

Anne Christensdatter.

Dominica 13 post Trinit. (13. søndag efter trinitatis: 2. september 1703) Døbt Et Ægtepigebarn af Barkholt og Kaldet – Anne.

Faderen – Christen Nielssøn i Barkholt. Moderen – Else Christensdatter ibm.

Testes: Niels Christenssøn i Retholt. Madz Jenssøn tiner i Odden Mølle. Morten Thøgerss: tiener i Kaultved (Kabbeltved).

Maren Sørensdatter Morten Jenssøns i Ørnbøl. Maren Christensdatter pige til Christen Nielssøn i Ueslef.

3

Kirsten Lauridsdatter.

Eodem die (samme dag: 2. september 1703) Er et Ægte pigebarns af Grøntved Hiemdaab forkyndet og stadfæstet, Dedz naun er – Kirsten.

Faderen – Lauridz Mortenssøn i Grøntved, Moderen – Inger Hansdatter.

Testes: Jeppe Christenssøn i Odden Mølle. Anders Pederssøn i Holtegaard. Niels Mortenssøn i Knaufr (Knavre).

Anne Christensdatter Hr: Niels Grams i Bierby. Johanne Olufsdatter Jeppe Christenssøns i Grøntved.

1703

C61-14-3-237a

 

1

Anne Sørensdatter.

Dominica 18 post Trinit. (18. søndag efter trinitatis: 7. oktober 1703) Døbt Et Ægte pigebarn af Tredholt (Træholt) og Kaldet – Anne.

Faderen – Søren Nielssøn ibm. Moderen – Elizabeth Jensdatter.

Testes Hans Gram Student i Bierby præstegaard. Jens Christenss i Ørnbøl. Niels Nielssøn i Bierby.

Anne Christensdatter Hr: Nielsis i Bierby. Maren Andersdatter Jens Jenssøns i Saxtrup.

1704

C61-14-3-237a

 

2

Johanne Lauridsdatter.

Anno 1704. Onsdagen d – 16 Januarii Døbt Et Ægte=pigebarn af Deinboelit (Degnbøl) og Kaldet – Johanne.

Faderen: - Laust Madzøn i Deinboelit. Moderen – Kirsten Andersdatter ibm.

Testes: Anders Jenssøn i Houfn (Hoven). Niels Jenssøn i Kobbersholt. Niels Madzøn i Stabek (Stabæk, Uggerby).

Anne Christensdatter Hr: Nielsis i Bierby. Johanne Olufsdatter Jep Christenssøns i Grøntved.

1704

C61-14-3-237b

 

1

Jan Madsen.

Dominica judica (5. søndag i fasten: 9. marts 1704) Døbt Et Ægtedrengebarn af Mygdalbye og Kaldet – Jan.

Faderen – Madz Janssøn i Mygdal. Moderen – Maren Christensdatter ibm.

Testes: Niels Anderssøn i Mygdal. Morten Laustssøn ibm. Niels Pederssøn Soldat.

Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal. En pige – Anne Nielsdatter fornte Niels Pederssøns Datter.

2

Christen Christiansen.

Dominica Exaudi (6. søndag efter påske: 4. maj 1704) Døbt Et Ægte Drengebarn af Mygdal, og Kaldet – Christen.

Faderen – Christian Thomssøn Skreder. Moderen – Voldborrig Jansdatter.

Testes: Jan Madzøn i Skarndal. Laust Offerssøn i Mygdal. Madz Janssøn ibm.

Maren Christensdatter Thomas Christenssøns i Bierby. Kirsten Thomsdatter pige, Deris Datter.

3

Kirsten Christensdatter.

Feri 2d. Pentecost: (2. pinsedag: 12. maj 1704) Døbt Et U=Ægte pigebarn af Houfven (Hoven) og Kaldet – Kirsten.

Faderen – Christen Nielssøn tiener Morten i Kobbersholt. Moderen – Inger Andersis Datter i Houfven begge under Odden Herskab.

Testes: Jeppe Christenssøn i Grøntved. Laust Madzøn i Deinbolet (Degnbøl). Christen Anderssøn i Houfven.

Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Dalsgaard. Anne Jensdatter pige tiener i Houfn.

1704

C61-14-3-238a

 

1

Jens Nielsen.

Feri: 3 Pentecostes (3. pinsedag: 13. maj 1704) Døbt Et Ægte Drengebarn af Kobbersholt og Kaldet – Jens.

Faderen – Niels Jenssøn i Kobbersholt. Moderen – Kirsten Sørensdatter.

Testes: Søren Ovessøn i Saxtrup. Jeppe Christenssøn i Grøntved. Laust Madzøn i Deinbolet (Degnbøl). - Anne Christensdatter Hr: Niels Grams i Bierby. Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Ueslef (Uslev).

2

Søren Thomsen.

Festo Trinit. (trinitatis søndag: 18. maj 1704) Døbt Et Ægte Drengebarn af Klodskie (Klodske) og Kaldet – Søren.

Faderen – Thomas Jenssøn, ibm. Moderen – Karen Nielsdatter.

Testes: Peder Sørenssøn i Dalsgaard. Søren Pederssøn i Mygdal. Søren Nielssøn i Klodskie.

Else Sørensdatter Madz Nielssøns i Klodskie. Anne Nielsdatter pige hos sin Fader Niels NielS i Klodskie.

3

Anne Nielsdatter.

Dominica 1 post Trinit. (1. søndag efter trinitatis: 25. maj 1704) Er et Ægte pigebarns af Skarndal Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dets naun er – Anne.

Faderen – Niels Christenssøn i Skarndal. Moderen – Mette Jensdatter ibm.

Testes: Niels Jenssøn i Kobbersholt. Morten Laurssøn i Mygdal. Anders Anderssøn ung Karl i Houfven (Hoven).

Maren Nielsdatter Jep Christenssøns i Odden Mølle. Kirsten Andersdatter Laust Madzøns i Deinboelit (Degnbøl).

1704

C61-14-3-238b

 

1

Karen Nielsdatter.

Onsdagen d – 11 junii (1704) Døbt Et Ægte pigebarn af Knaufr (Knavre) og Kaldet Karen.

Faderen – Niels Mortenssøn i Knaufr. Moderen – Ingeborrig Mortensdatter ibm.

Testes: Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Niels Jenssøn i Giøgaard (Gødgaard). Lauridz Thomssøn i Skien (Skeen) i Ugerbysogn.

Inger Hansdatter Laust Mortenssøns i Grøntved. Anne Mortensdatter Laust Iverssøns i Mygdal.

2

Oluf Pedersen.

Dominica 5 post Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 22. juni 1704) Er et Egtedrengebarns af Mygdal Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naun er – Oluf.

Faderen – Peder Christenssøn Kurfmand (kurvemand). Moderen – Kirsten Christensdatter.

Testes: Niels Anderssøn i Mygdal. Jens Christenssøn tiener i Tredholt (Træholt). Anders Nielssøn tiener sin fader Niels Laustss i Dalsgaard.

Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal. Maren Christensdatter Jens Nielssøns ved Vadet i Mygdal.

3

Christen Sørensen.

Dominica 9 post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 20. juli 1704) Døbt Et Ægte Drengebarn af Mygdal og Kaldet – Christen.

Faderen – Søren Pederssøn i Mygdal. Moderen – Johanne Nielsdatter.

Testes: Søren Nielssøn i Tredholt (Træholt). Peder Sørenssøn i Dalsgaard. Madz Nielssøn i Rækiærd (Rædkær, Asdal sogn).

Johanne Madzdatter Niels Lauridssøna i Binslef. Else Sørensdatter Madz Nielssøns i Klodskie (Klodske).

1704

C61-14-3-239a

 

1

Jens Poulsen.

Dominica 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 28. september 1704) Døbt Et Ægte=Drengebarn af Mygdal, og Kaldet – Jens.

Faderen – Povel Jenssøn i Mygdal. Moderen – Else Nielsdatter.

Testes: Peder Nielssøn i Mygdal. Christen Nielssøn i Adstrup. Søren Nielssøn i Klodskie.

Anne Jensdatter Peder Laurs: i Skrederholtet i Adstrup sogn. Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal.

1705

C61-14-3-239a

 

2

Niels Sørensen.

Anno 1705 Dominica Septuagesima (septuagesima søndag: 8. februar) Døbt Et Ægte Drenge=Barn af Tredholt (Træholt) og Kaldet – Niels.

faderen – Søren Nielssøn i Tredholt. Moderen Elizabeth Jensdatter ibm.

Testes: Jens Christenssøn i Ørnbøl. Niels Nielssøn i Bierby. Anders Jenssøn i Ørnbøl.

Karen Jensdatter Thomas Anderssøns i Skoven i Aasdal (Asdal) sogn. Maren Christensdatter pige som tiener Jens Christenssøn i Ørnbøl.

3

Søren Mortensen.

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 15. marts 1705) Døbt Et Ægte Drengebarn af Mygdal, og Kaldet Søren.

Faderen – Morten Laurssøn ibm – Moderen Maren Nielsdatter.

Testes: Laust Iverssøn i Vestergaard i Mygdal. Lauridz Mortenssøn i Grøntved. Niels Mortenssøn i Knaufr (Knavre). - Kirsten Sørensdatter Niels Jenssøns i Kobbersholt. Anne Ovesdatter Christen Christenssøns i Mygdal.

1705

C61-14-3-239b

 

1

Maren Lauridsdatter.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 10. maj 1705) Døbt Et Ægte=pigebarn af Mygdal og Kaldet – Maren.

Faderen – Laust Offerssøn. Moderen – Anne Nielsdatter.

Testes: Jens Nielsøn i Mygdal. Søren Pederssøn ibm. Peder Nielssøn i Mygdal.

Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Dalsgaard. Anne Nielsdatter pige i Mygdal.

2

Poul Christiansen.

Dominica 4ta post Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 5. juli 1705) Døbt Et Ægte=Drengebarn af Mygdal og Kaldet – Povel.

Faderen – Christian Thomssøn. Moderen – Voldborrig Jensdatter.

Testes: Jan Madzøn i Skarndal. Madz Janssøn i Mygdl. Moust Nielssøn tiener i Odden.

Anne Ovesdatter Christen Christenssøns i Mygdal. Karen Jansdatter pige i Skarndal.

3

Christen Christensen.

Dominica 6ta post Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 19. juli 1705) Døbt Et Ægte Drengebarn af Barkholt, og Kaldet – Christen.

Faderen – Christen Nielssøn i Barkholt. Moderen – Else Christensdatter ibm.

Testes: Morten Olufss i Røde Mølle. Niels Jenssøn i Klodskie. Jens Nielssøn i Mygdal.

Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle. Anne Christensdatter Niels Anderssøns i Mygdal.

1705

C61-14-3-240a

 

1

Else Mortensdatter.

Dominica 14 post Trinit. (14. søndag efter trinitatis: 13. september 1705) Døbt Et Ægte pigebarn af Kobbersholt og Kaldet – Else.

Faderen – Morten Christenssøn ibm. Moderen – Maren Madzdatter.

Testes: Lauridz Madzøn i Deinboelit (Degnbøl). Niels Jenssøn i Kobbersholt. Niels Jenssøn i Klodskie.

Anne Christensdatter Hr: Niels Grams i Bierby. Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle.

2

Else Lauridsdatter.

Dominica 20 post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 25. oktober 1705) Døbt Et Egtepigebarn af Odden Skou og Kaldet – Else.

Faderen – Laust Moustssøn. Moderen – Margrete Christensdatter.

Testes: Niels Pederssøn i Mygdal. Peder Moustssøn i Hummelkrogen. Anders Nielssøn i Dalsgaard.

Anne Christensdatter Hr: Niels Grams i Bierby. Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle.

3

Ejler Lauridsen.

Dominica 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis:22. november 1705) Døbt Et Egte Drengebarn af Grøntved og Kaldet – Eyler.

Faderen – Laust Mortenssøn i Grøntved. Moderen – Inger Hansdatter ibm.

Testes: Laust Iverssøn i Mygdal. Niels Mortenssøn i Knaufr (Knavre). Laust Madzøn i Deinboelit (Degnbøl). Morten Olufssøn i Røde Mølle.

Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved).

1706

C61-14-3-240b

 

1

Anne Nielsdatter.

Anno 1706 Dominica 1 post Epiphan: (1. søndag efter helligtrekonger: 10. januar) Døbt Et Ægte pigebarn af Klodskie (Klodske) og Kaldet – Anne.

Faderen – Niels Jenssøn i Klodskie. Moderen – Maren Christensdatter.

Testes: Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Laust Madzøn i Deinboelit (Degnbøl). Jens Jenssøn tiener i Tredholt (Træholt).

Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Uslef. Karen Madzdatter pige tiener Niels Lauridssøn i Uslef.

2

Niels Christensen.

Dominica Lætare (midfaste søndag: 14. marts 1706) Døbt Et Ægte Drengebarn af Skarndal, og Kaldet – Niels.

Faderen – Christen Nielssøn i Skarndal. Moderen – Else Nielsdatter ibm.

Testes: Niels Christenssøn i Skarndal, Morten Laurssøn i Mygdal, Peder Nielssøn Soldat i Uslef.

Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Dalsgaard. Anne Nielsdatter pige til Niels Pederssøns i Mygdal.

3

Anne Nielsdatter.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 2. maj 1706) Døbt Et Ægte pigebarn af Skarndal og Kaldet – Anne.

Faderen – Niels Christenssøn i Skarndal. Moderen – hans Hustru – Mette Jensdatter.

Testes: Søren Nielssøn i Tredholt (Træholt). Niels Jenssøn i Kobbersholt. Jens Jenssøn tiener i Tredholt.

Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle. Maren Christensdatter Niels Jenssøns i Klodskie.

1706

C61-14-3-241a

 

1

Mette Lauridsdatter.

Dominica 13 post Trinitatis (13. søndag efter trinitatis: 29. august 1706) Døbt Et Ægte pigebarn af Deinboelet (Degnbøl), og Kaldet – Mette,

Faderen – Lauridz Madzøn i Deinboelet, Moderen – Kirsten Andersdatter.

Testes: Anders Jenssøn i Houfven (Hoven), Christen Anderssøn ibm, Morten Olufssøn i Røde Mølle.

Johanne Madzdatter Niels Lauridssøns i Uslef. Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle.

1707

C61-14-3-241a

 

2

Ove Christensen.

Anno 1707 Festo Purificationis (Maries renselsesdag: 2. februar) Døbt Et Ægte Drengebarn af Mygdal og Kaldet Ove.

Faderen – Christen Christenssøn i Mygdal. Moderen – Anne Ovesdatter.

Testes: Lauridz Iverssøn i Mygdal. Moren Lauridssøn ibm. Jens Nielssøn ibm.

Else Nielsdatter Povel Jenssøns i Mygdal. Anne Christensdatter Niels Anderssøns i Mygdal.

3

Christian Ludvig Clausen.

Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 27. februar 1707) Er et Ægte Drenge Barns af Odden Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dets naun er – Christian=Ludvig.

Faderen – Claus Svendssøn Forpagter paa Odden. Moderen – Mette Thomsdatter.

Testes: Peder Thomsøn paa Hiermedslefgaard (Hjermitslevgård). Niels Kierdulf i Sundby. Lauridz Pederssøn (Sch?) som er Fuldmægtig paa Odden.

Magdalene Albritsdatter Herman Merchers i Schagen. En pige Anne Nielsdatter af Bierby=præstegaard.

1707

C61-14-3-241b

 

1

Maren Christensdatter.

Dominica Reminiscere (2. søndag i fasten: 20. marts 1707) Døbt Et Egtepigebarn af Bakken i Mygdalby, og Kaldet – Maren.

Faderen – Christen Pederssøn paa Bakken. Moderen – Johanne Christensdatter.

Testes Niels Anderssøn i Mygdal. Morten Lauridssøn ibm. Moust Nielssøn ibm.

Anne Mortensdatter Laust Iverssøns i Mygdal. Else Nielsdatter Povel Jenssøns i Mygdal.

2

Christen Madsen.

Dominica 6 post Trinit: (6. søndag efter advent: 31. juli 1707) Døbt Et Egtedrengebarn af Mygdal og Kaldet – Christen.

Faderen – Madz Janssøn. Moderen – Maren Christensdatter.

Testes: Niels Anderssøn i Mygdal. Anders Nielssøn i Dalsgaard. Niels Pederssøn Soldat i Mygdal.

Else Nielsdatter Povel Jenssøns i Mygdal. Anne Jansdatter pige til Christians i Mygdal.

3

Christen Mouridsen.

Dominica 14 post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 25. september 1707) Er it Ægte Drenge=barns af Mygdalby Hiemdaab forkyndet og stadfæstet. Dedz naun er – Christen.

Faderen – Moust Nielssøn. Moderen – Johanne Christensdatter.

Testes: Morten Lauridssøn i Mygdal. Christian Thomssøn ibm. Christen Pederssøn ibm.

Else Nielsdatter Povel Jenssøns i Mygdal. Kirsten Christensdatter Peder Christenssøns i Mygdal.

1707

C61-14-3-242a

 

1

Maren Lauridsdatter.

Samme Dag (25. september 1707) Er it Egte pige Barns Hiemdaab af Hebbelstrup forkyndet og stadfæstet. Dedz naun er – Maren.

Faderen Lauridz Christenssøn. Moderen – Johanne Andersdatter.

Testes: Madz Pallissøn i Giøgaard (Gødgaard). Anders Pederssøn i Holtegaard. Jørgen Anderssøn i Mygdal.

Bodild Christensdatter Niels Christenssøns i Krøgholt. Maren Andersdatter pige i Hebbelstrup.

2

Jens Andersen.

Dominica 22 post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 20. november 1707) Døbt Et Ægte Drengebarn af Dalsgaard, og Kaldet – Jens.

Faderen – Anders Nielssøn boende i Dalsgaard. Moderen – Bodil Jensdatter ibm.

Testes: Peder Olufssøn i Kratted (Krattet, Bjergby). Christen Nielssøn i Dalsgaard. Peder Nielssøn Soldat tienende i Høitved.

Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal. Margrete Christensdatter Laust Moustssøns i Oddenskou.

3

Kirsten Mortensdatter.

Dominica 4ta Advent: (4. søndag i advent: 18. december 1707) Døbt Et Egte pigebarn af Rødemølle og Kaldet – Kirsten..

Faderen – Morten Olufssøn Møller. Moderen – Inger Ibsdatter.

Testes Jeppe Christenssøn i Hedegaard. Jens Anderssøn i Bagisvogns (Baggesvogn) Mølle. Jesper Ibssøn i Bindslef præstegaard. - Anne Christensdatter Hr: Niels Grams i Bierby. Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved).

1708

C61-14-3-242b

 

1

Kirsten Sørensdatter.

Anno 1708 Dominica 1 post Epiphan: (1. søndag efter helligtrekonger: 8. januar) Døbt Et Egte pigebarn af Mygdalby og Kaldet – Kirsten.

Faderen – Søren Pederssøn i Mygdal. Moderen – Johanne Nielsdatter ibm.

Testes: Søren Nielssøn i Tredholt (Træholt). Niels Laurssøn i Uslef.

Kirsten Nielsdatter Peder Sørenssøns i Dalsgaard. Anne Nielsdatter Laust Offerssøns. En pige Anne Nielsdatter til sin Faders Niels Pederssøns i Mygdal.

2

Maren Mortensdatter.

Dominica Esto mihi (fastelavns søndag: 19. februar 1708) Døbt Et Egtepigebarn af Mygdalby, og Kaldet – Maren.

Faderen – Morten Lauridssøn. Moderen – Mette Christensdatter.

Testes: Lauridz Iverssøn i Mygdal. Niels Mortenssøn i Knaufr (Knavre). Laust Laustssøn i Skien (Skeen, Uggerby). -

Maren Lauridzdatter Jens Ibssøns i lille Grøntved. Anne Christensdatter Niels Anderssøns i Mygdal.

3

Christen Christensen.

Dominica Invocavit (1. søndag i fasten: 26. februar 1708) Døbt Et U=ægte Drengebarn af Klodskie (Klodske) og Kaldet – Christen.

Faderen – Christen Nielssøn (Tersker?) i Odden. Moderen – Anne Nielsdatter i Klodskie.

Testes: Peder Sørenssøn i Dalsgaard. Niels Jenssøn i Klodskie.

Kirsten Andersdatter Laust Madzøns i Deinboelit (Degnbøl). Anne Jansdatter pige til Christians i Mygdal. Kirsten Nielsdatter pige i Klodskie.

1708

C61-14-3-243a

 

1

Jens Christensen.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 13. maj 1708) Døbt Et Egte=Drengebarn af Houfven (Hoven), og Kaldet – Jens.

Faderen – Christen Anderssøn i Houfven. Moderen – Mette Jensdatter Mørk.

Testes: Anders Jenssøn i Houfven. Jens Nielssøn i Hvidsted. Laust Madzøn i Deinboelit (Degnbøl).

Anne Christensdatter Hr: Niels Grams i Bierby. Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard).

2

Inger Nielsdatter.

Festo Ascensionis Christi. (Kristi himmelfartsdag: 17. maj 1708) Døbt Et Egtepigebarn af Klodskie (Klodske) og Kaldet – Inger.

Faderen – Niels Jenssøn i Klodskie, Moderen – Maren Christensdatter.

Testes: Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Morten Christenssøn i Kobbersholt. Søren Nielssøn i Klodskie.

Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard). Maren Jensdatter Niels Jenssøns ibm.

3

Jens Sørensen.

Dominica 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 28. oktober 1708) Døbt Et Ægte Drengebarn af Tredholt (Træholt), og Kaldet Jens.

Faderen Søren Nielssøn i Tredholt, Moderen – Elizabeth Jensdatter ibm.

Testes: Jens Christenssøn i Ørnbøl. Vifer (håndværkersvend) Niels Nielssøn i Bierby. Anders Jenssøn i Ørnbøl.

Maren Andersdatter Iver Christenssøns i Saxtrup. Maren Christensdatter pige til Jens Christenssøns i Ørnbøl.

1709

C61-14-3-243b

 

1

Anne Lauridsdatter.

Anno 1709. Dominica 2da post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar) Døbt Et Egte pigebarn af Mygdalbye og Kaldet – Anne.

Faderen – Lauridz Offerssøn i Mygdal. Moderen – Anne Nielsdatter ibm.

Testes. Christian Thomssøn i Mygdal. Søren Pederssøn ibm. Morten Lauridssøn ibm.

Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal. Johanne Pedersdatter pige hos hendis Fader Peder Sørenssøn i Dalsgaard.

2

Maren Christiansdatter.

Dominica Sexagesim: (seksagesima søndag: 3. februar 1709) Døbt Et Egte pigebarn af Mygdalbye og Kaldet – Maren.

Faderen – Christian Thomssøn Skreder. Moderen – Voldborrig Jansdatter.

Testes: Lauridz Offerssøn i Mygdal. Moust Nielssøn ibm. Christen Nielssøn ibm.

Else Nielsdatter Povel Jenssøns i Mygdal. Karen Jansdatter pige til Christian Skreders.

3

Jens Nielsen.

Dominica judica (5. søndag i fasten: 17. marts 1709) Døbt Et Egte Drengebarn af Skarndal og Kaldet – Jens.

Faderen – Niels Christenssøn ibm. Moderen – Mette Jensdatter.

Testes: Niels Jens i Klodskie (Klodske).Christen AnderS i Houfven (Hoven). Christen Ibssøn i Odden Mølle.

Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle. Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Skarndal.

1709

C61-14-3-244a

 

1

Christen Pedersen.

Festo Annunciationis (Maries bebudelse: 25. marts 1709) Døbt Et Egte Drengebarn af Mygdalby, og Kaldet - Christen.

Faderen – Peder Christenssøn i Mygdal, Moderen – Karen Christensdatter.

Testes: Anders Nielssøn i Dalsgaard. Morten Lauridssøn i Mygdal. Jørgen Anderssøn ibm.

Maren Christensdatter Jens Nielssøns i Mygdal. Karen Jensdatter pige til Christian Skreders i Mygdal.

2

Niels Lauridsen.

Dominica 19 post Trinit. (19. søndag efter trinitatis: 6. oktober 1709) Døbt Et Egte Drengebarn af Deinboelit (Degnbøl) og Kaldet – Niels.

Faderen – Lauridz Madzøn i Deineboelit, Moderen – Kirsten Andersdatter.

Testes: Anders Jenssøn i Houfven (Hoven).Niels Lauridssøn i Ueslef (Uslev). Anders Madzøn tiener ibm.

Mette Jensdatter Christen Anderssøns i Houfven. Maren Christensdatter Niels Jenssøns i Klodskie (Klodske).

3

Jens Christensen.

Dominica 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 10. november 1709) Døbt Et Egte Drengebarn af Giøgaard (Gødgaard) og Kaldet Jens.

Faderen – Christen Jenssøn i Giøgaard. – Moderen – Inger Nielsdatter ibm.

Testes: Niels Jenssøn i Giøgaard. Morten Olufssøn i Røde Mølle. Anders Nielssøn i Dalsgaard.

Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal. Anne Mortensdatter Lauridz Iverssøns i Mygdal.

1709

C61-14-3-244b

 

1

Niels Madsen.

Eodem Die (samme dag: 10. november 1709) Døbt Et Egte Drengebarn af Mygdal og Kaldet – Niels.

Faderen – Madz Janssøn i Mygdal. Moderen – Maren Christensdatter ibm.

Testes: Christian Thomssøn i Mygdal. Christen Ladefoget i Odden. Peder Nielssøn Land=Soldat i Dalsgaard.

Mette Christensdatter Morten Lauridssøns i Mygdal. Johanne Christensdatter pige i Kaveltved (Kabbeltved).

2

Niels Andersen.

Dominica 4ta Adventus (4. søndag i advent: 22. december 1709) Døbt Et Egte Drengebarn af Dalsgaard og Kaldet – Niels.

Faderen – Anders Nielssøn i Dalsgaard. Moderen – Bodel Jansdatter ibm.

Testes: Peder Sørenss: i Dalsgaard. Michel SørenS: i Skous Mose. Christen Nielssøn Scholeholder (skoleholder) i Mygdal.

Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Skarndal. Anne Nielsdatter pige hos Niels PederS: i Mygdal.

1710

C61-14-3-244b

 

3

Søren Michelsen.

Anno 1710 Dominica 3tia Epiphan: (3. søndag efter helligtrekonger: 26. januar) Døbt Et Ægte Drengebarn af Skous Mose og Kaldet - Søren.

Faderen – Michel Sørensen. Moderen Elle Thøgersdatter.

Testes: Niels Lauridssøn i Ueslef (Uslev). Anders Nielssøn i Dalsgaard. Christen Nielssøn Ladefoget i Odden.

Maren Christensdatter Niels Jenssøns i Klodskie (Klodske). Kirsten Sørensdatter Niels Jenssøns i Kobbersholt.

1710

C61-14-3-245a

 

1

Svend Christensen.

Dominica Lætare (midfaste søndag: 30. marts 1710) Døbt Et Egte Drengebarn af Houfven (Hoven) og Kaldet Svend.

Faderen – Christen Anderssøn boende i Houfven. Moderen – Mette Jensdatter Mørk.

Testes: Jens Nielssøn i Hvidsted i Taarssogn. Christen Jenssøn ibm. Christen Nielssøn i Mygdal.

Kirsten Andersdatter Laust Madzøns i Deinboelit (Degnbøl). Maren Jensdatter pige i Hvidsted.

2

Niels Sørensen.

Dominica Palmarum (palmesøndag: 13. april 1710) Døbt Et Egte Drengebarn af Klodskie (Klodske) og Kaldet – Niels.

Faderen – Søren Nielssøn boende i Klodskie. Moderen – Maren Olufsdatter.

Testes: Niels Jenssøn i Klodskie. Christen Nielssøn Ladefoget i Odden. Jens Nielssøn Røgter ibm.

Else Nielsdatter Povel Jenssøns i Mygdal. Johanne Pedersdatter pige hos Peder SørenS: i Dalsgaard.

3

Johanne Nielsdatter.

Dominica 4ta Adventus (4. søndag i advent: 21. december 1710) Døbt Et Egte pigebarn af Klodskie (Klodske) og Kaldet Johanne.

Faderen – Niels Jenssøn i Klodskie. Moderen – Maren Christensdatter.

Testes: Laust Madzøn i Deinboelet (Degnbøl). Morten Thøgerssøn i Ueslef (Uslev). Jens Nielssøn i Giøgaard (Gødgaard).

Birgete Pedersdatter Christen NielS i Lildholt. Maren Madsdatter Morten Christenssøns i Kobbersholt.

1711

C61-14-3-245b

 

1

Kirsten Michelsdatter.

Anno 1711 Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 3. maj) Døbt Et Egte pigebarn af Skous Mose, og Kaldet – Kirsten.

Faderen – Michel Sørenssøn i Skousmose. Moderen – Elle Thøgersdatter.

Testes: Niels Jenssøn i Kobbersholt. Morten Christenssøn ibm. Niels MadZøn tiener Niels Lauridssøn i Ueslef (Uslev).

Johanne Madzdatter Niels Lauridssøns i Ueslef. Bodild Jensdatter Anders Nielssøns i Dalsgaard.

2

Christen Pedersen.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 10. maj 1711) Døbt Et Ægte Drengebarn af Mygdal og Kaldet – Christen.

Faderen – Peder Christenssøn (? red.). Moderen – Karen Christensdatter.

Testes: Jens Nielssøn ved Vadet i Mygdal. Christian Thomssøn i Mygdal. Ove JohanSøn i Grøntved.

Mette Christensdatter Morten Lauridssøns i Mygdal. Anne Nielsdatter pige til Niels Pederssøns i Mygdal.

3

Maren Lauridsdatter.

Festo Baptista (formentlig Festo Sct. Johannis Baptistae: sankthansdag 24. juni 1711) Døbt Et Ægtepigebarn af Deinboelet (Degnbøl) og Kaldet – Maren.

Faderen – Laust Madzøn i Deinboelet. Moderen – Kirsten Andersdatter ibm.

Testes: Anders Jenssøn i Houfven (Hoven). Oluf Anderssøn i Holtegaard. Peder Nielssøn tiener i Deinboelet.

Mette Jensdatter Christen Anderssøns i Houfven. Maren Christensdatter Niels Jenssøns i Klodskie (Klodske).

1711

C61-14-3-246a

Bauer 15

1

Ingeborg Poulsdatter.

Dominica 4ta post Trinit (4. søndag efter trinitatis: 28. juni 1711) Døbt Et Egte pigebarn af Mygdalby og Kaldet – Ingeborrig.

Faderen – Povel Jenssøn. Moderen – Else Nielsdatter.

Testes: Søren Nielssøn i Klodskie (Klodske). Peder Sørenss i Dalsgaard. Niels Pederss: i Mygdal.

Mette Christensdatter Morten Lauridssøns i Mygdal. Anne Nielsdatter pige til Niels Pederssøns i Mygdal.

2

Niels Lauridsen.

Dominica 6ta post Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 12. juli 1711) Døbt Et Ægte Drengebarn af Skarndal og Kaldet – Niels.

Faderen – Christen Christenssøn. Moderen – Inger Nielsdatter.

Testes: Laust Madzøn i Deinboelet (Degnbøl). Jeppe Nielssøn i Giøgaard (Gødgaard). Anders Nielssøn i Dalsgaard.

Maren Pedersdatter Christen NielS i Skarndal. Maren Christensdatter Niels Jenssøns i Klodskie.

3

Maren Madsdatter.

Dominica 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 11. oktober 1711) Døbt Et Egte pigebarn af Mygdalby, og Kaldet – Maren.

Faderen – Madz Janssøn. Moderen – Maren Christensdatter.

Testes: Christian Thomssøn i Mygdal. Christen Ibssøn ibm. Christen Nielssøn ibm.

Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal. Anne Nielsdatter Pige til Niels Pederssøns i Mygdal.

4

Jens Christensen.

Dominica 4ta Adventus (4. søndag i advent: 20. december 1711) Døbt Et Egte Drengebarn af Houfven (Hoven) og Kaldet – Jens.

Faderen – Christen Anderssøn. Moderen – Mette Jensdatter Mørk.

Testes: Anders Jenssøn i Houfven. Jens Mørk i Hvidsted. Kirsten Andersdatter Laust Madzøns i Deinboelet. Ingeborg Jensdatter Madz Pallisøns i Giøgaard (Gødgaard).

1712

C61-14-3-246b

Bauer 6S

1

Peder Christensen.

Anno 1712 Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 31. januar) Døbt Et Egte Drengebarn af Skien Mølle, og Kaldet – Peder.

Faderen Christen Pederssøn Møller ibm. Moderen – Kirsten Jensdatter ibm.

Testes: Jens Nielss: i Moedsbek. Christen Thomssøn ibm. Laust Madzøn af Deinboelet (Degnbøl).

Anne Nielsdatter Gram, som er pige i Bierby=pstegaard (præstens datter). Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøn i Odden Mølle.

2

Jens Jensen.

Anden Søndag i Faste (21. februar 1712) Døbt Et Egte Drenge Barn af Giøgaard (Gødgaard), og Kaldet Jens.

Faderen, Jens Nielsøn i Giøgaard. Moderen, Anne Christensdaatter ibm.

Testes. Niels Mortensøn i Knauver (Knavre). Morten Christensøn i Kobbersholt. Morten Sørensøn i Odden.

Ingeborg Jensdaatter, Mads Pallisøns i Giøgaard. Mette Christensdaatter af Uesle (Uslev).

3

Oluf Sørensen.

Søndagen efter Midfaste (13. marts 1712) Døbt Et Egte Drenge Barn af Klodske, og kaldet Oluf.

Faderen, Søren Nielsøn i Klodske. Moderen, Maren Olufsdaatter ibm.

Testes. Niels Jensøn i Klodske. Laust Madsøn i Deineboelet (Degnbøl). Christen Madsøn tienende i Odden.

Else Nielsdaatter i Møgdal. Johanne Nielsdaatter ibm.

1712

C61-14-3-247a

Bauer 6S

1

Christen Andersen.

Tredie Paaske Dag (29. marts 1712) døbt Et Egte Drenge Barn af Dalsgaard, kaldet Christen.

Faderen, Anders Nielsøn i Dalsgaard. Moderen, Bodild Jensdaatter ibm.

Test: Morten Laursøn i Møgdal. Christen Nielsøn ibm. Hans Pedersøn i Dalsgaard.

Birgete N. Peder Olufsøns af Skibsbye. Anne Madsdaatter af Dalsgaard.

2

Margrethe Christiansdatter.

Dominica 1ma post Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 29. maj 1712) Blef fremstillet for Meenigheden ret formedelst sin Svaghed hiemmedøbt et egte=Pige=Barn, med Nafn – Margrethe,

Faderen, Christian Skræder i Mygdal, Moderen, Voldborg Jansdaatter.

Testes Niels Anders i Mygdal. Christen Niels Ladefoget i Odden. Christen Niels (?) Skolemester i Mygdal.

Maren Nielsdaatter, Jeppe Christensøns af Odden Mølle. Mette Christensdaatter af Uesle (Uslev).

3

Anne Michelsdatter.

Dominica 9 post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 24. juli 1712) Døbt Et egte Pige=Barn af Skovs Mose, med nafn, Anne.

Faderen, Michel Sørens, Moderen, Ellene Tøgersdaatter.

Testes. Niels Lavridzøn i Uesle (Uslev). Niels Jens i Kaabbersholt, Anders Madsøn i Uesle.

Maren Olufsdaatter i Mygdal. Mette Christensdaatter i Uesle.

4

Anders Christensen.

Dom: 21 post Trinit. (21. søndag efter trinitatis: 16. oktober 1712) Døbt Et egte=Drengebarn af Krøgholt, kaldet, Anders.

Faderen, Christen Niels, Moderen, Maren Andersdatter.

Testes Niels Christens i Krøgholt, Lavritz Christens i Hebbelstrup. Oluf Anders i Holtegrd.

Inge Ibsdatter, Morten Olesøns i Røe=Mølle. Maren Andersdaatter i Holtegaard.

5

Niels Jensen.

Dom: i Adventy (1. søndag i advent: 27. november 1712) Døbt Et egte= Drengebarn, kaldet Niels.

Faderen, Jens Niels:, Moderen, Inge Andersdatter i Hoven.

Testes Anders Jens i Hoven. Morten Christens i Kaabbersholt.

Mette Jensdaatter Christen (?). Maren Christensd: Niels Jensens i Klodske. Mette Jensdaatter (?).

1713

C61-14-3-247b

Bauer 26

1

Anne Nielsdatter.

Anno 1713 Nytaars (1. januar) Dag Døbt Et Egte=Pige=Barn af Mygdal, Med Nafn, Anne.

Faderen, Morten Lavritzøn, Moderen, Mette Christensdaatter.

Testes Niels Nielsøn i Skarndal. Niels Pedersøn i Mygdal. Christen Nielsøn Ladefoget i Odden. - Inge Hansdaatter Lavritz Mortensøns i store Grøntved. Anne Christensd. i Lille Grøntved.

2

Niels Mortensen.

Festo Purificationis (Maries renselsesdag: 2. februar 1713) Døbt Et Egte=Drengebarn af Mygdal, med Navn Niels.

Faderen, Morten Nielsøn, Moderen Johanne Madsdaatter.

Testes Lavritz Mortens af store Grøntved, Christen Niels Skolemester i Mygdal, Mouvritz Niels i Mygdal.

Maren Christensdaatter Niels Jensøns i Klodske, Johanne Christensdaatter af Skarndal.

3

Maren Poulsdatter.

Dom: 5ta post Epiphanias (5. søndag efter helligtrekonger: 5. februar 1713) Døbt Et Egte=Pige=Barn af Mygdal, med Nafn, Maren.

Faderen, Povel Jens, Moderen, Else Nielsdaatter.

Testes. Morten Lavritzøn i Mygdal, Jens Niels ved Vadet ibm, Christen Niels i Mygdal.

Maren Olufsdaatter Søren Nielsøns i Klodske, Mette Christensdaatter i Uesle (Uslev).

4

Laurids Pedersen.

Onsdagen d: 1 Marty (1713) Døbt Et egte=Drengebarn af Mygdal, med Nafn, Lavritz.

Faderen, Peder Christens, Moderen Karen Christensdaatter.

Testes Niels Peders i Mygdal, Madz Jansøn ibm, Christen Ibs i lille Grøntved.

Maren Christensd: Jens Nielsøns i Mygdal. Anne Nielsdaatter i Mygdal.

5

Peder Sørensen.

Onsdagen d: 5 April (1713) Døbt Et egte=Drengebarn af Mygdal, Med Nafn, Peder.

Faderen Søren Pedersøn, Moderen Johanne Nielsdaatter.

Testes Lavritz Offersøn i Mygdal, Peder Jens ibidm. Hans Peders i Dalsgaard.

Johanne Pedersdatter Peder Nielsøns i Bierbye Dal. Inger Andersdaatter i Bierbye Præstegrd.

1713

C61-14-3-248a

Bauer 26

1

Kirsten Lauridsdatter.

Onsdagen d: 5 July (1713) Døbt Et egte=Pigebarn af Degnebolet (Degnbøl), med Nafn, Kirsten.

Faderen, Lavritz Madsøn, Moderen, Kirsten Andersdatter.

Testes. Anders Christens i Hoven. Christen Anders ibm. Jens Anders i Holtegrd.

Maren Christens Niels Jensøns i Klodske. Birgit Nielsdatter i lille Grøntved.

2

Niels Christensen.

Dom: 4ta post Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 9. juli 1713) Døbt Et egte=Drengebarn af Mygdal, med Nafn, Niels.

Faderen, Christen Nielsøn Ladefoged ved Odden, Moderen, Karen Lavritzdatter i Mygdal.

Testes. Niels Pedersøn i Mygdal. Madz Jansøn ibm. Christen Niels ibm.

Johanne Madsdatter Niels Lavritzøn i Uesle (Uslev). Mette Christensdatter i Uesle.

3

Johanne Jensdatter.

Dom: 6ta post Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 23. juli 1713) Døbt Et U=ægte Pigebarn af Holtegaard, med Nafn, Johanne.

Faderen, en Ægte=Mand Jens Ibs af Lille Grøntved. Moderen, Maren Andersdatter af Holtegaard.

Testes Peder Søfrensøn i Dalsgaard. Niels Peders i Mygdal. Peder Kurvemand i Mygdal.

Maren Pedersdatter Christen Nielsøns i Skarndal. Karen Jensdatter i Degnebolet (Degnbøl).

4

Karen Christensdatter.

Dom: 18 post Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 15. oktober 1713) Døbt Et Ægte=Pigebarn af Scheen=Mølle med Nafn, Karen,

Faderen Christen Pedersøn, Moderen, Kirsten Jensdatter.

Testes. Claus Bønsdorf Forpager paa Odden. Jens Christensøn Fuldmægtig ved Odden. Thomas Schytz paa Odden.

Præste Kone Margrete Nielsd: Gram. Degne Kone Johanne Christensdatter.

5

Jens Michelsen.

Dom: 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 5. november 1713) Døbt Et Egte=Drengebarn af Skous Mose, med Nafn Jens.

Faderen, Michel Sørensøn, Moderen Ellen T øgersdatter.

Testes. Niels Jens i Kaabersholt (Kobbersholt). Niels Lavritz: i Uesle (Uslev). Christen Nielsøn i Skovs Mose.

Maren Olufsdatter Niels Pedersøns i Mygdal. Bodil Jensdatter, Anders Nielsøns i Dalsgaard.

1714

C61-14-3-248b

Bauer 11

1

Christen Jensen.

Anno 1714 Festo Epiphanias (helligtrekongersdag: 6. januar) Døbt Et egte=Drengebarn af Giøgaard (Gødgaard) med Nafn Christen.

Faderen Jens Nielsøn, Moderen, Anne Christensdatter.

Testes. Jens Nielsøn i Bierbye. Morten Christens i Kaabersholt (Kobbersholt). Christen Hansøn i Kabbeltved.

Ing Ibsdatter i Røe Mølle. Mette Christensdatter i Uesle (Uslev).

2

Christen Christensen.

Dom: 3 post Paschatos (3. søndag efter påske: 22. april 1714) Døbt Et egte=Drengebarn af Skovs Mose, med Nafn, Christen.

Faderen Christen Niels, Moderen Johanne Pedersdatter.

Testes. Movritz Niels i Knurborg. Oluf Nielsøn i Astrup Skov. Jens Peders i Dalsgrd.

Else Nielsdatter i Mygdal. Johanne Nielsdatter i Kaabbersholt.

3

Mads Nielsen.

Dom: 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 10. juni 1714) Døbt Et Egte=Drengebarn af Skarndal, Navngive, Mads.

Faderen Niels Nielsøn, Moderen Anne Madsdatter.

Testes. Anders Niels i Dalsgrd. Søren Niels i Klodske. Hans Peders i Dalsgrd.

Else Nielsdatter Povel Jensøns Hustrue i Mygdal. Kirsten Madsdatter i Dalsgrd.

4

Maren Christensdatter.

Dom: 5 post Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 1. juli 1714) Døbt Et egte=Pigebarn af Hoven med Nafn Maren.

Faderen Christen Anders Moderen Kirsten Jensdatter.

Testes. Jens Mørk i Hvidsted. Anders Anders i Hoven. Christen Jens i Hoven.

Ingeborrig Jensdatter i Giøgaard (Gødgaard). Kirsten Andersdatter i Degnebolet (Degnbøl).

5

Frands Madsen.

Dom: 11 post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 12. august 1714) Døbt Et egte=Drenge=barn af Mygdal, med Nafn Frantz.

Faderen Madz Jansøn, Moderen, Maren Christensdatter.

Testes. Morten Lavritzøn i Mygdal. Christen Jans i Bierbye. Christen Ladefoget paa Odden.

Maren Pedersdatter i Skarndal. Karen Jansdatter i Degnebolet (Degnbøl).

1714

C61-14-3-249a

Bauer 11

1

Laurids Andersen.

Dom: 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 16. september 1714) Døbt Et Egte=Drengebarn af Dalsgaard med Nafn, Lauritz.

Faderen, Anders Nielsøn, Moderen, Bodild Jensdatter.

Testes. Niels Jensøn i Kaabbersholdt (Kobbersholt). Peder Nielsøn i Bierbye=dal. Hans Nielsøn i Dalsgaard.

Maren Pedersdatter i Skarndahl. Kirsten Madsdatter i Dalsgaard.

2

Christen Mortensen.

Dom: 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 11. november 1714) Døbt Et Egte=Drengebarn af Mygdahl med Nafn, Christen.

Faderen, Morten Nielsøn, Moderen, Johanne Madsdatter.

Testes. Lavrits Mortensøn i Grøntved. Jens Nielsøn ved Vaddet. Anders Madsøn af Usle (Uslev).

Johanne Madsdatter Niels Lavritzøns i Usle. Richland Lavritzdatter af Grøntved.

3

Kirsten Sørensdatter.

Dom: 2 post Adventy (2. søndag i advent: 9. december 1714) Døbt Et Egte=Pigebarn af Klodske med Nafn, Kiersten.

Faderen, Søren Nielsøn, Moderen, Maren Olufsdatter.

Testes. Christen Peders i Torne. Niels Nielsøn af Dalsgrd. Niels Madsøn Soldat af Mygdal.

Else Nielsdatter Povel Jensøns af Mygdal. Maren Pedersdatter Jens Nielsøns i Hummelkrog.

1715

C61-14-3-249a

Bauer 31

4

Peder Christensen.

Anno 1715 Dominica 2da post Epiphanias (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar) Døbt Et Egte=Drengebarn af Krøgholt med Nafn, Peder.

Faderen, Christen Nielsøn, Moderen, Maren Andersdatter.

Testes. Lavritz Christens i Hebbelstrup. Anders Niels i Bierbye Lund. Oluf Anders i Holtegaard.

Bodild Christensdatter i Krøgholt. Anne Ibsdaatter i Odden Mølle.

5

Christen Jensen.

Løverdagen d: 9 Febr: (1715) Døbt Et Uægte Drengebarn af Holtegaard, Christen.

Udlagt til Barnefader, Jens Ibsøn af Lille Grøntved. Moderen Maren Andersdatter i Holtegaard.

Testes. Niels Jens i Kaabbersholt. Anders Nielsøn i Dalsgrd. Christen Peders i Skeen Mølle.

Maren Pedersdatter i Skarndal. Maren Jensdatter i Mygdal.

1715

C61-14-3-249b

Bauer 31

1

Anne Christiansdatter.

Dominica 5ta post Epiphanias (5. søndag efter helligtrekonger: 10. februar 1715) Døbt Et Ægte Pigebarn af Mygdal, med Nafn, Anne.

Faderen, Christian Skrædder i Mygdal, Moderen, Volborg Jansdatter.

Testes. Morten Lavritzøn i Mygdal. Madz Jensøn ibidem. Christen Skremester (skræddermester?) ibm.

Else Nielsdatter Povel Jensøns i Mygdal. Johanne Nielsdatter Søren Pedersøns ibm.

2

Jens Christensen.

Dom: 3tia post Paschatos (3. søndag efter påske: 12. maj 1715) Døbt Et Uægte Drengebarn af Mygdahl, med Nafn, Jens.

Fadere, Christen Christensøn, Moderen Maren Jensdatter.

Testes. Niels Pedersøn i Mygdal. Ole Nielsøn i Mygdal.

Maren Christensdatter i Mygdal. Mette Christensdatter i Uesle (Uslev). Johan (Johanne) Nielsdatter i Kaabbersholt.

3

Morten Lauridsen.

Feria 3tia Pentecostes (3. pinsedag: 11. juni 1715) Døbt Et Egte=Drengebarn af Røe Mølle med Navn, Morten.

Faderen, Lavritz Nielsøn, Moderen, Inge Ibsdatter.

Testes. Mads Pallisøn i Giøgaard (Gødgaard). Jens Nielsøn ibm. Niels Mortens i Krattet.

Margrete Nielsdatter Hr. Christens (sognepræsten Christen Madsen Gassum) i Bierbye. Maren Nielsdatter i Kabbeltved.

4

Maren Christensdatter.

Dom: 3tia post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 7. juli 1715) Døbt Et Egte=Pigebarn af Mygdahl Bye, med Nafn, Maren,

Faderen Christen Jespers, Moderen, Ane Nielsdatter,

Testes Niels Nielsøn i Skarndahl. Povel Jensøn i Mygdal. Christen Nielsøn Ladefoget ved Odden.

Maren Pedersdatter i Skarndal. Anne Ibsdatter i Odden Mølle.

1715

C61-14-3-250a

Bauer 31

1

Anne Ovesdatter.

Dom: 12 post Trinitatis. (12. søndag efter trinitatis: 8. september 1715) Døbt Et Egte=Pigebarn af Høytved, med Nafn, Anne.

Faderen Ove Johansøn, Moderen, Maren Christensdatter.

Testes. Lavritz Offersøn i Mygdal. Niels Johans i Snevr. Jørgen Johans i Højtved.

Anne Nielsd: Christen Jespersøns Hustru i Mygdal. Margrete Christensdatter i Odden Schou.

2

Johanne Jensdatter.

Dom: 16 post Trinitatis (16. søndag efter trinitatis: 6. oktober 1715) Døbt Et U=ægte Pige Barn af Mygdahl, med Nafn Johanne.

Blef udlagt til Barne=fader Jens Nielsøn Soldat under Hl: Capitain Revaltz Compagnie. Moderen Maren Jensdaatter. (viede 19. september 1717 i Mygdal).

Testes Jens Nielsøn ved Vaddet i Mygdal. Niels Jensøn i Klodske. Stephan Jensøn i Odden.

Kiersten (Strangrd?) af Bierbye. Anne Jørgensdatter i Møgdal.

3

Peder Christensen.

Dom: IV Adventy (4. søndag i advent: 22. december 1715) Døbt Et Egte=Drengebarn af Scheen Mølle, med Nafn, Peder.

Faderen, Christen Peders., Moderen, Kiersten Jensdatter.

Testes. Fogden Jens Christensøn ved Odden. Monsr: Thomas Schytz ibm. Peder Jacobs i Stochholm.

Præste Kone Margtethe Nielsdatter af Bierbye. Mette Nielsdatter af Saxtrup.

1716

C61-14-3-250a

Bauer 22 S

4

Maren Christensdatter.

Anno 1716 Dom: 2da post Epiphanias (2. søndag efter helligtrekonger: 19. januar) Døbt 2de Ægte Pigebørn, som vare Tvillinger, Kaldet Maren og Anne.

Faderen Christen Ladefoget ved Odden, Moderen, Karen Lavritzdatter i Mygdal.

Testes Morten Lavritzøn i Mygdal. Peder (?). Jens Nielsøn ibm. Niels Tøgersøn i Bierbye. Christen Hansøn i Kabbeltved. Peder Bierre i Trædholt.

Else Nielsdatter Povel Jensøns i Mygdahl. Anne Nielsdatter Christen Jespersøns ibm. Richland i store Grøntved. Maren Christensdatter i Mygdal.

5

Anne Christensdatter.

1716

C61-14-3-250b

Bauer 22 S

1

Anders Lauridsen.

Dom: Invocavit (1. søndag i fasten: 1. marts 1716) Døbt Et Egte=Drengebarn af Dejnebolet (Degnbøl), med Nafn, Anders.

Faderen, Lavritz Madsøn, Moderen, Kiersten Andersdatter.

Testes Lavritz Mortensøn i store Grøntved. Christen Andersøn i Hoven. Anders Andersøn ibm.

Maren Nielsd: i Odden. Richland Lavritzdat: i Grøntved.

2

Niels Christensen.

Dom: 3tia post Paschatos (3. søndag efter påske: 3. maj 1716) Døbt Et Egte=Drengebarn af Mygdahl Bye, med Nafn, Niels.

Faderen, Christen Nielsøn, Moderen, Maren Christensdatter.

Testes. Morten Lavritzøn i Vestergrd i Mygdal. Christen Niels Ladefoget i Odden. Frantz Nielsøn i Skarndal.

Anne Nielsdatter i Møgdal. Anne Nielsdatter i Skarndal.

3

Niels Christensen.

Dom: IX post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 9. august 1716) Døbt Et Egte=Drengebarn af Lille Grøntved, med Nafn, Niels.

Faderen, Christen Nielsøn, Moderen, Anne Christensdatter.

Testes. Lavritz Madsøn i Dejnebolet (Degnbøl), Christen Anders i Hoven, Anders Lavritzøn i Hoven.

Inger Ibsdatter i Røe Mølle. Johanne Christensdatter i Scharndal.

4

Jens Pedersen.

Dom: XII post Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 30. august 1716) Døbt Et Egte Drengebarn af Mygdahl med Nafn, Jens.

Faderen, Peder Christens, Moderen, Karen Christensdatter.

Testes. Niels Lavritzøn i Uesle (Uslev). Christen Niels Ladefoget paa Odden, Peder Kurvemd i Mygdal.

Maren Christensdt i Mygdahl. Richland Lavritzdatter i store Grøntved.

1716

C61-14-3-251a

Bauer 22 S

1

Peder Hansen.

Dom: 14 post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 13. september 1716) confirmerit Et Egte=Drenge=barns Hiemdaab af Dalsgaard og var Kaldet Peder.

Faderen, Hans Pedersøn, Moderen, Inger Jensdatter.

Testes. Niels Lavritzøn i Uesle (Uslev). Niels Peders i Mygdahl. Christen Hansøn i Kabbeltved.

Johanne Pedersdatter i Bbye Dahl. Johanne Nielsdatter i Mygdahl.

2

Maren Nielsdatter.

Eodem Die (samme dag: 13. september 1716) Døbt Et Egte=Pigebarn af Klodske, med Nafn, Maren.

Faderen, Niels Jensøn, Moderen, Karen Villadsdatter.

Testes. Jens Nielsøn i Giøgaard (Gødgaard), Christen Niels Ladefoget paa Odden, Mads Lavritzøn i Uesle (Uslev).

Maren Nielsdatter. Kiersten Ibsdatter af Odden Møllen.

3

Anders Madsen.

Dom: 15 post Trinitatis (15. søndag efter trinitatis: 20. september 1716) confirmerit Et Ægte=Drengebarns Hiemdaab af Hoven af Nafn Anders.

Faderen, Christen Anders, Moderen, Mette Jensdatter ibm.

Testes Mads Pallisøn i Giøgaard (Gødgaard). Lavritz Mortensøn i Store Grøntved. Morten Christens i Kaabersholt (Kobbersholt).

Kiersten Andersdatter af Dejneboelet (Degnbøl). Richland Lavritzdatter i store Grøntved.

4

Christen Jensen.

Dom: 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 22. november 1716) Døbt Et Ægte=Drengebarn af Giøgaard (Gødgaard) med Nafn Christen.

Faderen, Jens Nielsøn, Moderen, Anne Christensdatter.

Testes Madz Lavritzøn i Uesle (Uslev). Jens Nielsøn i Bierbye. Lavritz Christensøn i Hebbelstrup.

Ing Ibsdatter i Røe Mølle. Inger Andersdatter i Hoven.

5

Sophie Ovesdatter.

Eodem Die (samme dag: 22. november 1716) Døbt Et Ægte=Pigebarn af Højtved, med Nafn Sophie.

Faderen Ove Johans og Moderen Maren Christensdatter.

Testes Christen Johansøn i Høurup (Højrup, Horne sogn?). Niels Johans i Snevre. Lavritz Christensøn i Stejlberg (Stejlbjerg, Asdal sogn).

Else Johansdatter i Bøgholt. Kirsten Ibsdatter i Odden Mølle.

1716

C61-14-3-251b

Bauer 22 S

1

Anne Madsdatter.

Dom: 2da Adventus (2. søndag i advent: 6. december 1716) Døbt Et Egte Pigebarn af Uesle (Uslev), med Nafn, Anne.

Faderen, Mads Lavritzøn, Moderen, Mette Christensdatter.

Testes Lavritz Madsøn i Dejnebolet (Degnbøl). Morten Christens i Kaabbersholt. Niels Jensøn i Klodske.

Maren Sørensd: i Ørnbøll. Johanne Madzdatter i Uesle.

1717

C61-14-3-251b

Bauer 7

2

Peder Andersen.

Anno 1717 Festo Circumcisionis (søndag efter nytår: 3. januar) Døbt Et Egte – Drengebarn af Dalsgaard med Nafn Peder.

Faderen, Anders Nielsøn, Moderen, Bodild Jensdatter.

Testes Morten Lavritzøn. Peder Niels i Bbye Dahl. Jens Nielsøn i Mygdal.

Inger Jensdatter i Dalsgrd. Anne Nielsdatter i Dalsgaard.

3

Maren Mortensdatter.

Dom: Sexagesima (seksagesima søndag: 31. januar 1717) Døbt Et Egte=Pigebarn af Kaabbersholt, Kaldet, Maren.

Faderen Morten Christens, Moderen Maren Nielsdatter.

Testes Lavritz Mortens i Store Grøntved. Niels Mortens i Knaver (Knavre). Lavritz Madz i Dejnebolt (Degnbøl).

Johanne Madzdatter Niels Lavritzøns i Uesle (Uslev). Kiersten Jepsdatter i Røe Mølle.

4

Oluf Jørgensen.

Onsdagen d: 24 Febr: (1717) Døbt Et Uægte Drengebarn af Retholt, Kaldet, Oluf.

Moderen Dorrethe Olufsdatter, udlagt til Barne=fader Jørgen Hansøn af Koorsholt (Korsholt) i Hørmested Sogn.

Testes Niels Christensøn i Krøgholt. Christen Nielsøn ibm. Clavs Jansøn i Odden Mølle.

Else Christensdatter i Barcholt. Kirsten Ibsdatter i Odden Mølle.

1717

C61-14-3-252a

Bauer 7

1

Niels Frandsen.

Langfredagen (26. marts 1717) Døbt Et Ægte=Drengebarn af Skarndal, kaldet Niels.

Faderen, Frantz Nielsøn, Moderen, Johanne Christensdatter.

Testes Christen Nielsøn i Skarndal, Anders Nielsøn i Dalsgaard, Christen Nielsøn i Krøgholt.

Bodild Christensdatter i Krøgholt. Anne Nielsdatter i Mygdahl.

2

Niels Christiansen.

Dom: 5ta post Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 27. juni 1717) Døbt Et Ægte Drengebarn af Mygdahl og kaldet Niels.

Faderen, Christian Thomas og Moderen, Voldborg Jansdatter.

Testes Anders Nielsøn i Dalsgaard, Søren Pedersøn i Mygdahl, Anders Lavritzøn i Kaabersholt,

Maren Christensdatter i Mygdahl. Kirsten Madzdatter ibm.

3

Jesper Christensen.

Festo Visitationis (Maries besøgelse: 2. juli 1717) Døbt Et Ægte=Drengebarn af Mygdahl, kaldet, Jesper.

Faderen, Christen Jespersøn, Moderen, Anne Nielsdatter.

Testes Jens Nielsøn i Mygdahl, Hans Peders i Dalsgaard, Niels Mads Soldat i Mygdahl.

Maren Christensdatter i Mygdahl, Anne Jørgensdatter ibidem.

4

Niels Sørensen.

Dom: 6ta post Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 4. juli 1717) Døbt Et Ægte=Drengebarn af Mygdahl, kaldet, Niels,

Faderen, Søfren Pedersøn, Moderen, Johanne Nielsdatter.

Testes Søren Niels i Klodske, Niels Pedersøn i Mygdahl, Niels Mads Soldat ibm.

Johanne Pedersdatter i Bierbye=Dal. Kiersten Madzdatter i Dalsgrd.

1717

C61-14-3-252b

Bauer 7

1

Else Nielsdatter.

Dom: 18 post Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 26. september 1717) Døbt Et Egte=Pigebarn af Mygdahl Bye, kaldet Else.

Faderen, Niels Niels, Moderen, Anne Madzdatter.

Testes Niels Nielsøn i Skarndal, Jens Ved Veddet i Mygdahl, Christen Madsøn ibm.

Anne Nielsdatter i Mygdahl. Anne Jepsdatter i Odden Mølle.

2

Niels Lauridsen.

Festo Michaelis (mikkelsdag: 29. september 1717) Døbt Et Ægte=Drengebarn af Røe=Mølle med Nafn, Niels.

Faderen, Lavritz Nielsøn, Moderen, Inge Jepsdatter.

Testes. Niels Mortens i Knavr (Knavre). Mads Pallis i Giøgaard (Gødgaard). Jens Niels ibm.

Maren Nielsdatter i Odden Mølle. Dorthe Olufsdatter af Bindslef Præstegrd.

3

Ingeborg Sørensdatter.

Dom: 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 3. oktober 1717) Døbt Et Ægte=Pige=barn af Klodske, kaldet, Ingeborrig,

Faderen, Søren Nielsøn, Moderen, Maren Olufsdatter.

Testes Morten Lavritzøn i Mygdahl. Jens Nielsøn i Hummelkrogen. Niels Madsøn Soldat af Mygdal.

Karen Villadzdatter Nielsis Hustrue i Mygdahl. Inger Jensdatter Hans Peders H. i Trædholt.

4

Søren Mortensen.

Dom: 24 post Trinit (24. søndag efter trinitatis: 7. november 1717) Som var den sidste Dag af Jubelfesten i dette Aar holdet Døbt Et Egte=Drengebarn af Mygdahl med Nafn, Sørren.

Faderen, Morten Niels, Moderen, Johanne Madz Datter.

Testes Morten Christens i Kaabbersholt, Christen Niels i Skovsmose. Søren Niels i Odden.

Mette Jensdatter i Hoven og Kiersten Christensdatter i Mygdal.

1718

C61-14-3-253a

Bauer 27

1

Niels Frandsen.

Anno 1718 Dominica Reminiscere (2. søndag i fasten: 13. marts) Døbt Et Egte=Drengebarn af Skarndal, med Nafn, Niels.

Faderen, Frantz Nielsøn, Moderen, Johanne Christensdatter,

Testes Niels Christens i Krøgholt, Christen Niels i Skarndal, Nathanael Frantzøn i Odden.

Anne Nielsdatter i Mygdahl. Anne Nielsdatter ibm.

2

Jens Nielsen.

Feria 2da Paschatos (2. påskedag: 18. april 1718) Døbt Et Egte=Drengebarn af Mygdahl, kaldet, Jens.

Faderen, En Soldat Jens Nielsøn, Moderen, Maren Jensdatter,

Testes Niels Jensøn i Klodske, Anders Nielsøn i Dalsgrd. Christen Ipsøn i Røe Mølle.

Johanne Lavritzdatter i Kaabbersholt Skovhuus.

3

Anne Andersdatter.

Feria 3tia Paschatos (3. påskedag: 19. april 1718) Døbt Et U=Ægte Pige=barn af Mygdahl, kaldet Anne.,

Moderen, Maren Kieldsdatter, som iche tilhører disse Meenigheder, Blef ved Daaben udlagt til Barnefader en Person, Nafnlig Anders Jensøn tilforn tienende i Lilholt.

Testes Anders Niels i Dalsgrd. Jens Niels Ved Vaddet i Mygdahl. Peder Christens i Skarndal. - Kiersten Strangesdatter af Bierbye. Kiersten Nielsdatter i Mygdahl.

1718

C61-14-3-253b

Bauer 27

1

Christen Christensen.

Dom: X post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 21. august 1718) Døbt Et Ægte=Drengebarn af Hoven, kaldet Christen.

Faderen Christen Anders, Moderen Mette Jensdatter.

Testes Niels Jensøn i Klodske. Christen Nielsøn i lille Grøntved. Anders Anders i Hoven,

Kiersten Andersd: i Dejneboel (Degnbøl). Else Lavritzdatter ibm.

2

Dorthe Christensdatter.

Dom: 13 post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 11. september 1718) Døbt Et Egte=Pigebarn af Scheen=Mølle, med Nafn, Dorethe.

Faderen, Christen Pedersøn, Moderen, Kiersten Jensdatter,

Testes Jens Christens fuldmægtig paa Odden. Thomas Jensøn Schyt, Student, da værende paa Odden. Anders Frantzøn af Ugerbye.

Margrethe Nielsdatter Præstekone i Bbye. Maren Nielsdatter af Odden=Mølle.

3

Kirsten Nielsdatter.

Dom: 14 post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 18. september 1718) Døbt Et egte=Pige Barn af Klodske og kaldet, Kiersten.

Faderen, Niels Jensøn, Moderen, Karen Villatzdatter.

Testes Christen Anders i Hoven, Jens Nielsøn i Giøgaard (Gødgaard), Anders Madsøn i Uesle (Uslev).

Kiersten Andersdatter i Dejneboliget (Degnbøl), Maren Olufsdatter i Klodske.

4

Maren Madsdatter.

Dom: 17 post Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 9. oktober 1718) Døbt Et Egte=Pigbarn af Uesle (Uslev), kaldet, Maren.

Faderen, Madz Lavritzøn, Moderen, Mette Christensdatter.

Testes. Niels Jensøn i Klodske. Morten Christens i Kaabbersholt. Jens Nielsøn i Giøgaard (Gødgaard).

Johanne Madzdatter i Uesle. Anne Jepsdatter i Odden Mølle.

1718

C61-14-3-254a

Bauer 27

1

Mads Christensen.

Dom: 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 23. oktober 1718) Confirmerit Et Ægte=Drengebarns Hiemmedaab af Mygdahl, kaldet Mads.

Faderen, Christen Madsøn, Moderen, Anne Lavritzdatter.

Testes Niels Nielsøn Smid i Mygdahl. Niels Madsøn Soldat ibm. Ole Madsøn ibm.

Else Nielsdatter ibm. Anne Nielsdatter ibm.

2

Jesper Christensen.

Dom: IV post Adventus (4. søndag i advent: 18. december 1718) Døbt Et Egte=Drengebarn af Mygdahl, kaldet Jesper.

Faderen, Christen Jespersøn, Moderen, Anne Nielsdatter.

Testes Christen Nielsøn i Dalsgrd, Madz Jansøn i Mygdahl. Christen Madsøn ibm.

Johanne Christensd: i Skarndal. Maren Christensdatter i Mygdal.

3

Kirsten Jensdatter.

Festo Nativitatis Xti (Kristi fødselsdag: juledag: 25. december 1718) Døbt et Uægte=Pigebarn af Mygdahl med Nafn, Kiersten.

Moderen, Anne (Ogisdatter?), denne Meenighed tilhørende. Blef udlagt til Barnefader Karl ved Nafn Jens Andersøn, som skulde have hiemme i Størup men efter beretning kom til Hende (?) Aalborg fiord og fuldte saa med hende til Sindahl Skov hvor Lejrmaal af dem skal være begaaet, Hand siges derefter at være reist til Norge.

Testes Peder Christensøn i Mygdahl. Christen Pedersøn ibm.

Voldborg Jansdatter ibm. Maren Christensdatter ibm: Mette Pedersdatter ibm.

4

Maren Nielsdatter.

Feris 2dis Nativitatis Christi (2. juledag: 26. december 1718) Døbt et Uægte=Pigebarn af Mygdahl med Nafn, Maren.

Moderen, Kiersten Madzdatter, Udlagt til Barnefader en Egte Mand, Jens Nielsøn ved Voddet i Mygdal som og forhen er bleven publice absolverit derfor,

Testes Niels Pedersøn i Mygdal. Povel Jensøn ibm. Jens Nielsøn i Hummelkrog.

Anne Lavritzdatter i Mygdahl. Maren Christensdatter ibm.

1719

C61-14-3-254b

Bauer 19

1

Jens Christensen.

Anno 1719 Festo Circumcsionis (Festo Circumcisionis, nytårsdag: 1. januar) Døbt Et Egte=Drengebarn af Dalsgaard, Kaldet, Jens.

Faderen, Christen Nielsøn, Moderen, Karen Lavritzdatter.

Testes Niels Lavritzøn i Uesle (Uslev). Frantz Nielsøn i Skarndal. Christen Christensøn tienendis i Giøgaard (Gødgaard).

Bodild Jensdatter i Dalsgaard. Maren Christensdatter i Mygdahl.

2

Anders Jensen.

Dom: 3 post Epiphanias (3. søndag efter helligtrekonger: 22. januar 1719) Døbt Et Egte=Drengebarn af Giøgaard (Gødgaard), Kaldet, Anders.

Faderen, Jens Nielsøn, Moderen, Anne Christensdatter.

Testes Niels Jens i Klodske. Madz Pallisøn i Giøgaard. Morten Christens i Kaabbersholt.

Inger JeppisDaatter i Røe Mølle. Kiersten Nielsdatter i Bbye Præstegrd.

3

Maren Thomasdatter.

Eodem Die (samme dag: 22. januar 1719) Døbt Et Egte=Pige=Barn af Hoven, Kaldet, Maren.

Faderen, Thomas (Emmersøn/Emmilsøn/Emmichsøn? red.), Moderen, Inger Andersdatter.

Testes Sørren Nielsøn i Klodske, Anders Anders i Hoven. Lavritz Madsøn i Dejnebolt (Degnbøl).

Mette Jensdatter i Hoven. Maren Lavritzdatter i store Grøntved.

4

Christen Christensen.

Dom: IV post Epiphan: (4. søndag efter helligtrekonger: 29. januar 1719) Døbt Et Egte=Drengebarn af Lille Grøntved, kaldet Christen.

Faderen Christen Nielsøn, Moderen, Anne Christensdatter.

Testes Lavritz Madsøn i Dejnebolet (Degnbøl). Jens Nielsøn Ved Voddet i Mygdal. Oluf Andersøn i Holtegrd.

Maren Lavritzdatter i Lille Grøntved. Mette Jensdatter i Hoven.

1719

C61-14-3-255a

Bauer 19

1

Christen Mortensen.

Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 12 februar 1719) Døbt Et Egte=Drengebarn af Kaabbersholt, kaldet Christen.

Faderen, Morten Christens, Moderen, Maren Nielsdatter,

Testes Lavritz Madsøn i Dejneboliget (Degnbøl). Niels Jensøn i Kaabbersholt. Jens Nielsøn i Giøgaard (Gødgaard).

Mette Christensdatter i Uesle (Uslev). Helle Nielsdatter i Knaver (Knavre).

2

Peder Christensen.

Dom: Lætare eller Midfaste Søndag (19. marts 1719) Døbt Et Egte=Drengebarn af Schousmoese (Skovsmose) med Nafn, Peder.

Faderen, Christen Nielsøn, Moderen, Johanne Pedersdatter.

Testes Niels Jensøn i Kaabersholt, Christen Nielsøn i Dalsgaard, Hans Pedersøn i Trædholt (Træholt).

Maren Christensdatter Christen Nielsøn i Mygdahl. Margrete Christensd: i Odden Schou.

3

Richland Mortensdatter.

Dom: 3tia post Paschatos (3. søndag efter påske: 30. april 1719) Døbt Et Ægte=Pigebarn af Vestergrd i Mygdal, Nafnl: Richland.

Faderen, Morten Lavritzøn, Moderen, Mette Christensdatter.

Testes Anders Nielsøn i Dalsgrd. Niels Nielsøn i Mygdahl. Christen Niels i lille Grøntved. - Maren Lavritzdatter i lille Grøntved. Maren Lavritzdatter i store Grøntved.

4

Niels Christensen.

Dom: Exaudi eller siette Søndag efter Paaske (21. maj 1719) Døbt Et Egte=Drengebarn af Krøgholt, kaldet Niels,

Faderen, Christen Nielsøn, Moderen, Maren Andersdatter,

Testes Lavritz Christens i Hebbelstrup, Frandz Niels i Skarndal, Jørgen Anders i Krøgholt. - Bodild Christensdatter i Krøgholt. Anne Jeppisdatter i Odden=mølle.

1719

C61-14-3-255b

Bauer 19

1

Maren Ovesdatter.

Festo Trinitatis (trinitatis søndag: 4. juni 1719) Døbt Et Egte=Pigebarn af Højtved, kaldet, Maren.

Faderen, Ove Johans, Moderen, Maren Christensdatter.

Testes Niels Johans i Snever (Snevre, Bjergby). Jens Jepsøn i Odden Mølle. Peder Christensøn i Mygdahl.

Kirsten Jepsdatter i Stejlberg (Stejlbjerg, Asdal). Anne Nielsdatter i Snever.

2

Anders Pedersen.

Dom: 9 post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 6. august 1719) Confirmerit Et Egte=Drengebarns Daab af Skarndal, Nafn, Anders.

Faderen, Peder Christens og Moderen, Mette Nielsdatter,

Testes Christen Niels i Skarndal. Niels Christens i Vandkiær. Anders Nielsøn i Dalsgrd.

Johanne Christensd: i Skarndahl. Anne Nielsdatter i Møgdahl.

3

Jeppe Lauridsen.

Dom: 12 post Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 27. august 1719) Døbt Et Egte Drengebarn af Røe=Mølle med Nafn, Jeppe.

Faderen, Lavritz Nielsøn, Moderen, Ing Jepsdatter.

Testes Niels Mortensøn i Knaver (Knavre). Jens Nielsøn i Giøgaard (Gødgaard). Morten Nielsøn i Knaver.

Maren Nielsdatter af Odden Mølle. Anne Jeppisdatter ibm.

4

Niels Andersen.

Dom: 1 Adventus (1. søndag i advent: 3. december 1719) Døbt Et Egte Drengebarn af Dalsgaard og kaldet, Niels.

Faderen, Anders Nielsøn, Moderen, Bodild Jensdatter.

Testes Peder Nielsøn i Bbye Dahl, Christen Nielsøn i Dalsgrd. Morten Lavritzøn i Mygdahl.

Mette Nielsdatter i Skarndal. Maren Christensdatter i Mygdahl.

1720

C61-14-3-256a

Bauer 10 S

1

Anders Pedersen.

Anno 1720 Festo Epiphanias (helligtrekonger: 6. januar) Døbt Et Egte=Drengebarn af Lilholt, kaldet, Anders.

Faderen, Peder Anders, Moderen, Anne Pedersdatter.

Testes. Niels Jørgens Forpagter paa BagisVogn (Baggesvogn, Sindal). Christen Simonsen foget ibm. Morten Christens i Kaaabersholt (Kobbersholt).

Velbr. Frue Helene Kirstine von Møsting paa Bagis=Vogn. Velbr. Jomfrue Kirstine Unger ibm.

2

Kirsten Frandsdatter.

Anden Paaskedag (1. april 1720) Døbt Et Ægte=Pige Barn af Skarndal, med Nafe, Kiersten.

Faderen, Frantz Nielsøn, Moderen, Johanne Christensdatter.

Testes Christen Nielsøn i Skarndahl. Anders Nielsøn i Dalsgrd. Søren Nielsøn Ladefoget i Odden.

Bodild Christensdatter i Krøgholt. Mette Nielsdatter i Skarndahl.

3

Maren Christensdatter.

Eodem Die (samme dag: 1. april 1720) Døbt Et Uægte=Pige=Barn af Mygdahl, kaldet, Maren.

Moderen Helle Nielsdatter, har forhen udlagt til Barnefader, Christen Christensøn i Mygdal.

Testes Lavritz Mortensøn i Grøntved. Christen Nielsøn i Dalsgaard.

Ingeborrig Jensdatter i Giøgaard (Gødgaard). Anne Christensdatter ibm. Sitzel Lavritzdatter i Grøntved.

4

Anders Nielsen.

Tredie Paaskedag (2. april 1720) Døbt Et Egte=Drenge=Barn af Mygdahl, kaldet, Anders.

Faderen, Niels Pedersøn, Moderen, Maren Andersdatter,

Testes. Peder Christens i Mygdahl. Lavritz Mortensøn i Grøntved. Lavritz Madsøn i Dejneboelet (Degnbøl).

Bodild Jensdatter i Dalsgrd. Mette Pedersdatter i Mygdahl.

1720

C61-14-3-256b

Bauer 10 S

1

Maren Jensdatter.

Dom: 7 post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 14. juli 1720) Døbt Et Ægte=Pigebarn af Mygdahl og kaldet, Maren.

Faderen, Jens Nielsøn Soldat, Moderen, Maren Jensdatter.

Testes Christen Nielsøn i lille Grøntved. Stephan Jensøn i Bbye. Michel Lavritzøn i Kaabbersholt.

Johanne Lavritzdatter i Kaabbersholt Schovhuus. Anne Jørgensd: i Uesle (Uslev).

2

Kirsten Mortensdatter.

Dom: 13 post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 25. august 1720) Døbt Et Egte=Pigebarn af Mygdahl med Nafn, Kiersten.

Faderen, Morten Nielsøn, Moderen, Johanne Madsdatter.

Testes Niels Lavritzøn i Uesle (Uslev). Madz Lavritzøn ibm. Christen Andersøn i Hoven.

Bodild Jensd: i Dalsgrd. Karen Christensdatter i Mygdahl.

3

Jens Nielsen.

Dom: 24 post Trinitatis (24. søndag efter trinitatis: 10. november 1720) Døbt Et Ægte=Drengebarn af Mygdahl, kaldet, Jens.

Faderen, Niels Nielsøn Smed, Moderen, Anne Madsdatter.

Testes. Lavritz Mads i Dejne Boeliget (Degnbøl). Christen Andersøn i Hoven. Niels Jensøn i Klodske.

Maren Olufsdatter i Klodske. Sidsel Lavritzdatter i Grøntved.

1721

C61-14-3-256b

Bauer 23

4

Ingeborg Lauridsdatter.

Anno 1721 DoM. 3 post Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 26. januar) Døbt Et Ægte=Pigebarn af Klodske, kaldet Ingerborrig.

Faderen, Niels Jensøn. Moderen, Karen Villadsdatter.

Testes Lavritz Madsøn i Dejneboelt (Degnbøl). Christen Andersøn i Hoven. Hans Lauritsøn i Store Grøntved.

Anne Pedersdatter i Lilholt. Maren Nielsdatter i Klodske.

1721

C61-14-3-257a

Bauer 23

1

Niels Jensen.

Dom: Invocavit (1. søndag i fasten: 2. marts 1721) Døbt Et Egte=Drengebarn af Giøgaard (Gødgaard), kaldet, Niels.

Faderen Jens Nielsøn, Moderen, Anne Christensdatter.

Testes Madz Pallisøn i Giøgaard. Niels Jensøn i Klodske. Baltzer Jensøn i Bbye.

Maren Nielsdatter Morten Christensøns i Kaabbersholt. Kiersten Nielsdatter i Bbye Præstegrd.

2

Niels Christensen.

Dom: Reminiscere (2. søndag i fasten: 9. marts 1721) Døbt Et Egte=Drengebarn af Hoven, kaldet, Niels.

Faderen, Christen Andersøn, Moderen, Mette Jensdatter,

Testes Niels Jensøn i Klodske. Peder Anders i Lilholt. Anders Andersøn i Hoven.

Kiersten Andersdatter i Dejneboelet (Degnbøl). Inger Andersdatter i Hoven.

3

Margrethe Hansdatter.

Onsdagen d: 19 Marty (1721) Døbt Et Egte=Pige Barn af Trædholt (Træholt), kaldet, Margrete.

Faderen, Hans Pedersøn, Moderen, Inger Jensdatter.

Testes Niels Pedersøn i Boelet i Bbye. Niels Lavritzøn i Uesle (Uslev). Oluf Pedersøn i Krattet.

Bodild Jensdatter i Dalsgaard. Sidsel paa Bachen i Bbye.

4

Laurids Christensen.

Eodem Die (samme dag: 19. marts 1721) Døbt 1 Egte=Drengebarn af Mygdahl, kaldet, Lauritz.

Faderen, Christen Madsøn, Moderen, Anne Lauritzdatter.

Testes. Søren Nielsøn i Klodske. Christen Jespersøn i Mygdahl. Oluf Madsøn tienende i Odden.

Else Nielsdatter i Mygdahl. Maren Pedersdatter i Hummelkrogen.

1721

C61-14-3-257b

Bauer 23

1

Margrethe Lauridsdatter.

Dom: Lætare (midfaste søndag: 23. marts 1721) Confirmerit Et Ægte=Pige Barns Hiemmedaab af Røe Mølle, kaldet, Margrete.

Faderen, Lavritz Nielsøn, Moderen, Ing Jepsdatter.

Testes Niels Mortens i Knauer (Knavre). Jens Nielsøn i Giøgaard (Gødgaard). Morten Nielsøn i Knauer.

Maren Nielsdatter Jeppis i Odden Mølle. Anne Jepsdatter ibm.

2

Christen Andersen.

Tredie Paaske=Dag (15. april 1721) Døbt Et Ægte=Drenge=Barn af Mygdahl, Nafnl: Christen.

Faderen, Anders Nielsøn, Moderen, Karen Christensdatter.

Testes Niels Pedersøn i Mygdahl. Christen Madsøn ibm. Peder Christens i Scharndal.

Karen Villadzdatter Niels Jensøns i Klodske. Anne Nielsdatter i Mygdahl.

3

Christen Christensen.

Dom: Qvasidog: (1. søndag efter påske: 20. april 1721) Døbt Et Egte=Drengebarn af Mygdahl, kaldet, Christen.

Faderen, Christen Nielsøn, Moderen, Maren Christensdatter.

Testes Niels Pedersøn i Mygdahl. Niels Lauritzøn i Uesle (Uslev). Morten Christensøn i Kaabbersholt.

Johanne Christensd: i Skarndal. Bodild Christensdatter i Dalsgrd.

4

Niels Nielsen.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 11. maj 1721) Døbt Et Egte=Drengebarn af Mygdahl, kaldet, Niels.

Faderen, Niels Peders – Moderen, Maren Andersdatter.

Testes Peder Christens Kurve Mand i Mygdahl. Oluf Andersøn i Holtegrd. Christen Hansøn i Kabbeltved.

Bodild Jensdatter i Dalsgrd. Sidsel Lavritzd: i Store Grøntved.

5

Laurids Christensen.

2den Pintzedag (2. juni 1721) Døbt Et Egte=Drenge=Barn af Lille Grøntved, og kaldet Lauritz.

Faderen, Christen Nielsøn, Moderen, Anne Christensdatter.

Testes Jens Nielsøn Ved Voddet i Mygdahl. Peder Christensøn i Scharndal. Christen Christens i Mygdahl.

Ing Hansdatter i store Grøntved. Anne Jørgensdatter i Trædholt (Træholt).

1721

C61-14-3-258a

Bauer 23

1

Laurids Madsen.

Eodem Die (samme dag: 2. juni 1721) Confirmerit Et Egte=Drengebarns hiemmedaab af Uesle (Uslev), med Nafn, Lauritz.

Faderen, Madz Lavritzøn, Moderen, Mette Christensdatter.

Testes Morten Christens i Kaabbersholt. Jens Nielsøn i Giøgaard (Gødgaard). Anders Madsøn i Uesle.

Johanne Madsdatter i Uesle. Johanne Nielsdatter i Kabbeltved.

2

Mette Christensdatter.

Dom: 16 post Trinit (16. søndag efter trinitatis: 28. september 1721) Døbt Et Egte=Pige=Barn af Dalsgaard, kaldet, Mette.

Faderen, Christen Nielsøn, Moderen, Karen Lauritzdatter.

Testes Anders Nielsøn i Dalsgrd, Jens Ved Vaddet i Mygdahl. Peder Christensøn i Scharndal.

Johanne Madzdatter i Uesle (Uslev). Maren Christensd: i Mygdal.

3

Peder Pedersen.

Festo Michaelis (mikkelsdag: 29. september 1721) Døbt Et Egte=Drenge=Barn af Lilholt, Kaldet, Peder.

Faderen, Peder Andersøn, Moderen, Anne Pedersdatter.

Testes Niels Jørgensøn Forpagter paa Bagis=Vogn (Baggesvogn, Sindal). Jens Jørgen Hop Fuldmægtig ibm. Morten Christensøn i Kaabbersholt.

Velbr Frue Helene Kirsten von Møsting. Vedbr Jomfru Kirstine (Niger?).

4

Lisbeth Christensdatter.

Dom: 17 post Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 5. oktober 1721) Døbt Et Egte=Pige=Barn af Mygdahl, kaldet, Lisbeth.

Faderen, Christen Thomsøn, Moderen, Voldborg Jansdatter.

Testes Peder Kurve=Mand i Mygdal, Madz Jensøn ibm. Niels Nielsøn Katzig ibm.

Inge Jensdatter i (Ormholt?). Maren Christensdatter i Mygdal.

1721

C61-14-3-258b

Bauer 23

1

Christen Pedersen.

Festo omnium Sanctorum (allehelgensdag:1. november 1721) Døbt Et Ægte=Drengebarn af Scharndahl, Navfngivet, Christen.

Faderen Peder Christens, Moderen, Mette Nielsdatter.

Testes Christen Niels i Scharndahl. Niels Christens i Vandkiær. Morten Lavritzøn i store Grøntved.

Johanne Christensdatter i Scharndal, Maren Lavritzdatter i Store Grøntved.

2

Johanne Christensdatter.

Dom: 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 23. november 1721) Døbt Et U=Ægte=Pige=Barn af Retholt, kaldet Johanne.

Detz Moder, Dorethe Olufsdatter, Blef udlagt til Fader En Person ved Nafn, Christen Andersøn Møller i Rodskilde Sommer i Siæland og (? red.).

Testes Niels Christens af Retholt. Christen Nielsøn af Krøgholt. Peder Christens i Skarndahl.

Bodild Christensd: i Krøgholt. Karen Nielsd: i Odden Mølle.

1722

C61-14-3-258b

Bauer 15

3

Søren Andersen.

Anno 1722 Dominica Circumcisionem (søndag efter nytår: 4. januar) Døbt Et Egte=Drengebarn af Dalsgaard, kaldet Sørren.

Faderen, Anders Nielsøn, Moderen, Bodild Jensdatter.

Testes Christen Nielsøn i Dalsgrd, Frantz Nielsøn i Skarndahl. Peder Christens ibm.

Inger Jensdatter i Tredholt (Træholt). Maren Lavritzdatter i Store Grøntved.

4

Niels Christensen.

Eodem Die (samme dag: 4. januar 1722) Det Egte=Drengebarn af Mygdahl, kaldet Niels.

Faderen, Christen Jespers, Moderen, Anne Nielsdatter.

Testes Anders Nielsøn i Mygdahl. Christen Madsøn ibm. Niels Peders (K?) ibm.

Mette Nielsdatter i Skarndahl. Else Lavritzdatter i Odden Schou.

1722

C61-14-3-259a

Bauer 15

1

Anne Mortensdatter.

Dom: 2da post Epiphanius (2. søndag efter helligtrekonger: 18. januar 1722) Døbt Et Egte=Pige Barn af Kaabbersholt, kaldet, Anne.

Faderen, Morten Christens, Moderen, Maren Nielsdatter.

Testes Niels Mortensøn i Knaver. Niels Jensøn i Kaabbersholt. Anders Madsøn i Uesle (Uslev).

Anne Christensdatter i Giøgaard (Gødgaard). Anne Pedersdatter i Lilholt.

2

Maren Christensdatter.

Dom: 1ma post Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 7. juni 1722) Døbt Et Egte=Pige Barn af Scheen Mølle, kaldet Maren.

Faderen, Christen Pedersøn, Moderen Kirsten Jensdatter.

Testes Peder Jacobs i Stochholm i Sindal Sogn, Niels Pedersøn i Saxtrup. Thomas Peders ibm.

Johanne Christensdatter Lavritz Degns i Bbye. Anne Jensdatter af Odden Mølle.

3

Laurids Christensen.

Dom: 8tova post Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 26. juli 1722) Døbt Et Egte=Drengebarn af Lille Grøntved, kaldet Lauritz.

Faderen, Christen Nielsøn, Moderen, Anne Christensdatter.

Testes Jens Ved Voddet i Mygdahl, Oluf Andersøn i Holtegrd. Anders Andersøn i Hoven.

Ellene Christensdatter i Saxtrup, Kiersten Lausdatter i Store Grøntved.

4

Mette Ovesdatter.

Eodem Die (samme dag: 26. juli 1722) Døbt Et Egte Pige Barn af Højtved, kaldet, Mette.

Faderen, Ove Johansøn, Moderen, Maren Christensdatter.

Testes Christen Johansøn Høvrup (formentlig Højrup, Horne sogn). Madz Lavrsøn i Uesle (Uslev). Morten Lavritzøn i store Grøntved.

Kiersten Jepsdatter i Steilberg. Else Lauritzdatter i Odden Schouhuus.

5

Inger Madsdatter.

Dom: 11 post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 16. august 1722) Døbt Et Egte Pige=Barn af Uesle (Uslev), kaldet, Inger.

Faderen, Madz Lavritzøn, Moderen, Mette Christensdatter.

Testes Niels Lavritzøn i Uesle. Niels Jensøn i Kaabbersholt. Michel Lavritzøn i Kabbeltved.

Anne Christensdatter i Giøgaard (Gødgaard). Anne Jeppisdatter i Odden Mølle.

1722

C61-14-3-259b

Bauer 15

1

Christen Jensen.

Dom: 17 post Trinit. (17. søndag efter trinitatis: 27. september 1722) Døbt Et Egte=Drengebarn af Mygdahl og kaldet Christen.

Faderen, Jens Nielsøn Soldat, Moderen, Maren Jensdatter.

Testes Jens Nielsøn Ved Voddet i Mygdahl. Ove Johansøn i Højtved. Morten Lavritzøn i store Grøntved.

Johanne Lavritzdatter i Kaabbersholt Schouhuus. Anne Nielsdatter i Hoven.

2

Hans Christensen.

Festo omnium Sanctorum (allehelgensdag: 1. november 1722) Confirmerit Et Egte=Drengebarns Hiemdaab af Kabbeltved, Detz Nafn, Hans.

Faderen, Christen Hansøn, Moderen, Johanne Nielsdatter.

Testes Lavritz Mortensøn i Store Grøntved. Anders Madsøn og Niels Madsøn af Dejnebolet (Degnbøl).

Præstekone Margrete Gram. Sidtzel Lavritzdatter i store Grøntved.

3

Maren Frandsdatter.

Dom: 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 8. november 1722) Døbt Et Egte=Pigebarn af Skarndahl, kaldet, Maren.

Faderen, Frantz Nielsøn, Moderen, Johanne Christensd:

Testes Christen Nielsøn i Skarndahl, Christen Niels i Dalsgaard, Jens Jepsøn i Odden Mølle.

Mette Nielsdatter i Skarndahl. Anne Jepsdatter i Odden Mølle.

1723

C61-14-3-259b

Bauer 7

4

Christen Nielsen.

Anno 1723 Onsdagen d: 24 februr: Døbt Et Egte=Drengebarn af Mygdahl, kaldet Christen.

Faderen, Niels Peders, Moderen, Maren Andersdatter.

Testes Niels Lavritzøn i Uesle (Uslev). Peder Christensøn i Mygdal. Jens Nielsøn Ved Voddet ibm.

Bodild Jensdatter i Dalsgaard. Anne Jeppisdatter i Odden Mølle.

1723

C61-14-3-260a

Bauer 7

1

Kirsten Pedersdatter.

Dom: Qvasimodogeniti (1. søndag efter påske:4. april 1723) Døbt Et Egte=Pige=Barn af Skarndal, kaldet Kiersten.

Faderen, Peder Christens, Moderen, Mette Nielsdatter.

Testes Niels Christensøn i Vandkiær, Christen Nielsøn i Skarndal, Søren Niels i Mygdal,

Johanne Christensdatter i Skarndal. Anne Christensdatter i Vandkiær.

2

Margrethe Jensdatter.

Dom: Misericordia X (2. søndag efter påske: 11. april 1723) Døbt Et Egte=Pige=Barn af Odden Schouhuus, kaldet Margrete.

Faderen, Jens Sørens Munch, Moderen, Else Lavritzdatter,

Testes Mons= Thomas Schytt paa Odden. Ove Johans i Højtved. Jens Jepsøn i Odden Mølle.

Præstekonen, Margrethe Nielsdatter i Dejnekonen, Johanne Christensdatter.

3

Niels Sørensen.

Dom: Jubilate (3. søndag efter påske: 18. april 1723) Døbt Et Egte=Drengebarn af Mygdahl, kaldet, Niels.

Faderen, Sørren Nielsøn, Moderen, Maren Lavritzdatter.

Testes Lavrtitz Mortensøn i Grøntved. Peder Berthelsøn i Odden. Christen Nielsøn i Barchholt.

Præstekonen Margrete Gram Dejnekonen, Johanne Christensdatter.

4

Volf Abraham Pedersen.

Dom 2da post Trinitatis (2. søndag efter trinitatis: 6. juni 1723) Confirmerit Et Egte=Drenge=Barns Hiemmedaab af Lilholt, kaldet Volf Abraham.

Faderen, Peder Anderssøn, Moderen, Anne Pedersdatter.

Testes Niels Lavritzøn i Uesle (Uslev). Madz Lauritzøn ibm. Christen Andersøn i Hoven.

Johanne Christensdatter Lavritz (Bredthelsøns?) Hustrue i Bbye. Inger Jeppisdatter af Røe Mølle.

5

Sidsel Nielsdatter.

Eodem Die (samme dag: 6. juni 1723) Confirmerit Et Egte=Pige=Barn Hiemdaab af Klodske, Nafnl: Sidtzel.

Faderen, Niels Jensøn, Moderen, Kren Willadzdatter.

Testes Sørren Nielsøn af Klodske. Jens Jepsøn i Odden Mølle. Peder Nielsøn i Kabbeltved.

Maren Olufsdatter i Klodske. Anne Jeppisd: af Odden Mølle.

1723

C61-14-3-260b

Bauer 7

1

Kirsten Mortensdatter.

Eodem Die (samme dag: 6. juni 1723) Døbt Et Egte=Pige=Barn af Mygdahl Bye kaldet, Kiersten.

Faderen, Morten Lavritzøn, Moderen, Mette Christensdatter.

Testes Lavritz Mortensøn i store Grøntved. Hans Lavritzøn ibm. Christen Nielsøn i Lille Grøntved.

Maren Christensdatter i Mygdal. Sitzel Lavrisd: i store Grøntved.

2

Anne Madsdatter.

Festo Michaelis (mikkelsdag: 29. september 1723) Døbt Et Egte=Pigebarn af Mygdahl Bye, kaldet, Anne.

Faderen, Madz Nielsøn, Moderen, Johanne Madzdatter.

Testes Christen Andersøn i Hoven. Madz Nielsøn i Steenshede. Jens Chriatens i (Bon?).

Johanne Christensdatter i Skarndahl. Sidsel Lavritz: i Grøntved.

3

Niels Christophersen.

Dom: 21 Post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 17. oktober 1723) Døbt Et Egte=Drenge=Barn af Mygdahl, kaldet, Niels.

Faderen, Christopher Niels, Moderen, Maren Christensdatter.

Testes Christen Ibs i Mygdahl. Morten Lavritzøn ibm. Anders Nielsøn i Dalsgrd.

Else Nielsdatter i Mygdahl. Sidsel Lavritzdatter i Store Grøntved.

1724

C61-14-3-260b

Bauer 26 S

4

Inger Christensdatter.

Anno 1724 Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 20. februar) Confirmerit Et Egte=Pige=Barns Hiemmedaab, med Nafn, Ing.

Faderen, Christen Pedersøn, Moderen Kiersten Jensdatter.

Testes Ridefogden Mons=Anders Mogensøn. Peder Jacobsøn i Stockholm i Sindal Sogn. Niels Peders i Saxtrup. - Præstekonen, Margrete Gram. Maren Pedersdatter af Monsbeck i Bintzlef Sogn (Mogensbæk, Bindslev).

1724

C61-14-3-261a

Bauer 26 S

1

Mette Christensdatter.

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 19. marts 1724) Døbt Et Egte=Pige=Barn af Hoven, kaldet, Mette.

Faderen, Christen Andersøn, Moderen, Mette Jensdatter,

Testes Niels Jensøn i Klodske. Christen Nielsøn i Lille Grøntved. Morten Lavritzøn i store Grøntved.

Maren Olufsdatter Søren Nielsøns Hustru i Klodske. Sitzel Lavritzd: i store Grøntved.

2

Jens Hansen.

Onsdagen d: 22 Marty (1724) Døbt Et Egte=Drengebarn af Trædholt, kaldet, Jens.

Faderen, Hans Pedersøn, Moderen, Inger Jensdatter,

Testes. Anders Nielsøn i Dalsgrd. Søren Nielsøn i Klodske. Peder Nielsøn i Kabbeltved.

Præstens Kone, Margrete Nielsdatter. Degnens Kone, Johanne Christensdatter.

3

Laurids Jensen.

Dom: Judica (5. søndag i fasten: 2. april 1724) Døbt Et Egte=Drengebarn af Odden Schou=Huus, kaldet Lavritz.

Faderen, Jens Sørrensøn, Moderen, Else Lavritzdatter,

Testes. Ole Johans i Højtved, Anders Nielsøn i Dalsgrd. Niels Smed i Mygdahl.

Dejne=Konen, Johanne Christensd: i Bierbye. Maren Nielsdatter i Odden=Mølle.

4

Søren Nielsen.

Onsdagen d: 10 Maji (1724) Døbt Et Egte=Drengebarn af Mygdahl, kaldet Sørren.

Faderen Niels Niels Smed, Moderen, Anne Madzdatter,

Testes Anders Nielsøn af Dalsgrd. Jens Nielsøn i Mygdal. Oluf Madzøn i Giøgaard (Gødgaard).

Else Nielsdatter Povel Jensøns i Mygdal. Anne Lavritzdatter Christen Madsøns ibm.

1724

C61-14-3-261b

Bauer 26 S

1

Kirsten Andersdatter.

Dom: 4ta post Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 9. juli 1724) Døbt Et Egte=Pigebarn af Dalsgaard, kaldet Kiersten,

Faderen, Anders Nielssøn, Moderen, Bodild Jensdatter.

Testes. Christen Nielsøn i Dalsgrd. Christopher Niels i Mygdal. Niels Niels Smed ibm.

Inger Jensdatter i Trædholt. Else Lavritzdatter i Odden Schouhuus.

2

Mette Christensdatter.

Dom: 8tva post Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 6. august 1724) Døbt Et Egte=Pigebarn af Mygdahl, kaldet Mette.

Faderen, Christen Nielsøn, Moderen Maren Christensdatter.

Testes. Morten Christens i Kaabbersholt, Niels Nielsøn i Mygdahl, Jens Sørrens i Schoven.

Johanne Christensdatter i Scharndal. Anne Jeppisdatter i Odden Mølle.

3

Anne Christensdatter.

Onsdagen d: 9 Aug: (1724) Døbt Et Egte=Pigebarn af lille Grøntved, kaldet, Anne.

Faderen, Christen Niels, Moderen, Anne Christensdatter.

Testes Niels Jensøn i Kaabbersholt. Jens Nielsøn i Mygdahl, Ole Andersøn i Holtegrd.

Mette Jensdatter i Hoven. Sidsel Lavritzdatter i Store Grøntved.

4

Mads Olufsen.

Dom: 13tia post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 10. september 1724) Døbt Et Egte=Drengebarn af Giøgaard (Gødgaard), kaldet, Mads.

Faderen, Oluf Madsøn, Moderen, Else Pedersdatter.

Testes. Lavritz Christens i Hebbelstrup. Christen Madsøn i Mygdal, Jens Nielsøn i Giøgaard.

Else Nielsdatter i Mygdahl. Sidsel Lavritzdatter i store Grøntved.

5

Christen Ovesen.

Dom: 20 post Trinit (20. søndag efter trinitatis: 29. oktober 1724) Døbt Et Egte=Drengebarn af Høytved, kaldet Christen.

Fader Ove Johansøn, Moderen Maren Christensdatter.

Testes Madz Lavritzøn i Uesle (Uslev). Jens Nielsøn i Mygdahl. Jens Jepsøn af Odden Mølle.

Kiersten Jepsdatter i Steilberg. Anne Jepsdatter i Odden Mølle.

1724

C61-14-3-262a

Bauer 26 S

1

Niels Jensen.

Dom: 1 Adventus (1. søndag i advent: 3. december 1724) Døbt Et Egte=Drengebarn af Giøgaard (Gødgaard), kaldet, Niels.

Faderen, Jens Nielsøn, Moderen, Anne Christensdatter.

Testes Morten Christensøn i Kaabbersholt. Niels Jensøn i Klodske. Mads Lavritzøn i Uesle (Uslev). - Inger Jeppisdatter i Røe Mølle. Inger Nielsdatter i Bierbye.

1725

C61-14-3-262a

Bauer 11

2

Maren Christensdatter.

Anno 1725 Festo Epiphanius (helligtrekonger: 6. januar) Døbt Et Egte Pigebarn af Dalsgrd, kaldet, Maren.

Faderen, Christen Nielsøn, Moderen, Karen Lavridzdatter.

Testes Sørren Niels i Klodske. Frantz Niels i Skarndahl. Christian Skrædder i Mygdahl.

Bodild Jensdatter Anders Nielsøns i Dalsgra. Maren Christens Christophers i Mygdahl.

3

Maren Mortensdatter.

Dom: 2de post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 14. januar 1725) Døbt Et Egte=Pige=Barn af Kaabbersholt, kaldet, Maren.

Faderen, Morten Christens, Moderen, Anne Clausdatter.

Testes. Niels Mortensøn i Knauer (Knavre). Niels Jensøn i Kaabbersholt. Peder Andersøn i Lilholt.

Johanne Madsdatter Niels Lavritzøns i Uesle (Uslev). Zidsel Lavritzd: i store Grøntved.

4

Maren Nielsdatter.

Dom: Sexagesima (seksagesima søndag: 4. februar 1725) Døbt Et Egte=Pigebarn af Mygdahl, kaldet, Maren.

Faderen, Niels Pedersøn, Moderen Maren Andersdatter.

Testes Peder Christens i Mygdal. Ove Johansøn i Høytved. Christen Nielsøn i Lille Grøntved. - Bodild Anders Nielsøns i Dalsgrd. Kiersten (?) af Røe Mølle.

1725

C61-14-3-262b

Bauer 11

1

Maren Pedersdatter.

Festo Eucharistias (taksigelsesfesten: 11. februar 1725) Døbt Et Egte=Pige=Barn af Lilholt, kaldet, Maren.

Faderen, Peder Anders, Moderen, Anne Pedersdatter,

Testes Hr=Leutenant Herfarde. Hr=Leutenant Madvig. Jens Ladefoget paa Odden.

Velbr=Froicken Helvig Juliane fra Bagis=Vogn (Baggesvogn, Sindal). Sara Kierstine Forpagterens dersammestedz.

2

Mette Frandsdatter.

Onsdagen d: 14 Februa: (1725) Døbt Et Egte=Pige=Barn af Skarndahl, kaldet, Mette.

Faderen, Frantz Nielsøn, Moderen, Johanne Christensdatter.

Testes Christen Nielsøn i Dalsgrd. Anders Nielsøn ibm. Christen Nielsøn i Krøgholt.

Mette Nielsdatter i Skarndahl. Anne Jepsdatter i Odden Mølle.

3

Søren Thomsen.

Dom: Oculi (3. søndag i fasten: 4. marts 1725) Døbt Et U=ægte Drengebarn af Mygdahl, kaldet Sørren.

Detz Moder, Kiersten Christensdatter, Udlagt til Barnefader, Thomas Michelsøn af Bierbye.

Testes Peder Kurvemd i Mygdahl. Jens Niels Ved Voddet ibm. Christen i Scheen Mølle. - Voldborg Jansdatter i Mygdahl. Maren Nielsd. i Odden Mølle.

4

Anne Sørensdatter.

Festo Viridium (skærtorsdag: 29. marts 1725) Døbt Et Egte=Pige=Barn af Mygdahl, kaldet, Anne.

Faderen, Sørren Nielssøn, Moderen, Maren Lavritzdatter.

Testes. Niels Mortens i Knauer (Knavre). Ole Anders i Holtegrd. Hans Lavritzøn i Grøntved.

Kiersten Sørrensdatter Niels Jensøns i Kaabbersholt. Sidsel Lavritzdatter i Grøntved.

5

Christen Madsen.

Festo Johannis Baptista (sankthansdag: 24. juni 1725) Døbt Et Egte=Drengebarn af Uesle (Uslev), kaldet Christen.

Faderen, Madz Madzøn, Moderen, Mette Christensd:

Testes Niels Jensøn i Klodske. Ove Johansøn i Højtved. Michel Lavritzøn i Bbye.

Anne Christensdatter i Giøgaard (Gødgaard). Johanne Mortensdatter i Kaabbersholt.

1725

C61-14-3-263a

Bauer 11

1

Karen Christophers-

datter.

Dom: XI post Trinitatis (11. søndag efter trinitatis: 12. august 1725) Døbt Et Egte=Pigebarn af Mygdahl med Nafn, Karen.

Faderen, Christopher Nielssøn, Moderen, Maren Christensdatter.

Testes Christen Ibsøn i Mygdahl. Jens Nielsøn Ved Voddet ibm. Christen Madzøn ibm. - Johanne Christensdatter i Skarndal. Karen Lauritzdaatter i Mygdahl.

2

Ingeborg Jensdatter.

Dom: 2da Adventus (2. søndag i advent: 9. december 1725) Døbt Et Egte Pige=Barn af Schousmoese, med Nafn, Ingeborrig.

Faderen, Jens Nielsøn, Moderen, Maren Pedersdatter,

Testes Anders Nielsøn i Dalsgrd, Jens Ved Voddet i Mygdahl. Hans Peders i Trædholt (Træholt).

Maren Olufsdatter i Klodske. Anne Marie Clausdatter i Kobbersholt.

1726

C61-14-3-263a

Bauer 31

3

Maren Lauridsdatter.

Anno 1726 Dom: 2da post Epiphanias (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar) Døbt Et Egte Pigebarn af Kabbeltved, kaldet Maren,

Faderen Lauritz Torsøn, Moderen, Anna Christensdatter,

Testes Anders Lavrsøn i store Grøntved, Morten Lavrsøn ibm. Terkild Christens i (Søtterup?.

Ane Eskildsdatter af Spangerheede. Johanne Jensdatter i Kobbersholt.

4

Maren Christensdatter.

Dom: 4ta post Epiph: (4. søndag efter helligtrekonger: 3. februar 1726) Døbt Et Egte Pigebarn af Mygdal, kaldet, Maren.

Faderen, Christen Madsøn, Moderen, Anne Lauritzdatter.

Testes Sørren Niels Ladefoget og Niels Peders i Mygdal. Niels Madsøn i Giøgrd (Gødgaard).

Maren Olufsdatter af Klodske. Anne Madzdatter Niels Smeds Hustru i Mygdahl.

1726

C61-14-3-263b

Bauer 31

1

Frands Pedersen.

Onsdagen d: 13 febr: (1726) Døbt Et Egte=Drengebarn af Scharndahl, kaldet Frantz,

Faderen, Peder Christens, Moderen, Mette Nielsdatter,

Testes Anders Nielsøn i Dalsgrd. Christen Andersøn i Hoven. Jens Nielsøn i Kobbersholt.

Maren Christensdatter i Mygdal. Johanne Mortensdatter i Kobbersholt.

2

Christen Nielsen.

Midfaste Søndag (31. marts 1726) Confirmerit 2de Egte=Tvilling Børns Hiemmedaab, af Klodske, Den Eene kaldet Christen, Den Anden kaldet, Maren,

Faderen, Niels Jensøn, Moderen, Karen Villadzdatter,

Testes. Niels Lavritzøn i Uesle (Uslev). Niels Jensøn i Kobbersholt. Niels Nielsøn tienende i Uesle. Jacob Peders i Dejneboelet (Degnbøl).

Mette Jensdatter i Hoven. Maren Olufsdatter i Klodske. Anne Christens: i Giøgaard (Gødgaard). Anne Pedersd: i Lilholt. Mette Lavritzd: ibm. Johanne Mortensd: i Kaabbersholt.

3

Maren Nielsdatter.

4

Morten Madsen.

Dom: Cantate (4. søndag efter påske: 19. maj 1726) Døbt Et Egte=Drengebarn af Mygdahl, kaldet, Morten.

Faderen, Madz Nielsøn, Moderen, Johanne Madzdatter.

Testes Christen Nielsøn i Lille Grøntved.

Maren Christensd i Mygdahl. Sidsel og Kiersten Lavritzdatter i Grøntved.

5

Søren Jensen.

Festo Ascensionis (Kristi himmelfartsdag: 30. maj 1726) Døbt Et Egte=Drengebarn af Odden=Schouhuus, kaldet, Sørren.

Faderen, Jens Sørrens Munch, Moderen, Else Lavritzdatter.

Testes Ove Johans i Høytved. Oluf Peders i Krattet. Jens Christensøn i Uggerhøj.

Præstekonen, Margrete Gram. Dejne Konen, Johanne Christensdatter.

6

Johanne Christensdatter.

3die Pintzedag (11. juni 1726) Confirmerit Et Egte=Pigebarns Hiemmedaab af Skien Mølle, Johanne.

Faderen, Christen Pedersøn, Moderen, Kiersten Jensdatter.

Testes Mons= Anders Mogensøn. Peder Jensøn i Stochholm. Thomas Anders i Asdal Skovhuus.

Præstekonen, Margrete Nielsdatter. Maren Pedersdatter i Monsbach (Mogensbæk).

1726

C61-14-3-264a

Bauer 31

1

Laurids Sørensen.

Dom: 6 post Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 28. juli 1726) Døbt Et Egte=Drengebarn af Mygdahl, kaldet = Lavritz.

Faderen, Sørren Nielsøn, Moderen, Maren Lavritzdatter.

Testes Christen Andersøn i Hoven, Anders Lavritzøn i store Grøntved. Morten Lavritzøn ibm. - Johanne Madzdatter, Niels Lavritzøns i Uesle (Uslev). Sitzel Lavritzdatter i store Grøntved.

2

Christen Olufsen.

Dom: 10 post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 25. august 1726) Døbt Et Ægte=Drengebarn af Giøgaard (Gødgaard), kaldet Christen.

Faderen, Oluf Madzøn, Moderen, Else Pedersdatter.

Testes Christian Skrædder af Mygdal. Christen Nielsøn ibm. Jens Nielsøn i Skienmølle.

Inger Jepsdatter i Røe Mølle. Karen Sørrensdatter i Trædholt (Træholt).

3

Karen Nielsdatter.

Dom: 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 10. november 1726) Døbt Et Uægte Pigebarn af Klodske, kaldet Karen.

Moderen, Anne Tomasdatter, Udlagt fader, Niels Jørgens tienende i Odden.

Testes Peder Christens i Skarndal. Peder Kurvemd i Mygdal. Jens Ved Voddet ibm.

Maren Olufsdattert i Klodske. Karen Villadzdatter ibm.

4

Anne Andersdatter.

Dom: 3tia Adventii (3. søndag i advent: 15. december 1726) Døbt Et Egte=Pigebarn af Store Grøntved, kaldet, Anne.

Faderen, Anders Lavritzøn, Moderen, Malene Sørrensdatter.

Testes Lavritz Jensøn i Snever. Oluf Anders i Holtegrd. Sørren Ladefoget i Mygdahl.

Mette Jensdatter Christen Andersøns i Hoven. Sitzel Lavritzdatter i store Grøntved.

1727

C61-14-3-264a

Bauer 23

5

Anders Mortensen.

Anno 1727 Midfaste Søndag (23. marts) Confirmerit Et Egte=Drengebarns Hiemmedaab af Kaabbersholt, kald: Anders.

Faderen, Morten Christens, Moderen, Anne Clausdatter.

Testes Niels Lavritzøn og Madz Lavritzøn i Uesle (Uslev). Madz Lavritzøn af Dejne Boelet (Degnbøl). - Anne Pedersdatter Peders i Lilholt. Maren Lavritzdatter i Mygdahl.

1727

C61-14-4-264b

Bauer 23

1

Mads Christensen.

Den 3die Søndag efter Paaske (4. maj 1727) Døbt Et Egte Drengebarn af Lille Grøntved, kaldet Mads.

Faderen, Christen Nielsøn, Moderen, Anne Christensdatter.

Testes Jens Niels Ved Voddet i Mygdahl. Christen Andersøn i Hoven. Morten Lavritzøn i store Grøntved. - Malene Sørrensdatter i Grøntved. Johanne Lauritzdatter i Uesle (Uslev).

2

Margrethe Christensdatter.

Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 25. maj 1727) Døbt Et Egte Pigebarn af Mygdahl, kaldet Margrete.

Faderen, Christen Movritzøn, Moderen, Johanne Lavritzdatter.

Testes Lavritz Offers i Mygdal. Christian Thomesøn i Mygdal. Niels Smed i Mygdal.

Mette Nielsdatter i Skoven. Mette Lavritzdatter i Dejneboelet (Degnbøl).

3

Inger Christophersdatter.

Dom: 9 post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 10. august 1727) Døbt Et Ægte=Pigebarn af Mygdahl, kaldet Ing.

Faderen, Christopher Niels, Moderen, Maren Christensdatter.

Testes Jens Niels ved Voddet og Madz Jonssøn i Mygdal. - Johanne Nielsdatter i Hummelkrogen. Maren Mortensdatter i Kaabbersholt, Mette Pedersdatter i Mygdahl.

4

Margrethe Eriksdatter.

Dom: 13 post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 7. september 1727) Døbt Et Egte=Pigebarn af Mygdahl, kaldet Margrete.

Faderen, Erich Thomassøn, Moderen, Voldborg Pedersdatter.

Testes Niels Jensøn i Kaabbersholt. Christian Skrædder og Niels Smed i Mygdahl.

Johanne Madzdatter i Uesle (Uslev). Sitzel Lavritzdaatter i store Grøntved.

5

Laurids Hansen.

Onsdagen d: 10 Sept: (1727) Døbt Et Egte Drengebarn af Trædholt (Træholt), kaldet Lauritz.

Faderen Hans Peders, Moderen, Inger Jensdatter.

Testes Anders Nielssøn i Dalsgrd. Sørren Pedersøn i Mygdal. Povel Christianssøn ibm.

Johanne Pedersdatter i Bierbye Dahl. Johanne Lavritzdaatter i Uesle (Uslev).

1727

C61-14-4-265a

Bauer 23

1

Poul Andersen.

Dom: 2da Adventus (2. søndag i advent: 7. december 1727) Confirmerit Et Egte=Drengebarns Hiemmedaab af Dalsgaard, ved Nafn, Povel.

Faderen, Anders Niels, Moderen Bodild Jensdatter.

Testes Jens Niels i Klodske. Peder Christens i Scharndahl. Niels Kurvemand i Mygdahl.

Inger Jensdaatter i Trædholt (Træholt). Mette Lavritzdatter i Dejne Boelet (Degnbøl).

1728

C61-14-4-265a

Bauer 7 S

2

Peder Olufsen.

Anno 1728 Dom: 2da post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 18. januar) Døbt Et Ægte=Drengebarn af Mygdahl, kaldet, Peder.

Faderen, Oluf Madzøn, Moderen, Else Pedersdatter.

Testes Christen Madsøn i (Præstegrd?). Niels Nielsøn i Mygdal. Oluf Pedersøn i Krattet.

Maren Pedersdatter i Schous Moese (Skovsmose). Maren Pedersdatter i Mygdal.

3

Mette Christensdatter.

Dom: Qvadragesima (formentlig Quadraginta: fastelavns søndag: 8. februar 1728) Confirmerit Et Egte Pige=Barns Hiemmedaab af Trædholt (Træholt), Nafnl: Mette.

Faderen, Christen Sørrensøn, Moderen, Karen Sørrensdatter.

Testes Peder Nielssøn i Bbye Dahl. Oluf Madsøn i Mygdahl. Jens Povels ibm.

Johanne Nielsdatter i Scharndal. Mette Christensdatter i Uesle (Uslev).

4

Maren Andersdatter.

Dom: Cantate (4. søndag efter påske: 25. april 1728) Confirmerit Et Ægte=Pige=Barns Hiemmedaab af store Grøntved, kaldet, Maren.

Faderen, Anders Lavritzøn, Moderen, Magdalene Sørrensdatter.

Testes Christen Andersøn i Hoven. Morten Lavritzøn i store Grøntved. Povel Christians i Mygdahl.

Karen Jensdatter Lavritz Jensøns i (Grøntved?). Anne Christensdatter Christens i Lille Grøntved.

5

Anne Lauridsdatter.

Dom: 13 post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 22. august 1728) Confirmerit Et Egte=Pige=Barns Hiemme=Daab af Kabbeltved; Anne.

Faderen, Lauritz Torsøn, Moderen, Anne Christensdatter.

Testes Mons= Peder Jacob Hvid fra (?). Mons= Christen Ulstrup Ridefoget paa Bagesvogn. Mons: Peder (Bertels?) Ridefoget paa Leerbech.

Præstekonen, Margrete Gram. Madselle Johanne Jensdatter i Kabbeltved.

1728

C61-14-4-265b

Bauer 7 S

1

Laurids Nielsen.

Dom: 14 post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 29. august 1728) Døbt Et Egte=Drenge=Barn af Mygdahl Bye kaldet, Laurits.

Faderen, Niels Nielsøn, Moderen, Maren Lavritzdatter.

Testes Morten Christens i Kabbeltved. Baltzer Jensøn i Bbye. Madz Lavritzøn i Uesle (Uslev).

Johanne Madzdatter Niels Lavritzøns i Uesle. Anne Jepsddatter i Odden Mølle.

 

 

Introducerede Under findes nu i Marginibus antegtnet, fra (fortsættelsen ikke helt forstået, men går ud på, at fremover er introduktionen, barnemoderens kirkegang, anført i kirkebogens margin. Her er introduktionen noteret i samme kolonne som dåben).

2

Anne Christensdatter.

Dom: 25 post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 14. november 1728) Døbt Et Egte=Pigebarn af Mygd: Bye, kaldet, Anne.

Faderen, Christen Mouritzøn, Moderen, Johanne Laurisdatter.

Testes Christopher Nielsøn i Mygdal. Jens Povelssøn ibm.

Mette Nielsd: i Scharndal. Maren Lavritzd: i Bbye. Anne Nielsd: i Dalsgrd.

Feriis 3tia Nativititiis, (3. juledag) Introducerit Johanne Lauritzdatter Christen Movritzøns i Mygdal.

1729

C61-14-4-265b

Bauer 27

3

Anne Christensdatter.

Anno 1729 Dom: 5ta post Epiphanias (5. søndag efter helligtrekonger: 6. februar) Døbt Et Egte=Pigebarn af Skeen Mølle, kaldet Anne.

Faderen, Christen Peders, Moderen, Kiersten Jensdatter.

Testes Christen Peders i Lyche=Grd (Lykkegaard). Niels Christens i Knaver. Michel Peders i Scheen Mølle.

Maren Pedersdatter i Moesberg. Maren Lavritzdatter i Hebbelstrup.

Dom: Judica (5. søndag i fasten: 3. april 1729) Introducerit Kirsten Jensdatter Christen Pedersøns i Scheen Mølle.

4

Peder Nielsen.

Dominica Esto Mihi (fastelavns søndag: 27. februar 1729) Døbt Et Egte=Drengebarn af Mygdal, kaldet Peder.

Faderen Niels Peders, Moderen, Maren Andersdatter.

Testes Peder Christensøn i Mygdal. Oluf Anders i Holtegrd. Povel Christians i Mygdal.

Bodild Jensdatter i Daslgaard (Dalsgaard). Karen Madsdatter i Mygdal.

Dom: Qvasimodog: (1. søndag efter påske: 24. april 1729) Introducerit Maren Andersdatter Niels Pedersøns i Mygdal.

1729

C61-14-4-266a

Bauer 27

1

Knud Olufsen.

Dominica Judica (5. søndag i fasten: 3. april 1729) Døbt Et Egte=Drengebarn af Holtegaard, kaldet Knud.

Faderen, Oluf Andersøn, Moderen, Helle Knudsdaatter.

Testes Niels Pedersøn i Mygdahl. Christen Nielsøn i Lille Grøntved. Ole Mortens i Steenshede. - Malene Sørrensdatter i Store Grøntved. Maren Pedersdatter i Mygdal.

Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 29. maj 1729) Introduc: Helle Knudsdatter af Holtegaard.

2

Børge Christensen.

Eodem Die (samme dag: 3. april 1729) Døbt Et U=ægte Drengebarn af Trædholt Skovhuus, Byrge.

Moderen, Maren Jensdatter, Udlagt til Barnefader Christen Byrgesøn tinendis i Trædholt.

Testes Peder Christensøn i Mygdal. Jens Niels i Kobbersholt. Niels Christens i Mygdal.

Inger Pedersdatter og Karen Sørrensdatter i Trædholt.

3

Claus Mortensen.

Festo 2: Paschatos (2. påskedag: 18. april 1729) Confirmerit og af sin egen Fader forhen Døbt Et Ægte=Drengebarn af Kobbersholt, kaldet, Claus.

Faderen, Morten Christens, Moderen, Anne Clausdatter.

Testes, Niels Lavritzøn i Uesle (Uslev). Peder Anders i Lilholt. Pvel Christians i Mygdal.

Anne Christensdatter af Giøgaard (Gødgaard). Johanne Lavritzdatter i Uesle.

Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 29. maj 1729) Introduc: Anne Clausdatter af Kobbersholt.

4

Ingeborg Nielsdatter.

Dom: 1 post Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 19. juni 1729) Døbt Et Egte=Pigebarn af Knaver, kaldet, Ingerborg.

Faderen, Niels Christensøn, Moderen, Anne Nielsdatter.

Testes Christen Peders i Skeen Mølle. Morten Niels i Giøgaard (Gødgaard). Christen Christens i Barchholt.

Anne Christensdatter Jens Nielsøns i Giøgaard. Malene Sørrensdatter, Anders Lauritzøns i Grøntved.

Dom: 7 post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 31. juli 1729) Introducerit Anne Nielsd: Niels Christens i Knaver.

5

Laurids Jensen.

Dom: 4ta post Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 10. juli 1729) Døbt Et Egte=Drengebørn af Odden Schouhuus, Lauritz.

Faderen, Jens Sørensen, Moderen, Else Lauritzdatter.

Testes Jens Niels i Klodske. Christen Niels i Krøgholt. Jens Jepsøn i Odden Mølle.

Bodild Jensdatter Hustru i Dalsgrd. Anne Nielsdatter ibm.

Dom: 10 post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 21. august 1729) Introducerit Else Lauritzdatter af Odden Schouhuus.

1729

C61-14-4-266b

Bauer 27

1

Jeppe Jensen.

Dom: 10 post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 21. august 1729) Døbt Et Egte=Drengebarn af Odden Mølle, Jeppe.

Faderen, Jens Jepsøn, Moderen, Karen Lavritzdatter.

Testes Niels Lavritzøn i Krøgholt. Christen Niels i Krøgholt. Niels Jepsøn i Odden Mølle.

Kirsten Jepsdatter i Steilberg. Johanne Lauritzdatter i Uesle (Uslev).

Dom: 17 post Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 9. oktober 1729) Introd: Karen Lauritzdatter Jens Jepsøn i Odden Mølle.

2

Niels Pedersen.

Dom: 13 post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 11. september 1729) Døbt 2de Tvillings Børn af Scharndahl

1 Drengebarn kaldet Niels

1 Pigebarn kaldet, Elisabeth.

Faderen, Peder Christens, Moderen, Mette Nielsdaatter.

Testes Christen Niels i lille Grøntved. Erich Thoms Mygdal. Christen Mathisøn i Mygdahl. Madz Lavritzøn i Dejneboelet (Degnbøl), Jens Anders i Dalsgrd.

Bodild Jensd: i Dalsgrd. Inger Jensd: i Trædholt. Kiersten Pedersd: i Bbyedahl. Johanne Pedersd: i Scharndal.

Dom: 20 post Trin: (20. søndag efter trinitatis: 30. oktober 1729) Introduc: Mette Nielsdatter Peder Christens i Skarndal.

3

Elisabeth Pedersdatter.

4

Maren Christensdatter.

Dom: 2da Adventus (2. søndag i trinitatis: 4. december 1729) Døbt Et Egte=Pige Barn af Lille=Grøntved, Maren.

Faderen, Christen Nielsøn, Moderenb, Anne Christensd:

Testes Oluf Anders i Holtegrd. Ander Laurs i store Grøntved. Oluf Mortens i Steensheede. - Helle Lauritzdatter i Saxtrup. Mette Nielsd: i Scharndahl.

Anno 1730 Dom: 3 post Epiphan: (3. søndag efter helligtrekonger: 22. januar) Introduc: Anne Christensd: Christen Nielsøns i Lille Grøntved.

5

Else Eriksdatter.

Dom: 3 Adventus (3. søndag i advent: 11. december 1729) Døbt Et Egte=Pigebarn af Mygdahl, kaldet, Else.

Faderen, Erich Thomasøn, Moderen, Voldborg Pedersdatter.

Testes Jens Nielssøn i Klodsche, Jens Jepsøn i Odden Mølle. Jens Anders i Dalsgrd.

Inger Jensdaatter i Trædholt. Mette Lauritzdatter i Dejneboliget (Degnbøl).

Eodem Die (samme dag: 22. januar 1730) Introducerit Voldborg Peders: Thomsøns af Mygdal.

1730

C61-14-4-267a

Bauer 19

1

Anne Jensdatter.

Anno 1730 Dom: 2da post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 16. januar) Døbt Et Ægte=Pigebarn af Kaabbersholt, Anne.

Faderen, Jens Nielssøn, Moderen, Mette Christensd:

Testes Erich Christensøn af Adstrup. Madz Lavritzøn i Uesle (Uslev). Peder Niels af Bbye.

Kiersten Jensdatter fra (?). Anne Lauritzdatter af Kobbersholt.

Dom: Estomihi (fastelavns søndag: 19. februar) Introduc: Mette Jens Nielsøns af Kaabbersholt.

2

Johanne Christensdatter.

Dom: 4 post Epiphan: (4. søndag efter helligtrekonger: 29. januar 1730) Confirmerit Et Egte=Pige Barns Hiemmedaab af Trædholt, Johanne.

Faderen, Christen Sørrens, Moderen, Karen Sørrensdatter.

Testes Niels Lavritzøn i Uesle (Uslev). Sørren Niels i Klodske. Jens Povels i Mygdahl.

Johanne Nielsdatter i Scharndal. Voldborg Pedersd: i Mygdal.

Dom: Remiscere: (2. søndag i fasten: 5. marts 1730) Introducerit Karen Sørrensdatter af Trædholt.

3

Christen Thomsen.

Dom: Sexagesima (seksagesima søndag: 12. februar 1730) Døbt Et Egte=Drenge=Barn af Mygdahl – kaldet, Christen.

Faderen Thomas Niels, Moderen, Kiersten Christensdatter.

Testes Christian Skrædder i Mygdal, Morten Lavritzøn i Grøntved. Jens Anders i Dalsgrd.

Ellin Nielsdatter i Sttenshede. Else Pedersd: i Mygdal.

Dom: Lætare (midfaste søndag: 19. marts 1730) Introd: Kiersten Christensd: Thomas Nielsøns Ved Voddet i Mygdal.

4

Kirsten Mortensdatter.

Die festo Viridium (skærtorsdag: 6. april 1730) Døbt Et Egte=Pigebarn af Giøgaard (Gødgaard), Nafnl: Kiersten.

Faderen, Morten Niels, Moderen, Mette Nielsdatter.

Testes Anders Laursøn og Morten Lavrisøn i Grøntved. Sørren Christens i Knauer (Knavre).

Anne Christensd: i Giøgrd (Gødgaard). Maren Nielsd: i Knauer.

Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 14. maj 1730) Introd: Mette Nielsdatter Morten Nielsøns af Giøgaard.

5

Laurids Mortensen.

Onsdagen d: 10 Maji (1730) Døbt Et Egte=Drengebarn af store Grøntved Nafnl: Lavrits.

Faderen, Morten Lavritzøn, Moderen, Inger Pedersdatter.

Testes Christen Anders i Hoven. Jens Niels i Giøgaard (Gødgaard). Niels Christens i Knauer.

Ellene Nielsdatter i Steenshede. Sidsel Lavritzdatter i Grøntved.

Dom: 3tia post Trin: (3. søndag efter trinitatis: 25 juni 1730) Introduc: Inger Pedersdatter Morten Lavritzøns i store Grøntved.

1730

C61-14-4-267b

Bauer 19

1

Inger Lauridsdatter.

Dom: 7 post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 23. juli 1730) Confirmerit Et Egte=Pigebarns Hiemmedaab af Kabbeltved Kaldt, Inger.

Faderen, Lavritz Thorsøn, Moderen, Anne Christensdatter.

Testes Ridefoget paa Odden Mons= Anders Mogens: Ridefogeden paa Knivholt Mons= Niels Portholst. Ridefogeden paa Leerbech Mons= Peder Berthels.

Inger Lavritzdatter (?) Moder i Kabbeltved. Ing Jepsdatter i Røe Mølle.

Eodem Die (samme dag) Introduc: Anne Christensd: Mons Lavritz Thorsøns i Kabbeltved.

2

Maren Jacobsdatter.

Dom: 12 post Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 27. august 1730) Confirmerit Et Egte=Pigebarns Hiemmedaab af Dejneboelet (Degnbøl), kaldet, Maren.

Faderen, Jacob Pedersøn, Moderen, Mette Lavritzdatter.

Testes Peder Sørrens i Ørnbøl. Niels Lavritzøn i Uesle (Uslev). Mads Lavritzøn i Uelse.

Mette Jensdatter af Hoven. Johanne Lavritzdatter i Uesle.

Dom: 17 post Trin: (17. søndag efter trinitatis: 1. oktober 1730) Introducer: Mette Lauritzdatter Jacob Pederssøns.

3

Christen Christophersen.

Dom: 24 post Trin: (24. søndag efter trinitatis: 19. november 1730) Døbt Et Egte=Drengebarn af Dalsgard, kaldet, Christen.

Faderen, Christopher Niels, Moderen, Maren Christensdatter.

Testes Niel Lavritzøn i Uesle (Uslev). Christen Jespersøn i Mygdahl. Jens Anders i Dalsgaard.

Mette Christensd: i Skarndal. Maren Lavritzdatter i Mygdal.

Dom: Septuag: (septuagesima søndag: 21. januar) 1731 Introudcerit Maren Christensdatter Christophers i Mygdal.

1730

C61-14-4-268a

Bauer 19

1

Johanne Christensdatter.

Dom: 3tia Adventus (3. søndag i advent: 17. december 1730) Døbt Et Egte=Pigebarn af Mygdahl, Johanne.

Faderen, Christen Mathizøn, Moderen, Johanne Lavritzdatter.

Testes Christen Jespersøn i Mygdahl. Hans Peders i Trædholt. Christen Christens ibm.

Mette Nielsdatter i Scharndahl. Anne Nielsdatter i Mygdahl.

Eodem Die (samme dag) Introduc: Johanne Lavritzd: Christen Mathizøns i Mygdahl.

1731

C61-14-4-268a

Bauer 4

2

Maren Olufsdatter.

Anno 1731 Dom: Misericord: (2. søndag efter påske: 8. april) Døbt Et Egte=Pigebarn af Holtegrd, kaldet, Maren.

Faderen, Oluf Anders, Moderen, Ellen Knudsdatter.

Testes Christen Niels i lille Grøntved. Morten Lavritzøn i store Grøntved. Jens Jepsøn i Odden Mølle.

Malen Sørrensdatter i store Grøntved. Elle Nielsd: i Knurborg.

Dom: 2da post Trinitat: (2. søndag efter trinintatis: 3. juni) Introd: Ellen Knudsdatter Oluf Anderssøns i Holtegrd.

3

Else Olufsdatter.

Dom: Cantate (4. søndag efter påske: 22. april 1731) Døbt Et Egte=Pigebarn af Mygdahl, kaldet Else.

Faderen, Oluf Madsøn, Moderen, Else Pedersdatter.

Testes Christen Niels i lille Grøntved. Niels Smid i Mygdahl. Christen Kudsk i Odden.

Anne Luritzdatter paa Mygdahl Heede. Else Lavritzdatter i Dejneboeliget (Degnbøl).

Dom: 1 post Trin: (1. søndag efter trinitatis: 27. maj 1731) Introd: Else Oluf Madsøns i Mygdahl.

4

Else Nielsdatter.

Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 29. april 1731) Døbt Et Egte=Pigebarn af Knauer, kaldet, Else.

Faderen, Niels Christens, Moderen, Anne Nielsdatter.

Testes Oluf Anders i Holtegrd. Jens Jepsøn i Odden Mølle. Jacob Peders i Dejneboelet (Degnbøl).

Anne Christensdatter i Giøgaard (Gødgaard). Malen Christensd: i Barchholt.

Dom: 2 post Trin: (2. søndag efter trinitatis: 3. juni 1731) Introd: Anne Nielsdatter Niels Christensøns i Knauer.

1731

C61-14-4-268b

Bauer 4

1

Mads Jensen.

Christi Himmelfartz Dag (3. maj 1731) Confirmerit Et Egte=Drengebarns Daab af Mygdahl, kaldet, Mads.

Faderen, Jens Stephans (Toplund), Moderen, Anne Madsdatter.

Testes Christen Movstsøn i Mygdahl. Jacob Peders i Dejneboelet (Degnbøl). Povel Christians i Mygdahl.

Anne Nielsdatter og Maren Madsdatter i Mygdahl.

Dom: 3 post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 10. juni 1731) Introd: Anne Madsdatter, Jens Stephans i Mygdahl.

2

Laurids Jensen.

Dom: 2de post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 3. juni 1731) Døbt Et Egte=Drenge=Barn af Odden=Mølle kaldet, Lauritz.

Faderen, Jens Jepsøn, Moderen, Karen Lavritzdatter.

Testes Ole Johans i Højtved. Morten Lavritz i store Grøntved. Christen Niels i lille Grøntved.

Anne Jeppis af Nørre Kiulet i Asdal Sogn. Ing Jepsdatter i Røe Mølle.

Dom: 8 post Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 15. juli 1731) Introd: Karen Lauritzdaatter af Odden=Mølle.

3

Christen Mortensen.

Dom: 3 post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 10. juni 1731) Døbt hiemme 1 Egte Drengebarn af Kaabbersholt, kaldet Christen.

Faderen, Morten Christens, Moderen, Anne Marie Clausdatter, men dets Daab blef iche confirmerit publice, eftersom det døde paa 3die Dag, efterat det var fød.

Dom: 8 post Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 15. juli 1731) Introducerit Anne Marie Clausdatter af Kobbersholt.

4

Kirsten Poulsdatter.

Dom: 10 post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 29. juni 1731) Døbt Et Egte=Pige=Barn af Mygdahl, Kiersten.

Faderen, Povel Christians, Moderen, Else Nielsdatter.

Testes Christian Skræder i Mygdahl. Jacob i Dejneboelet (Degnbøl). Niels Smid i Mygdahl.

Madselle Inger Christensdatter i Odden. Maren Christiansdatter i Mygdahl.

1731

C61-14-4-269a

Bauer 4

1

Kirsten Jacobsdatter.

Festo Michaeli (mikkelsdag: 29. september 1731) Døbt Et Egte=Pigebarn af Dejne=Boelet (Degnbøl), kaldet Kiersten.

Faderen, Jacob Peders, Moderen, Mette Lavritzdatter.

Testes Niels Lavritzøn i Uesle (Uslev). Sørren Peders i Ørnbøl. Povel Christians i Mygdahl.

Mette Jensdatter i Kabbeltved. Johanne Lavritzdatter i Uesle.

Dom: 24 post Trin: (24. søndag efter trinitatis: 4. november 1731) Introd: Mette Lauritzd: Jacob Pedersøns i Dejneboeliget.

2

Margrethe Mortensdatter.

Dom: 25 post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 11. november 1731) Døbt Et Egte Pigebarn af store Grøntved, kaldet Margrete.

Faderen, Morten Lavritz, Moderen, Inger Pedersdatter.

Testes Christen i Kabbeltved. Morten i Giøgaard (Gødgaard). Jens Jeps i Odden Mølle.

Else Pedersdatter i Steenshede. Anne Christensdatter i Giøgaard.

Dom: 4 Adventus (4. søndag i advent: 23. december 1731) Introduc: Inger Pedersd: Morten Lavritzøns i Grøntved.

3

Anne Nielsdatter.

Dom: 3tia Adventi (3. søndag efter advent: 16. december 1731) Døbt Et Egte=Pigebarn af Mygdal, kaldet Anne.

Faderen, Niels Jensøn, Moderen, Karen Villadtzdatter.

Testes. Niels Lavritzøn og Madz Lavritzøn i Uesle (Uslev). Jens Niels i Giøgaard (Gødgaard).

Mette Lavritzd: i Dejeboeliget. (Sara?) Lavritzd: i Odden Mølle.

Dom: 2 post Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar 1732) Introduc: Karen Villadzdatter Niels Jensøns i Mygdahl.

1732

C61-14-4-269a

Bauer 23 S

4

Maren Jensdatter.

Festo Purification: (Maries renselsesdag: 2. februar) 1732 Confirmerit Et Egte=Pige Barns Hiemmedaab af Kaabbersholt kaldet – Maren.

Faderen, som var død før Barnets fødsel, Jens Nielsøn, Moderen Mette Christensdatter,

Testes Christen Erichsøn af Adstrup Sogn, Niels Lavritzøn og Madz Lavritzøn Begge af Uesle,

Kiersten Nielsdatter af Adstrup Sogn. Mette Lavritzd: i Dejneboeliget (Degnbøl).

Dom: Invocavit (1. søndag i fasten: 2. marts 1732) Introd: Mette Christensdatter Sal: Jens Niels i Kaabbersholt.

1732

C61-14-4-269b

Bauer 23 S

1

Margrethe Olesdatter.

D: 2den Søndag i faste (9. marts 1732) Døbt Et Pigebarn af Højtved, Kaldet, Margrete.

Faderen, Ole Johans, Moderen, Maren Christensd:

Testes Hans Peders i Trædholt. Jens Munck i Odden Schov. Erich Thomas i Mygdahl.

Karen Lauritzdotter i Odden Mølle. Else Sørrensd: i Barchholt.

Dom: Qvasimodog: (1. søndag efter påske: 20. april 1732) Introd: Maren Christensdatter Chr Johansøns i Højtved.

2

Anne Christensdatter.

Dom: Lætare (midfaste søndag: 23. marts 1732) Døbt Et Egte=Pigebarn af Krøgholt, kaldet, Anne.

Faderen, Christen Sørrens, Moderen, Karen Sørrensdatter.

Testes Niels Christens i Knaver. Jens Niels i Giøgaard (Gødgaard). Morten Niels ibm.

Johanne Nielsdatter i Skarndal. Maren Nielsdatter i Knaver.

Dom: Misericordia X (2. søndag efter påske: 27. april 1732) Introducerit Karen Sørrensdatter af Krøgholt.

3

Kirsten Pedersdatter.

Eodem Die (midfaste søndag: 23. marts 1732) Døbt Et Egte=Pige Barn af Trædholt, kaldet, Kiersten.

Faderen, Peder Niels – Moderen, Anne Nielsdatter.

Testes Christian Skrædder i Mygdal, Christen Jespersøn ibm, Madz Lavritzøn i Uesle (Uslev).

Kiersten Jensdatter i Bierbye. Else Nielsdatter.

Eodem Die (2. søndag efter påske: 27. april 1732) Introduc: Anne Nielsdatter af Trædholt.

4

Else Eriksdatter.

Dom: Palmarum (palmesøndag: 6. april 1732) Confirmerit 2de=Pige=Børns som var Tvillinge af Mygdahl Hiemmedaab.

Den Eene kaldet – Else

Den Anden – Maren.

Faderen Erik Thomasøn, Moderen, Voldborg Pedersdatter.

Testes Ove i Højtved, Morten i Grøntved, Niels Smed i Myugdal, Jens Ladfoget fra Odden, Madz i Dejneboelet (Degnbøl),

Malene Sørrensd: i store Grøntved, Johanne Lavritzd: i Mygdal, Karen Lauritzd: i Odden Mølle, Maren Nielsdatter ibm. Maren Pedersd: i Mygdal.

Indtegnede Voldborg Pedersdatter døde i Barselsseng, førende Hun Kunde Naae Kirkegang.

5

Maren Eriksdatter.

1732

C61-14-4-270a

Bauer 23 S

1

Laurids Pedersen.

2den Paaskedag (14. april 1732) Døbt Et Egte=Drengebarn af Skarndahl, Laurits.

Faderen, Peder Christens, Moderen, Mette Nielsdatter.

Testes. Jørgen Jenssøn SkoeMager i Mygdal. Jens Jepsøn i Odden Mølle. Niels Peders i Mygdahl.

Bodild Jensdatter i Dalsgrd. Johanne Christensd: i Mygdahl.

Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 25. maj 1732) Introd: Mette Nielsd: Peder Christensøns i Skarndal.

2

Anne Jensdatter.

Dom: 5 post Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 13. juli 1732) Døbt Et Ægte Pigebarn af Odden=Schouhuus, Anne.

Faderen, Jens Sørens Munch, Moderen, Else Lavritzdatter,

Testes Niels Lavritzøn i Uesle (Uslev), Christen Niels i lille Grøntved, Hans Peders i Kobbersholt.

Maren Pedersdatter tienende fogden paa Odden, Maren Christensd: i Højtved.

Dom: 10 post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 17. august 1732) Introducerit Else Lavritzdatter.

3

Laurids Mortensen.

Dom: 6 post Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 20. juli 1732) Døbt Et Ægte=Drengebarn af Mygdal, Laurits.

Faderen, Morten Christens, Moderen, Anne Marie Clausdatter.

Testes Christian Skrædder i Mygdal. Niels Giøgaard ibm. Morten Niels i Giøgrd (Gødgaard).

Anne Christensdatter i Giøgaard. Anne Pedersdatter i Lilholt.

Eodem Die(6. søndag efter trinitatis: 20. juli 1732) Anne Marie Clausdatter (kirkegang).

1732

C61-14-4-270b

Bauer 23 S

1

Christen Christensen.

Dom: 7 post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 27. juli 1732) Confirmerit Et Egte=Drengebarns Hiemmedaab, kaldet Christen.

Faderen, Christen Claussøn, Moderen, Else Christensdatter.

Testes Niels Jensøn i Mygdal. Jacob Pedersøn i Dejnebolit (Degnbøl). Christen Movst i Mygdal.

Malene Sørrensd: i store Grøntved. Johanne Pedersd: i Krogen ved Scharndal.

Dom: 12 post Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 31. august 1732) Introducerit Else Christensdatter Christen Claussøns.

2

Christen Mortensen.

Dom: 10 post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 17. august 1732) Døbt Et Ægte Drengebarn af Giøgaard (Gødgaard), Christen.

Faderen, Morten Niels – Moderen Mette Nielsdatter.

Testes Lavritz Niels i Røe Mølle. Morten i store Grøntved. Christen Sørrens i Krøgholt.

Anne Christensd: i Giøgaard. Anne Nielsdatter i Knaver.

Dom: 15 post Trin: (15. søndag efter trinitatis: 21. september 1732) Introduc: Mette Nielsdatter af Giøgaard.

3

Else Christensdatter.

Dom: 14 post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 14. september 1732) Døbt Et Egte=Pige=Barn af lille Grøntved, Else.

Faderen, Christen Niels, Moderen, Anne Christensdatter.

Testes Anders Niels i Dalsgrd. Peder Niels i Trædholt. Jens Christens Ladefoget i Odden.

Mette Lavritzdatter i Dejneboelet (Degnbøl). Else Nielsdatter i Mygdal.

Dom: 22 post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 9. november 1732) Introducerit Anne Christensd: af Lille Grøntved.

4

Christen Christensen.

Dom: 15 post Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 21. september 1732) Døbt Et U=ægte Drengebarn af Retholt kaldet, Christen.

Udlagt til Barne=Fader, Christen Chrisøn (Christensøn?) af Barchholt.

Moderen, Maren Christensdatter tienendes i Retholt.

Testes Jens Niels i Klodske. Sørren Peders i Skarndal. Jacob Peders i Dejneboelet (Degnbøl).

Maren Christensdatter af Uggerbye. Maren Nielsdatter af Odden Mølle.

1732

C61-14-4-271a

Bauer 23 S

1

Anne Jensdatter.

Dom: 1 Adventus (1. søndag i advent: 30. november 1732) Døbt Et Egte=Pigebarn af Mygdahl, Anne.

Faderen, Jens Stephans (Toplund), Moderen, Anne Madzdatter.

Testes Christen Nielsøn i Lille Grøntved. Povel Christians i Mygdahl. Lavritz Stephans i Snefver (Snevre, Bjergby sogn).

Else Christensdatter og Maren Lavritzdatter Begge tienendes i Odden.

1733 Dom: 1 post Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 11. januar) Introduc: Indtegnede Anne Madsdaatter.

1733

C61-14-4-271a

Bauer 15

2

Søren Olufsen.

Anno 1733 Dom: Septuagesima (septuagesima søndag: 1. februar) Døbt Et Egte=Drenge=Barn af Mygdahl, Sørren,

Faderen, Oluf Madsøn, Moderen, Else Pedersdatter.

Testes Oluf Peders i Krattet. Jens Munch i Odden Schouhuus. Jens Anders i Hoven.

Karen Sørrensdaatter i Krøgholt, Maren Lauritzdatter tienende i Odden.

Dom: Judica (5. søndag i fasten: 22. marts 1733) Introducerit Else Pedersdatter Oluf Madsøns Hustrue.

3

Niels Pedersen.

Festo Viridium (skærtorsdag: 2. april 1733) Confirmerit et Egte=Drengebarns Hiemme=Daab af Trædholt, kaldet Niels.

Faderen, Peder Niels, Moderen, Anne Nielsdatter.

Testes Christen Niels i Lille Grøntved. Christen Jespers i Mygdal. Jacob Peders i Dejneboelet (Degnbøl).

Kiersten Jensdatter Jens Nielsøns i Østergrd, Maren Lavritzdatter tienende i Odden.

Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 10. maj 1733) Introd: Anne Nielsdatter Peder Nielsøns i Trædholt.

4

Christen Jensen.

Dom: Jubilate (3. søndag efter påske: 26. april 1733) Døbt Et Ægte=Drengebarn af Odden Mølle, Christen.

Faderen, Jens Jepsøn, Moderen, Karen Lauritzdatter.

Testes Niels Lavritzøn i Uesle (Uslev). Madz Lavritzøn ibm. Ove Johans i Højtved.

Anne Jepsdatter i Nørre Kiulet i Asdahl Sogn. Madslle Mare Snell værende paa Odden.

Dom: 2 post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 14. juni 1733) Introducer: Vedtegnede Karen Lauritzdatter af Odden Mølle.

1733

C61-14-4-271b

Bauer 15

1

Anne Christensdatter.

Festo Ascensionis (Kristi himmelfartsdag: 14. maj 1733) Døbt Et Egte=Pige=Barn af Taxe=Heede, Anne.

Faderen, Christen Mads, Moderen, Anne Lauritzdatter.

Testes, Sørren Niels i Klodske. Niels Peders paa Taxehede. Oluf Peders i Krattet.

Anne Marie Clausdatter paa Tagsiegheede. Maren Lavritzdatter tienende i Odden.

Dom: 4 post Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 28. juni 1733) Introducer: Anne Lavritzdatter paa Tagsigheede.

2

Laurids Jensen.

Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 17. maj 1733) Døbt Et Egte=Drenge=barn af Hoven, Lauritz.

Faderen, Jens Anders, Moderen, Maren Michelsd:

Testes Jacob Peders i Dejneboelet (Degnbøl), Oluf Mortens i Steenshede. Peder Michels i Bbye.

Inger Ibsdatter i Røe Mølle. Bodild Jensdatter i Dalsgrd.

Eodem Die (samme dag: 28. juni 1733) Maren Michelsdatter i Hoven.

3

Inger Poulsdatter.

Eodem Die (samme dag: 17. maj 1733) Confirmerit Et Egte=Pige Barns Hiemmedaab af Mygdahl og var kaldet Ing.

Faderen Povel Christians, Moderen, Else Nielsdatter.

Testes Christian Skrædder i Mygdal. Niels Smid ibm, Anders Lavritzøn i Grøntved.

Maren Pedersdatter tienende fogden i Odden. Anne Madsdatter i Mygdahl.

Eodem Die (samme dag) Else Nielsdatter i Mygdahl.

4

Søren Andersen.

Dom: 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 14. juni 1733) Confirmerit Et Egte=Drengebarns Hiemmedaab af store Grøntved og Kaldet, Sørren.

Faderen, Anders Lavritz, Moderen, Malene Sørrensdatter.

Testes Jens Niels i Klodske. Erich Thoms i Mygdal. Povel Christian ibm.

Anne Nielsdatter i Giøgrd (Gødgaard). Helle Knudsdatter i Holtegrd.

Dom: 8tava post Trin: (8. søndag efter trinitatis: 26. juli 1733) Introducer: Malene Sørrensdatter af store Grøntved.

1733

C61-14-4-272a

Bauer 15

1

Johanne Jacobsdatter.

Eodem Die (samme dag: 14. juni 1733) Confirmerit Et Egte=Pigebarns Hiemmedaab af Dejneboelet (Degnbøl) var kaldet, Johanne.

Faderen, Jacob Peders, Moderen, Mette Lavritzdatter.

Testes Christen i lille Grøntved. Jens Anders i Hoven. Sørren Peders tienende i Odden.

Johanne Madsdatter i Uesle (Uslev). Anne Nielsdaatter i Trædholt.

Eodem die (samme dag) Introd: Mette Lauritzdatter af Dejne Boliget.

2

Valborg Eriksdatter.

Dom: 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 20. september 1733) Confirmerit 2de Tvilling Pige=Børns Hiemmedaab af Mygdal, Den ene kaldet Voldborg. Den anden kaldet Sophie.

Faderen, Erick Thomasøn, Moderen, Maren Christensd:

Testes Niels Peders i Mygdahl. Jens Jeps i Odden Mølle. Christen Christens i Barchholt. Jens Povels i Mygdahl. Jens Niels i Odden Mølle.

Anne Lavritzdatter fra Tagsig Hede. Karen Nielsdatter i Mygdahl. Else Pedersdatter fra Tagsighede. Maren Pedersd: i Mygdal. Maren Nielsd: i Odden Mølle.

Dom: 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 8. november 1733) Introducerit Maren Christensdatter af Mygdahl.

3

Sophie Eriksdatter.

4

Eiler Mortensen.

Festo Michaelis (Mikkelsdag: 29. september 1733) Døbt Et Ægte=Drengebarn af store Grøntved kaldet Eiler.

Faderen, Morten Lavritzøn, Moderen, Inger Pedersd:

Testes Jens Jeps i Odden Mølle. Niels Christens i Knaver. Sørren Christens i Mygdal.

Anne Christensdatter i Giøgaard (Gødgaard). Ellin Pedersdatter i Steenshede.

Dom: 24 post Trinitatis (24. søndag efter trinitatis: 15. november 1733) Introducerit Inger Pedersdatter af store Grøntved.

5

Johanne Christensdatter.

Dom: 18 post Trinit (18. søndag efter trinitatis: 4. oktober 1733) Døbt Et Egte=Pigebarn af Skarndal, kaldet Johanne.

Faderen, Christen Claussøn, Moderen, Else Christensdatter.

Testes Povel Christians i Mygdal. Christen Byrresøn i Kaabbersholt. Christen Ibsøn i Kabbeltved.

Inger Jensdatter i Kobbersholt. Mette Lavritzdatter i Dejneboelet (Degnbøl).

Dom: 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 8. november 1733) Introducerit Else Christensd: af Scharndal.

1734

C61-14-4-272b

Bauer 35

1

Kirsten Jensdatter.

Anno 1734 Festo Eucharistias (taksigelsesfesten: 11. februar) Døbt Et Egte=Pige Barn af Skarndal, Kiersten.

Faderen, Jens Ivers, Moderen, Kiersten Sørrens.

Testes Sørren Peders i Skarndal. Christen Sørrensøn i Krøgholt. Niels Sørrens i Præstegrd.

Maren Anders af Snefver. Else Lauridzdaatter i Odden Schouhuus.

Festo Annunciationis (Maries bebudelsesfest: 25. marts 1734) Introducerit Kiersten Sørrensdotter i Skarndahl.

2

Christen Nielsen.

Onsdagen d: 17 Marty (1734) Døbt et Ægte=Drengebarn af Knaver, Christen.

Faderen, Niels Christens – Moderen, Anne Nielsdatter (ved kirkegangen nævnt som Maren Nielsdatter).

Testes Morten Chrtistens paa Tagsieg Heede. Jens Jeps i Odden Møl: Christen Christens i Barchholt.

Anne Christensdaatter i Giøgaard (Gødgaard). Maren Lavritzdatter i Hebbelstrup.

Festo Viridium (skærtorsdag: 22. april 1734) Introd: Maren Nielsd: Niels Christensøns af Knauer.

3

Inger Olufsdatter.

Dom: 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 10. oktober 1734) Døbt Et Egte=Pige=Barn af Steenshede, Inger.

Faderen, Oluf Mortens, Moderen, Ell Pedersdaatter.

Testes Jens Niels i Giøgaard (Gødgaard). Madz Lavritz: i Uesle (Uslev). Jens Christens i Kabbeltved.

Kiersten Mortensdatter af Aastrup Mølle. Karen Lauritzd: af Odden Mølle.

Dom: 22 post Trin: (22. søndag efter trinitatis: 21. november 1734) Introduc: Ell Pedersdaatter af Steenshede.

4

Anne Nielsdatter.

Eodem die (samme dag: 10. oktober 1734) Døbt Et Egte=Pigebarbn af Mygdahl, Anne.

Faderen, Niels Niels Smed, Moderen, Maren Christiansdatter.

Testes Anders i Dalsgrd. Christen Jespers i Mygdal. Madz Niels ibm.

Else Nielsdatter i Mygdal. Anne Nielsd: i Trædholt.

Eodem Die (samme dag) Introd: Maren Christiansd: i Mygdahl.

1735

C61-14-4-273a

Bauer 20

1

Maren Christensdatter.

In Nomine Jesu Anno 1735 Nyt Aars Dag (1. januar) Confirmerit Et Egte=Pigebarns Hiemme Daab af Mygdahl kaldet, Maren.

Faderen, Christen Mortens, Moderen, Johanne Lauvirtzdatter.

TestesChristian Skræder i Mygdal. Hans Peders i Kaabersholt, Peder Niels i Trædholt.

Maren Lavritzdatter i Bierbye. Else Nielsdat: Povel Christians i Mygdal.

Dominica Invocavit (1. søndag i fasten: 27. februar 1735) Introducerit Johanne Lars Daatter.

2

Maren Christophersdatter.

Dominica Septuagesima (septuagesima søndag: 6. februar 1735) Døbt Et Egte Pigebarn af Mygdahl, kaldet Maren.

Faderen Christopher Boier Moderen Maren Christensdaatter.

Testes Christen Krøgholt. Niels Ladefoget. Morten Larsøn i store Grøntved.

Bodel Jensdaatter. Sophia Oves Daatter i Høitved.

Domin: Reminiscere (2. søndag i fasten: 6. marts 1735) Introduceret Maren Christensd:

3

Kirsten Jensdatter.

Dominica Lætare (midfaste søndag: 20. marts 1735) Døbt Tvende Tvilling pigebørn af Hoven. Den eene kaldet Kirsten. Den anden kaldet Maren.

Faderen Jens Andersen Moderen Maren Michelsd:

Testes Jens Nielsen i Kloschee (Klodske). Peder Nielsen i Dahl. Morten Larsøn i Store Grøntved. Peder Ladefoged i Odden. Niels Madsen i Mygdahl.

Bodil Jensdatter. Margareta Nielsd: Inger Jensdaatter. El Pedersdaatter. Maren Povelsd:

Domin: Cantate (4. søndag efter påske: 8. maj 1735) Introduc: Maren Michelsd: af Hoven.

4

Maren Jensdatter.

5

Bodil Christensdatter.

Festo Virid: (skærtorsdag: 7. april 1735) Døbt Et Egte Pigebarn af Lille Grøntved kaldet Bodil.

Faderen Christen Nielsen Moderen Anne Christensd:

Testes Jacob Pedersøn i Deineboelet (Degnbøl). Tomas Mortens i Holtegaard. Erich Tomasen i Mygdahl.

Johan Mortens Daatter. Anne Madsd: af Odden Mølle.

Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 22. maj 1735) Introduc: Anne Christensd:

1735

C61-14-4-273b

Bauer 20

1

Jens Pedersen.

Domin: Cantate (4. søndag efter påske: 8. maj 1735) Confirmerit Et Egte Drengebarns Hiemme Daab af Træholt. Kaldet Jens.

Faderen Peder Nielsen. Moderen Anne Nielsd:

Testes Morten Larsen i Store Grøntved. Jens Christensen i Kabbeltved. Christen Christensen i Uslef.

Kirsten Jensd: Maren Povelsdaatter.

Domin: 3tia post Trin: (3. søndag efter trinitatis: 26. juni 1735) Introduc: Anne Nielsdaatter af Træholt.

2

Kirsten Christensdatter.

Eodem Die (samme dag: 8. maj 1735) Confirmerit Et Egte Pigebarns Hiemme Daab af Krøgholt. Kaldet Kirsten.

Faderen Christen Sørensen. Moderen Karen Sørensd:

Testes Jens Iversøn. Niels Sørensøn. Peder Sørensøn.

Johanne Nielsdaatter. Anne Christensd: i Barchholt.

Domin: 1ma post Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 12. juni 1735) Introducerit Karen Sørensdaatter af Krøgholt.

3

Jens Christensen.

Domin: 1ma post Trin: (1. søndag efter trinitatis: 12. juni 1735) Confirmerit Et Egte Drenge Barns hiemme Daab af Scheen Mølle. Kaldet Jens.

Faderen Christen Pedersen. Moderen Kirsten Jensd:

Testes Niels Christensen i Knaur. Morten Nielsøn i Giøgaard (Gødgaard). Christen Halvorsøn ibid.

Maren Pedersdaatter af Odden. Sophia Christensd: af Odden.

Dom: 7ma post Trint: (7. søndag efter trinitatis: 24. juli 1735) Introducerit Kirsten Jensdaatter af Scheen Mølle.

4

Bodil Jensdatter.

Dominica 4ta post Trin: (4. søndag efter trinitatis: 3. juli 1735) Døbt Et ægte Pigebarn af Scharndahl, kaldet Bodil.

Faderen Jens Iversen. Moderen Kirsten Sørrensd:

Testes Søren Pedersøn i Scharndahl. Peder Nielsøn i Træholt. Christen Iversen i Sneur.

Inger Jens Daatter. Karen Sørensdaatter.

Domin: 11decima post Trin: (11. søndag efter trinitatis: 21. august 1735) Introducerit Kirsten Sørensdaatter af Scharndahl.

5

Stephan Jensen.

Eodem Die (samme dag: 3. juli 1735) Døbt Et Egte Drenge Barn af Mygdahl. Kaldet Stephan.

Faderen Jens Stephansøn (Toplund). Moderen Anna Madsd:

Testes Niels Stephansen. Hans Stephansøn. Frantz Madsøn af Dalsgrd.

Anne Nielsd: Maren Christensd: i Mygdahl.

Eodem Die (samme dag: 21. august 1735) Introducerit Anna Madsdaatter af Mygdahl.

1735

C61-14-4-274a

Bauer 20

1

Maren Jensdatter.

Dominica XI post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 21. august 1735) Confirmerit Et Egte Pige Banrs Hiemmedaab af Kloschee (Klodske). Kaldet Maren.

Faderen Jens Nielsøn. Moderen Maren Laurisd:

Testes:Mads Lauritzøn af Usle. Christen Christensøn ibid: Jens Povelsøn i Mygdahl.

Bodil Jensdaatter i Dalsgaard. Jens Nielsøns Daatter i Schousmoes.

Festo Michaelis (Mikkelsdag: 29. september 1735) Introduceret Maren Lauritzd: af Kloschee.

2

Sophie Jacobsdatter.

Eodem Die (samme dag: 21. august 1735) Døbt Et Egte Pige Barn af Degneboelet (Degnbøl) kaldet Sophia.

Faderen Jacob Peders: Moderen Mette Laurisd:

Testes Povel Christiansøn i Mygdal. Jens Ibsøn i Odden Mølle. Jens Christensøn i Kabbeltved.

Ellen Pedersdaatter. Anna Nielsd:

Eodem Die (samme dag: 29. september 1735) Introduceret Mette Lauritzd: af Degnboliget.

3

Maren Christensdatter.

Dominica XV post Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 18. september 1735) Døbt Et Egte Pige Barn af Mygdahl kaldet Maren.

Faderen Christen Clausøn. Moderen Else Christensdaatter.

Testes Christen Nielsøn. Niels Jensøn. Jens Jensøn.

Malene Sørensd: Sophie Byrgesd:

Dominica XXIII post Trint: (23. søndag efter trinitatis: 13. november 1735) Introduceret Else Christensd: af Mygdal.

4

Maren Mortensdatter.

Festo Michaelis (Mikkelsdag: 29. september 1735) Døbt Et Egte Pigebarn af st: Grøntved kaldet Maren.

Faderen Morten Larsøn Moderen Inger Pedersd:

Testes Peder Nielsøn i Træholt. Jens Andersøn i Hoven. Jens Christensøn i Kabbeltved.

Oluf Mortensøns H: i Steensheede. Karen Larsd. i Oddenmølle.

Dominica XXIV post: Trint: (24. søndag efter trinitatis: 20. november 1735) Introduceret Inger Pedersd: af Store Grøntved.

5

Kirsten Pedersdatter.

Onsdagen d 6 Decembr (6. december 1735 er en tirsdag) Confirmeret Et Egte Pigebarns Hiemmedaab af Mygdal Sogn kaldet Kiersten.

Faderen Peder Schatendahl Moderen Mette Nielsd:

Testes Niels Larsøn i Uslef. Ander Larsøn i St: Grøntved. Jens Christensøn.

Johanne i Smidien. Kiersten Larsd:

Dominica 2da post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 5. januar 1736) introduceret Mette Nielsdaatter.

1735

C61-14-4-274b

Bauer 20

1

Niels Christian Poulsen.

Dominica 4ta Adventus (4. søndag i advent: 18. december 1735) Døbt Et Egte Drenge Barn af Mygdahl kaldet Niels Christian.

Faderen Povel Christian Moderen Else Niels Daatter.

Testes Christian Tomæsøn. Christen Jespersøn. Niels Nielsøn.

Maren Pedersdaatter. Jacob Pedersøns Hustru i Degnboliget (Degnbøl).

Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 5. februar 1736) introduceret Else Niels Daatter.

1736

C61-14-4-274b

Bauer 11 S

2

Oluf Thomsen.

Anno 1736 Dominica Septuagesima (septuagesima søndag: 29. januar) Døbt Et Egte Drenge Barn af Holtegaard kaldet Oluf.

Faderen Tomas Mortensøn Moderen Helle Knuds Daatter.

Testes Jens Nielsøn i Giøgaard (Gødgaard). Niels Christensøn i Knaver. Jacob Pedersøn i Degneb: (Degnbøl).

Inger Ibsdaatter. Elle Pedersdaatter.

Festo Viridium (skærtorsdag: 29. marts 1736) Introduceret Helle Knuds Daatter af Holtegaard.

3

Børge Christensen.

Dominica Invocavit (1. søndag i fasten: 19. februar 1736) Confirmeret Et Egte Drengebarns Hiemmedaab af Kaabersholt kaldet Byrge.

Faderen Christen Byrgesøn Moderen Johanne Mortens D:

Testes Morten Laurisøn. Morten Christensøn. Peder Hansøn.

Inger i Kaabersholt. Else Nielsdaatter.

Eodem Die (samme dag: 29. marts 1736) Introduceret Johanne Mortens Daater af Kaabersholt.

4

Karen Mortensdatter.

Dominica Jubilate (3. søndag efter påske: 22. april 1736) Døbt Et Egte Pigebarn af Mygdahl kaldet Karen.

Faderen Morten Christens: Moderen Anne Clausdaatter.

Testes Morten Nielsøn i Giøgaard (Gødgaard). Søren Christens: i Mygdahl. Jens Byrges: i Kaabbersholt.

Anne Christensdaatter i Giøgaard. Anne Pedersdaatter i Lilholt.

Dominica Trinitatis (trinitatis søndag: 27. maj 1736) Introducerit Anne Clausdaatter.

5

Niels Nielsen.

Dominica 8da post Trinitatis (8. søndag efter trinitatis: 22. juli 1736) Døbt Et ægte Drengebarn af Knaver kaldet Niels.

Faderen Niels Christensøn, Moderen Anne Nielsdaatter.

Testes Søren Ladefoged i Odden. Morten Nielsøn i Giøgaard (Gødgaard). Morten Laursøn i St: Grøntved.

Anne Christensd: i Giøgaard. Mette Laursd: i Degneboliget (Degnbøl).

Dominica 11 post Trinitatis (11. søndag efter trinitatis: 12. august 1736) Introducerit Anne Nielsdaatter.

1736

C61-14-4-275a

Bauer 11 S

1

Christen Christensen.

Dominica IX post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 29. juli 1736) Døbt Et ægte Drengebarn af Kaabbersholt Skouhuus kaldet Christen.

Faderen Christen Jensøn Moderen Maren Christensd:

Testes Christen Byrgesøn i Kaabersh: Peder Hansøn ibid. Jens Niels: i Kloschee (Klodske).

Sophie Thomasd: Maren Mortensd:

Dominica XIV post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 2. september 1736) Introducerit Maren Christens Daatter.

2

Else Christensdatter.

Dominica XI post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 12. august 1736) Døbt Et ægte Pigebarn af Taxeheede, kaldet Else.

Faderen Christen Madsøn. Moderen Anne Laurids Daatter.

Testes Sr Henrich Kieldsøn af Ormholt. Sr Jens Kierulf af Odden. Mads Wogelius.

Mad: Kielsøns. Mad: (Talxe Muule?).

Dominica XVII post Trin: (17. søndag efter trinitatis: 23. september 1736) Introducerit Anne Laursdaatter.

3

Christen Christensen.

Dominica XII post Trin: (12. søndag efter trinitatis: 19. august 1736) Døbt Et ægte Drengebarn af Træholt, kaldet Christen.

Faderen Christen Christens: Moderen Sophie Byrges Daatter.

Testes Jens Niels: i Kloschee (Klodske). Jens Ibsøn i Odden Mølle. Christen Byrges: i Kaabersh:

Johanne Nielsdaatter. Inger Jensdaatter.

Dominica XXma post: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 14. oktober 1736) Introducerit Sophie Byrges Daatter.

4

Maren Christensdatter.

Dominica XV post. Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 9. september 1736) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl kaldet Maren.

Faderen Christen Stephansøn Moderen Anne Thomasd:

Testes Jens Niels: i Kloschee (Klodske). Jens Stephansøn i Mygdahl. Povel Christian i Mygdahl.

Inger i Kaabbersholt. Mette Larsd: i Deignboliget (Degnbøl).

Dnica XXII post Trin: (22. søndag efter trinitatis: 28. oktober 1736) Introducerit Anne Thomasd:

5

Anne Sørensdatter.

Dominica 2da Adventus (2. søndag i advent: 9. december 1736) Døbt Et ægte Pigebarn af Kabbeltved. Kaldet Anne.

Faderen Søren Nielsøn Moderen Maren Laurids Daatter.

Testes Jens Jepsøn i Odden Mølle. Niels Christens i Knaver. Jens Niels: i Giøgaard (Gødgaard).

Inger Pedersd: Kiersten Larsd:

Dominica 2da post Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar 1737) Introducerit Maren Larsd:

1736

C61-14-4-275b

Bauer 11 S

1

Peder Sørensen.

Dominica IIItia Adventus (3. søndag i advent: 16. december 1736) Døbt Et ægte Drengebarn af Scheen Mølle kaldet Peder.

Faderen Søren Pedersøn, Moderen Maren Pedersd:

Testes Jens Jepsøn i Odden Mølle. Morten Larsøn i Grøntved. Jens i Kabbeltved.

Else Peders Daatter. Karen Thomasdaatter.

Dominica 2da post Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar 1737) Inducerit (det står der!) Maren Peders Daatter.

2

Ingeborg Mortensdatter.

Eodem die (samme dag: 16. december 1736) Døbt Et Egte Pigebarn af Giøgaard (Gødgaard) kaldet Ingerborre.

Faderen Morten Nielsøn. Moderen Mette Nielsdaatter.

Testes Morten Larsøn i Grøntved. Anders Larsøn ibid: Christen Halvors: i Giøgaard.

Anne Christensd: i Giøgaard. Ing Ibsdaatter i Rød Mølle.

Dnica 2da post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar 1737) Introducerit Mette Nielsdaatter.

3

Christen Jensen.

Festo Stephani (2. juledag: 26. december 1736) Confirmerit Et Egte Drengebarns hiemmedaab af Odden Mølle kaldet Christen.

Faderen Jens Jepsøn, Moderen Karen Larsdaatter.

Testes Monsr Jens Kierulf. Morten Larsøn af Grøntved. Jens Andersøn i Kabbeltved.

Anne Jensdaatter i Nørre Kiulet i Asdal Sogn. Inger Jepsdaatter af Rødmølle.

Festo Purificationis Mariæ (Maries renselsesfest: 2. februar 1737) introducerit Karen Larsdaatter.

1737

C61-14-4-275b

Bauer 31

4

Maren Christensdatter.

Anno 1737 Festo Purificationis Mariæ (Maries renselsesfest: 2. februar) DøbtEt Egte Pigebarn af Barch=Holt kaldet – Maren.

Faderen Christen Christens: Moderen Anne Madsdaatter.

Testes Søren Christensøn i Fald. Niels Christensøn i Retholt. Peder Christensøn af Scheen Mølle.

Anne Nielsdaatter af Knaver. Karen Thomasdaatter af Kloschee (Klodske).

Dominica Reminiscere (2. søndag i fasten: 17. marts 1737) Introducerit Anne Madsdaatter.

1737

C61-14-4-276a

Bauer 31

1

Niels Jensen.

Dominica 5ta post Epiph: (5. søndag efter helligtrekonger: 10. februar 1737) Confirmerit Et Ægte Drengebarns hiemmedaab af Kloschee (Klodske). Kaldet Niels.

Faderen Jens Nielsøn af Kloschee Moderen Maren Laurids Daatter.

Testes Niels Pedersøn i Mygdahl. Jens Munk i Skoven. Jens Christens: i Kabbeltved.

Sophie Byrgesdaatter. Kirsten Laursdaatter i Deigneboliget (Degnbøl).

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 24. marts 1737) Introducerit Maren Laurids Daatter af Kloschee.

2

Anne Pedersdatter.

Festo Eucharistias (taksigelsesfesten: 11. februar 1737) Døbt Et Ægte Pigebarn af Scharrendahl (Skarndal) kaldet Anne.

Faderen Peder Sørensøn. Moderen Anne Mads Daatter.

Testes Christen Hansøn i Hommelkrogen (Hummelkrog). Christen Sørens: i Krøgholt. Christen Mouritzøn i Mygdahl.

Inger i Kaabbersholt. Johanne Pedersd: i Krogen.

Eodem die (samme dag: 24. marts 1737) introducerit Anne Mads Daatter af Scharndahl.

3

Johanne Pedersdatter.

Festo Annunciationis Mariæ (Maries bebudelse: 25. marts 1737) Døbt Et Ægte pigebarn af Trædholt kaldet Johanne.

Faderen Peder Nielsøn, Moderen Anne Nielsdaatter.

Testes Mads Larsøn i uslev. Niels Nielsøn i Mygdahl. Jacob Pedersøn i Deigneboliget (Degnbøl).

Kirsten Jensdaatter. Sophie Byrgesdaatter.

Dominica Jubilate (3. søndag efter påske: 12. maj 1737) Introducerit Anne Niels Daatter af Trædholt.

4

Thomas Poulsen.

Dominica Lætare (midfaste søndag: 31. marts 1737) Confirmerit Et Ægte Drengebarns hiemmedaab af Mygdahl, kaldet Thomas.

Faderen Povel Christian, Moderen Else Nielsdaatter.

Testes Christian Thomasøn i Mygdahl. Mads Larsøn i Uslev. Jens Møller af Odden Mølle.

Catrine Margrette. Else Jensdaatter.

Eodem die (samme dag: 12. maj 1737) introducerit Else Niels Daatter.

5

Karen Nielsdatter.

Dominica Misericordiarum (2. søndag efter påske: 5. maj 1737) Confirmerit Et Egte Pigebarns hiemmedaab af Mygdahlbye. Kaldet Karen.

Faderen Niels Nielsøn Smed, Moderen Maren Christians Daatter.

Testes Jens i Kabbeltved. Anders Christens: ibid. Anders Larsøn i Deignboliget (Degnbøl).

Sophie Byrgesdaatter i Trædholt. Kiersten Madsdaatter i Mygdahl.

Dominica Trinit: (trinitatis søndag: 16. juni 1737) introducerit Maren Christians Daatter.

1737

C61-14-4-276b

Bauer 31

1

Søren Christensen.

Dominica 3tia post Trin: (3. søndag efter trinitatis: 7. juli 1737) Døbt Et Ægte Drengebarn af Krøgholt navnlig Søren.

Faderen Christen Sørensøn, Moderen Karen Sørensd:

Testes Niels Christensøn i Knaver. Jens Iversøn i Scharndahl. Søren Pedersøn ibid.

Anne Madsd: i Barcholt og Maren Nielsd: i Odden Mølle.

Dominica 9na post: Trin: (9. søndag efter trinitatis: 18. august 1737) Introducerit Karen Sørensd:

2

Iver Jensen.

Dominica 7tima post: Trin: (7. søndag efter trinitatis: 4. august 1737) Døbt Et ægte Drenge Barn af Scharndahl navnlig Iver.

Faderen Jens Iversøn, Moderen Kiersten Sørensd:

Testes Jens Ibsøn i Odden Mølle. Christen Ivers: i Snevr. Jens Andersøn i Hoven.

Else Nielsd: i Mygdahl og Kiersten Madsdaatter ibid:

Dominica 12ma post Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 8. september 1737) Introducerit Kiersten Sørensd:

3

Peder Mortensen.

Festo Michaelis (Mikkelsdag: 29. september 1737) Døbt Et Ægte Drengebarn af Grøntved kaldet Peder.

Faderen Morten Larsøn. Moderen Inger Peders Daatter.

Testes Jens Mortensøn af Steenshede. Christen Moustsøn af Mygd: Jens Christens: af Kabbeltved.

Else Nielsdaatter og Maren Nielsd: i Odden.

Dominica XXI post Trin: (21. søndag efter trinitatis: 10. november 1737) Introducerit Inger Peders Datter.

4

Mette Madsdatter.

Dominica XXma post Trin: (20. søndag efter trinitatis: 3. november 1737) Døbt Et Ægte Pigebarn af Uslev, kaldet Mette.

Faderen Mads Larsøn, Moderen Mette Frans Daatter.

Testes Niels Larsøn af Uslev. Frans Rasmusøn af Sneur. Christen Byrgesøn af Kaabersholt.

Anne Christensd: af Giøgaard (Gødgaard). Maren Mads Daatter af Usle.

Dominica 2da Adventus (2. søndag i advent: 8. december 1737) Introducerit Mette Fransd: af Uslev.

1737

C61-14-4-277a

Bauer 31

1

Morten Thomsen.

Dominica XXIIda post Trin: (22. søndag efter trinitatis: 17. november 1737) Confirmerit Et Ægte Drengebarns Hiemmedaab af Holtegaard kaldet Morten.

Faderen Thomas Mortensøn. Moderen Helle Knuds Daatter.

Testes Mads Larsøn af Uslev. Jens Christensøn af Kabbeltv: Povel Christian.

Inger Ibsdaatter af Odden Mølle og Maren Nielsdaatter.

Dominica 1ma post Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 12. januar 1738) Introducerit Helle Knuds Daatter.

1738

C61-14-4-277a

Bauer 16

2

Mette Jacobsdatter.

Anno 1738 Dominica Invocavit (1. søndag i fasten: 23. februar) Døbt Et Ægte Pigebarn af Deignebolet (Degnbøl) kaldet Mette.

Faderen Jacob Pedersøn. Moderen Mette Laurids Daatter.

Testes Søren Peders: af Odden. Morten Larsøn af Grøntved. Jens Niels: af Giøgaard (Gødgaard).

Maren Larsdaatter af Kloschee (Klodske) og Johanne Larsdaatter.

Dominica Misericordiarum (2. søndag efter påske: 20. april 1738) Introducerit Mette Lars Daatter.

3

Kirsten Christensdatter.

Festo Annunciationis Mariæ (Maries bebudelse: 25. marts 1738) Confirmerit Et Ægte Pigebarns hiemmedaab af Mygdahl kaldet Kiersten.

Faderen Christen Moustsøn. Moderen Anne Pedersd:

Testes Povel Christian af Mygd: Jens Povelsøn af Mygd: Jens Skolemester af Mygd:

Kiersten Madsd: af Mygd: og Maren Jensd:

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 4. maj 1738) Introducerit Anne Pedersd:

4

Søren Pedersen.

Dominica Trinitatis (trinitatis søndag: 1. juni 1738) Døbt Et Ægte Drengebarn af Mygdahl kaldet Søren.

Faderen Peder Skoermedahl Moderen Maren Nielsd:

Testes Morten Larsøn i Grøntved. Tomas Mortensøn i Holtegaard. Jacob i Deigneboliget (Degnbøl).

Johanne Christensd: i Smidien og Maren Michelsd:

Dnica 6ta p: Trin: (6. søndag efter trinitatis: 13. juli 1738) Introducerit Maren Nielsdaatter.

1738

C61-14-4-277b

Bauer 16

1

Birgitte Jensdatter.

Dominica X post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 10. august 1738) Døbt Et ægte Pigebarn af Hoven kaldet Birgitte. Faderen Jens Anders: Moderen Maren Michelsdaatter.

Testes Peder Niels: i Dahl. Jens Nielsøn i Kloschee (Klodske). Morten Larsøn i Grøntved.

Anne Pedersdaatter af Nørre Bindslev. Kiersten Sørensdaatter i Kloschee.

Dominica XVI post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 21. september 1738) introducerit Maren Michelsdaatter.

2

Søren Jensen.

Dominica XIII post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 31. august 1738) Døbt Et ægte Drengebarn af Mygdahl kaldet Søren.

Faderen Jens Stephansøn (Toplund), Moderen Anne Mads Daatter.

Testes Christian Skrædder. Christen Stephansøn. Niels Stephansøn.

Maren Christians Daatter. Maren Povelsdaatter.

Dominica XIX post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 12. oktober 1738) Introducerit Anne Mads Daatter.

3

Niels Pedersen.

Dominica XIV post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 7. september 1738) Døbt Et Ægte Drengebarn af Scharendahl kaldet Niels.

Faderen Peder Sørensen. Moderen Anne Niels Daatter.

Testes Christen i Krøgholt. Peder Nielsøn i Dahl. Peder Hansen i Kaabbersholt.

Johanne Nielsd: i Hummelkrogen. Kiersten Sørensd: i Skarendahl.

Dominica XXI post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 26. oktober 1738) Introducerit Anne Nielsd:

4

Ingeborg Christophersdatter.

Eodem die (samme dag: 7. september 1738) Confirmerit Et ægte Pigebarns hiemmedaab af Mygdahl kaldet Ingeborre.

Faderen Christopher Nielsøn Boier. Moderen Maren Christensdaatter.

Testes Christian Skrædder i Mygdahl. Niels Pedersøn ibid: Jens Christensøn.

Anne Nielsdaatter. Maren i Giøgaard (Gødgaard).

Dominica XIX post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 12. oktober 1738) Introducerit Maren Christens Daatter.

5

Niels Nielsen.

Eodem die (samme dag: 7. september 1738) Døbt Et u=ægte Drengebarn af Mygdahl kaldet Niels.

Moderen Johanne Nielsdaatter, udlagt til barnefader Niels Christensøn af Odden.

Testes Povel Christian af Mygdahl. Søren Christensøn i felle. Christen Byrgesøn i Kaabbersholt.

Kiersten Madsd: Johanne Larsd: af Uslef.

1738

C61-14-4-278a

Bauer 16

1

Børge Christensen.

Dominica XVI post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 21. september 1738) Døbt Et ægte Drengebarn af Trædholt kaldet Byrge.

Faderen Christen Christens: Moderen Sophie Byrgesd:

Testes Jens Nielsøn i Kloschee (Klodske). Mads Larsøn i Uslev. Jens Byrgesøn i Trædholt.

Anne Nielsd: i Trædholdt. Maren Mads Daatter.

Dominica XXII post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 2. november 1738) Introducerit Sophie Byrges Daatter.

2

Helle Nielsdatter.

Eodem die (samme dag: 21. september 1738) Confirmerit Et ægte Pigebarns hiemmedaab af Knaver, kaldet Helle.

Faderen Niels Christens: Moderen Anne Nielsd:

Testes Jens Jepsøn i Odden Mølle. Jens Nielsøn i Giøgaard (Gødgaard). Christen Christens: i Barcholt.

Mette Thomasdaatter af Giøgaard. Anne Christensdaatter.

Dominica XXI post Trin: (21. søndag efter trinitatis: 26. oktober 1738) Introducerit Anne Niels Daatter.

3

Anne Christensdatter.

Dominica XIX post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 12. oktober 1738) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl kaldet Anne.

Faderen Christen Stephansøn, Moderen Anne Thomas Daatter.

Testes Hans Pedersøn i Kaabbersholt. Søren Nielsøn i Kloskee (Klodske). Lars Stephansøn af Sneur.

Bodild Jensdaatter af Dahlsgaard. Maren Larsdaatter af Kloschee.

Dominica XXIV post Trin: (24. søndag efter trinitatis: 16. november 1738) Introducerit Anne Thomasd:

4

Karen Nielsdatter.

Dominica XXV post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 23. november 1738) Confirmerit Et ægte Pigebarns hiemmedaab af Retholt kaldet Karen.

Faderen Niels Olufsøn, Moderen Else Hansdaatter.

Testes Ove Johansøn af Hjoitved (Højtved). Jens Jepsøn i Odden Mølle. Christen Molsøn.

Anne Hansdaatter af Tolne Sogn. Margrette Larsdaatter af Røemølle.

Moderen døde strax efter barnefødselen.

5

Oluf Sørensen.

Eodem die (samme dag: 23. november 1738) Døbt Et Egte Drengebarn af Steenshede kaldet Oluf.

Faderen Søren Nielsøn Modern Maren Larsdaatter.

Testes Morten Larsøn i Grøntved. Thomas Mortensøn i Holtegaard. Jens Christiansøn i Kabbeltved.

Ell Nielsdaatter af Steensheede. Johanne Larsdaatter.

Dominica 1ma post Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 11. januar 1739) Introducerit Maren Larsdaatter.

1739

C61-14-4-278b

Bauer 8

1

Peder Mortensen.

Anno 1739 Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 1. februar ) Døbt Et ægte Drengebarn af Grøntved kaldet Peder.

Faderen Morten Larsøn: Moderen Ing Peders Daatter.

Testes Niels i Knaver. Jens i Giøgaard (Gødgaard). Morten ibid:

Karen Nielsdaatter af Mygd: Kiersten Thomasdaatter ibid:

Festo Annunciationis Mar: (Marie bebudelsesdag: 25. marts 1739) Introducerit Ing Pedersd:

2

Moust Christensen.

(Mourids Christensen).

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 3. maj 1739) Confirmerit Et ægte Drengebarns hiemmedaab af Mygdahl kaldet Moust.

Faderen Christen Moustsøn, Moderen Anne Pedersdaatter.

Testes Povel Christian af Mygdahl. Anders Larsøn af Grøntved. Niels Frandsøn af Hoven.

Karen Nielsdaatter af Mygdahl. Sophie Byrresd: af Trædholt.

Dominica 3tia post Trin: (3. søndag efter trinitatis: 14. juni 1739) Introducerit Anne Pedersd:

3

Maren Jensdatter.

Onsdagen d 13 Mai (1739) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl kaldet Maren.

Faderen Jens Niels: af Dahl. Moderen Johanne Jensdaatter.

Testes Jens Anders af Hoven. Thomas Mortensøn af Holtegrd: Christen Jensøn ibid:

Maren Nielsdaatter af Dahl. Johanne Larsdaatter af Uslef.

Eodem die (samme dag: 14. juni 1739) Introducerit Johanne Jensd:

4

Mads Christensen.

Onsdagen d 17 Juny (1739) Døbt Et ægte Drengebarn af Barchholt kaldet Mads.

Faderen Christen Christens: Moderen Anne Madsdaatter.

Testes Niels Christens: af Knaur. Søren Christens: af Mygdahl. Niels Christensøn af Odden.

Anne Christensdaatter af Giøgaard (Gødgaard). Margrette Larsd: af Røemølle.

Dom: 9ma post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 26. juli 1739) Introducerit Anne Mads Daatter.

5

Thomas Poulsen.

Dominica Xma p: Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 2. august 1739) Confirmerit Et ægte Drengebarns Hiemmedaab af Mygdahl kaldet Thomas.

Faderen Poul Christian. Moderen Else Nielsd:

Testes Jacob Pedersøn i Deigneboliget (Degnbøl). Peder i Trædholt. Jens i Kabbeltved.

Karen Jensdaatter af Odden Mølle. Sophie Byrresd:

Dnica Decima Septima post Trin: (17. søndag efter trinitatis: 20. september 1739) Introducerit Else Nielsdaatter.

1739

C61-14-4-279a

Bauer 8

1

Kirsten Christensdatter.

Eodem die (samme dag: 2. august 1739) Døbt Et ægte Pigebarn af Steenshede kaldet Kiersten.

Faderen Christen Andersøn Moderen Ell Nielsdaatter.

Testes Anders af Dalsgaard. Jens i Giøgaard (Gødgaard). Lars Anders af Dalsgrd:

Maren Michelsd: af Hoven. Margrette Larsdaatter af Røemølle.

Dominica XVII post Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 20. september 1739) Introduceret Ell Nielsdaatter.

2

Kirsten Andersdatter.

Dom: XI post Trin: (11. søndag efter trinitatis: 9. august 1739) Døbt Et ægte Pigebarn af Store Grøntved kaldet Kiersten.

Faderen Anders Larsen Moderen Malene Sørensdaatter.

Testes Thomas Mortensøn. Peder Christensøn. Niels Christensøn.

Maren Michelsdaatter af Hoven. Richland Mortensdaatter.

Dominica XIX post Trin: (19. søndag efter trinitatis: 4. oktober 1739) Introducerit Malene Sørens Daatter.

3

Niels Nielsen.

Eodem die (samme dag: 9. august 1739) Døbt Et ægte Drengebarn af Mygdahl Bye kaldet Niels.

Faderen Niels Nielsøn. Moderen Kiersten Thomasdaatter.

Testes Niels Kloschee (Klodske) af Mygdahl. Christen Madsøn af Taxeheede. Jens Povelsøn af Mygdahl.

Anne Christensd: af Giøgaard (Gødgaard). Anne Thomasd: af Mygdahl.

Dominica XXIV (24. søndag efter trinitatis: 8. november 1739) Introducerit Kiersten Thomasdaatter.

1740

C61-14-4-279a

Bauer 27 S

4

Jens Christensen.

Anno 1740 Festo Epiph: (Helligtrekonger: 6. januar) Døbt Et ægte Drengebarn af Krøgholt kaldet Jens.

Faderen Christen Sørensøn. Moderen Karen Sørensd:

Testes Peder Sørensøn i Scharndahl. Morten Nielsøn i Giøgaard (Gødgaard). Niels Olufsøn af Retholt.

Kiersten Madsdaatter af Krøgholt. Ingerborre Povelsdaatter af Mygdahl.

Festo Purif: Mariæ (Maries renselsesfest: 2. februar 1740) Introduceret Karen Sørensdaatter.

5

Kirsten Pedersdatter.

Dominica Septuagesima (septuagesima søndag: 14. februar 1740) Confirmerit Et ægte Pigebarns Hiemmedaab af Trædholt kaldet Kiersten.

Faderen Peder Niels: Moderen Anne Nielsdaatter.

Testes Christen Christensøn af Usle. Søren Nielsøn af Bierbye. Jens Byrresøn af Trædholt.

Kiersten Østergaards af Bierbye. Sophie Byrresd: af Trædholt.

Dominica Judica (5. søndag i fasten: 3. april 1740) Introducerit Anne Nielsdaatter.

6

Søren Hansen.

Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 21. februar 1740) Døbt Et U=ægte Drengebarn af Dahlsgaard kaldet Søren.

Moderen Richland Mortensd: udlagt til Barnefader en fattig ung Dreng af Grøntved navnlig Hans Sørensøn, (samme Person har ey inden været til Herrens Bord formedelst den ringe ? hand ? har i sin Christendom – teksten noget utydelig).

Testes Anders Nielsøn af Dahlsgaard. Lars Andersøn ibid: Povel Christian Skrædder.

Bodil af Dalsgaard. Maren Christens af Mygdahl.

1740

C61-14-4-279b

Bauer 27 S

1

Christian Nielsen.

Dominica Reminiscere (2. søndag i fasten: 13. marts 1740) Confirmerit Et ægte Drengebarns hiemmedaab af Mygdahl kaldet Christian.

Faderen Niels Nielsen Smed. Moderen Maren Christiansdaatter.

Testes Jacob i Deigneboliget (Degnbøl). Søren Christensen i Mygdahl. Lars Andersen i Dahlsgaard.

Anne Christiansd: af Hiøring. Maren Nielsdaatter af Dahlsgaard.

Dominica Misericordiarum (2. søndag efter påske: 1. maj 1740) Introducerit Maren Christians Daatter.

2

Peder Olufsen.

Festo Soterias (langfredag: 15. april 1740) confirmerit Et ægte Drengebarns hiemmedaab af Taxeheede. kaldet Peder.

Faderen Oluf Madsen Moderen Else Peders Daatter.

Testes Jacob i Degneboliget (Degnbøl). Christen Moltsen af Odden. Niels Christensen ibid:

Johanne Jensdaatter af Odden. Maren Jensdaatter af Mygd:

Dominica Jubilate (3. søndag efter påske: 8. maj 1740) introducerit Else Pedersdaatter.

3

Niels Jensen,

Feria 3tia Pentecost (3. pinsedag: 7. juni 1740) Døbt Et ægte Drengebarn af Odden Mølle kaldet Niels.

Faderen Jens Jepsøn. Moderen Karen Larsdaatter.

Testes Jens Nielsen i Giøgaard (Gødgaard). Pove Christian af Mygdahl. Niels Christensøn af Retholt.

Anne Jepsdaatter af Kiul. Ing Jepsdaatter af Røemølle.

Dominica 6ta post Trin: (6. søndag efter trinitatis: 24. juli 1740) Introducerit Karen Larsdaatter.

4

Niels Nielsen.

Dominica 5ta p: Trin: (5. søndag efter trinitatis: 17. juli 1740) Døbt Et ægte Drengebarn af Retholt kaldet Niels.

Faderen Niels Olufsøn. Moderen Maren Nielsdaatter.

Testes Jens Jepsøn Møller. Jacob Pedersen af Deignboliget (Degnbøl). Christen Christensøn af Usle.

Kiersten Jepsdaatter af Steilberg. Johanne Nielsdaatter.

Dnica XIma p: Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 28. august 1740) Introducerit Maren Nielsdaatter.

1740

C61-14-4-280a

Bauer 27 S

1

Anne Jørgensdatter Kierulf.

Dominica 8tava post Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 7. august 1740) Confirmerit Et ægte Pige Barns Hiemmedaab af Odden kaldet Anne.

Faderen Ædle Seigr: Jørgen Pallesen Kierulf Forvalter over Odden og Steensbech. Moderen Madame Maren Jørgensd: Bragaard.

Testes Velærværdige Hr Peiter Espach Sogne Præsten for Ulsted Meenighed. Seigr Mads Lohmann Forvalter paa Asdahl. Seigr Hans Boie Forpagter paa Vreilev Kloster.

Madme Lohmanns af Asdahl. Mad: Christensens af (Rønnesholm?).

Eodem die (samme dag: 28. august 1740) Introducerit Ædle Madame Maren Jørgens Datter Bragaard.

2

Johanne Pedersdatter.

Dominica (?) p: Trinit: (tallet rettet til utydelighed – søndag efter trinitatis 1740) confirmerit Et ægte Pigebarns hiemmedaab af Scharndahl kaldet Johanne.

Faderen Peder Sørensøn. Moderen Anne Nielsdaatter.

Testes Jens Jepsøn i Odden Mølle. Jens Iversøn i Scharndahl. Lars Andersøn i Dahlsgaard.

Kiersten Madsd: Johanne Thomsd:

D: XXI p: Trin: (21 søndag efter trinitatis: 6. november 1740) Introducerit Anne Niels Daatter.

3

Karen Christensdatter.

Eodem die (samme dag: ? søndag efter trinitatis 1740) confirmerit Et ægte Pigebarns hiemmedaab af Mygdahl kaldet Karen.

Faderen Christen Thomsøn. Moderen Else Christensdaatter.

Testes Søren Christensøn i Mygdahl. Niels Jensøn ved Vadet. Jens Christensøn i Knaver.

Maren Christens Daatter. Anne Jensd:

Eodem die (samme dag: 6. november 1740) Introducerit Else Christens:

4

Niels Christensen.

Dominica XVI (16. søndag efter trinitatis: 2. oktober 1740) confirmerit Et ægte Drengebarn af Usle kaldet Niels.

Faderen Christen Christensøn Moderen Maren Christensd:

Testes Peder Nielsøn af Trædholt. Jens Christensøn af Kabbeltved. Anders Christensøn ibid:

Mette Fransd: af Usle. Maren Madsd: ibid:

Fest: Omnium Sanctorum (allehelgensdag: 1. november 1740) Introducerit Maren Christens Daatter.

1740

C61-14-4-280b

Bauer 27 S

1

Maren Eriksdatter.

Festo Omnium Sanctorum (allehelgensdag: 1. november 1740) Døbt Et uægte Pigebarn af Schovsmoese kaldet Maren.

Moderen Mette Jensd: af Schovsmoese. udlagt til Barnefader Erich Christensen Smed af Adstrup Sogn.

Testes Søren Nielsøn af Kloschee (Klodske). Thomas af Holtegaard. Poul Christian af Mygd:

Ing Jensdaatter af Kaabbersholt. Kiersten Thomasd: af Mygdahl.

1741

C61-14-4-280b

Bauer 12

2

Birgitte Jensdatter.

Anno 1741 Festo Viridium (skærtorsdag: 30. marts) confirmerit Et ægte Pige Barns hiemmedaab af Mygdahl Bye kaldet Birgitte.

Faderen Jens Stephansen (Toplund, red.), Moderen Anne Madsd:

Testes Jens Christensen af Kabbeltved. Hans Stephansen af Bierbye. Frands Madsen ibid:

Karen Madsdaatter af Stabech. Maren Jensd: af Mygdahl.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 7. maj 1741) Introducerit Anne Madsdaatter.

3

Johanne Christensdatter.

Dominica Misericord: (2. søndag efter påske: 16. april 1741) Døbt Et ægte Pigebarn af Trædholt kaldet Johanne.

Faderen Christen Christensen, Moderen Sophie Byrresd:

Testes Niels Christensen af Knauer. Christen Christensen af Usle. Jens Byrgesen af Odden.

Maren Larsdatter af Klosche (Klodske). Anne Christensd: af Skoven.

Feria 3tia Pentecostes (3. pinsedag: 23. maj 1741) introducerit Sophie Byrgesdaatter.

4

Christen Mortensen.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 30. april 1741) døbt Et ægte Drengebarn af Store Grøntved kaldet Christen.

Faderen Morten Larsen Moderen Ing Nielsd:

Testes Jens Nielsøn af Giøgaard (Gødgaard). Morten Nielsen ibid: Niels Christens af Knaver.

Karen Nielsdaatter af Mygd: Johanne Brøgerpige af Odden.

Dominica (6ta?) post Trin: introducerit Ing Nielsdaatter.

1741

C61-14-4-281a

Bauer 12

1

Bodil Jensdatter.

Feria 3tia Pentecost: (3. pinsedag: 23. maj 1741) Døbt Et ægte Pigebarn af Hoven kaldet Bodil.

Faderen Jens Andersen Moderen Maren Michelsd:

Testes Anders Nielsen af Dahlsgaard. Mads Larsen af Usle. Jens Christensen af Kabbeltved.

Maren Madsdaatter af Bierbye. Ell Nielsd: af Steenshede.

Dominica 6ta p Trin introduceret Maren Michelsd:

2

Karen Larsdatter.

Dominica 7tima p: (7. søndag efter trinitatis: 16. juli 1741) Trinit: døbt Et Uægtebarn af Mygdahl kaldet Karen.

Faderen Lars Andersen, Moderen Maren Nielsdaatter.

Testes Povel Christian Skrædder. Niels Kloskee. Mads Christensen.

Johanne Nielsdaatter af Hundberg i Adstrup Sogn. Maren Iversdaatter af Mygdahl.

3

Anne Madsdatter.

Dominica 9na p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 30. juli 1741) døbt Et ægte Pigebarn af Usle kaldet Anne.

Faderen Mads Larsen. Moderen Mette Fransdaatter.

Testes Frans Rasmussen af Sneure. Peder Smed af Bierbye. Lars Christensen af Usle.

Maren Christensd: af Usle. Johanne Mortensd: af Kaabbersholt.

Dominica Decima4ta p: Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 3. september 1741) introducerit Mette Fransdaatter.

4

Christen Jensen.

Dominica XVI post Trinit (16. søndag efter trinitatis: 17. september 1741) confirmerit Et ægte Drengebarns hiemmedaab af Kabbeltved kaldet, Christen.

Faderen Jens Christensen. Moderen Margrette Larsdaatter.

Testes Jens Jepsen af Odden Mølle. Peder Nielsen af Trædholt. Jep Larsen af Røemølle.

Maren Christensdaatter af Usle. Mette Christensd: af Kabbeltved.

Dom: XX p: Trin: (20. søndag efter trinitatis: 15. oktober 1741) introducerit Margrette Larsdaatter af Kabbeltved.

5

Maren Jensdatter.

Festo Michaelis (Mikkelsdag: 29. september 1741) confirmerit Et ægte Pigebarns hiemmedaab af Scharendahl kaldet Maren.

Faderen Jens Iversen. Moderen Kiersten Sørensd:

Testes Christen Sørensen af Krøgholt. Niels Kudsk af Odden. Niels Nielsen af Holtegaard.

Anne Nielsd: af Scharndahl. Ingeborre Sørensdaatter.

Festo Omnium Sanct: (Allehelgensdag: 1. november 1741) introducerit Kiersten Sørensdaatter.

1741

C61-14-4-281b

Bauer 12

1

Johanne Christensdatter.

Dom: 1ma Adventus (1. søndag i advent: 3. december 1741) døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl Bye kaldet Johanne.

Faderen Christen Moustsen Moderen Anne Pedersd:

Testes Christen Krog (Krøg? red.) af Mygd: Christen Christensen af Trædholt. Jens Hansen af Kaabbersholt.

Anne Nielsd: af Mygdahl. Sophie Byrgesd: af Trædholt.

Festo Epiph: (helligtrekongersdag: 6. januar 1742) introducerit Anne Pedersdaatter.

2

Christen Sørensen.

Onsdagen d 20 Decembr (1741) døbt Et ægte Drengebarn af Mygdahl kaldet Christen.

Faderen Søren Christensen. Moderen Karen Nielsdaatter.

Testes Niels af Knaver. Jens af Hoven. Niels Christens af Odden.

Mette Nielsdaatter af Giøgaard (Gødgaard). Maren Christensdaatter af Scheenmølle.

D: Septuag: (septuagesima søndag: 21. januar 1742) introduc: Karen Nielsdaatter.

3

Christen Christensen.

Eodem die (samme dag: 20. december 1741) confirmerit Et ægte Drengebarns hiemmedaab af Barchholt kaldet Christen.

Faderen Christen Christens. Moderen Anne Madsd:

Testes Anders Nielsen af Dahlsgaard. Povel Christian af Mygdahl. Niels Smed ibid:

Karen Larsdaatter af Odden Mølle. Ing: Christensd: af Scheen Mølle.

D: Sexages: (seksagesima søndag: 28. januar 1742) introduc: Anne Madsd:

4

Niels Nielsen.

Festo 2da Nativit: (2. juledag: 26. december 1741) Døbt Et ægte Drengebarn af Knauer kaldet Niels.

Faderen Niels Christens: Moderen Anne Nielsd:

Testes Jens Jepsen Møller. Martin Larsen af Grøntved. Peder Christensen af Scheenmølle.

Mette Nielsd: af Giøgaard (Gødgaard). Maren Christensd: af Scheenmølle.

Eodem die (D: Sexages: (seksagesima søndag: 28. januar 1742) introducerit Anne Nielsd:

1742

C61-14-4-281b

Bauer 4

5

Mette Hansdatter.

Anno 1742 Dom: 2da p: Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 14. januar) døbt Et ægte Pigebarn af Dahlsgaard kaldet Mette.

Faderen Hans Sørensen, Moderen Richland Mortensd:

Testes Morten Larsen af Grøntved. Jens Andersen af Hoven. Mads Christens: af Mygdahl.

Magdalene Sørensdaatter af Store Grøntved og Kiersten Mortensd: af Mygdahl.

Dom: Invocavit (1. søndag i fasten: 11. februar 1742) introduc: Richland Mortensd:

1742

C61-14-4-282a

Bauer 4

1

Mette Christensdatter.

Dominica X p: Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 29. juli 1742) confirmerit Et ægte Pigebarns Hiemmedaab af Usle navnlig Mette.

Faderen Christen Christensen. Moderen Maren Christensdatter.

Testes Jens Christensen af Kabbeltved. Anders Christensen ibid: Peder Nielsen af Trædholt.

Mette Fransd: af Usle. Mette Larsd: af Degnboliget (Degnbøl).

Dom: XVII p: Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 16. september 1742) introducerit Maren Christensdatter.

2

Maren Jensdatter.

Dominica XVIII p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 23. september 1742) Døbt Et ægte Pigebarn af Kabbeltved navnlig Maren.

Faderen Jens Christensen. Moderen Magrette Larsdaatter.

Testes Christen Christensen af Usle. Iver Jensen af Grøntved. Jens Andersen af Hoven.

Mette Larsdaatter af Degnboliget (Degnbøl). Mette Chritensdatter af Kabbeltved.

Dominica XXIII p: Trin: (23. søndag efter trinitatis: 28. oktober 1742) introducerit Magrette Larsdaatter.

3

Halvor Christensen.

Dominica 3tia Adventus (3. søndag i advent: 16. december 1742) Confirmerit Et ægte Drengebarns hiemmedaab af Mygdahl. kaldet Halvor.

Faderen Christen Halvorsen. Moderen Ingeborre Povelsdaatter.

Testes Povel Christian af Mygdahl. Christen Jensen ibid: Jens Povelsen af Bierbye.

Karen Nielsdatter af Mygdahl. Maren Povelsd: af Bierbye.

Dom: 2da p: Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar 1743) introducerit Ingeborre Povels Daatter.

1743

C61-14-4-282a

Bauer 24

4

 

 

 

5

Christen Christensen.

 

 

Sophie Christensdatter.

Anno 1743 Dom: 2da p: Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar) Confirmerit Tvende tvilling ægtebørns hiemmedaab af Scharendahl (Skarndal) den eene kaldet Christen, og den anden Sophie.

Faderen Christen Sørensen. Moderen Karen Sørensdatter.

Testes Peder Sørensen af (Scharndahl? red.). Niels Christens: af Retholt. Jens af Odden Mølle. Christen af Barchholt. Jens Ladefoget af Odden. Niels Kudsk ibid:

Kiersten Sørensdatter. Kiersten i Krøgholt. Johanne Clausd: Maren Christens:

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 17. marts 1743) introduc: Karen Sørensd:

1743

C61-14-4-282b

Bauer 24

1

Cathrine Christensdatter.

Dominica Judica (5. søndag i fasten: 31. marts 1743) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl Bye kaldet Cathrine.

Faderen Christen Stephansen, Moderen Anne Thomasdaatter.

Testes Jacob Pedersen af Degnboliget (Degnbøl). Lars Stephansen af Sneur. Vulf Abraham af Lilholt.

Kiersten Jensdaatter af Scharndahl. Karen Christensd: af Kaabbersholt.

Dom: Jubilate (3. søndag efter påske: 5. maj 1743) introd: Anne Thomasd:

2

Inge Mortensdatter.

Dominica Jubilate (3. søndag efter påske: 5. maj 1743) Døbt Et ægte Pigebarn af Store Grøntved, kaldet Ing.

Faderen Morten Larsen, Moderen Ing Pedersdaatter.

Testes Niels Christensen i Knaver. Iver Jensen i Grøntved. Jep Larsen af Røemølle.

Mette Larsdaatter af Degneboliget (Degnbøl). Anne Christensd: af Usle.

Festo Johan Bapt: (sankthansdag: 24. juni 1743) introduc: Ing Pedersdaatter.

3

Kirsten Nielsdatter.

Eodem die (samme dag: 3. søndag efter påske: 5. maj 1743) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl Bye, kaldet Kiersten.

Faderen Niels Smed, Moderen Maren Christiansdaatter.

Testes Jens Christensen i Kabbeltved. Søren Christensen i Mygdahl. Christen Jensen ibid.

Anne Christiansdaatter af Mygdahl. Lisbet Christiansdaatter ibid.

Eodem die (samme dag: sankthansdag: 24. juni 1743) introd: Maren Christiansdaatter.

4

Maren Sørensdatter.

Eodem die (samme dag: 3. søndag efter påske: 5. maj 1743) Døbt Et ægte Pigebarn af Trædholt Skovhuus, kaldet Maren.

Faderen Søren Mortensen, Moderen Mette Christensd:

Testes Mads Larsen af Usle. Jens Byrgesen af Odden. Niels Christensen ibid:

Maren Christensd: af Usle. Maren Christensd: af Pillegaard (Pilgaard) i Sneur.

Eodem die (samme dag: sankthansdag: 24. juni 1743) introd: Mette Christens Daatter.

5

Anders Christensen.

Dominica 3tia p Trin: (3. søndag efter trinitatis: 30. juni 1743) Døbt Et Ægte Drengebarn af Trædholt navnlig Anders.

Faderen Christen Christensen, Moderen Sophie Byrgesdaatter.

Testes Peder Nielsen i Trædholt. Povel Christian Skrædder i Mygdahl. Jens Byrgesen af Odden.

Johanne Mortensd: af Kaabbersholt.

Dom: 8tava p Trin: (8. søndag efter trinitatis: 4. august 1743) introduc: Sophie Byrgesd:

1743

C61-14-4-283a

Bauer 24

1

Søren Pedersen.

Dominica XIV p: Trin: (14. søndag efter trinitatis: 15. september 1743) Døbt Et Ægte Drengebarn af Trædholt kaldet Søren.

Faderen Peder Nielsen, Moderen Anne Nielsdaatter.

Testes Mads Larsen af Usle. Povel Christian af Mygdahl. Christen Halvorsen ibid:

Kiersten Jensdaatter af Østergrd: Maren Christensd: af Usle.

Dom: XXI p: Trint: (21. søndag efter trinitatis: 3. november 1743) introducerit Anne Nielsdatter.

2

Christen Poulsen.

Dom: XXII p: Trin: (22. søndag efter trinitatis: 10. november 1743) Døbt Et ægte Drengebarn af Mygdahl kaldet Christen.

Faderen Povel Christian. Moderen Else Nielsd:

Testes Jens Christensen af Kabbeltved. Jens Fransen af Odden. Niels Christensen ibid:

Karen Nielsdaatter af Mygdahl. Lisbeth Christiansd: af Mygdahl.

Festo Stephani (Stefansdag: 26. december 1743) introducerit Else Nielsdatter.

3

Maren Pedersdatter.

Dom: 2 Adventus (2. søndag i advent: 8. december 1743) Døbt Et ægte Pigebarn af Scharndahl kaldet Maren.

Faderen Peder Sørensen, Moderen Anne Nielsdaatter.

Testes Christen Christensen af Usle. Hans Stephansen af Scharndahl. Peder Hansern af Kobbersholt.

Karen Sørensdatter af Krøgholt. Else Nielsdatter af Dahlsgaard.

Festo Purificat: Mariæ (Maries renselsesdag: 2. februar 1744) introducerit Anne Nielsdaatter.

1744

C61-14-4-283a

Bauer 8S

4

Maren Nielsdatter.

Anno 1744. Festo Purificationis Mariæ (Maries renselsesdag: 2. februar 1744) Døbt Et Egte Pigebarn af Mygdahl kaldet Maren.

Faderen Niels Nielsen. Moderen Kiersten Thomasdatter.

Testes Mads Larsen i Uslev. Christen Christensen ibid. Jep Larsen af Røemølle.

Johanne Mortensdatter af Kaabbersholt. Mette Nielsdatter af Giøgaard (Gødgaard).

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 17. marts 1744) introducerit Kiersten Thomasdatter.

5

Christian Poulsen.

Dom: Esto mihi (fastelavns søndag: 25. februar 1744) Døbt Et uægte Drengebarn af Scheenmølle kaldet Christian,

Moderen Ing Christensdaatter af Scheenmølle udlagt til Barnefader en Soldat af Uggerbye Sogn, navnlig Povel Sørensen Trane af Ugerbye Sogn.

Testes Christen Christensen i Barcholt. Niels Sørensen i Krøgholt. Jens Nielsen af Oddenmølle.

Mette Jensdatter, som er Christen Larsens Kone af Scheen. Maren Christensdatter af Scheenmølle.

1744

C61-14-4-283b

Bauer 8S

1

Karen Jensdatter.

Festo Soterias (langfredag: 12. april 1744) Døbt Et Egtebarn af Mygdahl kaldet Karen.

Faderen Jens Baltsersen, Moderen Kiersten Nielsd:

Testes Povel Christian af Mygdahl. Christen Bech af Bierbye. Christen Andersen af Steenshede.

Anne Christiansd: Lisbeth Christiansd:

Festo Ascensionis (Kristi himmelfartsdag: 23. maj 1744) introd: Kiersten Nielsd:

2

Karen Christensdatter.

Dom: Misericordianum (Dominica Misericordia Domini: 2. søndag efter påske: 12. april 1744) confirmerit Et ægte Pigebarns Hiemmedaab af Usle kaldet Karen.

Faderen Christen Christensen, Moderen Maren Christensdatter.

Testes Jens Christensen af Kabbeltved. Jens Jepsen af Odden Mølle. Søren Mortensen af Trædholt.

Mette Fransdatter af Usle. Magrette Munch af Skoven.

Dom: 1. p: Trin: (1. søndag efter trinitatis: 31. maj 1744) introduc: Maren Christens Datter af Usle.

3

Anne Hansdatter.

Eodem die (samme dag: Dominica Misericordia Domini: 2. søndag efter påske: 12. april 1744) Døbt Et ægte Pigebarn af Lille Grøntved kaldet Anne.

Faderen Hans Sørensen. Moderen Richland Mortensdatter.

Testes Jens Nielsen af Giøgaard (Gødgaard). Niels Sørensen af Krøgholt. Niels Christensen af Kaabbersholt.

Elle Pedersdatter afg Knurbore. Kiersten Mortensdatter af Dalsgaard.

Eodem die (samme dag: 1. søndag efter trinitatis: 31. maj 1744) introduc: Richland Mortensd:

4

Lars Jacobsen.

Dom: Jubilate (3. søndag efter påske: 19. april 1744) confirmerit Et ægte Drengebarns hiemmedaab af Degnboliget (Degnbøl) kaldet Lars.

Faderen Jacob Pedersen, Moderen Mette Larsdaatter.

Testes Jens Jepsen Møller. Jens Christensen af Kabbeltved. Jens (Prunsting? red.) af Odden.

Ing Pedersdaatter af Grøntved. Else Nielsd: af Mygdahl.

Eodem die (samme dag: 1. søndag efter trinitatis: 31. maj 1744) introd: Mette Larsdatter af Degnboliget.

5

Lars Jensen.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 26. april 1744) confirmerit Et Egte Drengebarns hiemmedaab af Kabbeltved kaldet Lars.

Faderen Jens Christensen. Moderen Magrette Larsdatter.

Testes Jens Jepsen af Odden Mølle. Christen Christensen af Usle. Jep af Røemølle.

Athee af Søtrup (Søttrup). Magrette Munch af Kabbeltved.

Dom: 2da p: Trin: (2. søndag efter trinitatis: 7. juni 1744) introduc: Magrette Larsdatter.

1744

C61-14-4-284a

Bauer 8S

1

Svend Christensen.

Eodem die (samme dag: Dominica Cantate 4. søndag efter påske: 26. april 1744) døbt Et Egte Drengebarn af Mygdahl kaldet Svend.

Faderen Christen Moustsen. Moderen Anne Pedersd:

Testes Peder Krog (Krøg? red.) af Mygdahl. Christen Halvorsen ibd: Hosbondens Tiener Rasmus.

Elle Pedersdatter af Knurborre. Magrette Erichsd: af Mygd:

Dom: 2da p: Trin: (2. søndag efter trinitatis: 7. juni 1744) introduc: Anne Pedersdatter.

2

Poul Christensen.

Dom: 1 p Trinitatis (1. søndag efter trinitatis: 31. maj 1744) døbt Et ægte Drengebarn af Mygdahl kaldet Povel.

Faderen Christen Halvorsen, Moderen Ingerborre Povelsdatter.

Testes Jens Jepsen af Odden Mølle. Lars Jespersen af Bierbye. Peder Krog (Krøg? red.) af Mygdahl.

Mette Nielsdatter af Giøgaard (Gødgaard). Else Nielsdatter af Mygdahl.

Dom: 7tima (7. søndag efter trinitatis: 12. juli 1744) introd: Ingeborre Povelsdaatter.

3

Karen Pedersdatter.

Dominica VIta p: Trint: (6. søndag efter trinitatis: 5. juli 1744) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl kaldet Karen.

Faderen Peder Christensen, Moderen Kiersten Mousdatter.

Testes Niels Christensen af Knaver. Jens Christens: af Kabbeltved. Jep Larsen af Røemølle.

Karen Nielsdatter af Mygdahl. Else Nielsdatter af Mygdahl.

Dom: XI p: Trin: (11 søndag efter trinitatis: 9. august 1744) introduc: Kiersten Mousdatter.

4

Christen Nielsen.

Onsdagen d 8 July (1744) confirmerit Et ægte Drengs hiemmedaab af Høytved kaldet Christen.

Faderen Niels Christensen, Moderen Mette Ovesdatter.

Testes Ove Johansen af Høitved. Anders Krøg af Sneur. Peder Krøg ibid:

Sophie Ovesdatter af Saxtrup. Anne Thomasdatter af Mygdahl.

Dom: 12. p: Trint: (12. søndag efter trinitatis: 16. august 1744) introduc: Mette Ovesdatter.

5

Maren Christensdatter.

Dominica XI p: Trin: (11. søndag efter trinitatis: 9. august 1744) confirmerit Et ægte Pigebarns hiemmedaab af Barchholt kaldet Maren,

Faderen Christen Christensen moderen Anne Madsdaatter.

Testes Jens Jepsen af Odden Mølle. Niels Christen af Knavert. Jens Munch af Schoven.

Kiersten Niels Sørensens af Krøgholt. Karen Sørensdatter ibid:

Dom: 15ta p: Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 6. september) introd: Anne Madsdatter.

1745

C61-14-4-284b

Bauer 28

1

Christen Nielsen.

Anno 1745 Festo Circumcisionis (nytårsdag: 1. januar) Døbt Et ægte Drengebarn af Retholt, kaldet Christen.

Faderen Niels Olufsen, Moderen Maren Nielsdatter.

Testes Niels Christensen af Knaver. Jens Byrgesen Ladefoged p Odden. Christen Christensen af Barcholt.

Karen Larsdaatter af Odden Mølle. Karen Sørensd: af Krøgholt.

Dom: IV p Ep (4. søndag efter helligtrekonger: 31. januar) introducerit ovenmeldte Maren Nielsd:

2

Anders Jensen.

Festo Epiphan (helligtrekonger: 6. januar 1745) confirmerit Et ægte Drengebarns hiemmedaab af Hoven kaldet Anders.

Faderen Jens Andersen, Moderen Maren Michelsdatter.

Testes Christen Andersen af Steensheede. Peder Smed af Bierbye. Niels Fransen af Odden.

Megtte Larsdatter af Degneboliget (Degnbøl). Johanne Kokepige af Odden.

Festo Purificat: Mariæ (Maries renselsesfest: 2 februar 1745) introduc: Maren Michelsdatter.

3

Christen Andersen.

Feria 2da Pascat: (2. påskedag: 19. april 1745) Døbt Et Egte Drengebarn af Kabbeltved navnlig Christen.

Faderen Anders Christensen, Moderen Magrette Jensd:

Testes Jens Christensen af Kabbeltved. Iver Jensen af Store Grøntved. Morten Larsen ibid:

Magrette Larsd: af Kabbeltved. Maren Christensd: af Usle.

Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 23. maj 1745) introduc: Magrette Jensdaatter.

4

Niels Jensen.

Dom: Miserecord: (2. søndag efter påske: 2. maj 1745) Døbt Et Egte Drengebarn af Mygdahl Bye kaldet Niels.

Faderen Jens Stubberholt af Aastrup og Moderen Maren Nielsdatter af Mygdahl.

Testes Søren Christensen af Mygdahl. Thomas Mortensen af Holtegrd. Christen Nielsen af Bierbye.

Mette Larsd: af Degneboliget (Degnbøl). Ingeborre Nielsd: af Holtegaard.

Dom: Trinit: (trinitatis søndag: 13. juni 1745) introduc: Maren Niels Daatter af Mygdahl.

1745

C61-14-4-285a

Bauer 28

1

Christen Nielsen.

Dom: Jubilate (3. søndag efter påske: 9. maj 1745) Døbt Et ægte Drengebarn af Knauer kaldet Christen.

Faderen Niels Christen Moderen Anne Nielsdatter.

Testes Jens Nielsen i Giøgaard (Gødgaard). Christen i Krøgholt. Niels i Retholt.

Mette Nielsd af Giøgaard. Maren Larsdaatter af Hebbelstrup.

Dom: Trinit: (trinitatis søndag: 13. juni 1745) introduc: Anne Nielsdaatter.

2

Søren Pedersen.

Eodem die (samme dag: 3. søndag efter påske: 9. maj 1745) Døbt Et ægte Drengebarn af Dahlsgaard kaldet Søren.

Faderen Peder Andersen Moderen Kiersten Sørensd:

Testes Rasmus Christensen af Odden. Christen Byrgesen af Kaabbersholt. Mads Larsen af Usle.

Maren Michelsdatter af Hoven. Ingeborre af Kloschee (Klodske).

(utydelig tekst, red.) introduc: Kiersten Sørens Daatter.

3

Birgitte Hansdatter.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 23. maj 1745) Døbt Et Ægte Pige Barn af Scharndahl kaldet Birgitte.

Faderen Hans Stephansen, Moderen Kirsten Jensdatter.

Testes Peder Sørensen af Scharndahl. Peder Andersen af Dahlsgaard. Niels Stephansen af Sneur.

Maren Christensdatter af Usle. Kiersten (Fransdatter Nielses af præstegrd? red.).

Festo Johannes Baptistæ (sankthansdag: 24. juni 1745) introducerit Kiersten Jens Daatter.

4

Karen Iversdatter.

Dominica Trinitatis (trinitatis søndag: 13. juni 1745) Døbt Et Egte Pigebarn af Store Grøntved kaldet Karen.

Faderen Iver Jensen Jensen, Moderen Malene Sørensdaatter.

Testes (teksten utydelig, red.).

Thomas (? red.) af Holtegaard. Morten Larsen i Grøntved. Jens i Giøgaard (Gødgaard).

Karen Nielsdatter af Vestergaard i Mygdahl. (? red.) Andersd: af Grøntved.

Dom: (6ta?) p Trinit (? søndag efter trinitatis 1745) introducerit Malene Sørens Daatter.

5

Morten Eifler.

Dominica XII p: Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 5. september 1745) confirmerit Et ægte Drenge Barns Hiemmedaab af Odden, Navnlig Morten som formedelst Svaghed blev inddøbt næste Søndag tilforn (foregående søndag: 11. søndag efter trinitatis: 29. august 1745).

Dets Fader er Seigr Hans Eifler Forpagter (senere krigskommisær, red.) paa Odden, Moderen Madme Magrette Pallesdatter.

Testes Velædle Seigr Wissing til Odden. Velædle Seigr Pallesen til Steensbech. Ædle Seigr Palle Christensen.

Madame Pallesen af Steensbech. Madselle Regina (? red.).

D 13 Oct: introduc: Mad Eifler.

1745

C61-14-4-285b

Bauer 28

1

Hans Pedersen.

Dominica XVII p: Trin: (17. søndag efter trinitatis: 10. oktober 1745) Døbt Et ægte Drenge Barn af Kaabbersholt kaldet Hans.

Faderen Peder Hansen, Moderen Maren Pedersd:

Testes Jens Andersen af Hoven. Jacob Pedersen af Deigneboliget (Degnbøl). Jens Hansen af Kaabbersholt.

Johanne Mortensd: af Kaabbersholt. Maren Pedersdaatter af Lilholt.

Dom: XXII p Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 14. november 1745) introduc: Maren Pedersdaatter.

2

Maren Sørensdatter.

Dom: XXI p: Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 7. november 1745) Døbt Et ægte Pigebarn af Trædholt Schovhuus kaldet Maren.

Faderen Søren Mortensen, Moderen Mette Christensdaatter.

Testes Anders Christensen af Kabbeltved. Jep Larsen af Røemølle. Peder Hansen af Kaabbersholt.

Mette Fransdaatter af Usle. Else Nielsdaatter Skrædder Kone af Mygd:

Dom: 3tia Adventis (3. søndag i advent: 12. december 1745) introduc: Mette Christensdatter.

1746

C61-14-4-285b

Bauer 20

3

Niels Nielsen.

Anno 1746 Dom: Esto (fastelavns søndag: 20. februar 1746) Døbt Et ægte Drengebarn af Mygdahl Bye kaldet Niels.

Faderen Niels Nielsen. Moderen Maren Christensd:

Testes Peder Krog af Mygdahl. Christen Halvorsen ibid: Søren Christens: ibid:

Sophie Byrgesd: af Trædholt. Anne Madsd: af Mygd:

Dominica Palmarum (palmesøndag: 3. april 1746) introducerit Maren Christensd:

4

Else Jacobsdatter.

Eodem die (samme dag: fastelavns søndag: 20. februar 1746) Døbt Et ægte Pigebarn af Degneboliget (Degnbøl) kaldet Else.

Faderen Jacob Peders og Moderen Mette Larsd:

Testes Rasmus Andersen af Odden. Anders Larsen af Degneboliget. Christen Madsen af B: Præstegrd:

Mette Fransd: af Usle. Kiersten af Degneboliget.

Festo Soterias (langfredag: 8. april 1746) indtroduc: Mette Larsdatter.

1746

C61-14-4-286a

Bauer 20

1

Karen Christensdatter.

Dom: Invocavit (1. søndag i fasten: 27. februar 1746) Døbt Et uægte Pige Barn af Mygdahl Bye kaldet Karen.

Faderen Christen Nielsen (Foborg? red.) Moderen Magrette Christiansdaatter.

Testes Jens Andersen af Hoven. Frans Madsen af Mygdahl. Povel Christian ibid:

Anne Christens Datter af Mygdahl. Lisbethe Fransdatter ibid.

2

Lars Jepsen.

(Lars Jeppesen)

D: Reminiscere (2. søndag i fasten: 6. marts 1746) Døbt Et ægte Drengebarn af Røemølle kaldet Lars.

Faderen Jep Larsen, Moderen Mette Christensd:

Testes Jens Christensen af Kabbeltved. Lars af Bindslev Præstegaard. Christen Christens af Vogn:

Anne af Giøgaard (Gødgaard). Maren Christensdatter af Usle.

Feria 3tia Paschat: (3. påskedag: 12. april 1746) introduc: Mette Christensd:

3

Margrethe Pedersdatter.

Feria 2da Pentecost: (2. pinsedag: 30. maj 1746) Døbt Et Egte Pigebarn af Mygdahl kaldet Magrette,

Faderen Peder Krog Moderen Kiersten Mousdatter.

Testes Søren Christensen af Mygdahl. Christen Krog ibid: Christen Jensen ibid:

Ingeborre Povelsdatter af Mygdahl. Else Nielsdatter ibid:

Dom: 5ta p Trin: (5. søndag efter trinitatis: 10. juli 1746) introduc: Kiersten Mousdatter.

4

Søren Jensen.

Onsdagen d 22 Juny (1746) Døbt Et ægte Drengebarn af Scharndahl gadehuus kaldet Søren,

Faderen Jens Iversen, Moderen Kiersten Sørensdatter.

Testes Jens af Oddenmølle. Christen Halvorsen af Mygdahl. Niels Christensen af Grøntved.

Kiersten Niels Sørensens af Krøgholt. Zidsel Nielsd: ibid:

Dom: 9na p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 7. august 1746) introduc: Kiersten Sørens Daatter.

1746

C61-14-4-286b

Bauer 20

1

Jens Andersen.

Festo Johannis Bapt: (sankthansdag: 24. juni 1746) Døbt Et Egte Drenge Barn af Kabbeltved kaldet Jens:

Faderen Anders Christensen, Moderen Magrette Munch.

Testes Jens Christensen af Kabbeltved. Jens Nielsen af Giøgaard (Gødgaard). Jens Munch af Schoven.

Mette Christensd: af Røemølle. Mette Larsd: af Degneboliget (Degnbøl).

Dominica 9na p Trin: (9. søndag efter trinitatis: 7. august 1746) introduc: Magrette Munch.

2

Jens Jensen.

Dominica 9na p Trin: (9. søndag efter trinitatis: 7. august 1746) Døbt Et Egtedrenge Barn af Kabbeltved kaldet Jens.

Faderen Jens Christens: Moderen Magrette Larsd:

Testes Mads Larsen af Uslev. Christen ibid: Niels Christens af Kabbeltved.

Mette Christensd: af Røemølle. Kiersten Larsd:

Dom: XVta p: Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 18. september 1746) introduc: Magrette Larsd:

3

Anders Pedersen.

Eodem die (9. søndag efter trinitatis: 7. august 1746) confirmerit Et ægte Drenge Barns hiemmedaab af Dalsgaard kaldet Anders.

Faderen Peder Andersen Moderen Kiersten Sørensdatter.

Testes Jens Andersen af Hoven. Christen Andersen af Knorbborre (Knurborg). Povel Andersen af Dalsgaard.

Ingeborre Sørensd: af Kloschee (Klodske). Anne Christensd: af Lille Grøntved.

Eodem die (15. søndag efter trinitatis: 18. september 1746) introduc: Kiersten Sørensdatter.

4

Else Hansdatter.

Dom: XIma p Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 21. august 1746) Døbt Et ægte Pigebarn af Scharndahl kaldet Else.

Faderen Hans Stephansen Moderen Kiersten Jensd:

Testes Jens Møller af Odden Mølle. Morten Larsen af Grøntved. Christen Stephansen af Mygdahl.

Degne Kone af Bierbye Cathrine Magrette. (? red.) Mette Larsd: af Degneboliget (Degnbøl).

 

 

Vide plures baptistatos 424. (se flere dåb side 424).

1746

C61-14-4-424

sidetallet er overstreget, det originale kan mistydes, red.

Bauer 20

 

 

(senere tilføjelse til kirkebogen:) Mygdal sogn. Døbte 1746-57 [424-436]. Konfirmeret begge sogne 1738-56 [437-38].

1

Birgitte Madsdatter.

Anno 1746 (tilføjet:) 1757 inkl. Dominica Decima 5ta p: Trint. (15. søndag efter trinitatis: 18. september) Døbt Et Egte Pigebarn af Usle kaldet Birgitte.

Faderen Mads Larsen Moderen Mette Fransdatter.

Testes Frans Rasmussen af Sneur. Christen Christensen i Usle. Anders Christensen af Kabbeltved.

Kiersten Fransdatter af Sneur. Mette Larsdatter af Degneboliget (Degnbøl).

Dom: XXma p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 23. oktober 1746) introd: Mette Fransdatter.

2

Maren Sørensdatter.

Onsdagen d 21 Septembr (1746) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl Bye kaldet Maren.

Faderen Søren Christensen, Moderen Karen Nielsdaatter.

Testes Niels Christens af Knauer. Peder Nielsen af Trædholt. Povel Christian af Mygdahl.

Mette Nielsdatter af Giøgaard (Gødgaard). Kiersten Mousdaatter af Mygdahl.

Eodem die (samme dag: 20. søndag efter trinitatis: 23. oktober 1746) introd: Karen Nielsd: af Mygdahl.

3

Johanne Christensdatter.

Dominica 1ma Adventus (1. søndag i advent: 27. november 1746) Et ægte Pigebarn af Usle kaldet Johanne.

Faderen Christen Christens: Moderen Maren Christensdatter.

Testes Jens i Odden Mølle. Jens Christensen i Kabbeltved. Jens Andersen i Hoven.

Mette Christensd: af Røemølle. Mette Larsdaatter af Degneboliget (Degnbøl).

Festo Epiphania (helligtrekongersdag: 6. januar 1747) Introduc Maren Christensd:

4

Anne Eifler.

Onsdagen (Dna? red.) Decembr (1746) Døbt Et Egte Pigebarn af Odden kaldet Anne (? red.).

Faderen Ædle Sr Hans Eifler Forpagter paa Odden. Moderen Madme Magrette Pallesd:

Testes Velædle Hr Wissing til Odden. Velædle Sr Pallesen til Steensbech. (sidste navn på mandsfaddere utydeligt, red.).

Præstens Hustrue af Bierbye. (sidste navn på mandsfaddere utydeligt, red.).

Dominica 3tia p: Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 22. januar 1747) introduc: Madme Eifler.

1746

C61-14-4-424b

sidetallet er overstreget, det originale kan mistydes, red.

Bauer 20

1

Niels Christensen.

Dominica 4ta Adventus (4. søndag i advent: 18. december 1746) Døbt Et Egte Dremgebarn af Trædholt kaldet Niels.

Faderen Christen Christens: Moderen Sophie Byrgesd:

Testes Jens Byrgesen Ladefoged. Povel Christian Skrædder. Peder Byrgesen Smed.

Johanne Mortensdatter af Kaabbersholt. Birgitte Erichsd: af Mygd:

Dominica 2da Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 15. januar 1747) introduc: Sophie Byrgesdaatter.

givet attest d 19 Nov 1781 om hans alder til Sessionen.

2

Lars Pedersen.

Festo Stephani (2. juledag: 26. december 1746) Døbt Et ægte Drenge Barn af Kaabbersholt kaldet Lars.

Faderen Peder Hansen Modren Maren Pedersdaatter.

Testes Christen Byrgesen. Jens Jepsen Møller. Povel Christian af Mygdahl.

Maren Mortensd: af Taxeheede. Kiersten Larsd: af Degnboliget (Degnbøl).

Dominica Septuagesima (septuagesima søndag: 29. januar 1747) introduc: Maren Pedersdaatter.

1747

C61-14-4-424b

sidetallet er overstreget, det originale kan mistydes, red.

Bauer 12

3

Niels Jensen.

Anno 1747 Festo 2 Paschat: (2. påskedag: 3. april) Døbt Et ægte Drengebarn af Mygdahl kaldet Niels.

Faderen Jens Nielsen Dahl, Moderen Johanne Jensdaatter.

Testes Jacob Pedersen af Degnboliget (Degnbøl). Christen Halvorsen af Mygd: Niels Nielsen af Holtegaard.

Voldborre Nielsdaatter af Bierbye. Maren Krøg af Trædholt.

Feria 2da Pentecost: (2. pinsedag: 22. maj 1747) introduc: Johanne Jensdaatter.

4

Søren Nielsen.

Dominica Misericord: (2. søndag efter påske: 16. april 1747) Døbt Et ægte Drengebarn af Lille Grøntved kaldet Søren,

Faderen Niels Christensen Moderen Ingerborre Sørensd:

Testes Jens i Kabbeltved. (resten af navnene på mandsfaddere utydelige, red.).

Kiersten Sørensd: af Dalsg: Maren Nielsd: af Usle.

Eodem die (samme dag: 2. pinsedag, den 22. maj 1747) introduc: Ingerborre Sørensdaatter.

1747

C61-14-4-425

sidetallet er overstreget, det originale kan mistydes, red.

Bauer 12

1

Helle Christensdatter.

Eodem die (samme dag: 2. søndag efter påske, den 16. april 1747) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl Bye kaldet Helle.

Faderen Christen Halvorsen, Moderen Ingerborre Povelsd:

Testes Søren Christensen af Mygdahl. Peder Krog ibid: Christen Moustsen ibid:

Mette Nielsd: af Giøgaard (Gødgaard). Mette Larsdatter af Degneboliget (Degnbøl).

Feria 2da Pentec: (2. pinsedag: 22. maj 1747) introduc: Ingerborre Povelsd:

2

Søren Christensen.

Dominica 9na p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 30. juli 1747) Døbt Et ægte Drengebarn af Barchholt kaldet Søren.

Faderen Christen Christensen Moderen Anne Madsd:

Testes Jens Jepsen af Oddenmølle. Christen Sørensen af Krøgholt. Jens Byrgesen af Odden.

Kiersten Niels Sørensens Hustrue af Krøgholt. Ingeborre Nielsd: af Knaur (Knavre).

Dominica (21? red.) p: Trinit: (21? søndag efter trinitatis) introd: Anne Madsd:

3

Søren Nielsen.

Eodem die (samme dag: 9. søndag efter trinitatis, den 30. juli 1747) Døbt Et ægte Drengebarn af Kloschee (Klodske) kaldet Søren.

Faderen Niels Sørensen, Moderen Maren Andersdaatter.

Testes Peder Andersen af Dahlsgaard. Anders af Kabbeltved. Peder Pedersen af Lilholt.

Malene Sørensd: af Store Grøntved. Maren Jacobsdaatter af Degnboliget (Degnbøl).

Eodem die (samme dag: 21? søndag efter trinitatis) introd: Maren Andersd:

4

Gertrud Eifler.

Dom: XXIIda p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 29. oktober 1747) Døbt Et ægte Pige Barn af Odden kaldet Giertrud.

Faderen Sr Hans Eifler Forpagter paa Odden Moderen Madame Magrette Pallesdaatter.

Testes Hr Tolder Semt af Schagen. Monsr Fedder Ferslev ibid: Monsr Hans Ferslev ibid:

Madme Lohmanns af Asdahl. Giertrud Gassum af Bierbye Pgrd (præstegård, red.).

Dominica XXVta (25. søndag efter trinitatis: 19. november 1747) introd Madme Eifler.

5

Christen Jeppesen.

(Christen Jepsen)

Dominica XXIIItia p: Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 5. november 1747) Døbt Et ægte Drengebarn af Røemølle kaldet Christen.

Faderen Jeppe Laurs: Moderen Mette Christensd:

Testes Jens af Oddenmølle. Anders af Kabbeltved. Morten i Store Grøntved.

Anne Christensd: af Usle. Magrette Larsd: af Kabbeltved.

Festo (utydelig tidsangivelse for introduktion, red.).

1747

C61-14-4-425b

sidetallet er overstreget, det originale kan mistydes, red.

Bauer 12

1

Else Christensdatter.

Onsdagen d 8 Decembr (8. december en fredag i 1747, red.) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl kaldet (navnet mangler her, men er anført ved begravelsen i 1749, red.). Faderen Christen Moustsen, Moderen Anna Pedersdaatter.

Testes Jacob Pedersen af Degneboliget (Degnbøl). Jens Jepsen af Oddenmølle. Peder Andersen af Dahlsgaard.

Ell Pedersdaatter af Knurborre. Johanne Jensd: af Mygd:

Festo Joh: Evang: (27. december 1747) introduc: Anna Pedersd:

1748

C61-14-4-425b

sidetallet er overstreget, det originale kan mistydes, red.

Bauer 24S

2

Mette Poulsdatter.

Anno 1748 Festo Eucharist: (en taksigelsesfest 11. februar) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl kaldet Mette.

Faderen Povel Christian, Moderen Else Nielsdaatter.

Testes Rasmus af Odden. Søren Vestergaard i Mygdahl. Jep Jensen af Odden Mølle.

Mette Frans Daatter af Usle. Maren Christensd: af Mygdahl.

Dom: Oculi (3. søndag i fasten: 17. marts 1748) introduc: Else Niels Daatter.

3

Moust Pedersen.

Festo Annunciationis Mariæ (Maries bebudelsesdag: 25. marts 1748) Døbt Et ægte Drengebarn af Mygdahl kaldet Moust.

Faderen Peder Christensen Krog. Moderen Kiersten Mousdaatter.

Testes. Søren Christensen af Mygd: Christen Halvorsen ibid: Povel Christian ibid:

Malen Sørensd: af Grøntved. Kiersten Povelsd: af Mygd.

Dominica Jubilate (3. søndag efter påske: 5. maj 1748) introd: Kiersten Mous Daatter.

4

Lars Andersen.

Dominica Judica (5. søndag i fasten: 31. marts 1748) Døbt Et ægte Drengebarn af Kabbeltved kaldet Lars.

Faderen Anders Christensen Moderen Magrette Munch.

Testes Jens Andersen af Kabbeltved. Jens Andersen af Hoven. Jens Munch af Schoven.

Mette Christensd: af Røemølle. Anne Jensd: af Schoven.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 12. maj 1748) introducerit Magrette Munch.

1748

C61-14-4-426

sidetallet er overstreget, det originale kan mistydes, red.

Bauer 24S

1

Anne Pedersdatter.

Dominica Judica (5. søndag i fasten: 31. marts 1748) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl kaldet Anne.

Faderen Peder Pedersen. Moderen Else Nielsdaatter.

Testes Peder Sørensen af Scharndahl. Peder Krog af Mygdahl. Ole Pedersen af Mygdahl.

Johanne Nielsdaatter af Hummelkrogen. Karen Andersdaatter af Sneur.

Dominica Jubilate (3. søndag efter påske: 5. maj 1748) introducerit Else Niels Daatter.

2

Peder Jensen.

Onsdagen d 3 April (1748) Døbt Et ægte Drengebarn af Hoven kaldet Peder.

Faderen Jens Andersen, Moderen Maren Michelsd:

Testes Jens Christensen af Kabbeltved. Christen Andersen af Knorborre. Vulf Pedersen af Lilholt.

Maren Madsdaatter af Bierbye. Mette Larsdaatter af Degneboliget (Degnbøl).

D: Rogate (5. søndag efter påske: 19. maj 1748) introduc: Maren Michelsd:

3

Mads Nielsen.

Dominica Palmarum (palmesøndag: 7. april 1748) Døbt Et ægte Drengebarn af Krøghholt kaldet Mads.

Faderen Niels Sørensen, Moderen Kiersten Madsdaatter.

Testes Peder Sørensen i Scharndahl. Jens Nielsen i Giøgaard (Gødgaard). Jens Hansen i Kaabbersholt.

Mette Christensdaatter af Røemølle. Maren Larsdaatter af Hebbelstrup.

(? datoangivelse, red.) introduc: Kiersten Madsdaatter.

4

Jens Jensen.

Dominica Jubilate (3. søndag efter påske: 5. maj 1748) Døbt Et ægte Drengebarn af Mygdahl kaldet Jens.

Faderen Jens Stubberholt Kudsk paa Aastrup Moderen Maren Nielsdaatter.

Testes Jens Nielsen af Giøgaard (Gødgaard). Mads Larsen af Usle. Christen Nielsen af Bierbye Præstegaard.

Ingerborre Nielsd: af B: Degnebolig. Sidzel Nielsdaatter af Holtegaard.

Feria 3tia Pent: (3. pinsedag: 4. juni 1748) introd: Maren Nielsdaatter.

1748

C61-14-4-426b

sidetallet er overstreget, det originale kan mistydes, red.

Bauer 24S

1

Christen Nielsen.

Dominica Trinitatis (trinitatis søndag: 9. juni 1748) Døbt Et ægte Drengebarn af Lille Grøntved kaldet Christen.

Faderen Niels Christensen, Moderen Ingerborre Sørensdaatter.

Testes Jens i Kabbeltved. Anders ibidem. Peder Krog af Mygdahl.

Kiersten Sørensdaatter af Dahlsgaard. Ingerborre Povelsd: af Mygdahl.

Dom: 3tia p: Trinitatis (3. søndag efter trinitatis: 30. juni 1748) introducerit Ingerborre Sørensdaatter.

2

Niels Pedersen.

Dominica Xma p: Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 18. august 1748) Døbt Et ægte Drengebarn af Kaabbersholt kaldet Niels.

Faderen Peder Hansen, Moderen Maren Pedersdaatter.

Testes Jens Andersen af Hoven. Christen Andersen af Knorborre. Jens Hansen af Hebbelstrup.

Johanne Mortensdaatter af Kaabbersholt. Maren Jacobsdaatter af Degneboliget (Degnbøl).

Festo Michaelis (mikkelsdag: 29. september 1748) introduc: Maren Pedersdaatter.

3

Knud Jensen.

Eodem die (samme dag: 10. søndag efter trinitatis: 18. august 1748) Døbt Et ægte Drengbarn af Kabbeltved kaldet Knud.

Faderen Jens Christensen, Moderen Magrette Larsdaatter.

Testes Jens af Odden Mølle. Jens Nielsen af Giøgaard (Gødgaard). Morten Nielsen ibid.

Mette Christensd: af Røemølle og Magrette Munch af Kabbeltved.

Eodem die (samme dag: mikkelsdag, den 29. september 1748) introduc: Magrette Larsdaatter.

4

Anne Cathrine Eifler.

Dominica XIX (19. søndag efter trinitatis: 20. oktober 1748) Døbt Et ægte Pigebarn af Odden kaldet Anne Cathrine.

Faderen Ædle Seigr Hans Eifler Forpagter paa Odden og Moderen Madme Magrette Pallesdaatter.

Testes Velædle Sr Hans Vissing til Odden. Velædle Sr Jørgen Pallesen til Steensbech. Monsr Jens Ferslev til Asdahl.

Madme Regina Himmerig Sr Hans Ferslevs. Jomfrue Christiane Lohmann af Asdahl.

D: XXIV p: Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 24. november 1748)  introduc: Madame Eiflers.

1749

C61-14-4-427

sidetallet er overstreget, det originale kan mistydes, red.

Bauer 16

1

Stephan Hansen.

(Steffen Hansen)

Anno 1749 Dominica 2da p: Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 19. januar) Døbt Et ægte Drengebarn af Scharndahl kaldet Stephan.

Faderen Hans Stephansen Moderen Kiersten Jensdaatter.

Testes Søren Christensen af Mygdahl. Morten Larsen af Grøntved. Peder Byrgesen af Steenshede.

Maren Michelsdaatter af Hoven. Maren Jacobsd: af Degneboliget (Degnbøl).

Dominica Lætare (midfaste søndag: 16. marts 1749) introduc: Kiersen Jensdaatter.

2

Inger Sørensdatter.

(Inge Sørensdatter)

Dominica Palmarum (palmesøndag: 30. marts 1749) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl Sogn navnlig Ing.

Faderen Søren Mortensen, Moderen Mette Christensd:

Testes Jens Nielsen af Giøgaard (Gødgaard). Jens Hansen af Hebbelstrup. Niels Mortensen af Odden.

Mette Nielsdaatter af Giøgaard. Else Nielsd: af Knaure.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 11. maj 1749) introduc: Mette Christensd:

3

Niels Pedersen.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 4. maj 1749) Confirmerit Et fattig og Svagt ægte Drengebarns hiemme Daab af Mygdahl kaldet Niels,

Faderen Peder Pedersen, Moderen Else Niels Daatter.

Testes Jens Jepsen i Odden Mølle. Peder Sørensen i Scharndahl. Ole Pedersen af Bierbye.

Maren Christensd: af Hummelkrogen. Mette Nielsdaatter af Taxeheede.

(teksten vedrørende moderens kirkegang meget svagt kopieret, red.).

4

Kirsten Christensdatter.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 11. maj 1749) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl kaldet Kiersten.

Faderen Christen Jespersen, Moderen Lisbeth Christiansd:

Testes Jens Jepsen af Odden Mølle. Søren Christens: af Mygdahl. Lars (Hansen? red.) af Odden Mølle.

Anne Christiansd: af Mygdahl. Kiersten Povelsd:

(teksten vedrørende moderens kirkegang meget svagt kopieret, red.).

1749

C61-14-4-427b

sidetallet er overstreget, det originale kan mistydes, red.

Bauer 16

1

Christen Jepsen.

(Christen Jeppesen)

Feria 2da Pentecostes (2. pinsedag: 26. maj 1749) Døbt Et ægte Drenge Barn af Røemølle kaldet Christen

Faderen Jep Larsen, Moderen Mette Christens Daatter.

Testes Anders Christensen af Kabbeltved. Jens Hansen af Hebbelstrup. Jep Jensen af Odden Mølle.

Mette Larsdaatter af Degneboliget (Degnbøl). Magrette Larsd: af Kabbeltved.

Dominica (septima? red.) p: Trin: (7? søndag efter trinitatis: 20. juli) introduc: Mette Christensdaatter.

2

Børge Pedersen.

Dominica XV p Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 14. september 1749) Døbt Et ægte Drengebarn af Steensheede kaldet Byrge.

Faderen Peder Byrgesen, Moderen Maren Pedersdaatter.

Testes Jens Byrgesen af Odden. Christen Byrgesen af Kaabbersholt. Anders Peder af Baggesvogn.

Anne Pedersdaatter af Lilholt. Sophie Byrgesdaatter af Trædholt.

Dominica (? red.) p: Tr: introducerit Maren Pedersdaatter.

3

Ingeborg Christensdatter.

Dominica XVII p: Trinit (17. søndag efter trinitatis: 28. september 1749) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl, kaldet Ingeborre.

Faderen Christen Halvorsen, Moderen Ingeborre Povelsdaatter.

Testes Jens Nielsen af Giøgaard (Gødgaard). Peder Krog af Mygdahl. Jens Povelsen af Bierbye.

Mette Nielsdaatter af Giøgaard. Maren Povelsdaatter af Bierbye.

Dominica (? red.) p: Trin: introducerit Ingeborre Povelsdaatter.

1749

C61-14-4-428

sidetallet er overstreget, det originale kan mistydes, red.

Bauer 16

1

Christen Christensen.

Dominica XIX p: Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 12. oktober 1749) Døbt Et Egte Drenge Barn af Mygdahl kaldet Christen,

Faderen Christen Christensen, Moderen Maren Christensdaatter.

Testes Jens Jepsen af Oddenmølle. Jens Christensen af Kabbeltved. Jep Larsen af Røemølle.

Mette Christensd: af Rødemølle. Magrette Jensdaatter af Kabbeltved.

Dominica XXII p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 2. november 1749) introduc: Maren Christens Daatter.

2

Maren Pedersdatter.

Dominica XXVta post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 23. november 1749) Døbt Et Egte Pigebarn af Dahlsgaard kaldet Maren.

Faderen Peder Andersen, Moderen Kiersten Sørens Datter.

Testes Christen Andersen af Usle. Lars Andersen af Ørnbøll. Povel Andersen af Dahlsgaard.

Maren Michelsdaatter af Hoven. Kiersten Povelsdaatter af Mygdahl.

Dom: (1? red.) p: Epiph: (1? søndag efter helligtrekonger: 11. januar 1750) introduc: Kiersten Sørensd:

1750

C61-14-4-428

sidetallet er overstreget, det originale kan mistydes, red.

Bauer 8

3

Palle Eifler.

Anno 1750 Festo Circumcisionis (nytårsdag: 1. januar) Døbt Et ægte Drengebarn af Odden kaldet Palle,

Faderen Sr Hans Eifler, Moderen Madme Magrette Pallesdaatter.

Testes Sr Niels Kiær til Kiærgaard. Sr Jørgen Pallesen til Steensheede. Sr Fedder Ferslev af Schagen.

Madme Brogaard Sr Pallesens. Jacobi Kiærulf af Præstegaarden.

Festo Purification: Mar: (Maries renselsesfest/kyndelmisse: 2. februar 1750) introd: Madame Magrette Palles Daatter.

4

Niels Jensen.

Dominica Ima post Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 11. januar 1750) Døbt Et ægte Drenge Barn af Kabbeltved kaldet Niels.

Faderen Jens Christensen, Moderen Magrette Larsdaatter.

Testes Morten Larsen fra (? red.). Christen Christensen af Usle. Peder Byrgesen af Steensheede.

Magrette Jensd af Kabbeltved. Mette Christensd: af Røemølle.

Dominica Invocavit (1. søndag i fasten: 15. februar 1750) introd: Magrette Larsd:

1750

C61-14-4-428b

sidetallet er overstreget, det originale kan mistydes, red.

Bauer 8

1

Anne Nielsdatter.

Dominica Lætare (midfaste søndag: 8. marts 1750) Døbt Et ægte Pigebarn af Lille Grøntved kaldet Anne,

Faderen Niels Christensen Moderen Ingeborre Sørensdaatter.

Testes Christen Nielsen i Lillegrøntved. Jens Andersen i Hoven. Niels Jensen af Giøgaard (Gødgaard).

Kiersten Sørensd: af Dahlsgaard. Maren Pedersdaatter af Steensheede.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 26. april 1750) introducerit Ingeborre Sørensdaatter.

2

Michel Pedersen.

Onsdagen d 11 Mart: (1750) Døbt Et ægte Drengebarn af Kaabbersholt kaldet Michel.

Faderen Peder Hansen Moderen Maren Pedersdaatter.

Testes Christen Andersen af Usle. Jens Jensen af Grøntved. Niels Andersen af Kaabbersholt.

Maren Larsdatter af Hebbelstrup. Kiersten Jensdaatter af Scharndahl.

Eodem die (samme dag: 4. søndag efter påske, 26. april 1750) introduc: Maren Pedersdaatter.

3

Lars Olesen.

Dominica Judica (5. søndag i fasten: 15. marts 1750) Døbt Et ægte Drengebarn af Schovsmoese kaldet Lars.

Faderen Ole Jensen, Moderen Kiersten Larsdaatter.

Testes Christen Byrgesen af Kaabbersh: Mikel (Ferk? red.) ibid: Peder Jensen af Schovsmoese.

Maren Laurits Daatter af Klosche. Kiersten Søresd: af Dahlsgaard.

Eodem die (samme dag: 4. søndag efter påske, 26. april 1750) introducerit Kiersten Larsdaatter.

1750

C61-14-4-429

sidetallet er overstreget, det originale: 286f, red.

Bauer 8

1

Maren Nielsdatter.

Dominica Xma p: Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 2. august 1750) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl kaldet Maren,

Faderen Niels Smed Moderen Maren Christians Daatter.

Testes Christen Christensen i Usle. Søren Christensen i Vestergrd. Peder i Scharndahl.

Anne Nielsdaatter af Trædholt. Else Nielsd: af Kloschee.

Dominica XVII p: Trin: (17. søndag efter trinitatis: 20. september 1750) introduc: Maren Christiansd:

2

Anders Andersen.

Festo Michaelis (Mikkelsdag: 29. september 1750) døbt Et ægte Drengebarn af Kabbeltved kaldet Anders.

Faderen Anders Christensen, Moderen Anne Magrette Jensdaatter.

Testes Niels i Knaur. Jens i Odden Mølle. Niels i Kloschee.

Magrette Larsdaatter af Røemølle. Anne Jensdaatter af Schoven.

Dom: XXItia p: Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 18. oktober 1750) Introducerit Magrette Jensdaatter.

3

Maren Pedersdatter.

Dominica XVII (tallet er rettet til? red.) p: Trinit: Døbt et ægte Pigebarn af Scheenmølle kaldet Maren.

Faderen Peder Christensen, Moderen Sophia Amalia Larsdaatter.

Testes Niels Sørensen af Krøgholt. Frans Thomasen af Uggerbye. Christen Thomasen ibid:

Karen Larsdaatter af Odden Mølle. Johanne Christensd: af Eskiær.

Eodem die (samme dag: 21. søndag efter trinitatis, 18. oktober 1750) Introducerit Sophia Amalia Lars Daatter.

1751

C61-14-4-429

sidetallet er overstreget, det originale: 286f, red.

Bauer 21

4

Else Christensdatter.

Anno 1751 Dom: 3tia post Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 24. januar) Døbt Et ægte Pige Barn af Barcholt kaldet Else.

Faderen Christen Christensen, Moderen Anne Madsdaatter.

Testes Søren i Vestergaard i Mygdahl. Niels i Retholt. Lars Jens i Oddenmølle.

Anne Nielsd: af Knaver. Anne Christensd: af Bierbye.

Dom: Reminiscere (2. søndag i fasten: 7. marts 1751) introd: Anne Mads Daatter.

1751

C61-14-4-429b

Bauer 21

1

Johanne Pedersdatter.

Dominica 1ma p: Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 10. januar 1751) Døbt Et ægte Pigebarn i Mygdahl Kirke kaldet Johanne.

Faderen Peder Krøg, Moderen Kiersten Mousdatter.

Testes Christen Halvorsen i Mygdahl. Niels Fransen ibid: Christen Krøg paa Taxeheede.

Kiersten Povelsd: af Mygd: Maren Fransd: ibid:

Dominica Judica (5. søndag i fasten: 28. marts 1751) introduc: Kiersten Mousdaatter.

2

Karen Pedersdatter.

Onsdagen d 14 February (1751) Døbt Et ægte Pige Barn af Steensheede kaldet Karen.

Faderen Peder Byrgesen, Moderen Maren Pedersd:

Testes Peder Andersen af Lilholt. Anders Pedersen af Baggesvogn. Vulf Abraham af Lilholt.

Maren Michelsd: af Hoven. Maren Jacobsd: af Degneboliget (Degnbøl).

Feria 2: Paschatos (2. påskedag: 12. april 1751) introduc: Maren Pedersdaatter.

3

Maren Nielsdatter.

Dominica 1ma p Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 13. juni 1751) Confirmerit Et ægte Pigebarns Hiemme Daab af Hoven kaldet Maren,

Faderen Niels Christensen, Moderen Anne Christensdaatter.

Testes Søren Christensen i Vestergaard. Christensen af Lille Grøntved. Jesper Christensen af Odden.

Maren Pedersdaatter af Steensheede. Maren Christensdaatter af Bierbye.

4ta p: Trin: (4. søndag efter trinitatis: 4. juli 1751) introduceret Anne Christensdaatter.

4

Maren Olufsdatter.

Dominica 4ta p: Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 4. juli 1751) Confirmerit Et ægte tvilling Barns Hiemmedaab af Schovsmoese kaldet Maren.

Faderen Oluf Jensen. Moderen Kiersten Larsdaatter.

Testes Jens i Kabbeltved. Mads i Usle. Peder Jensen i Hebbelstrup.

Mette Larsdaatter af Degneboliget (Degnbøl) og Anne Christiansd: af Mygd:

Dominica 7tima p: Trin: (7. søndag efter trinitatis: 25. juli 1751) introduceret Kiersten Larsdaatter.

1751

C61-14-4-430

sidetallet er overstreget, det originale: 286g, red.

Bauer 21

1

Johanne Sørensdatter.

Dominica 6ta p Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 18. juli 1751) Døbt Et ægte Pigebarn af Knaur Gadehuus kaldet Johanne.

Faderen Søren Mortensen. Moderen Mette Christensd:

Testes Niels i Knauer. Jens i Kabbeltved. Jens i Giøgaard (Gødgaard).

Maren Larsdaatter af Hebbelstrup. Maren Christensdaatter af Trædholt Skovhuus.

D: Xma p: Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 15. august 1751) introduc: Mette Christensdaatter.

2

Karen Christensdatter.

Dominica Nona p: Trinit (9. søndag efter trinitatis: 8. august 1751) Døbt Et ægte Pigebarn af Trædholt kaldet Karen.

Faderen Christen Christensen, Moderen Sophie Byrgesdaatter.

Testes Christen Byrgesen af Kaabbersh: (Kobbersholt). Christen Christensen af Usle. Christen Jensen af Mygdahl.

Maren Pedersdaatter af Steensheede Ing Povelsd: af Mygdahl.

Dominica XVta p: Trin: (15. søndag efter trinitatis: 19. september 1751) introduc: Sophie Byrgesd:

3

Frans Nielsen.

Dominica XXIIma p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 7. november 1751) Døbt Et Egte Drengebarn af Mygdahl kaldet Frans.

Faderen Niels Frandsen, Moderen Anne Mortensd:

Testes Mads Larsen af Usle. Jens Andersen i Hoven. Christen Christens i Trædholt.

Karen Nielsdaatter af Mygdahl. Mette Fransdaatter ibid:

Dominica XXIVta (24. søndag efter trinitatis: 21. november 1751) introduc: Anne Mortens Daatter.

4

Magrete Pedersdatter.

(Margrethe Pedersdatter).

Dom: 2da Adventus (2. søndag i advent: 5. december 1751) Døbt Et ægte Pige Barn af Kaabbersholt, kaldet Magrete.

Faderen Peder Hansen, Moderen Maren Pedersd:

Testes Christen Byrgesen i Kaabbersholt. Peder i Dahlsgaard. Hr: Wissings Tiener Rasmus (? red.).

Maren Larsdaatter af Hebbelstrup. Ing Povelsdaatter af Mygdahl.

Dominica 2da p: Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 16. januar 1752) Introduc: Maren Pedersdaatter.

1752

C61-14-4-430b

sidetallet er overstreget, red.

Bauer 12S

1

Maren Hansdatter.

Anno 1752 Dominica 2da p: Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 16. januar) Døbt Et ægte Pigebarn af Scharndahl, kaldet Maren,

Faderen Hans Stephansen, Moderen Kiersten Jensd:

Testes Monsr Rasmus (? red.) af Odden. Jacob i Degneboliget (Degnbøl). Christen Stephansen.

Jomfrue Giertrud Gassum af Præstegaarden. Birgitte Erichsdaatter.

Dominica Lætare (midfaste søndag: 12. marts 1752) introduceret Kiersten Jensdaatter.

2

Maren Nielsdatter.

Dominica Septuag: (septuagesima søndag: 30. januar 1752) Døbt Et ægte Pigebarn af Lille Grøntved kaldet Maren,

Faderen Niels Christensen ibid. Moderen Ingerborrre Sørensdaatter.

Testes Søren i Westergaard i Mygdahl. Peder Krøg ibid: Christen Grøntved af Bierbye.

Kiersten Sørensd: af Dahlsgaard. Anne Mortensdaatter af Mygdahl.

Eodem die (samme dag: 12. marts 1752) introduceret Ingerborre Sørensdaatter.

3

Jens Jensen.

Festo Soterias (langfredag: 31. marts 1752) Døbt Et ægte Drengebarn af Schovsmoese Huus kaldet Jens,

Faderen Jens Nielsen, Moderen Mette Jensdaatter.

Testes Oluf Jensen i Schovsmoese. Jens Hansen i Hebbelstup. Lars Jensen af Odden Mølle.

Kiersten Jensd: af Schoven. Kiersten Povelsd: af Mygdahl.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 7. maj 1752) introduceret Mette Jensd:

4

Peder Jensen.

Dominica Misericord: (2. søndag efter påske: 16. april 1752) Confirmeret Et ægte Drengebarns hiemmedaab af Kabbeltved kaldet Peder.

Faderen Jens Andersen. Moderen Magrette Larsdaatter.

Testes Christen af Usle. Jeppe af Røemølle. Morten Møller.

Magrette Munch af Kabbeltved. Kiersten Povelsd: af Mygdahl.

(utydelig dato, red.) introduc: Magrette Larsdaatter.

1752

C61-14-4-431

sidetallet er overstreget, det originale: 286h, red.

Bauer 12S

1

Niels Jeppesen.

(Niels Jepsen).

Dominica 2da p: Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 11. juni 1752) Døbt Et ægte Drengebarn af Røemølle kaldet Niels.

Faderen Jeppe Larsen. Moderen Mette Christensd:

Testes Morten Møller. Jens Møller. Anders i Kabbeltved.

Maren Christensdaatter af Usle. Magrette Larsd: af Kabbeltved.

Dominica 7tima p: Trin: (7. søndag efter trinitatis: 16. juli 1752) introduc: Mette Christens Daatter.

2

Jesper Sørensen.

Eodem die (samme dag: 2. søndag efter trinitatis: 11. juni 1752) Døbt Et ægte Drengebarn af Mygdahl kaldet Jesper.

Faderen Søren Jespersen Moderen Maren Fransd:

Testes FransTingmand af Mygd: Niels Jespersen ibid: Christen Halvorsen ibid:

Anne Mortensdaatter af Mygdahl. Kiersten Povelsd: ibid:

Eodem die (samme dag: 7. søndag efter trinitatis: 16. juli 1752) introduc: Maren Frans Daatter.

3

Else Christensdatter.

Festo Michaelis (mikkelsdag: 29. september 1752) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl kaldet Else,

Faderen Christen Halvorsen, Moderen Ingeborre Povelsd:

Testes Peder Krog i Mygdahl. Jens Nielsen i Giøgaard (Gødgaard). Christen Mortens: ibid:

Mette Nielsdaatter af Giøgaard. Kiersten Jacobsd: af Degneb: (Degnbøl).

Festo Omnium Sanct: (allehelgensdag: 1. november 1752) introduc: Ingeborrre Povelsd:

4

Maren Nielsdatter.

Festo Omnium Sanctorum (allehelgensdag: 1. november 1752) Confirmeret Et ægte Pige Barns Hiemmedaab af Kloschee (Klodske) kaldet Maren.

Faderen Niels Sørensen Moderen Maren Andersd:

Testes Jens i Hoven. Anders i Kloschee. Vulf Abraham af Lilholt.

Malene Sørensd: af store Grøntved. Ingeborre Sørensdatter af Lille Grøntved.

(utydelig datoangivelse, red.) introduc: Maren Andersd:

1752

C61-14-5-431

Bauer 12S

1

Christian Christensen.

Dominica XXIVta p: Trint: (24. søndag efter trinitatis: 12. november 1752) Døbt Et Ægte Drengebarn af Mygdahl kaldet Christian.

Faderen Christen Jenspersen, Moderen Lisbet Christiansdaatter.

Testes Peder Anders: i Dahlsgaard. Jens Hans: i Hebbelstrup. Peder Hans: i Kaabbersholt.

Anne Christensd: af Mygdahl. Ingeborre Povelsd: ibid.

Festo Circumcisionis (nytårsdag: 1. januar 1753) introduc: Lisbet Christiansd:

2

Mette Michelsdatter.

Festo Johannis Evang: (27. december 1752) Døbt Et ægtebarn af Høytved kaldet Mette.

Faderen Michel Christensen Moderen Magrette Ovesdatter.

Testes Lars Skrædder af Asdahl Bye. Niels Sørensen af Krøgholt. Jeppe af Oddenmølle.

Sophia Amalia af Scheenmølle. Else Nielsd: af Knaur.

Festo Grat. Actionis (Gratiarum Actionis: taksigelsesfesten 11. februar 1753) introduc: Magrette Ovesdaatter.

1753

C61-14-5-431

Bauer 32

3

Maren Pedersdatter.

Anno 1753 Festo Circumcisionis (nytårsdag: 1. januar) Døbt Et ægte Pigebarn af Kaabbersholt kaldet Maren.

Faderen Peder Hansen Moderen Maren Pedersd:

Testes Peder i Dalsgaard. Jens i Hoven. Povel Andersen i Hebelstrup.

Mette Fransd: i Usle. Maren Jensd: af Hoven.

Festo Purificatio (kyndelmisse: 2. februar 1753) introduc: Maren Pedersdatter i Kaabbersholt.

4

Ingeborg Eifler.

Dom: 1 p: Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 7. januar 1753) Confirmeret Et Ægte Pigebarns hiemmedaab af Odden kaldet Ingeborre (? red.)

Faderen Seigneur Hans Eifler Forpagter paa Odden. Moderen Madame Magrette Pallesdaatter.

Testes Velædle Hrr Wissing til Odden. Velærværdige Hr Kiærulf Sogne Præst til Sindahl etc: Monsr Christopher Stampe, Student fra Sindahl Pgrd.

Madame Maren Bragaard, Velædle Seigneur Pallesens til Steensbech. Jomfrue Maren Bragaard fra Steensbech.

Onsdagen d 7 Febr: introduc: Madame Eifler.

1753

C61-14-5-432

sidetallet overstreget, det originale: 286 j, red.

Bauer 32

1

Peder Pedersen.

Festo Litaniarum (25. april 1753) Døbt Et ægte Drengebarn af Steensheede eller Knorborre. Barnet blev kaldet Peder.

Faderen Peder Byrgesen Moderen Maren Pedersdaatter.

Testes Peder Andersen i Lilholt. Christen Byrgesen i Kobbersh: Jens Andersen i Hoven.

Dorete af Knorborre. Else Povelsdaatter af Mygdahl.

Festo Johannis Bapt: (sankthansdag: 24. juni 1753) introduc: Maren Pedersd:

2

Mads Frandsen.

Dominica Exaudi (6. søndag efter påske: 3. juni 1753) Døbt Tvende tvilling Børn af Mygdahl Bye navnlig 1 Dreng Mads 1 Pige Inger.

Faderen Frans Tingmand (måske er efternavnet Madsen), Moderen Ingeborre Nielsdaatter.

Testes Povel Christian. Jens i Hoven. Peder i Dahlsgaard. Christen Nielsen i Prgd: Christen i Usle. Niels Nielsen af Degnb:

Karen Madsdaatter af Stabech. Maren Nielsdaatter af Bierbye. Mette Christensdaatter af Røemølle. Maren Madsdaatter af Mygdahl.

Dominica 4ta p: Trin: (4. søndag efter trinitatis: 15. juli 1753) introduc: Ingeborre Nielsd: af Mygd:

3

Inger Frandsdatter.

4

Mette Andersdatter.

Dominica 4ta p: Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 15. juli 1753) Døbt Et ægte Pigebarn af Kabbeltved kaldet Mette.

Faderen Anders Christensen Moderen Magrette Jensdaatter.

Testes Jens i Hoven. Peder Byrgesen. Jacob i Degneboliget (Degnbøl).

Magrette Larsdaatter af Kabbeltved. Kiersten Mortensdaatter af Giøgaard.

D: Xma p: Trin: (10. søndag efter trinitatis: 26. august 1753) introduc: Magrette Jensd:

1753

C61-14-5-432b

Bauer 32

1

Morten Sørensen.

Onsdagen d 8 Aug: (1753) Døbt Et Ægte Drengebarn af Knaur=Mark, kaldet Morten.

Faderen Søren Mortensen, Moderen Mette Christensdaatter.

Testes Morten i Giøgaard. Jens Hansen i Hebbelstrup. Niels Jensen i Giøgaard.

Mette Christensd: af Røemølle. Maren Christensdaatter af Odden.

Dominica (tallet utydeligt, red.) p: Trin: introduc: Mette Christensdaatter.

2

Maren Nielsdatter.

Dominica XVIII p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 21. oktober 1753) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl Bye kaldet Maren.

Faderen Niels Christensen Moderen Anne Christensdaatter.

Testes Christen Nielsen af Grønhøy. Christen Grøntved af Bierbye. Jens i Hoven.

Maren Christensdaatter af B: Kiersten Povelsd: af Mygdahl.

Dominica (tallet utydeligt, red.) p: Trin: introduceret Anne Christensd:

1754

C61-14-5-432b

Bauer 24

3

Hans Jensen.

Anno 1754 Festo Epiph: (Helligtrekonger: 6. januar) Døbt Et ægte Drenge Barn af Hebbelstrup kaldet Hans.

Faderen Jens Hansen Moderen Maren Larsd:

Testes Monsr Rasmus (? red.) af Odden. Christen Byrgesen i Kaabbersholt. Peder Hansen ibid:

Anne Nielsd: af Knaur og Kiersten Povelsd: af Mygd:

Dom: Esto (fastelavns søndag: 24. februar 1754) introd: Maren Larsd:

4

Regine Eifler.

Dom: 3tia p: Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 27. januar 1754) Døbt Et ægte Barn af Odden [Regine]

Faderen Hans Eifler Moderen Madame Magrette Pallesdaatter.

Testes Velædle Hr Wissing til Odden. Velædle Sr Kiær til Kiærsg: Degnen Sr Hansen.

Madame Brogaard Sr Pallesens af Steensbech. Jomfrue Holm af Tversted Præstegaard.

(utydelig dato, red.) introduc: Madame Eifler.

1754

C61-14-5-433

sidetallet overstreget, det originale: 286 k, red.

Bauer 24

1

Inger Jepsdatter.

(Inger Jeppesdatter.)

Dominica Exaudi (6. søndag efter påske: 26. maj 1754) Confirmerit Et Egte Pigebarns Hiemmedaab af Røemølle kaldet Inger.

Faderen Jep Larsen. Moderen Mette Christensdaatter.

Testes Jens Christens: af Kabbeltved. Anders Christensen ibid: Søren Andersen af Grøntved.

Birgitte Møllers af Biørnsbolle i Adstrup Sogn. Kiersten Povelsd: af Mygd:

D: 4ta p: Tr: (4. søndag efter trinitatis: 7. juli 1754) introduc: Mette Christensdaatter.

2

Kirsten Christensdatter.

Dominica 5ta p: Trin: (5. søndag efter trinitatis: 14. juli 1754) Døbt Et ægte Pigebarn af Usle kaldet Kiersten.

Faderen Christen Christensen, Moderen Maren Christensd:

Testes Anders Christensen af Kabbeltved. Hans Stephansen af Scharndahl. Jep Larsen af Oddenmølle.

Mette Larsdatter af Degneboliget (Degnbøl). Maren Larsd: af Kloschee (Klodske).

(utydelig dato, red.) introduc: Maren Christensd:

3

Christen Jensen.

Dominica 12ma p: Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 1. september 1754) Døbt Et Egte Drengebarn af Kabbeltved kaldet Christen.

Fad: Jens Christensen Moderen Magrette Larsdaatter.

Testes Morten Møller af Biørnsbolle. Anders Christensen i Kabbeltved. Christen Christensen i Usle.

Mette Christensdaatter af Røemølle. Else Nielsdaatter af Knaur.

(utydelig dato, red.) introduc: Magrette Larsdaatter.

4

Niels Andersen.

Eodem Die (samme dag: 12. søndag efter trinitatis, 1. september 1754) Døbt Et ægte Drengebarn af Schovmoesehuus kaldet Niels.

Faderen Anders Nielsen Moderen Mette Jensd:

Testes Christen Byrgesen i Kobbersh: Peder Hansen ibid: Christen Christens: i Mygd:

Maren Andersdaatter af Kloschee. Kiersten Larsdaatter af Schovsmoese.

Eodemdie (samme dag – datoen var utydelig, red.) introduc: Mette Jensdaatter.

1754

C61-14-5-433b

Bauer 24

1

Margrete Pedersdatter.

Dom: XXIIda p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 10. november 1754) Døbt Et ægte Pigebarn af Kaabbersholt kaldet Magrette,

Faderen Peder Hansen. Moderen Maren Pedersdaatter.

Testes Christen Byrgesen af Kaabersh: Jens Hansen af Hebbelstrup. Christen Christens: af Usle.

Mette Fransd: af Usle. Sidsel af Holtegrd:

D: 1ma Advent: (1. søndag i advent: 1. december 1754) introduc: Maren Pedersd:

2

Christen Larsen.

Dominica 2da Adventus (2. søndag i advent: 8. december 1754) Døbt Et ægte Drengebarn af Knorborre kaldet Christen,

Faderen Lars Sørensen. Moderen Maren Christensdaatter.

Testes Christensen i Vestergaard. Christen Christensen i Usle. Lars Mortensen af Grøntved.

Maren Larsdaatter af Kloschee. Kiersten Povelsdaatter af Mygdahl.

D: 2da p: Ep: (2. søndag efter helligtrekonger: 19. januar 1755) introduc: Maren Christensd:

1755

C61-14-5-433b

Bauer 9

3

Christen Frandsen.

Anno 1755 Dom: Reminisc: (2. søndag i fasten: 23. februar) Døbt Et ægte Drengebarn af Mygdahl Bye kaldet Christen,

Faderen Frans Madsen, Moderen Ingeborre Nielsd:

Testes Jens i Kabbeltved. Christen i Pillegaard. Niels Fransen af Mygd:

Magrette Meilling af Odden. Sidsel af Holtegaard.

Dominica Qvasimodog: (1. søndag efter påske: 6. april 1755) introduc Ingeborre Nielsdaatter.

4

Maren Christiansdatter.

Dom: Judica (5. søndag i fasten: 16. marts 1755) Confirmerit Et uægte Pigebarns hiemmedaab af Mygdahl.

Til Fader blev udlagt en Engelsmand navnlig Christian Rolf Moderens Navn er Anne Mortensd: Barnets Navn er Maren.

Testes Søren Andersen af Giøgaard. Lars Michels af Schoven. Anders Mortensen af Usle.

Ingeborre Povelsd: Maren Andersd: af Kloschee.

1755

C61-14-5-434

sidetallet overstreget, det originale: 286 l, red.

Bauer 9

1

Inger Kirstine Pedersdatter.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 4. maj 1755) Confirmerit Et egte Pigebarns Hiemmedaab af Scheenmølle kaldet Inger Kierstine.

Faderen Peder Christensen Moderen Sophia Amalia (Larsdatter, red.).

Testes Jens i Kabbeltved. Jeppe af Røemølle. Lars ibid.

Anna Niels Larsens af Steilberg. Magrette Munch af Kabb:

Feria 3tia Pentecost: (3. pinsedag: 20. maj 1755) introduc: Sophia Amalia.

2

Jens Kierulf Eifler.

Onsdagen d 14 May (1755) confirmerit Et Egte Drengebarns Hiemmedaab af Odden kaldet Jens Kierulf.

Faderen Hans Eifler Moderen Madme Magrette Pallesd:

Testes Velædle Hr Wissing til Odden. Velædle Hr Trude til Baggesvogn. Velædle Hr Pallesen til Stensbech.

Madme Kiærulf af Asdahl Prgd. Mademois: Maren Brogaard af Steensbech.

Ondsdagen d: 11 Juny introduc: Madame Magrette Pallesdaatter.

3

Anne Hansdatter.

Dominica 9ma p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 27. juli 1755) Døbt Et ægte Pigebarn af Scharndahl kaldet Anne.

Faderen Hans Stephansen Moderen Kiersten Jensdaatter.

Testes Thomas Mortensen i Holtegaard. Peder Pedersen i Lilholt. Lars Jensen i Odden Mølle.

Mette Larsdaatter i Degneboliget (Degnbøl). Ing Ollesdaatter af Kloschee.

Dom: 15 p: Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 7. september 1755) introduc: Kiersten Jensdaatter.

4

Mette Nielsdatter.

Eodem die (9. søndag efter trinitatis: 27. juli 1755) Døbt Et ægte Pigebarn af Scharndahl Huus kaldet Mette.

Faderen Niels Fransen. Moderen Anne Mortensdaatter.

Testes Søren i Vestergaard i Mygdahl. Peder Krog ibid: Jens Andersen i Hoven.

Mette Fransdaatter af Usle. Kiersten Mortensdaatter af Giøgaard.

Eodem die (15. søndag efter trinitatis: 7. september 1755) introduc: Anne Mortensd:

1755

C61-14-5-434b

Bauer 9

1

Karen Sørensdatter.

Onsdagen d 6 Aug: (1755) Døbt Et Ægte Pigebarn af Knaursmark kaldet Karen.

Faderen Søren Mortensen og Moderen Mette Christensd:

Testes Jens (Christensen? red.) i Kabbeltved. Anders Christensen ibid: Jens Hansen i Hebbelstrup.

Anne Christensdaatter af Knaur og Kiersten Povelsd: af Mygd:

Dominica (? red.) p: Trin: introducerit Mette Christensd:

2

Mads Andersen.

Dominica XVta p: Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 7. september 1755) Confirmerit Et ægte Drengebarns Hiemmedaab af Kabbeltved kaldet Mads.

Faderen Anders Christensen. Moderen Magrette Jensd:

Testes Christen Christensen i Usle. Frans TingMand i Mygd: Niels Andersen i Hoven.

Magrette Larsd: i Kabbeltved. Kiersten Pedersdaatter i VandKiær.

Dom: XXIma p: Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 19. oktober 1755) introducerit Magrette Jensd:

3

Kirsten Christensdatter.

Dom: XIX p: Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 5. oktober 1755) Døbt Et ægte Pigebarn af Mygdahl kaldet Kiersten.

Faderen Christen Jespersen Moderen Lisbet Christiansd:

Testes Søren Christensen i Vestergaard. Frands Madsen i Mygdahl. Niels Jespersen i Odden.

Anne Christiansd: i Hoven. Kiersten Pedersd: i Mygdahl.

Festo Omnium Sanctorum (allehelgensdag: 1. november 1755) introducerit Lisbet Christiansdaatter.

4

Niels Nielsen.

Dom: XXII p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 26. oktober 1755) Døbt Et ægte Drengebarn af Lille Grøntved kaldet Niels.

Faderen Niels Christensen. Moderen Ingeborre Sørensdaatter.

Testes Tomas Mortensen i Holtegaard. iels Christensen i Mygdahl. Christen Christensen ibid:

Anne Christiansdaatter af Hoven. Bodil Jensd: af Krøgholt.

Festo Johannis Evangelistæ (27. december 1755) introduceret Ingeborre Sørensdaatter.

1756

C61-14-5-434b

Bauer 28S

5

Jens Christensen.

Anno 1756 Dom: 2da p: Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 18. januar 1756) Døbt Et ægte Drengebarn af Schousmoese Huus kaldet Jens.

Faderen Christen Kokkedahl. Moderen Ingeborre Jensdaatter.

Testes (teksten nederst på siden er meget dårligt bevaret, red.)

Magrette (?daatter, red.) af Odden. Kiersten Jensdaatter af Hoven.

Dom: Reminisc: (2. søndag i fasten: 14. marts 1756) introduc:

1756

C61-14-5-435

sidetallet overstreget, det originale: 286 m, red.

Bauer 28S

1

Christen Pedersen.

Festo Gratiarum Action: (taksigelsesfesten 11. februar 1756) Døbt Et Egte Drengebarn af Knorborre kaldet Christen.

Faderen Peder Byrgesen, Moderen Maren Pedersdatter.

Testes Christen Byrgesen af Kaabbersh: Jens Christensen af Kabbeltved. Byrge Ladefoged af Odden.

Sophie Byrgesd: af Trædholt. Kiersten Jacobsdaatter af Degneboliget (Degnbøl).

Dominica (? red.) introduceriet Maren Peders Daatter.

2

Morten Christensen.

Dominica Misericord: (2. søndag efter påske: 2. maj 1756) Døbt Et ægte Drengebarn af Mygdahl kaldet Morten,

Faderen Christen Jensen, Moderen Anne Mortensdaatter.

Testes Anders Mortensen i Fælle. Christen Krog p: Taxeheede. Christen Halvorsen i Mygdahl.

Karen Nielsdaatter i Vestergrd: Karen Mortensd: p: Taxeheede.

Feria Tertia Pent: (3. pinsedag: 8. juni 1756) introduc: Anne Mortensdaatter.

3

Mads Pedersen.

Eodem die (samme dag: 2. søndag efter påske, 2. maj 1756) Confirmeret Et ægte Drengebarns Hiemmedaab af Kaabbersholt kaldet Mads.

Faderen Peder Hansen Moderen Maren Pedersdaatter.

Testes Christen Byrgesen af Kaabbersholt. Christen Christensen af Usle. Jens Hansen i Hebbelstrup.

Mette Fransd: af Usle og Johanne Pedersd: i Trædholdt.

Festo Johan: Baptist: (sankthansdag: 24. juni 1756) introducerit Maren Pedersd:

4

Christen Larsen.

Eodem die (samme dag: 2. søndag efter påske, 2. maj 1756) Confirmeret Et ægte Drengebarn af Knorborre kaldet Christen,

Faderen Lars Sørensen, Moderen Maren Christensdaatter.

Testes Søren Nielsen af Knorborre. Mads Sørensen af Scharndahl. Peder Byrgesen af Knorborre.

Maren Pedersd: af Knorborre og Mette Christensd: af Mygdahl.

Feria Pentecost: (2. pinsedag: 7. juni 1756) introducerit Maren Christensdaatter.

5

Anne Jensdatter.

Dom: Cantate (4. søndag efter påske: 16. maj 1756) Døbt Et ægte Pigebarn af Schovsmoese kaldet Anne,

Faderen Jens Nielsen Moderen Mette Jensd:

Testes Peder Andersen af Dahlsgrd. Jep af Odden Mølle. Lars Sørensen af Knorborre.

Kiersten Larsdaatter af Schovsmoese. Ingeborre Nielsdaatter af Mygdahl.

Dom: 1ma (? red.) Introduc: Mette Jensd:

1756

C61-14-5-435b

Bauer 28S

1

Maren Jensdatter.

Dominica Cantate (Cantate eller Rogate: 4. søndag efter påske: 16. maj eller 5. søndag efter påske: 23. maj 1756 – ordet er rettet, red.) Døbt Et egte Pigebarn af Schovsmoese kaldet Maren.

Faderen Jens Nielsen Moderen Mette Jensd:

Testes Jacob Pedersen af Degneboliget (Degnbøl). Christen Byrgesen af Kaabbersholt. Jep af Røe Mølle.

Kiersten Larsd: af Schovsmoese. Anne Nielsd: af Mygdahl.

(moderens kirkegangsdato meget utydelig, red.)

2

Morten Andersen.

Dominica 5ta post Trinit (5. søndag efter trinitatis: 18. juli 1756) Døbt Et egte Drengebarn af Felle kaldet Morten.

Faderen Anders Mortensen. Moderen Else Erichsdatter.

Testes Christen Jensen af Mygdahl. Erich i Felle (Fælled). Christen i Barcholt.

Margrette Erichsdaatter af Saxtrup. Anne Mortensd: af Odden.

(utydelig dato, red.) introducerit Else Erichsdaatter.

3

Rasmus Eifler.

Onsdagen d 13 Octobr (1756) Confirmerit Et egte Drengebarns Hiemmedaab af Odden kaldet Rasmus.

Faderen Sr Hans Eifler Forpagter paa Odden, Moderen Madme Magrette Pallesdaatter.

Testes Velædle Hr Wissing til Odden. Velærværdige Hr (? red.). Seigr: Christen (? red.) af Nr Elkiær.

Madame (? red.) fra Horne Præstegrd. Jomfrue Anne Kierulf af Steenshede.

(kirkegangsdata meget utydelige, red.).

4

Anne Nielsdatter.

Dom: XIX p: Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 24. oktober 1756) Døbt Et ægte Pigebarn af Taxeheede kaldet Anne.

Faderen Niels Andersen Moderen Karen Pedersd:

Testes Christen Halvorsen af Mygdahl. Christen Jensen ibid: Lars Christensen af Kaabbersholt.

Maren Christiansdaatter af Bierbye. Karen Christensd: af Odden.

(kirkegangsdata meget utydelige, red.).

5

Jesper Nielsen.

Dom: XXI (21. søndag efter trinitatis: 7. november 1756) Døbt Et Egte Drengebarn af Mygdahl kaldet Jesper.

Faderen Niels Christensen, Moderen Anne Christensd:

Testes (teksten meget utydelig, red.) Ingeborre Povelsd: af Mygdahl og Karen (? red.).

(kirkegangsdata meget utydelige, red.).

1757

C61-14-5-436

sidetallet overstreget, det originale: 286 n, red.

Bauer 20

1

Kirsten Nielsdatter.

Ao 1757 Domin: Sexagesima (seksagesima søndag: 13. februar) Døbt Et Pigebarn af Kloschee kaldet Kiersten.

Faderen Niels Sørensen. Moderen Maren Andersdaatter.

Testes Jens Andersen i Hoven. Peder Andersen i Dahlsgrd: Søren Andersen af Grøntved.

Malene Sørensdaatter af Grøntved. Anne Andersdaatter ibid:

(kirkegangsdata meget utydelige, red.).

2

Cathrine Pedersdatter.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 8. maj 1757) Confirmerit Et ægte Pigebarns Hiemmedaab af Scheenmølle kaldet Cathrine.

Faderen Peder Christensen Møller. Moderen Sophia Amalia.

Testes Niels Larsen af Steilberg. Jep af Oddemølle. Jens af Scheenmølle.

Mette af Røemølle og Magrette af Kabbeltved.

Dom: 1ma p: Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 12. juni 1757) Introduc: Sophia Amalia.

3

Niels Andersen.

Dominica Exaudi (6. søndag efter påske: 22. maj 1757) Døbt Et Egte Drengebarn af Kabbeltved kaldet Niels.

Faderen Anders Christensen, Moderen Magrette Jensdaatter af Kabbeltved.

Testes Jens Christensen af Kabbeltved. Thomas Mortensen af Holtegaard. Lars Munch af Odden Skovhuus.

Mette Christensdaatter af Røemølle og Maren Jensd: af Hoven.

Festo Johannis Baptist: (sankthansdag: 24. juni 1757) introduc: Magrette Jensd:

4

Maren Christensdatter.

Dominica 1ma p: Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 12. juni 1757) Døbt Et Egte Pigebarn af Mygdahl kaldet Maren.

Faderen Christen Jensen Moderen Maren Jensd:

Testes Christen Peders af Mygdahl. Christen Halvorsen ibid: Mads Jensen ibid:

Anne Hansd: ibid: og Maren Jacobsdaatter.

Dominica (11? red.) p: Trin: introduc: Maren Jensd:

5

Maren Mortensdatter.

Dominica XI p: Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 21. august 1757) Døbt Et Egte Pigebarn af Mygdahl kaldet Maren.

Faderen Morten Sørensen Moderen Anne (Jensdatter? red.).

Testes Jacob i Degneboliget (Degnbøl). Niels i Knaur. Jens i Hoven.

Johanne Andersd: af Mygd: og (? red.).

(kirkegangsdata meget utydelige, red.).

1758

C61-14-5-436b

286 n

Bauer 5

1

Mette Jensdatter.

Ao 1758 Dominica Invocavit (1. søndag i fasten: 12. februar) Døbt Et Egte Pigebarn af Kabbeltved kaldet Mette.

Faderen Jens Christensen, Moderen Mgrette Larsd.

Testes Anders i Kabbeltved. Niels i Giøgaard (Gødgaard). Niels Jensen ibid:

Mette Larsd: af Mygdahl og Maren Jensd: ibid:

(kirkegangsdata meget utydelige, red.).

2

Kirsten Christensdatter.

Dom: 1ma p: Trin: (1. søndag efter trinitatis: 28. maj 1758) Døbt Et Egte Pigebarn af Barchholt kaldet Kiersten.

Faderen Christen Christensen Moderen Anne Madsd:

Testes Jens i Odden Mølle. Jens i Giøgaard (Gødgaard). (? red.) i Knaur.

Anne (? red.) af Mygd: og Maren Christensd: ibid:

(kirkegangsdata meget utydelige, red.).

3

Maren Christensdatter.

Dominica Octava p: Trin: (8. søndag efter trinitatis: 16. juli 1758) Confirmerit Et Egte Pigebarns hiemmedaab af Usle kaldet Maren.

Faderen Christen Christensen Moderen Mette Andersdaatter.

Testes Niels i Usle. Christen Halvorsen af Mygd: Christen Jensen ibid:

Maren Andersd: af Mygd: og Anne (? red.).

(kirkegangsdata meget utydelige, red.).

4

Kirsten Jensdatter.

Dominica Xma p: Trin: (10. søndag efter trinitatis: 3. juli 1758) Døbt Et Egte Pigebarn af Mygd: kaldet Kiersten.

Faderen (Jens Nielsen? red.) Moderen Maren Larsdaatter.

Testes (navne og kirkegangsdata meget utydelige, red.).


 


År:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1688

C61-14-5-287a

Barselqvinders Kirtckegang i Mygdal=Sogn

Bauer 25S

1

Maren Nielsdatter.

Anno 1688 Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 18. marts) Introducerit Maren Nielsdatter Christen Nielssøns Hustru i Kaultved (Kabbeltved, red.).

2

Magdalene.

Dominica judica (5. søndag i fasten: 1. april 1688) Introducerit Magdalene Albritsdatter Niels Jenssøns Hustru paa Odden.

3

Maren Olufsdatter.

Die Viridium (skærtorsdag: 12. april 1688) Introducerit Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal og Maren Madsdatter Laust Michelsøns i Kobbersholt.

4

Maren Madsdatter.

5

Anne Mortensdatter.

Dominica Qvasi modo (1. søndag efter påske: 22. april 1688) Introducerit Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Uslef (Usle).

Anne Christensdatter Niels Anderssøns i Mygdal og

Maren Laustdatter Christen Christenssøns i Skien Mølle (Skeen mølle).

6

Anne Christensdatter.

7

Maren Laustdatter (Maren Lauridsdatter).

8

Sophie Andersdatter.

Dominica jubilate (3. søndag efter påske) Introducerit Sophia Andersdatter Christen Christenssøns i Krøgholt.

1688

C61-14-5-287b

Bauer 25S

1

Kirsten Sørensdatter.

Feri 2. Pentecost (2. pinsedag: 4. juni 1688) Introducerit Kirsten Sørensdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle.

2

Else Sørensdatter.

Dominica 3tia post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 1. juli 1688) Introducerit Else Søfrensdatter Mads Nielssøns i Klodskie (Klodske).

3

Mette Olufsdatter.

Dominica 18 post Trinit (18. søndag efter trinitatis: 14. oktober 1688) Introducerit Mette Olufsdatter Christen Christenssøns hustru i Dalsgaard og

Johanne Nielsdatter Peder SøfrenSøns ibm.

4

Johanne Nielsdatter.

5

Kirsten Sørensdatter.

Dominica 20 post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 28. oktober 1688) Introducerit Kirsten Sørensdatter Niels Stephenssøns i Kobbersholt og

Maren Stephensdatter Niels Tranis i Mygdal.

6

Maren Stephensdatter.

7

Maren Jensdatter.

Dominica 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 4. november 1688) Introducerit Maren Jensdatter Niels Jenssøns i Giøgaard (Gødgaard).

8

Elisabeth Andersdatter.

Dominica 1 Adventus (1. søndag i advent: 2. december 1688) Introducerit Elisabeth Andersdatter Niels Christenssøns i Lille Grøntved.

1689

C61-14-5-288

Bauer 10

1

Maren Olufsdatter.

Anno 1689 Domin: 1 post Epiphan (1. søndag efter helligtrekonger: 13. januar) Introducerit Maren Olufsdatter Anders Pederssøns i Holtegaard.

2

Johanne Olufsdatter.

Dominica Invocavit (1. søndag i fasten: 17. februar 1689) Introducerit Johanne Olufsdatter Jeppe Christenssøns i Grøntved.

3

Maren Christensdatter.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 5. maj 1689) Introducerit Maren Christensdatter Jens Christenssøns i Mygdal.

4

Kirsten Christensdatter.

Feria 2da Pentecostes (2. pinsedag: 20. maj 1689) Introducerit Kirsten Christensdatter Søren Christenssøns i Barkholt.

5

Anne Pedersdatter.

Dominica 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 3. november 1689) Introducerit Anne Pedersdatter Christen Christenssøns i Skousmosie og

Maren Mortensdatter Christen Christensøns i Mygdal.

6

Maren Mortensdatter.

1690

C61-14-5-288b

Bauer 30

1

Anne Sørensdatter.

Anno 1690 Dominica Estomihi (fastelavns søndag: 2. marts) Introducerit Anne Søfrensdatter Niels Christenssøns i Skarndal.

2

Anne Mortensdatter.

Anden Paaskedag (21. april 1690) Anne Mortensdatter Laust IfverSøns hustru i Møgdal og

Maren Madsdatter Laust Michelssøns i Kobbersholt.

3

Maren Madsdatter.

4

Anne Mortensdatter.

Tredie Paaskedag (22. april 1690) Introducerit Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Ueslef (Usle) og

Anne Sørensdatter Jens Nielssøns ibid:

5

Anne Sørensdatter.

6

Margrete Christensdatter.

Dominica Jubilate (3. søndag efter påske: 11. maj 1690) Introducerit Maren Jensdatter Niels Jenssøns i Giøgaard (Gødgaard) og

Margrete Christensdatter Jan MadZøns i Dalsgaard.

7

Birgitte Jensdatter.

Fer: 2da Pentecost: (2. pinsedag: 9. juni 1690) Introducerit Birgete Jensdatter Laust Christenssøns i Skarndal

Else Christensdatter Christen Nielssøns i Barkholt.

8

Else Christensdatter.

1690

C61-14-5-289

Bauer 30

1

Maren Nielsdatter.

Dominica 4ta post Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 13. juli 1690) Introducerit Maren Nielsdatter Thomas Christenssøns hustrue i Møgdal.

2

Maren Christensdatter.

Dominica Xma post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 24. august 1690) Introducerit Maren Christensdatter Jens Christenssøns i Møgdal.

3

Mette Ibsdatter.

(Mette Jeppesdatter).

Anden Juledag (26. december 1690) Introducerit Mette Ibsdatter, Niels Nielssøns i Møgdal.

4

Maren Olufsdatter.

Tredie Juledag (27. december 1690) Introducerit Maren Olufsdatter Niels Pedersøns og

Maren Lauridzdatter Christen Christenssøns i Skien Mølle.

5

Maren Lauridsdatter.

1691

C61-14-5-289

Bauer 22

6

Maren Christensdatter.

 

Anno 1691 Doiminica Oculi (3. søndag i fasten: 15. marts) Introducerit Maren Christensdatter Jørgen Sørenssøns i Skouen Fuldte med hende Mette Sørensdatter Christen Smids i Møgdal.

1691

C61-14-5-289b

Bauer 22

1

Kirsten Christensdatter.

Feria 2da Pentecost (2. pinsedag: 1. juni 1691) Introducerit Kirsten Christensdatter Peder Christenssøns Kurfvemands i Møgdal. Fuldte med hende Margrete Moustdatter Niels Sørenssøns i Møgdal.

2

Ingeborg Mortensdatter.

Dominica 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 21. juni 1691) Introducerit Ingeborg Mortensdatter Niels Mortenssøns i Knaur. Fuldte med hende Maren Jensdatter Niels Jenssøns i Giøgaard (Gødgaard).

3

Else Sørensdatter.

Dominica 8ctava post Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 2. august 1691) Introducerit Else Sørensdatter Mads Nielssøns i Klodskie (Klodske) – comite – Ingeborrig Sørensdatter Niels Nielssøns ibd:

og Anne Povelsdatter Christen Christenssens i Skousmose Fuldte med hende Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Møgdal.

4

Anne Poulsdatter.

5

Bodil Christensdatter.

Dominica 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 27. september 1691) Introducerit Bodild Christensdatter Niels Christenssøns i Krøgholt, fuldte med hende – Kirsten Christensdatter Søren Christenssøns ibm.

6

Anne Sørensdatter.

Dominica 17 post Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 4. oktober 1691) Introducerit Anne Sørensdatter Jens Nielssøns Hustru i Ueslef (Usle), fuldte med hende Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Ueslef.

1691

C61-14-5-290

Bauer 22

1

Johanne Nielsdatter.

Dominica 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 15. november 1691) Introducerit Johanne Nielsdatter Peder Sørenssøns i Dalsgaard og Inge Hansdatter Laust Mortenssøns i Grøntved – fuldte med dennem Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved) og Kirsten Jensdatter Niels Laurssøns i Dalsgaard.

2

Birgitte Jensdatter.

Dominica 1 Adventus (1. søndag i advent: 29. november 1691) Introducerit Birgete Jensdatter Lauridz Christenssøns i Skarndal – fuldte med hende – Anne Sørensdatter Niels Christenssøns ibm og Kirsten Christensdatter Christen Jenssøns ibm.

1692

C61-14-5-290

Bauer 6S

3

Maren Jensdatter.

Anno 1692 Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 31. januar) Introducerit Maren Jensdatter Niels Jenssøns i Giøgaard (Gødgaard) og

Else Christensdatter Christen Nielssøns i Barkholt. Fuldte dennem Ingeborrig Jensdatter Madz Pallisøns i Giøgaard, og Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved).

4

Else Christensdatter.

1692

C61-14-5-290b

Bauer 6S

1

Sidsel Jensdatter.

Festo Trinitatis (trinitatis søndag: 22. maj) Introducerit Cidsel Jensdatter Henrich Ovessøns i Møgdal, fuldte med hende Maren Povelsdatter Peder Christenssøns i Møgdal.

2

Elisabeth Andersdatter.

Dominica 15 post Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 4. september 1692) Introducerit Elisabeth Andersdatter Niels Christenssøns i Lille Grøntved og

Maren Christensdatter Jens Christenssøns i Møgdal.

Maren Stephensdatter Niels Tranis i Møgdal

fuldte med dennem Johanne Olufsdatter Jeppe Christenssøns i Grøntved

Margrete Mousdatter Niels Sørenssøns i Møgdal Maren Nielsdatter Thomas Christenssøns i Møgdal.

3

Maren Christensdatter.

4

Maren Stephensdatter.

5

Anne Sørensdatter.

Dominica 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 30. oktober 1692) Introducerit Anne Sørensdatter Niels Christenssøns i Skarndal.

Anne Nielsdatter Christen Sørenssøns i Kobbersholtskou.

fuldte med dennem: Johanne Pedersdatter Søren Christenssøns i Møgdal. Kirsten Sørensdatter Niels Stephenssøns i Kobbersholt.

6

Anne Nielsdatter.

1692

C61-14-5-291

Bauer 6S

1

Maren Lauridsdatter.

Dominica 25 post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 13. november 1692) Introducerit Maren Lauridzdatter Christen Christenssøns i Skien Mølle – fuldte med hende Anne Jørgensdatter Lauridz Sørenssøns i Skien og Maren Pedersdatter Anders Jørgenssøns i Hebbelstrup.

1693

C61-14-5-291

Bauer 26

2

Maren Olufsdatter.

Anno 1693 Dominica 1 post Festum Epiphania (1. søndag efter helligtrekonger: 9. januar) Introducerit Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Møgdal og

Ingeborrig Mortensdatter Niels Mortens: i Knaufr (Knaur)

fuldte med dennem Johanne Pedersdatter Søren Christenssøns i Møgdal og Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard).

3

Ingeborg Mortensdatter.

4

Maren Madsdatter.

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 27. februar 1693) Introducerit Maren Madzdatter Laust Michelssøns i Kobbersholt.

Fuldte med hende Johanne Nielsdatter Sl: Madz Nielssøns i Deinboelit (Degnbøl), og Maren Jensdatter Niels Jenssøns i Giøgaard (Gødgaard).

1693

C61-14-5-291b

Bauer 26

1

Kirsten Sørensdatter.

Feria 3tia Pentecostes (3. pinsedag: 17. maj 1693) Introducerit Kirsten Sørensdatter Niels Stephenssøns i Kobbersholt. Fuldte med hende: Johanne Pedersdatter Søren Christenssøns i Mygdal og Anne Sørensdattr og Niels Christenssøns i Skarndal.

2

Inger Hansdatter.

Dominica 1 post Trinit (1. søndag efter trinitatis: 18. juni 1693) Introducerit Inger Hansdatter Laust Mortenssøns i Grøntved og

Anne Pedersdatter Christen Christenssøns i Skovsmose.

Fuldte med dennem Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved og Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal.

3

Anne Pedersdatter.

4

Kirsten Christensdatter.

Dominica 5ta post Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 16. juli 1693) Introducerit Kirsten Christensdatter Peder Christenssøns i Møgdal.

Fuldte med hende: Margrete Moustdatter Niels Sørenssøns i Møgdal og Maren Nielsdatter Thomas Christenssøns ibm.

5

Else Christensdatter.

Dominica XI post Trinit: (11 søndag efter trinitatis: 27. august 1693) Introducerit Else Christensdatter Christen Nielssøns i Barcholt og

Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Dalsgaard.

Fuldte med dennem: Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Ueslef (Usle) og Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Møgdal.

6

Maren Pedersdatter.

1693

C61-14-5-292

Bauer 26

1

Maren Jensdatter.

Dominica 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 26. november 1693) Introducerit Maren Jensdatter Niels Jenssøns i Giøgaard (Gødgaard) og

Anne Sørensdatter Jens Nielssøns i Ueslef (Usle).

Fuldte med dennem Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard) og Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Uslef.

2

Anne Sørensdatter.

1694

C61-14-5-292

Bauer 18

3

Mette Christensdatter.

Anno 1694 Dominica 3tia post Epiphan (3. søndag efter helligtrekonger: 21. januar) Introducerit Methe Christensdatter Christen ThomsSøns i Møgdal.

Fuldte med hende Maren Nielsdatter Thomas Skreders i Møgdal og Anne Christensdatter Christen Soldaters ibm.

4

Margrethe Cathrine Torbjørnsdatter.

(Margrethe Cathrine Torbensdatter)

Dominica Exaudi (6. søndag efter påske: 20. maj 1694) Introducerit Margrete Cathrine Torbiørnsdatter (også set som Torbensdatter, red.), Christen Nielssøns i Lildholt.

Fuldte med hende Methe Thomsdatter Jens Nielssøns i (Oser? red.), og Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved).

1694

C61-14-5-292b

Bauer 18

1

Mette Ibsdatter.

(Mette Jeppesdatter.)

Dominica 1 post Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 10. juni 1694) Introducerit Methe Ibsdatter Niels Nielssøns i Møgdal og

Maren Olufsdatter Anders Pederssøns i Holtegaard.

Fuldte med dennem: Margrete Mouridzdatter Niels Bøjres i Mygdal og Johanne Olufsdatter Jeppe Christenssøns i Grøntved.

2

Maren Olufsdatter.

3

Maren Lauridsdatter.

Domin: 7 post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 22. juli 1694) Introducerit Maren Lauridzdatter Christen Christenssøns i Skien Mølle – og fuldte med hende: Maren Pedersdatter Ander Jørgenssøns i Hebbelstrup og Ingeborrig Mortensdatter Niels Mortenssøns i Knaufr (Knavre).

4

Ingeborg Mortensdatter.

Dominica 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 14. oktober 1694) Introducerit Ingeborrig Mortensdatter Niels Mortenssøns i Knaufre (Knavre) og

Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle.

Fuldte med dennem: Maren Nielsdatter Christen NielsSøns i Kaultved (Kabbeltved) og Inger Hansdatter Laust Mortenssøns i Grøntved.

5

Maren Nielsdatter.

6

Else Sørensdatter.

Dominica 20 post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 21. oktober 1694) Introducerit Else Sørensdatter Madz Nielssøns i Klodske og

Kirsten Christensdatter Niels Nielssøns i Lille Grøntved.

Fuldte med dennem: Ingeborrig Sørensdatter Niels Nielssøns i Klodske og Elizabeth Andersdatter Niels Christenssøns i Lille Grøntved.

7

Kirsten Christensdatter.

1695

C61-14-5-293

Bauer 3

1

Anne Sørensdatter.

Anno 1695 Dominica Septuagesima (septuagesima søndag: 20. januar) Introducerit Anne Sørensdatter Niels Christenssøns i Skarndal. Fuldte med hende: Johanne Pedersdatter Søren Christenssøns i Mygdal – og Kirsten Christensdatter Christen Jenssøns i Skarndal.

2

Johanne Nielsdatter.

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 24. februar 1695) Introducerit Johanne Nielsdatter Peder Sørenssøns i Dalsgaard. Fuldte med hende: Kirsten Nielsdatter Lauridz Nielssøns i Mygdal og Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Dalsgaard.

3

Maren Jensdatter.

Dominica Exaudi (6. søndag efter påske: 5. maj 1695) Introducerit Maren Jensdatter Niels Jenssøns i Giøgaard (Gødgaard). Fuldte med hende: Ingeborrig Mortensdatter Niels Mortenssøns i Knaufr (Knavre).

4

Kirsten Sørensdatter.

Festo Trinit: (trinitatis søndag: 19. maj 1695) Introducerit Kirsten Sørensdatter Niels StephensSøns i Kobbersholt og

Anne Sørensdatter Jens Nielssøns i Ueslef (Usle). Fuldte med dennem: Johanne Pedersdatter Søren Christenssøns i Mygdal og Methe Nielsdatter Peder Svendssøns i Saxtrup.

5

Anne Sørensdatter.

1695

C61-14-5-293b

Bauer 3

1

Maren Olufsdatter.

Dominica 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 2. juni 1695) Introducerit Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal og

Else Christensdatter Christen Nielssøns i Barchholt, og

Inger Mortensdatter Christen Ibssøns i Mygdal.

Fuldte med dennem: Margrethe Mouridzdatter Niels Sørenssøns i Mygdal. Maren Nielsdatter Thomas Christenssøns ibm. Maren Laustdatter Christen Christenssøns i Skien Mølle.

2

Else Christensdatter.

3

Inger Mortensdatter.

4

Inge Hansdatter.

(Inger Hansdatter.)

Dominica 3tia post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 9. juni 1695) Introducerit Inge Hansdatter Lauridz Mortenssøns i Grøntved. Fuldte med hende: Anne Mortensdatter Laust Iverssøns i Mygdal, og Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard).

5

Johanne Olufsdatter.

Dominica 13 Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 18. august 1695) Introducerit Johanne Olufsdatter Jeppe Christenssøns i Grøntved og

Margrete Nielsdatter Peder Christenssøns i Mygdal.

Fuldte med dennem: Inger Hansdatter Laust Mortenssøns i Grøntved og Maren Christensdatter Jørgen Sørenssøns i Skouen.

6

Margrete Nielsdatter.

1695

C61-14-5-294

Bauer 3

1

Margrethe Cathrine Torbensdatter.

(Margrete Cathrine Torbjørnsdatter)

Dominica post Natalem Domini (formentlig Dominica post Natalis Domini: søndag efter juledag: 28. december 1695) Introducerit Margrete Cathrine Torbensdatter (også set som Torbjørnsdatter, red.) Christen Nielssøns i Lildholt. Fuldte med hende, hendis datter Methe Helvig i Hiøring, og Johanne Nielsdatter Enke i Deinbolit (Degnbøl).

1696

C61-14-5-294

Bauer 22S

2

Anne Pedersdatter.

Anno 1696 Dominica 1 post Epiphan (1. søndag efter helligtrekonger: 12. januar) Introducerit Anne Pedersdatter Christen Christenssøns i Skousmose. Fuldte med hende: Anne Christensdatter Niels Anderssøns i Mygdal og Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved).

3

Maren Christensdatter.

Dominica Septuagesima (septuagesima søndag: 9. februar 1696) Introducerit Maren Christensdatter Jens Christenssøns i Mygdal. Fuldte med hende: Maren Christensdatter Jørgen Sørenssøns i Skouen, og Maren Nielsdatter Thomas Christenssøns i Mygdal.

4

Maren Nielsdatter.

Dominica Esto mihi (fastelavns søndag: 23. februar 1696) Introducerit Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle – fuldte med hende: Maren Madzdatter Laust Nielssøns i Kobbersholt og Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard).

5

Maren Pedersdatter.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 10. maj 1696) Introducerit Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Dalsgaard. Fuldte med hende: Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal og Maren Nielsdatter Thomas ChristensSøns ibm.

1696

C61-14-5-294b

Bauer 22S

1

Bodil Christensdatter.

Dominica Exaudi (6. søndag efter påske: 24. maj 1696) Introducerit Bodild Christensdatter Niels Christenssøns i Krøgholt og

Ingeborrig Mortensdatter Niels Mortenssøns i Knaur (Knavre)

Fuldte med dennem Maren Jensdatter Niels Jenssøns i Giøgaard (Gødgaard) og Anne Mortensdatter Laust Iverssøns i Mygdal.

2

Ingeborg Mortensdatter.

3

Maren Madsdatter.

Dominica 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 21. juni 1696) Introducerit: Maren Madzdatter Laust Michelssøns i Kobbersholt og

Kirsten Christensdatter Peder Christenssøns i Mygdal.

Fuldte med Dennem: Johanne Nielsdatter Madz Nielssøns i Deinboelit (Degnbøl) og Margrete Moustdatter Niels Sørenssøns i Mygdal.

4

Kirsten Christensdatter.

5

Else Sørensdatter.

Dominica 9na post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 9. august 1696) Introducerit Else Sørensdatter Madz Nielssøns i Klodskie og

Elisabeth Andersdatter Niels Christenssøns i lille Grøntved.

Fuldte med Dennem: Johanne Madzdatter Niels Laurssøns i Ueslef (Usle) og Maren Nielsdatter Niels Nielssøns i lille Grøntved.

6

Elisabet Andersdatter.

7

Inger Hansdatter.

Dominica 22 post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 8. november 1696) Introducerit Inger Hansdatter Laust Mortenssøns i Grøntved og

Kirsten Christensdatter Niels Katsigis (Nielsens, red.) i lille Grøntved.

Fuldte med Dennem: Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved) og Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard).

8

Kirsten Christensdatter.

1696

C61-14-5-295

Bauer 22S

1

Maren Laursdatter.

(Maren Lauridsdatter)

Dominica 2da Adventus (2. søndag i advent: 6. december 1696) Introducerit Maren Laustdatter Christen Christenssøns i Skien Mølle – fuldte med hende: Maline (Magdalene, red.) Albritsdatter Niels Jenssøns paa Odden og Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle.

1697

C61-14-5-295

Bauer 14

2

Margrethe Cathrine Torbensdatter.

(Margrethe Cathrine Torbjørnsdatter)

Anno 1697 Dominica Qvasi modo geniti (1. søndag efter påske: 11. april) Introducerit Margrete Cathrine Torbensdatter (også set som Torbiørnsdatter, red.) Christen Nielssøns i Lildholt. Fuldte med hende: Else Sørensdatter Madz Nielssøns i Klodskie og Anne Pedersdatter Christen Christenssøns i Skousmose.

3

Kirsten Sørensdatter.

Dominica 5ta post Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 4. juli 1697) Introducerit Kirsten Sørensdatter Niels Stephenssøns i Kobbersholt. Fuldte med hende Anne Sørensdatter Niels Christenssøns i Skarndal og Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal.

4

Johanne Nielsdatter.

Dominica 22 post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 31. oktober 1697) Introducerit Johanne Nielsdatter Peder Sørenssøns i Dalsgaard og

Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle.

Fuldte med Dennem: Maren Madzdatter Laust Michelssøns i Kobbersholt og Maren Nielsdatter Thomas Christenssøns i Mygdal.

5

Maren Nielsdatter.

1697

C61-14-5-295b

Bauer 14

1

Margrete Nielsdatter.

Feria 2da Nativit: Christi (2. juledag: 26. december 1697) Introducerit Margret Nielsdatter Peder Christenssøn Smits i Mygdal.

Fuldte med hende: Maren Christensdatter Jørgen Sørenssøns i Skouen og Maren Nielsdatter Thomas Christenssøns i Mygdal.

1698

C61-14-5-295b

Bauer 34

2

Maren Olufsdatter.

Anno 1698 Fer: 2da Paschat: (2. påskedag: 25. april) Introducerit Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal Fuldte med hende:

Kirsten Jensdatter Niels Laurizøns i Dalsgaard og Kirsten Sørensdatter Niels Stephenssøns i Kobbersholt.

3

Anne Pedersdatter.

Feria 2da Pentecost (2. pinsedag: 13. juni 1698) Introducerit Anne Pedersdatter Christen Christenssøns i SkousMose.

Fuldte med hende: Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Dalsgaard. Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal.

4

Else Christensdatter.

Dominica 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 3. juli 1698) Introducerit Else Christensdatter Christen Nielssøns i Barkholt.

Fuldte med hende: Sophia Mortensdatter Niels Christenssøns i (Menholt? red.) og Bodild Christensdatter Niels Christenssøns i Krøgholt.

1698

C61-14-5-296

Bauer 34

1

Ingerborg Mortensdatter.

Dominica 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 9. oktober 1698) Introducerit Ingeborrig Mortensdatter Niels Mortenssøns i Knaufr (Knavre) og

Inger Mortensdatter Christen Ibssøns i Mygdal.

Fuldte med Dennem: Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard) og Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal.

2

Inger Mortensdatter.

1699

C61-14-5-296

Bauer 19

3

Kirsten Christensdatter.

Anno 1699 Fer: 2de Pentecost (2. pinsedag: 29. maj) Introducerit Kirsten Christensdatter Peder Christenssøns i Mygdal.

Fuldte med hende: Anne Christensdatter Niels Anderssøns i Mygdal og Anne Mortensdatter Laust Iverssøns i Mygdal.

4

Inger Hansdatter.

Festo Baptistæ (formentlig festo sct. Johannis Baptistae: sankthansdag: 24. juni 1699) Introducerit Inger Hansdatter Laust Mortenssøns i Grøntved.

Fuldte med hende: Anne Mortensdatter Laust Iverssøns i Mygdal og Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved).

5

Maren Laursdatter.

(Maren Lauridsdatter).

Dominica 12 post Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 27. august 1699) Introducerit Maren Laustdatter Jens Ibssøns i Skien Mølle.

Fuldte med hende: Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved) og Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard).

1699

C61-14-5-296b

Bauer 19

1

Margrete Cathrine Torbensdatter.

Dominica 25 post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 26. november 1699) Introducerit Margrete Cathrine Torbensdatter (også set som Torbiørnsdatter, red.) Christen Nielssøns i Lildholt.

Fuldte med hende: Anne Pedersdatter Christen Christenssøns i SkousMose. Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Dalsgaard.

1700

C61-14-5-296b

Bauer 11/21

2

Kirsten Christensdatter.

Anno 1700 Dominica judica (5. søndag i fasten: 28. marts) Introducerit Kirsten Christensdatter Niels Nielssøns i Lille Grøntved og

Kirsten Andersdatter Laust Madzøns i Deinbolit (Degnbøl).

Fuldte med Dennem: Inger Hansdatter Lauridz Mortenssøns i Grøntved og Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard).

3

Kirsten Andersdatter.

4

Else Christensdatter.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 9. maj 1700) Introducerit Else Christensdatter Christen Nielssøns i Barkholt.

Fuldte med hende: Anne Jensdatter Niels Christenssøns i Retholt og Kirsten Christensdatter Christen Jenssøns i Skarndal.

5

Else Nielsdatter.

Fer: 2da Pentecost: (2. pinsedag: 31. maj 1700) Introducerit Else Nielsdatter Povel Jenssøns i Mygdal.

Fuldte med hende: Else Sørensdatter Madz Nielssøns i Klodskie og Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal.

1700

C61-14-5-297

Bauer 11/21

1

Anne Sørensdatter.

Dominica 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 20. juni 1700) Introducerit: Anne Sørensdatter Niels Christenssøns i Skarndal og

Anne Pedersdatter Christen Christenssøns i SkousMose.

Fuldte med Dennem: Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Ueslef (Usle), og Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard.

2

Anne Pedersdatter.

3

Maren Nielsdatter.

Dominica 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 26. september 1700) Introducerit Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle – fuldte med hende:

Johanne Madzdatter Niels Lauridssøns i Ueslef (Usle) og Bodild Christensdatter Niels Christenssøns i Krøgholt.

4

Margrete Nielsdatter.

Dominica 2da Adventus (2. søndag i advent: 5. december 1700) Introducerit Margrete Nielsdatter Christen Pederssøns ved Bekken i Mygdal – fuldte med hende:

Maren Christensdatter Jørgen Sørenssøns i Skouen og Anne Ovesdatter Christen Christenssøns i Mygdal.

1701

C61-14-5-297

Bauer 6

5

Kirsten Sørensdatter.

Anno 1701 Dominica jubilate (3. søndag efter påske: 17. april) Introducerit Kirsten Sørensdatter Niels Jenssøns i Kobbersholt. Fuldte med hende:

Anne Christensdatter Niels Anderssøns i Mygdal og Else Christensdatter Christen Nielssøns i Barkholt.

1701

C61-14-5-297b

Bauer 6

1

Kirsten Andersdatter.

Dominica 9 post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 24. juli 1701) Introducerit Kirsten Andersdatter Laust Madzøns i Deinboelit (Degnbøl), fuldte med hende: Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle og Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved).

2

Inger Mortensdatter.

Dominica 12 post Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 14. august 1701) Introducerit Inger Mortensdatter Christen Ibssøns i Mygdal fuldte med hende: Maren Christensdatter Jens Nielssøns ved Vadet i Mygdal og Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal.

3

Inger Hansdatter.

Dominica 15 post Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 4. september 1701) Introducerit Inger Hansdatter Lauridz Mortenssøns i Grøntved. Fuldte med hende: Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved) og Anne Mortensdatter Laust Iverssøns i Mygdal.

4

Anne Nielsdatter.

Festo Michaelis (mikkelsdag: 29. september 1701) Introducerit Anne Nielsdatter Laust Oferssøns i Mygdal og

Maren Christensdatter Madz Janssøns ibm. Fuldte med Dennem: Kirsten Nielsdatter Hans Iverssøns i Mygdal og Maren Christensdatter Jens Nielssøns ibm.

5

Maren Christensdatter.

1702

C61-14-5-298

Bauer 26

1

Else Christensdatter.

Anno 1702 Dominica 4ta post Epiphanias (4. søndag efter helligtrekonger: 29. januar) Introducerit Else Christensdatter Christen Nielssøns i Barkholt. Fuldte med hende Anne Jensdatter Niels Christenssøns i Retholt, og Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden=Mølle.

2

Ingeborg Mortensdatter.

Dominica Palmarum (palmesøndag: 9. april 1702) Introducerit Ingeborrig Mortensdatter Niels Mortenssøns i Knaufr (Knavre). Fuldte med hende: Inger Hansdatter Lauridz Mortenssøns i Grøntved og Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard).

3

Anne Ovesdatter.

Feria 2da Paschat (2. påskedag: 17. april 1702) Introducerit Anne Ovisdatter Christen Christenssøns i Mygdal. Fuldte med hende: Anne Mortensdatter Laust Iverssøns i Mygdal, og Inger Hansdatter Lauridz Mortenssøns i Grøntved.

4

Maren Madsdatter.

Dominica 20 post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 29. oktober 1702) Introduceret Maren Madzdatter Morten Christenssøns i Kobbersholt. Fuldte med hende: Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Ueslef (Usle), og Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved).

1702

C61-14-5-298b

Bauer 26

1

Kirsten Sørensdatter.

Dominica 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 19. november 1702) Introduceret Kirsten Sørensdatter Niels Jenssøns i Kobbersholt og

Kirsten Andersdatter Laust Madzøns i Deinbolet (Degnbøl).

Fuldte med Dennem: Maren Madzdatter Morten Christenssøns i Kobbersholt og Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard).

2

Kirsten Andersdatter.

1703

C61-14-5-298b

Bauer 18

3

Inger Ibsdatter.

(Inger Jeppesdatter).

Anno 1703 Dominica Invocavit (1. søndag i fasten: 25. februar) Introducerit Inger Ibsdatter Morten OlufsSøns i Røde Mølle. Fuldte med hende: Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle og Maren Olufsdatter Anders Pederssøns i Holtegaard.

4

Maren Mortensdatter.

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 11. marts 1703) Introducerit Maren Mortensdatter Jens Jenssøns i Odden. Fuldte med hende: Anne Jensdatter Niels Christenssøns i Retholt.

5

Anne Nielsdatter.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 6. maj 1703) Introducerit Anne Nielsdatter Laust Oferssøns i Mygdal. Fuldte med hende: Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal og Inger Ibsdatter Morten Olufssøns i Rødemølle.

1703

C61-14-5-299

Bauer 18

1

Johanne Nielsdatter.

Dominica 7tima post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 22. juli 1703) Introduceret Johanne Nielsdatter Søren Pederssøns i Mygdal og

Maren Ibsdatter Madz Nielssøns tiener i Odden Mølle.

Fuldte med Dennem: Johanne Nielsdatter Peder Sørenssøns i Dalsgaard og Inger Ibsdatter Morten Olufssøns i Røde Mølle.

2

Maren Ibsdatter.

(Maren Jeppesdatter)

3

Inger Hansdatter.

Dominica 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 14. oktober 1703) Introducerit Inger Hansdatter Laust Mortenssøns i Grøntved og

Else Christensdatter Christen Nielssøns i Barkholt. Fuldte med Dennem:

Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved) og Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle.

4

Else Christensdatter.

5

Elisabeth Jensdatter.

Dominica 25 post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 25. november 1703) Introduceret Elisabeth Jensdatter Søren Nielssøns i Tredholt (Træholt). Fuldte med hende:

Maren Andersdatter Jens Jenssøns i Saxtrup og Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard).

1704

C61-14-5-299

Bauer 2S

6

Kirsten Andersdatter.

Anno 1704 Die Viridium (skærtorsdag: 20. marts) Introduceret Kirsten Andersdatter Laust Madzøns i Deinbolet (Degnbøl). Fuldte med hende:

Maren Madzdatter Morten Christenssøns i Kobbersholt og Johanne Madzdatter Niels Laurssøns i Ueslef (Usle).

1704

C61-14-5-299b

Bauer 2S

1

Maren Christensdatter.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 27. april 1704) Introduceret Maren Christensdatter Madz Janssøns i Mygdal. Fuldte med hende:

Maren Nielsdatter Morten Lauridssøns i Mygdal og Anne Ovesdatter Christen Christenssøns ibm.

2

Kirsten Sørensdatter.

Dominica 7 post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 6. juli 1704) Introducerede ere Kirsten Sørensdatter Niels Jenssøns i Kobbersholt.

Eodem Die Methe Jensdatter Niels Christenssøns i Skarndal.

Eodem Die introduceret Voldborg Jansdatter Christian Thomssøns i Mygdal.

Fuldte med Dennem: Maren Madzdatter Morten Christenssøns i Kobbersholt, Maren Nielsdatter Jep Christenssøns i Odden Mølle. Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal. Maren Nielsdatter Thomas Christenssøns i Bierby.

3

Mette Jensdatter

4

Voldborg Jansdatter.

5

Ingeborg Mortensdatter.

Dominica XI post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 3. august 1704) Introducerede Ingeborrig Mortensdatter Niels Mortenssøns i Knaufr (Knavre), og

Kirsten Christensdatter Peder Christenssøns i Mygdal. Fuldte med Dennem:

Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard) og Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved (Kabbeltved).

6

Kirsten Christensdatter.

7

Johanne Nielsdatter.

Dominica 15 post Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 31. august 1704) Introduceret Johanne Nielsdatter Søren Pederssøns i Mygdal. Fuldte med hende:

Johanne Nielsdatter Peder Sørenssøns i Dalsgaard og Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal.

1704

C61-14-5-300

Bauer 2S

1

Else Nielsdatter.

Dominica 25 post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 9. november 1704) Introduceret Else Nielsdatter Povel Jenssøns i Mygdal. Fuldte med hende:

Anne Jensdatter Peder Lauridssøns i Skrederholtet og Anne Ovesdatter Christen Christenssøns i Mygdal.

1705

C61-14-5-300

Bauer 22

2

Elisabeth Jensdatter.

Anno 1705 Tredie Paaskedag (27. april) Introduceret Elisabeth Jensdatter Søren Nielssøns i Tredholt (Træholt). Fuldte med hende:

Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard), og Inger Hansdatter Lauridz Mortenssøns i Grøntved.

3

Anne Nielsdatter.

Dominica 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 21. juni 1705) Introduceret Anne Nielsdatter Laust Offerssøns i Mygdal. Fuldte med hende:

Anne Ovesdatter Christen Christenssøns i Mygdal, og Maren Olufsdatter Niels Pederssøns ibm.

4

Voldborg Jansdatter

Dominica XI post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 23. august 1705) Introduceret Voldborig Jansdatter Christian Thomssøns i Mygdal. Fuldte med hende:

Margrete Christensdatter Jan Madzøns i Skarndal og Maren Nielsdatter Jørgen Christenssøns i Odden Mølle.

5

Else Christensdatter.

Dominica 15 post Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 20. september 1705) Introduceret Else Christensdatter Christen Nielssøns i Barkholt. Fuldte med hende:

Bold (Bodil, red.) Christensdatter Niels Christenssøns i Krøgholt, og Inger Hansdatter Laust Mortenssøns i Grøntved.

1705

C61-14-5-300b

Bauer 22

1

Kirsten Andersdatter.

Festo Michaelis (mikkelsdag: 29. september 1705) Introduceret Kirsten Andersdatter Laust Madzøns i Deinboelet (Degnbøl), som hafde et død Barn.

Fuldte med hende: Johanne Madzdatter Niels Lauridssøns i Ueslef (Usle) og Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard).

2

Maren Madsdatter.

Festo omnium Sanctorum (allehelgensdag: 1. november 1705) Introduceret Maren Madzdatter Morten Christenssøns i Kobbersholt – Fuldte med hende: Kirsten Sørensdatter Niels Jenssøns i Kobbersholt og Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard).

1706

C61-14-5-300b

Bauer 14

3

Inger Hansdatter.

Anno 1706 Dominica 2da post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 17. januar) Introduceret Inger Hansdatter Laust Mortenssøns i Grøntved. Fuldte med hende: Johanne Olufsdatter Jeppe Christenssøns i Grøntved og Else Christensdatter Christen Nielssøns i Barkholt.

4

Maren Christensdatter.

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 7. marts 1706) Introduceret Maren Christensdatter Nels Jenssøns i Klodskie Fuldte med hende Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Ueslef (Usle) og Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard).

1706

C61-14-5-301

Bauer 14

1

Else Nielsdatter.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 9. maj 1706) Introduceret Else Nielsdatter Christen Nielssøns i Skarndal Fuldte med hende: Else Nielsdatter Povel Jenssøns i Mygdal og Anne Mortensdatter Laust Iverssøns i Vestergaard i Mygdal.

2

Mette Jensdatter.

Dominica 4ta post Trinit: (4. søndag i trinitatis: 27. juni 1706) Introduceret Methe Jensdatter Niels Christenssøns i Skarndal. Fuldte med hende: Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle, og Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard).

3

Kirsten Andersdatter.

Dominica 22 post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 31. oktober 1706) Introduceret Kirsten Andersdatter Lauridz Madzøns i Deinboelet (Degnbøl) og

Johanne Christensdatter Moust Nielssøns i Mygdal.

Fuldte med dennem Ingeborrig Jensdatter Madz Pallissøns i Giøgaard (Gødgaard) og Ingeborrig Mortensdatter Niels Mortenssøns i Knaufr (Knavre).

4

Johanne Christensdatter.

1707

C61-14-5-301

Bauer 34

5

Anne Ovesdatter.

Anno 1707 Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 27. marts) Introduceret Anne Ovesdatter Christen Christenssøns i Mygdal. Fuldte med hende Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal, og Else Nielsdatter Povel Jenssøns ibm.

1707

C61-14-5-301b

Bauer 34

1

Mette Thomsdatter.

Dominica Lætare (midfaste søndag: 3. april 1707) Introduceret Methe Thomsdatter Claus Svendssøn Bønsdorphis paa Odden – fuldte med hende Anne Christensdatter (? red.) Nielsis i Bierby og Maren Nielsdatter Christen Nielssøns i Kaultved.

2

Johanne Christensdatter.

Dominica Misericordias (2. søndag efter påske: 8. maj 1707) Introduceret Johanne Christensdatter Christen Pederssøns paa Bakken i Mygdal – fuldte med hende Anne Mortensdatter Laust Iverssøns i Mygdal, og Else Nielsdatter Povel Jenssøns i Mygdal.

3

Maren Christensdatter.

Dominica 13 post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 18. september 1707) Introduceret Maren Christensdatter Madz Janssøns i Mygdal Fuldte med hende: Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Dalsgaard og Mette Christensdatter Morten Laurssøns i Mygdal.

4

Johanne Christensdatter.

Dominica 20 post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 6. november 1707) Introduceret Johanne Christensdatter Moust Nielssøns i Mygdal og

Johanne Andersdatter Lauridz Christenssøns i Hebbelstrup. Fuldte med dennem:

Bodil Chriustensdatter Niels Christenssøns i Krøgholt og Mette Christensdatter Morten Laurssøns i Mygdal

5

Johanne Andersdatter.

1708

C61-14-5-302

Bauer 18S

1

Bodil Jensdatter.

Anno 1708 Festo Circumcisionis (nytårsdag: 1. januar) Introduceret Bodild Jensdatter Anders Nielssøns i Dalsgaard. Fuldte med hende:

Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal og Anne Christensdatter Niels Anderssøns ibm.

2

Inger Ibsdatter.

Dominica 2da post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 15. januar 1708) Introduceret Inger Ibsdatter Morten Olufssøns i Røde Mølle fuldte med hende:

Maren Nielsdatter Jeppe Christenssøns i Odden Mølle og Kirsten Andersdatter Lauridz Madzøns i Deinboelit (Degnbøl).

3

Johanne Nielsdatter.

Dominica Invocavit (1. søndag i fasten: 26. februar 1708) Introduceret Johanne Nielsdatter Søren Pederssøns i Mygdal fuldte med hende:

Anne Nielsdatter Laust Oferssøns i Mygdal, og Anne Mortensdatter Laust Iversøns i Mygdal.

4

Mette Christensdatter.

Anden Paaskedag (9. april 1708) Introduceret Methe Christensdatter Morten Lauridssøns i Mygdal fuldte med hende:

Maren Lauridzdatter Jens Ibssøns i Lille Grøntved, og Anne Mortensdatter Laust Iverssøns i Mygdal.

5

Maren Christensdatter.

Dominica 4ta post Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 1. juli 1708) Introduceret Maren Christensdatter Niels Jenssøns i Klodskie, og

Methe Jensdatter Christen Anderssøns i Knaufver (Knavre).

Fuldte med Dennem: Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Ueslef (Usle), og Kirsten Andersdatter Laust Madzøns i Deinboelit (Degnbøl).

6

Mette Jensdatter.

1709

C61-14-5-302 b

Bauer 10

1

Elisabeth Jensdatter.

Anno 1709 Festo Circumcisi: (nytårsdag: 1. januar) Introduceret Elisabeth Jensdatter Søren Nielssøns i Tredholt (Træholt) – fuldte med hende:

Maren Andersdatter Iver Christenssøns i Saxtrup og Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Ueslef (Usle).

2

Anne Nielsdatter.

Tredie Paaskedag (2. april 1709) Introduceret Anne Nielsdatter Laust OverSøns i Mygdal og

Woldborg Jansdatter Christian Thomssøns ibm.

Fuldte med Dennem: Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal og Johanne Nielsdatter Søren Pederssøns ibm.

3

Voldborg Jansdatter.

4

Mette Jensdatter.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 28. april 1709) Introduceret Methe Jensdatter Niels Christenssøns i Skarndal og

Anne Christensdatter Peder Christenssøns i Mygdal.

Fuldte med Dennem Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Skarndal og Anne Christensdatter Niels Anderssøns i Mygdal.

5

Anne Christensdatter.

6

Kirsten Andersdatter.

Dominica 26 post Trinit: (26. søndag efter trinitatis: 24. november 1709) Introduceret Kirsten Andersdatter Lauridz Madzøns i Deinboelet (Degnbøl).

Fuldte med hende: Methe Jensdatter Christen Anderssøns i Houfven (Hoven) og Inger Ibsdatter Morten Olufssøns i Røde Mølle.

1709

C61-14-5-303

Bauer 10

1

Maren Christensdatter.

Tredie Juledag (27. december 1709) Introduceret Maren Christensdatter Madz Janssøns i Mygdal og

Inger Nielsdatter Christen Christenssøns i Giøgaard (Gødgaard).

Fuldte med Dennem Maren Jensdatter Niels Jenssøns i Giøgaard, og Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal.

2

Inger Nielsdatter.

1710

C61-14-5-303

Bauer 30

3

Bodil Jensdatter.

Anno 1710 Festo Purificationis (kyndelmisse: 2. februar) Introduceret Bodel Jensdatter Anders Nielssøns i Dalsgaard og

Johanne Christensdatter Moust Nielssøns i Mygdal, som hafde fød et død Barn.

Fuldte med dennem Kirsten Christensdatter Peder Kurvemands i Mygdal og Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Skarndal.

4

Johanne Christensdatter.

5

Ellen Thøgersdatter.

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 23. marts 1710) Introduceret Elle Thøgersdatter Michel Sørenssøns i SkousMose

fuldte med hende Inger Ibsdatter Morten Olufssøns i Røde Mølle og Anne Mortensdatter Christen Nielssøns i Ueslef (Usle).

6

Mette Jensdatter.

Fer: 2da Pentecost: (2. pinsedag: 9. juni 1710) Introduceret Methe Jensdatter Christen Anderssøns i Houfven og

Karen Olufsdatter Søren Nielssøns i Klodskie.

Fuldte med Dennem Kirsten Andersdatter Laust Madzøns i Deinboelit (Degnbøl) og Else Nielsdatter Povel Jenssøns i Mygdal.

7

Karen Olufsdatter.

1711

C61-14-5-303b

Bauer 15

1

Maren Christensdatter.

Anno 1711 Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 8. februar) Introduceret Maren Christensdatter Niels Jenssøns i Klodskie, fuldte med hende:

Birgete Pedersdatter Christen Nielssøns i Lildholt. og Kirsten Andersdatter Laust Madzøns i Deinboelet (Degnbøl).

2

Ellen Thøgersdatter.

Dominica 3tia post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 21. juni 1711) Introduceret Elle Thøgersdatter Michel Sørenssøns i Skousmose, og

Karen Christensdatter Peder Christenssøns i Mygdal.

Fuldte med Dennem Johanne Madzdatter Niels Lauridssøns i Ueslef (Usle) og Inger Mortensdatter Christen Ibsøns i Mygdal.

3

Karen Christensdatter.

4

Else Nielsdatter.

Dominica 9 post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 2. august 1711) Introduceret Else Nielsdatter Povel Jenssøns i Mygdal.

Fuldte med hende: Johanne Nielsdatter Peder Sørenssøns i Mygdal og Rikland Hansdatter Thomas Sørenssøns i Grøntved.

5

Kirsten Andersdatter.

Dominica XIma post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 16. august 1711) Introducerede Kirsten Andersdatter Laust Madzøns i Deinboilit (Degnbøl),

Inger Nielsdatter, Christen Christenssøns i Skarndal og

Maren Andersdatter Christen Nielssøns i Hebbelstrup.

Fuldte med dennem: Methe Jensdatter Christen Anderssøns i Houfven og Maren Pedersdatter Christen Nielssøns i Skarndal, og Budeld Christensdatter Christen Nielssøns Hustru i Krøgholt.

6

Inger Nielsdatter.

7

Maren Andersdatter.

1711

C61-14-5-304

Bauer 15

1

Maren Christensdatter.

Dominica 25 post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 22. november 1711) Introduceret Maren Christensdatter Madz Janssøns i Mygdal.

Fuldte med hende Maren Olufsdatter Niels Pederssøns i Mygdal og Methe Christensdatter Morten Laurssøns ibm.

1712

C61-14-5-304

Bauer 6S

2

Inger Hansdatter.

Anno 1712 Dominica Esto mihi (fastelavns søndag: 7. februar) Introduceret Ing Hansdatter Laust Mortenssøns i Grøntved og

Methe Jensdatter Christen Anderssøns i Houfven. Fuldte med Dennem: Kirsten Andersdatter Laust Madfzøns i Deinboilet (Degnbøl) og Rikland Hansdatter Thomas Sørenssøns i Grøntved.

3

Mette Jensdatter.

4

Kirsten Jensdatter.

Søndagen efter Mid=faste (6. marts 1712), Introducerit, Kirsten Jensdaatter, Christen Pederssøns i Skiens Mølle. Fuldte med hende Karen Ibsdaatter, Jens Nielssøns i (Moensbach? red.). Maren Nielsdaatter, Jeppe Christenssøns i Oddenmølle.

5

 

Anden Søndag efter Paaske (10. april 1712), Introducerit, Anne Christensdaatter Jens Nielssøns i Giøgaard (Gødgaard). Fuldte med hende Inge Ibsdaatter, Morten OleSøns i Røemølle, Ingeborg Jensdaatter, Mads PalleSøns i Giøgaard.

1712

C61-14-5-304b

Bauer 6S

1

Bodil Jensdatter.

d – 5te Søndag efter Paaske (1. maj 1712) introducerit Bodild Jensdaatter, Anders Nielssøns i Dalsgaard og

Maren Olufsdaatter, Søren Nielssøns i Klodske, fuldtes begge ad.

2

Maren Olufsdatter.

3

Ellene Tøgersdatter.

(Helene Thøgersdatter, Ellen Thøgersdatter.)

Dominica 7ma post Trinitatis (7. søndag efter trinitatis: 10. juli 1712) introducerit Ellene Tøgersdaatter Michel Sørenssøns i Skovsmose.

4

Maren Andersdatter.

Dom: 3 Adventis (3. søndag i advent: 11. december 1712) introducerit Maren Andersdatter Christen Nielssøns af Krøgholt.

1713

C61-14-5-304b

Bauer 26

5

Inge Andersdatter.

Anno 1713. Dom: 2da post Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 15. januar) introducerit Inge Andersdaatter i Hoven, som er Jens Nielsøns Hustrue i Saxtrup.

6

Mette Christensdatter.

Dominica Qvadragesima (fastelavns søndag: 26. februar 1713) introducerit Mette Christensdaatter, Morten Lavrizøns Hustrue i Mygdal.

7

Else Nielsdatter.

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 19. marts 1713) introducerit Else Nielsdaatter Povel Jenssøns i Mygdal.

Johanne Madsdaatter, Morten Nielssøns ibm, begge fuldtes ad.

8

Johanne Madsdatter.

9

Karen Christensdatter.

Dominica Judica (5. søndag i fasten: 2. april 1713) introducerit Karen Christensdaatter, Peder Christenssøns i Mygdal.

10

Johanne Nielsdatter.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 21. maj 1713) introducerit Johanne Nielsdatter, Sørren Pedersøns Hustrue i Mygdal.

11

Kirsten Andersdatter.

Dom: 12 post Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 3. september 1713) introducerit Kirsten Andersdatter Lavritz Madsøns Hustrue i Degnebolet (Degnbøl) og

Karen Lavritzdatter Christen Ladefogetz Hustru paa Odden.

12

Karen Lauridsdatter.

13

Ellen Thøgersdatter.

Dom: 2 Adventy (2. søndag i advent: 10. december 1713) introducerit Ellen Tøgersdatter Michel Sørensøns af Skovsmoose.

1713

C61-14-5-305

Bauer 26

1

Kirsten Jensdatter.

Dom: 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 22. oktober 1713) introducerit Kirsten Jensdatter, Christen Pedersøns Hustrue af Skeen Mølle.

2

Ellen Thøgersdatter.

Dom: 2 Adventy (2. søndag i advent: 10. december 1713) introducerit Ellen Tøgersdatter Michel Sørensøns af Skovsmose.

1714

C61-14-5-305

Bauer 11

3

Maren Olufsdatter.

Anno 1714. Dom: 1 post Epiphanias (1. søndag efter helligtrekonger: 7. januar) introducerit Maren Olufsdatter, Sørren Nielsøns i Klodske.

4

Anne Christensdatter.

Dom: Oculi (3. søndag i fasten: 4. marts 1714) introducerit Anne Christensdatter Jens Nielsøns Hustru i Giødgaard (Gødgaard).

5

Johanne Pedersdatter.

Ferias 2da Pentecostes (2. pinsedag: 21. maj 1714) introducerit Johanne Pedersdatter, Christen Nielsøns i Skovsmoese.

6

Kirsten Jensdatter.

Dom: 13 post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 26. august 1714) introducerit Kirsten Jensdatter Christen Andersøns Hustru i Hoven.

7

Maren Christensdatter.

Dom: 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 16. september 1714) introducerit Maren Christensdatter Mads Jansøns Hustru af Mygdahl.

8

Bodil Jensdatter.

Dom: 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 4. november 1714) introducerit Bodild Jensdatter Anders Nielsøns Hustru i Dalsgaard.

1715

C61-14-5-305

Bauer 31

9

Maren Olufsdatter.

Anno 1715 Dom: 1 post Epiphania (1. søndag efter helligtrekonger: 13. januar) Introducerit Maren Olufsdatter, Sørren Nielsøns Hustru af Klodske sa og tillige med

Johanne Madsdatter, Morten Nielsøn Bøjers Hustru i Mygdahl.

10

Johanne Madsdatter.

11

Voldborg Jansdatter.

Dom: Oculi (3. søndag i fasten: 24. marts 1715) Introducerit. Volborg Jansdatter, Christen Skræders Hustru af Mygdahl saa og tillige med

Maren Andersdatter, Christen Nielssøns Hustru af Krøgholt.

12

Maren Andersdatter.

1715

C61-14-5-305b

Bauer 31

1

Maren Christensdatter.

Dom: 4ta post Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 14. juli 1715) introducerit Maren Christensdatter Christen Nielssøns Hustru i Mygdahl.

2

Inge Ibsdatter.

Dom: 5ta post Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 21. juli 1715) introducerit Inge Ibsdatter Lavritz Nielssøns Hustru i Røe Mølle.

3

Anne Nielsdatter.

Dom: 7. post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 4. august 1715) introducerit Anne Nielsdatter Christen Jesperssøns Hustru i Mygdal.

4

Maren Christensdatter.

Dom: 18 post Trin: (18. søndag efter trinitatis: 20. oktober 1715) introducerit Maren Christensdatter Ole JohanSøns Hustru i Højtved.

1716

C61-14-5-305b

Bauer 22S

5

Kirsten Jensdatter.

Anno 1716 Dom: 1 post Epiphan: (1. søndag efter helligtrekonger: 12. januar) introducerit Kiersten Jensdatter Christen Pederssøns Hustru i Odden.

6

Kirsten Andersdatter.

Dom: Qvasimodogeniti (1. søndag efter påske: 19. april 1716) Introducerit Kiersten Andersdatter, Lavritz MadSøns i Dejneboelet (Degnbøl).

7

Maren Christensdatter.

Dom: 1 post Trinitatis (1. søndag efter trinitatis: 14. juni 1716) Introducerit Maren Christensdatter, Christen Nielssøns Hustrue i Mygdahl.

8

Anne Christensdatter.

Dom: 15 post Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 20. september 1716) introducerit Anne Christensdatter, Christen Nielssøns Hustru i Lille Grøntved.

1716

C61-14-5-306

Bauer 22S

1

Karen Christensdatter.

Dom: 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 27. september 1716) Introducerit Karen Christensdatter Peder Christenssøn (Aeds? red.) Hustru i Mygdahl.

2

Inger Jensdatter.

Dom: 20 post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 25. oktober 1716) Introducerit Inger Jensdatter Hans Pedersøns Hustru i Dalsgaard saa og eodem Die (samme dag)

Karen Villadsdatter, Niels Jenssøns Hustrue i Klodske. som Begge fuldtes ad.

3

Karen Villadsdatter.

4

Mette Jensdatter.

Festo Omn: Sanctor: (allehelgensdag: 1. november 1716) introducerit Mette Jensdatter, Christen Anderssøn Hustru i Hoven.

1717

C61-14-5-306

Bauer 7

5

Maren Christensdatter.

Anno 1717 Festo Epiphanias (helligtrekonger: 6. januar) Introducerit Maren Christensdatter Ole JohanSøns i Højtved.

6

Anne Christensdatter.

Dom: 2da post Epiphanias (2. søndag efter helligtrekonger: 17. januar 1717) Introducerit Anne Christensdatter Jens Nielssøns i Giøgaard (Gødgaard).

7

Mette Christensdatter.

Eodem Die (samme dag: 17. januar 1717) Mette Christensdatter Madz Lavtritzøns i Uesle (Usle).

8

Bodil Jensdatter.

Dom: Qvadragesima (fastelavns søndag: 7. februar 1717) Introducerit Bodild Jensdatter, Anders Nielssøns Hustru i Dalsgrd.

9

Maren Nielsdatter.

Dominica Judica (5. søndag i fasten: 14. marts 1717) Introducerit Maren Nielsdatter Morten Christenssøns i Kaabbersholt.

10

Johanne Christensdatter.

Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 9. maj 1717) Introducerit Johanne Christensdatter af Sckarndahl Frantz Nielssøns Hustrue.

1717

C61-14-5-306b

Bauer 7

1

Voldborg Jansdatter.

Dom: 12 post Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 15. august 1717) Introducerit Woldborg Jansdatter, Christian ThomeSøns i Mygdahl,

Anne Nielsdatter, Christen Jesperssøns ibm.

Johanne Nielsdatter Sørren Pederssøns ibm.

2

Anne Nielsdatter.

3

Johanne Nielsdatter.

4

Inge Jepsdatter.

(Inge Jeppesdatter).

Dom: 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 31. oktober 1717) introducerit Inge Jepsdatter Lauritz Nielssøns Hustru i Røe=Mølle.

5

Maren Olufsdatter.

Dom: 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 7. november 1717) Maren Olufsdatter Sørren Nielssøns i Klodske og

Maren Madzdatter Niels Nielssøns i Mygdahl.

6

Maren Madsdatter.

1718

C61-14-5-306b

Bauer 27

7

Johanne Christensdatter.

Anno 1718 Dominica Qvasimodogeniti (1. søndag efter påske: 24. april) Introducerit Johanne Christensdatter Frantz Nielssøns i Skarndal.

8

Maren Jensdatter.

Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 22. maj 1718) Introducerit Maren Jensdatter Jens Nielssøn Soldat Hans Hustru af Mygdahl.

9

Mette Jensdatter.

Dom: 15 post Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 25. september 1718) Introducerit Mette Jensdatter Christen Anderssøns Hustru i Hoven.

10

Kirsten Jensdatter.

Dom: 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 23. oktober 1718) Introducerit Kiersten Jensdatter Christen Pederssøns Hustru af Scheen Mølle.

11

Karen Villadsdatter.

Dom 21 post Trinitatis (21. søndag efter trinitatis: 6. november 1718) Introducerit Karen Villadtzdatter Niels Jenssøns Hustru i Klodsche.

12

Mette Christensdatter.

Dom: 22 post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 13. november 1718) Introducerit Mette Christensdatter, Madz Lavritzøns Hustru i Usle og

Anne Lauritzdatter, Christen MadSøns Hustru i Mygdal.

13

Anne Lauridsdatter.

(Anne Laursdatter).

1719

C61-14-5-307

Bauer 19

1

Anne Nielsdatter.

Anno 1719 Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 12. februar) Introducerit Anne Nielsdatter Christen Jespersøns i Mygdahl og

Karen Lavritzdatter Christen Nielsøns i Dalsgaard.

2

Karen Lauridsdatter.

(Karen Laursdatter).

3

Inger Andersdatter.

Dom: Oculi (3. søndag i fasten: 12. marts 1719) Introducerit Inger Andersdaatter Thomas Emmilsøns (Emmichsøns? red.) Hustru af Hoven og

Anne Christensdatter Jens Nielsøns Hustru i Giøgaard (Gødgaard).

4

Anne Christensdatter.

5

Maren Nielsdatter.

Dom: Palmarum (palmesøndag: 2. april 1719) Introducerit Maren Nielsdatter Morten Christensøns af Kaabbersholt og

Anne Christensdatter Christen Nielsøns i lille Grøntved.

6

Anne Christensdatter.

7

Johanne Pedersdatter.

Dom: 3tia post Paschatos (3. søndag efter påske: 30. april 1719) Introducerit Johanne Pedersdatter Christen Nielsøns i SkovsMoese.

8

Mette Christensdatter.

Festo Johannes Baptistæ (sankthansdag: 24. juni 1719) Introducerit Mette Christensdatter Morten Lavritzøns i Mygdahl.

9

Maren Andersdatter.

Dom: 6 post Trinitatis (6. søndag efter trinitatis: 16. juli 1719) Introducerit Maren Andersdaatter Christen Nielsøns i Krøgholt og

Maren Christensdatter Ove Johansdaatter (skal være Ove Johansøn, red.).

10

Maren Christensdatter.

11

Mette Nielsdatter.

Dom: 14 post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 10. september 1719) Introducerit Mette Nielsdatter Peder Christensøns i Skarndal.

12

Inge Jepsdatter.

(Inger Jeppesdatter).

Festo Michaelis (mikkelsdag: 29. september 1719) Introducerit Inge Jepsdatter Lavritz Nielsøns i Røe=Mølle

1720

C61-14-5-307b

Bauer 10S

1

Bodil Nielsdatter.

Anno 1720 Nyt Aars Dag (1. januar) Introducerit Bodild Nielsdatter Anders Nielsøns i Dalsgaard og

Inger Nielsdatter Hans Nielsøns i Trædholt.

2

Inger Nielsdatter.

3

Anne Pedersdatter.

Dominica Invocavit (1. søndag i fasten: 18. februar 1720) Introducerit Anne Pedersdatter Peder Andersøns af Lilholt.

4

Inger Andersdatter.

Dom: 6ta post Paschatos (6. søndag efter påske: 12. maj 1720) Introducerit Inger Andersdatter Thomas Emmichsøns (Emmilsøns? red.) af Hoven og

Johanne Christensdatter Frantz Nielsøns af Skarndahl og

Maren Andersdatter Niels Pedersøns paa Bachen i Mygdahl.

5

Johanne Christensdatter.

6

Maren Andersdatter.

7

Maren Jensdatter.

Dom: 12 post Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 18. august 1720) Introducerit Maren Jensdatter Jens Nielsøns Hustru i Mygdahl.

8

Johanne Madsdatter.

Festo Michaelis (mikkelsdag: 29. september 1720) Introducerit Johanne Madzdatter, Morten Nielsøn Bøjers i Mygdal.

1721

C61-14-5-307b

Bauer 23

9

Anne Madsdatter.

Anno 1721 Dominica post Circumcis: Xti (søndag efter nytår: 5. januar) Introducerit Anne Madzdatter Niels Nielsøns Smeds i Mygdahl.

10

Karen Villadsdatter.

Dom: Lætare (midfaste søndag: 23. marts 1721) Introducerit Karen Villadzdatter Niels Jensøns Hustru i Klodske.

11

Mette Jensdatter.

Festo Soterias (langfredag: 11. april 1721) Introducerit Mette Jensdatter Christen Andersøns Hustru i Hoven.

12

 

Dom: Qvasimodogeniti (1. søndag efter påske: 20. april 1721) Introducerit Anne Christensdatter Jens Nielsøns Hustru i Giøgrd (Gødgaard).

1721

C61-14-5-308

Bauer 23

1

Anne Lauridsdatter.

(Anne Laursdatter).

Dom: Misericord: (2. søndag efter påske: 27. april 1721) Introducerit Anne Lauritzdatter Christen Madsøns Hustru i Mygdahl.

2

Inge Jepsdatter.

(Inger Jeppesdatter).

Dominica Jubilate (3. søndag efter påske: 4. maj 1721) Introducerit Ing Jepsdatter Lavritz Nielsøns af Røe Mølle saa og

Inger Jensdatter Hans Pedersøns af Lildholt.

3

Inger Jensdatter.

4

Maren Christensdatter.

Fereis 2 Pentecostes (2. pinsedag: 2. juni 1721) Introducerit Maren Christensdatter Christen Nielsøns i Mygdahl og

Karen Christensdatter Anders Nielsøns ibm.

5

Karen Christensdatter.

6

Maren Andersdatter.

Dom: 3 post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 29. juni 1721) Introducerit Maren Andersdatter Niels Pedersøns paa Bachen i Mygdahl.

7

Mette Christensdatter.

Dom: 4ta post Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 13. juli 1721) Introducerit Mette Christensdatter Madz Laurizøns i Uesle.

8

Anne Christensdatter.

Dom: 6ta post Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 20. juli 1721) Introducerit Anne Christensdatter Christen Nielsøns i Lille Grøntved.

9

Anne Pedersdatter.

Dom: 22 post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 9. november 1721) Introducerit Anne Pedersdatter Peder Andersøns i Lilholt og

Karen Lavritzdatter Christen Nielsøns i Dalsgrd (Dalsgaard) og

Voldborg Jansdatter Christian Thomasøn Skræders i Mygdahl.

10

Karen Lauridsdatter.

(Karen Laursdatter).

11

Voldborg Jansdatter.

12

Mette Nielsdatter.

Dom: 2da Adventy (2. søndag i advent: 7. december 1721) Introducerit Mette Nielsdatter Peder Christensøns Hustru i Scharndahl.

1722

C61-14-5-308

Bauer 15

13

Bodil Jensdatter.

Anno 1722 Dominc: Esto Mihi (fastelavns søndag: 15. februar) Introducerit Bodild Jensdatter Anders Nielsøns i Dalsgrd. (Dalsgaard) og

Anne Nielsdatter Christen Jespersøns af Mygdahl.

14

Anne Nielsdatter.

1722

C61-14-5-308b

Bauer 15

1

Maren Nielsdatter.

Dom: Reminiscere (2. søndag i fasten: 1. marts 1722) Introduc: Maren Nielsdatter Morten Christensøns i Kaabbersholt.

2

Kirsten Jensdatter.

Dom: 5ta post Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 5. juli 1722) Introducerit Kiersten Jensdatter Christen Pedersøns i Scheen Mølle.

3

Maren Christensdatter.

Dom: 14 post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 6. september 1722) Introducerit Maren Christensdatter Ove Johansøns i Højtved og

Anne Christensdatter Christen Nielsøns i lille Grøntved.

4

Anne Christensdatter.

5

Mette Christensdatter.

Dom 18 post Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 4. oktober 1722) Introducerit Mette Christensdatter Madz Lauritzøns Hustrue af Ueslef (Usle).

6

Maren Jensdatter.

Dom: 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 15. november 1722) Introducerit Maren Jensdatter Jens Nielsøn Borresholtis Hustru af Mygdahl.

7

Johanne Nielsdatter.

Dom: 3tia Adventy (3. søndag i advent: 13. december 1722) Introducerit Johanne Nielsdatter Christen Hansøns Hustru af Kabbeltved og

Johanne Christensdatter Frantz Nielsøns Hustru af Skarndahl.

8

Johanne Christensdatter.

1723

C61-14-5-308b

Bauer 7

9

Maren Andersdatter.

Anno 1723 Dom: Misericordiorum (2. søndag efter påske: 11. april) Introducerit Maren Andersdatter Niels Pedersøns Hustru paa Backen i Mygdahl.

10

Mette Nielsdatter.

Anden Pintze dag (17. maj 1723) Introducerit Mette Nielsdatter af Scharndahl og

Else Lauritzdatter af Odden Schouhuus.

11

Else Lauridsdatter.

(Else Laursdatter).

1723

C61-14-5-309

Bauer 7

1

Maren Lauridsdatter.

(Maren Laursdatter).

Dom: 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 6. juni 1723) Introducerit Maren Lavrizdatter Sørren Nielsøn ladefogetz Hustru i Mygdahl.

2

Anne Pedersdatter.

Dom 8tava post Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 18. juli 1723) Introducerit Anne Pedersdatter Peder Andersøns Hustru i Lilholt og

Karen Villadtzdatter Niels Jensøns i Klodske.

3

Karen Villadsdatter.

4

Mette Christensdatter.

Dom: 10 post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 1. august 1723) Introducerit Mette Christensdatter Morten Lavritzøns Hustru i Mygdahl.

5

Johanne Madsdatter.

Dom: 25 post trinit: (25. søndag efter trinitatis: 14. november 1723) Introducerit Johanne Madzdatter Morten (Nielsen, red.) Bøjers Hustru i Mygdahl.

6

Maren Christensdatter.

Dom 2da Adventus (2. søndag i advent: 5. december 1723) Introd: Maren Christensdatter Christopher Nielsøns i Mygdahl.

1724

C61-14-5-309

Bauer 26S

7

Kirsten Jensdatter.

Anno 1724 Dominica Palmarum (palmesøndag: 9. april) Introducerit Kiersten Jensdatter Christen Pedersøns i Scheen Mølle.

8

Mette Jensdatter.

Dominica Jubilate (3. søndag efter påske: 7. maj 1724) Introducerit Mette Jensdatter, Christen Andersøns i Hoven saa og

Inger Jensdatter, Hans Pedersøns i Trædholt.

9

Inger Jensdatter.

10

Else Lauridsdatter.

(Else Laursdatter).

Dom: Cantate (4. søndag efter påske: 14. maj 1724) Introducerit Else Lavritzdatter Jens Sørrensøn Munchis i Odden Schou Huus.

11

Anne Madsdatter.

Dom: 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 25. juni 1724) Introducerit Anne Madzdatter Niels Nielsøn Smeds i Mygdahl.

12

Bodil Jensdatter.

Dom: 11 post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 27. august 1724) Introducerit Bodild Jensdatter Anders Nielsøns i Dalsgaard.

1724

C61-14-5-309b

Bauer 26S

1

Maren Christensdatter.

Dom: 15 post Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 24. september 1724) Introducerit Maren Christensdatter Christen Nielsøns Hustru i Mygdahl saa og

Anne Christensdatter Christen Nielsøns Hustru i Lille Grøntved.

2

Anne Christensdatter.

3

Else Pedersdatter.

Dom: 18 post Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 15. oktober 1724) Introducerit Else Pedersdatter Oluf Madzøns Hustru i Giøgaard (Gødgaard).

4

Maren Christensdatter.

Dom: 2da Adventus (2. søndag i advent: 10. december 1724) Introducerit Maren Christensdatter Ove Johansøns i Høytved.

1725

C61-14-5-309b

Bauer 11

5

Anne Christensdatter.

Anno 1725 Dom: 3tia post Epiphan: (3. søndag efter helligtrekonger: 21. januar) Introd: Anne Christensdatter Jens Nielsøns i Giøgaard (Gødgaard).

6

Karen Lauridsdatter.

(Karen Laursdatter).

Dom: Reminiscere (2. søndag i fasten: 25. februar 1725) Introducerit Karen Lauritzdatter Christen Nielsøns i Dalsgrd og

Anne Clausdatter, Morten Christensøns i Kaabbersholt.

7

Anne Clausdatter.

8

Johanne Christensdatter.

Festo Viridium (skærtorsdag: 29. marts 1725) Introducerit Johanne Christensdatter Frantz Nielsøns i Skarndal og

Maren Andersdatter Niels Pedersøns paa Bachen i Mygdahl.

9

Maren Andersdatter.

10

Anne Pedersdatter.

Fer: 2da Paschatos (2. påskedag: 2. april 1725) Introducerit Anne Pedersdatter Peder Andersøns i Lilholt.

11

Maren Lauridsdatter.

(Maren Laursdatter).

Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 6. maj 1725) Introduc: Christen Nielsøns Hustru Maren Lauritzdatter af Mygdahl.

12

Mette Christensdatter.

Dom: IX post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 29. juli 1725) Introducerit Mette Christensdatter Madz Lauritzøns Hustru i Uesle.

1725

C61-14-5-310

Bauer 11

1

Maren Christensdatter.

Dom: 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 7. oktober 1725) Introducerit Maren Christensdatter Christopher Nielsøns i Mygdahl.

1726

C61-14-5-310

Bauer 31

2

Maren Pedersdatter.

Anno 1726 Festo Purificationis (kyndelmisse: 2. februar) Introducerit Maren Peders Daatter Jens Nielsøns af Schousmoese.

2

Anne Christensdatter.

Fastelavns Søndag (3. marts 1726) Introducerit Anne Christensdatter Lavritz Torsøns Hustrue af Kabbeltved.

3

Anne Lauridsdatter.

(Anne Laursdatter).

Dom: Oculi eller 3die Søndag i Faste (24. marts 1726) Introducerit Anne Lauritzdatter Christen Madsøns Hustru i Mygdahl og

Mette Nielsdatter Peder Christensøns Hustru i Scharndahl.

4

Mette Nielsdatter.

5

Karen Villadsdatter.

3die Pintzedag (11. juni 1726) Introducerit Karen Villadzdatter Niels Jensøns Hustru i Klodske.

6

Johanne Madsdatter.

Dom: 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 30. juni 1726) Introducerit Johanne Madzdatter Madz (Nielsen Bøjer, red.) Bojers Hustrue i Mygdahl.

7

Else Lauridsdatter.

(Else Laursdatter).

Dom: 3tia post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 7. juli 1726) Introducerit Else Lavritzdatter Jens Munchis Hustru i Odden Schouhuus.

8

Kirsten Jensdatter.

Dom: 5ta post Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 21. juli 1726) Introducerit Kiersten Jensdatter Christen Pedersøns i Scheen Mølle.

9

Maren Lauridsdatter.

(Maren Laursdatter).

Dom: 14ta post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 22. september 1726) Introducerit Maren Lavritzdatter Sørren Nielsøns Hustru i Mygdahl.

10

Else Pedersdatter.

Dom: 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 6. oktober 1726) Introd: Else Pedersdatter Oluf Madsøns Hustru i Giøgaard (Gødgaard).

1727

C61-14-5-310

Bauer 23

11

Malene Sørensdatter.

Anno 1727 Dom: Septuagesima (septuagesima søndag: 9. februar) Introducerit Malene Sørrensdatter, Anders Laursøns Hustru af Store Grøntved.

1727

C61-14-5-310b

Bauer 23

1

Anne Clausdatter.

Dom: Misericord: (2. søndag efter påske: 27. april 1727) Introducerit Anne Clausdatter Morten Christensøns af Kaabbersholt.

2

Anne Christensdatter.

Dom: 1 post Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 15. juni 1727) Introducerit Anne Christensdatter Christen Nielsøns i Lille Grøntved.

3

Johanne Lauridsdatter.

(Johanne Laursdatter).

Dom: 4 post Trin: (4. søndag efter trinitatis: 6. juli 1727) Introducerit Johanne Lauritzdatter Christen Mouritsøns Hustru i Mygdahl.

4

Maren Christensdatter.

Dom: 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 28. september 1727) Introducerit Maren Christensdatter Christopher Niels i Mygdal.

5

Inge Jensdatter.

(Inger Jensdatter).

Dom: 20 post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 26. oktober 1727) Introducerit Ing Jensdatter Hans Pedersøns Hustru i Trædholt og

Volborg Pedersdatter Erich Thomassøns i Mygdal.

6

Volborg Pedersdatter.

1728

C61-14-5-310b

Bauer 7S

7

Bodil Jensdatter.

Anno 1728 Dom: 2da post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 18. januar) Introducerit Bodild Jensdatter Anders Nielssøns i Dalsgaard.

8

Else Pedersdatter.

Dom: Lætare (midfaste søndag: 7. marts 1728) Introducerit Else Pedersdatter Oluf Madsøns Hustrue i Mygdahl.

9

Karen Sørensdatter.

Dominica Palmarum (palmesøndag: 21. marts 1728) Introducerit Karen Sørrensdatter Christen Sørrensøns i Trædholt.

10

Mette Nielsdatter.

Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 9. maj 1728) Introducerit Mette Nielsdatter Peder Christensøns i Skarndal.

11

Magdalene Sørensdatter.

Dom: 3tia post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 13. juni 1728) Introducerit Magdalene Sørrensdatter Ander Lauritzøns i Mygdahl.

12

Anne Christensdatter.

Dom: 13 post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 22. august 1728) Introducerit Anne Christensdatter (? red.) Lauritz Torsøns i Kabbeltved.

13

Maren Lauridsdatter.

(Maren Laursdatter).

Dom: 20 post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 10. oktober 1728) Introducerit Maren Lauritzdatter Niels Nielsøns Hustru i Mygdahl.

 


 


År:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

C61-14-5-311

Publice absolverede i Mygdal=Kierke.

 

1688

C61-14-5-311

Anno 1688 - Ingen

 

1689

C61-14-5-311

Anno 1689 - Ingen

 

1690

C61-14-5-311

Anno 1690 - Ingen

 

1691

C61-14-5-311

Bauer 22

1

Jens Nielsen.

Else Stephensdatter.

Anno 1691 Dominica 3tia post Epiphan (3. søndag efter helligtrekonger: 25. januar) absolverit Jens Nielssøn Kurfvemand i Møgdal og Else Stephensdatter for Herren – Baade under Odden Herskab.

2

Jan Madsen.

Mette Stephensdatter.

Dominica 14 post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 13. september 1691) absolverit Jan Madzøn af Dalsgaard i Møgdalsogn, som hafde besoufvit Mette Stephensdatter i Skibsby.

3

Johanne Christensdatter.

Vigel Nielsen.

Dominica 18 post Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 11. oktober 1691) absolverit Johanne Christensdatter i Møgdal besovit af Vigil Nielssøn i Kobbersholt Begge under Odden Herskab.

1691

C61-14-6-311b

Bauer 22

1

Vigel Nielsen.

Johanne Christensdatter.

Dominica 20 post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 25. oktober 1691) absolverit Vigil Nielssøn af Kobbersholt, som hafde besouvet Johanne Christensdatter i Møgdal. De ere Begge under Odden Herskab.

Vidi (? flere utydelige latinske ord, red.) d. 18 Junii (signeret, red.).

1692

C61-14-6-311b

Anno 1692 – Ingen.

 

1693

C61-14-6-311b

Anno 1693 – Ingen.

 

1694

C61-14-6-311b

Bauer 18

2

Jens Nielsen.

Else Stephensdatter.

Anno 1694 Festo Baptistæ (formentlig festo baptismus Christi: helligtrekonger, den 6. januar, red.) absolverit for Letfærdighed Jens Nielssøn Kurfvemand i Møgdal og Else Stephensdatter ibm, Begge under Odden Herskab.

1695

C61-14-6-311b

Bauer 3

3

Niels Pedersen.

Karen Pedersdatter.

Anno 1695 – Ingen for Letfærdighed, men Niels Pederssøn i HvirreKierd og hans Hustru Karen Pedersdatter for Sacramentets forsømmels.

1696

C61-14-6-311b

Anno 1696 - Ingen

 

1697

C61-14-6-311b

Bauer 14

4

 

Anno 1697 Dominica Sexages: (seksagesima søndag: 7. februar) absolverit for Letfærdighed Johanne Christensdatter til Anders Thomssøns i Bierby besovet af Hans Jenssøn i Tredholt, under Odden Herskab.

1697

C61-14-6-312

Bauer 14

1

Claus Jensen.

Johanne Christensdatter.

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 7. marts 1697) absolverit for Leyrmaal Claus Jenssøn Sørens StifSøn i Tredholt (Træholt), som hafde besoufvet Johanne Christensdatter, som tiente ibm. Begge unge ledige folk under Odden Herskab.

1698

C61-14-6-312

Bauer 34

2

Else Stephensdatter.

Anno 1698 Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 22. maj) absolverit Else Stephensdatter i Mygdal for Sacræ Coenæ (den hellige nadver) forsømmelse.

1699

C61-14-6-312

Bauer 19

3

Jens Lauridsen.

(Jens Laursen).

Maren Christensdatter.

Anno 1699 Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 12. marts) absolverit for Leyrmaal Jens Lauridssøn, som tiente paa Odden Maren Christensdatter, som tiente ibm, besofvit af hannem.

1700

C61-14-6-312

Anno 1700 - Ingen

 

1701

C61-14-6-312

Anno 1701 – Ingen

 

1702

C61-14-6-312

Anno 1702 – Ingen

 

1703

C61-14-6-312

Bauer 18

4

Margrethe Eriksdatter.

Anno 1703 Dominica 4ta post Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 1. juli) absolveret For Alterens og Sacramentis forsømmelse, Margrete Erichsdatter, som hafde tient Jeppe Christenssøn i Grøntved.

1704

C61-14-6-312b

Bauer 2S

1

Christen Jensen.

Maren Simonsdatter.

Anno 1704 Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 23. februar) absolverit for Leyermaal Christen Jenssøn en Soldat af Synderskou (? red.), og hafde tient Niels Lauridssøn i Ueslef, hvor hand imidlertid besouf Maren Simonsdatter, som tiente ibm og blef ogsaa absolverit eodem die (samme dag) for sin Letfærdigheds (Synd? red.).

2

Inge Andersdatter.

(Inger Andersdatter).

Christen Nielsen.

Dominica Misericordias (2. søndag efter påske: 6. april 1704) absolveret for Letfærdighed Ing Andersdatter af Houfven, som udlagde en Dreng i Mygdal, ved navn Christen Nielssøn for Barnefader.

3

Anne Sørensdatter.

Søren Christensen.

Eodem die (samme dag: 6. april 1704) absolverit for Letfærdighed Et qvindfolk tiente i Odden ved navn Anne Sørensdatter, udlagde for Barnefader en Karl ved navfn Søren Christenssøn, som tiente i Solholt i Skiefsogn (Skæve sogn).

4

Christen Nielsen.

Inge Andersdatter.

(Inger Andersdatter).

Festo Trinit (trinitatis søndag: 18. maj 1704) absolverit for Letfærdighed Christen Nielsøn, tienendis Morten Christenssøn i Kobbersholt, som hafde besouvet fornte Inge Andersdatter i Houfven.

1705

C61-14-6-312b

Bauer 22

5

Jens Laursen.

(Jens Lauridsen).

Anne Terkildsdatter.

Anno 1705 Dominica 1 post Epiphani (1. søndag efter helligtrekonger: 11. januar) absolveret for Letfærdighed Jens Laurssøn, som tiente paa Odden, og nu tiener i Pilgaard i Sneufr (Snevre), og er Soldat, og Anne Terkildsdatter tiener i Odden, besovet af bemelte Jens Laurssøn.

1705

C61-14-6-313

Bauer 22

1

Christopher Nielsen.

Sidsel Jensdatter.

Dominica 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 15. november 1705) absolveret for Leyrmaal Christopher Nielssøn, Soldat, som nu tiener i Hedegaard, og tiente indtil Michaelis i Kaultved (Kabbeltved), Cidzel Jensdatter og besoufvet af fornte Christopher Nielssøn, da de tiente sammen i Kaultved. Begge under Odden Herskab.

1706

C61-14-6-313

Bauer 14

2

Karen Lyrichsdatter.

Jens Poulsen.

Anno 1706 Dominica 13 post Trinitatis (13. søndag efter trinitatis: 29. august) absolveret for Leyermaal Karen Lyrichsdatter, som er en Betler Enke af Schagen. Hun udlagde for Barnefader Jens Povelssøn Soldat, som tiener Laust i Grøntved.

3

Jens Poulsen.

Karen Lyrichsdatter.

Dominica 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 24. oktober 1706) absolveret for Leyermaal fornte Jens Povelssøn, Soldat, som hafde besovet fornte Karen Lyrichsdatter, Soldat, tiener nu Søren Nielssøn i Tredholt (Træholt).

4

Maren Jensdatter.

Niels Johansen.

Dominica 4ta Adventus (4. søndag i advent: 19. december 1706) absolveret for Leyrmaal Maren Jensdatter, som hafde tient Johan Henrichssønøn i Høytved, og var besovet ibm af Niels JohanSøn, som er fornte Johan Henrichssønøns Søn.

1707

C61-14-6-313b

Bauer 34

1

Niels Johansen.

Maren Jensdatter.

Anno 1707 Dominica 6 post Epiphan: (6. søndag efter helligtrekonger: 13. februar) Absolveret for Leyermaal Niels JohanSøn af Høytved, som hafde besouvet nest bemte (tidligere nævnte) Maren Jensdatter, som tiente i Høytved under Odden Herskab.

1708

C61-14-6-313b

Bauer 18S

2

Christen Nielsen.

Anne Nielsdatter.

Anno 1708 Dominica Palmarum (palmesøndag: 1. april) absolveret for Leyrmaal Christen Nielssøn tiener for Tersker (tærsker?) i Odden, og Anne Nielsdatter i Klodskie (Klodske), som hand hafde besoufvet.

1709

C61-14-6-313b

Anno 1709 Er ingen absolveret for Leyrmaal.

 

1710

C61-14-6-313b

Bauer 30

3

Jens Nielsen.

Johanne Andersdatter.

Anno 1710, Dnica 2 post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 19. januar) Absolveret for Leyrmaal Jens Nielssøn Soldat og Johanne Andersdatter, som af hannem var besovet, da de tiente sammen i Rødemølle. De ere Begge under Odden Herskab.

4

Jens Poulsen.

Anne Christensdatter.

Festo Viridium (skærtorsdag: 17. april 1710) Absolveret for Leyrmaal. Jens Povelssøn Soldat ved Landmilitien, under Captain Rhewalts Compagnie. Anne Christensdatter som hand hafde besofvet, døde i Barselseng hos sine Forældre i Synderskou i Adstrup sogn, og blef ikke absolveret: (? red.) Leyrmaalet blef ikke bekiendt, førend (? red.) Soldaternis marchering.

 

1711

C61-14-6-314

 

1712

C61-14-6-314

 

1713

C61-14-6-314

Bauer 26

1

Maren Andersdatter.

Jens Ibsen.

Anno 1713 Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 21. maj) Publice absolverit for LejerMaal Maren Andersdatter af Holtegaard, som var blevet besovet af en Egte=Mand, Nafnl: Jens Ibsøn udi Lille Grøntved, Begge under Odden Gods.

2

Jens Ibsen.

Maren Andersdatter.

Dominica 1 post Trinit. (1. søndag efter trinitatis: 18. juni 1713) publice absolverit for LejerMaal Jens Ibsøn af Lille Grøntved, en EgteMand, som hafde besovet Oven Meldte Maren Andersdatter af Holtegaard, Begge under Odden Gods.

1714

C61-14-6-314

Anno 1714 – Ingen.

 

1715

C61-14-6-314

Bauer 31

3

Christen Chritensen.

Maren Jensdatter.

Anno 1715 Dominica Reminiscere (2. søndag i fasten: 17. marts) publice absolverit for LejerMaal Christen Christensøn før i Mygdal, nu tienendis i Uesle, saa og tillige med Maren Jensdatter, nu sig opholdendis i Mygdahl, Begge tilhørendis Odden Godz.

4

Maren Andersdatter.

Jens Ibsen.

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 24. marts 1715) publice absolverit for LejerMaal Maren Andersdatter af Holtegaard, som paa nye var bleven besovet af Hendis forrige Bolere, en EgteMand, navnl: Jens Ibsøn af lille Grøntved, Begge under Odden Godz.

5

Maren Jensdatter.

Jens Nielsen.

Dom: 8. post Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 11. august 1715) Publice absolverit for LejerMaal Maren Jensdatter af Mygdal, som var bleven besovet af en Land-Soldat, da tienendis i Degnebolet (Degnbøl), Nafnl: Jens Nielsøn Birresøn, (?? red.) Odden Godz tilhørende.

1716

C61-14-6-314b

Anno 1716 – Ingen.

 

1717

C61-14-6-314b

Anno 1717 – Ingen.

 

1718

C61-14-6-314b

Bauer 27

1

Maren Kjeldsdatter.

Anders Jensen.

Anno 1718 Dom: 15 post Trinitatis (15. søndag efter trinitatis: 25. september) Publice absolverit for LejerMaal og Altarens Sacramentes forsømmelse. Maren Kieldsdatter, som sagde sig at have tient i Lilholt, Da Gierningen skeede, og udlagde til Barne=Fader 1 Person, ved Nafn, Anders Jenssøn, som da og der tient hørendis Bagges Vogn til.

2

Jens Nielsen.

Kirsten Madsdatter.

Dom: 18 post Trinitatis (18. søndag efter trinitatis: 16. oktober 1718) Publice absolverit for LejerMaal en EgteMand af Mygdahl Bye, Nafnl: Jens Nielsøn og Kirsten Madzdatter ibm, Begge Odden Godz tilhørende.

1719

C61-14-6-314b

Bauer 19

3

Anders Jensen.

Maren Kjeldsdatter.

Anno 1719 Dom: 4 post Epiphanias (4. søndag efter helligtrekonger: 29. januar) Publice absolverit for LejrMaal (den oventegnede? red.) Anders Jensøn nu boende i Sindahl og hafde besovet ovenmeldte Maren Kieldsdatter.

4

Claus Jensen.

Sophie Nielsdatter.

Dom: 3tia post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 25. juni 1719) Publice absolverit for LejerMaal Claus Jensøn og Sophie Nielsdatter, som begge tiente i Odden Mølle og Odden Godz tilhørende.

1720

C61-14-6-314b

Bauer 10S

5

Christen Christensen.

Helle Nielsdatter.

Anno 1720 Dominica Septuagesima (septuagesima søndag: 27. januar) Publice absolverit for LejerMaal Christen Christensøn da tienendis i Giøgaard (Gødgaard) i Mygdahl Sogn og Helle Nielsdaatter ibm, Odden Godz tilhørende.

6

Mette Andersdatter.

Niels Christen Krøg.

Dom: 1 post Paschatos (1. søndag efter påske: 7. april 1720) absolverit for Løjnagtighed Mette Andersdatter af Snever (Snevre) og den Hun hafde beløjet for Letfærdighed var Dreng paa Odden Kaldit Niels Christen Krøg som da ved Eed efter Loven fra gich.

1721

C61-14-6-315

Bauer 23

1

Mads Lauridsen.

(Mads Laursen).

Mette Christensdatter.

Anno 1721 Dominica 14 post Trinitatis (14. søndag efter trinitatis: 14. september) Publice absolverit propter (på grund af) infantis (spædbarn) oppressionem (overrumplet) in somno (søvn) Madz Lavritzøn og Hans Hustru Mette Christensdaatter i Uesle. Bøder efter Velædle Sr Biscopens ordre og Behag Uddeelt til fattige i Sognet = 4 (mark/skilling? Beklager også min manglende viden vedr. latin, men jeg tror, at der her kan være tale om et spædbarn, der uforsætligt er ligget ihjel, red.).

1722

C61-14-6-315

Bauer 15

2

Dorthe Olufsdatter.

Christen Andersen.

Anno 1722 Dom: Reminiscere (2. søndag i fasten: 1. marts) Publice absolverit for LejerMaal Dorethe Olufsdatter af Retholt, som udlagde til Barnefader Christen Anders af Roskilde.

1723

C61-14-6-315

Anno 1723 – Ingen.

 

1724

C61-14-6-315

Bauer 26S

3

Maren Sørensdatter.

Christian Ludvig Clausen.

Anno 1724 Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 19. marts) Publice absolverit for LejerMaal Maren Sørensdatter som medens hun blef besovet, tiente paa Odden, udlagde til Barne=fader Christian Ludvig Claussøn da værende hos sin Moder paa Odden.

1725

C61-14-6-315

Bauer 11

4

Kirsten Christensdatter.

Thomas Michelsen.

Anno 1725 Dom: Invocavit (1. søndag i fasten: 18. februar) Publice absolverit for Løsagtighed Kiersten Christensdatter, imedens hun tiente paa Odden besovet af Thomas Michelsøn da Ladefoget der sammesteds, og som hun Udlagde til Barne=fader.

5

Thomas Michelsen.

Kirsten Christensdatter.

Dom: Judica (5. søndag i fasten:18. marts 1725) Absolverit for LejerMaal Thomas Michelsøn der med nysover tegnede Kiersten Christensdatter sig hafde forseet.

1726

C61-14-6-315

Bauer 31

6

Christen Jensen.

Kirsten Christensdatter.

Anno 1726 (ingen dato angivet, red.) Absolverit for LejerMaal En Ung Dreng Christen Jensøn Nu tienende i Uesle og Kiersten Christensdatter Nu Værende i Bintzlef, som hafde bedrevet LejerMaal med hin Anden, Imedens de forhen tiente i Lilholt paa Baggis=Vogn Godz.

1726

C61-14-6-315b

Bauer 31

1

Anne Thomasdatter.

Niels Jørgensen.

Dom: 14 post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 22. september 1726) Absolverit for LejerMaal Anne Thomasdatter her tienendis i Odden og Udlagde til Barne=fader en Ung Person ved Nafn Niels Jørgensøn endnu værende i Odden.

2

Niels Jørgensen.

Anne Thomasdatter.

Dom: 17 post Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 13. oktober 1726) Absolverit for LejerMaal. Oventegnede Niels Jørgensøn, hafde besovet Anne Thomasdatter, som forhen hafde Udlagt Ham til Barne=fader.

1727

C61-14-6-315b

Bauer 23

3

Mads Nielsen Bøjer.

Johanne Madsdatter.

Anno 1727 Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 25. maj) Absolverit for Altarens Sacramentis forsømmelse Madz Nielsøn Bøjer og Hans Hustru Johanne Madsdatter i Mygdahl.

1728

C61-14-6-315b

Bauer 7S

4

Niels Nielsen.

Maren Laursdatter.

(Maren Lauridsdatter).

Anno 1728 Dom: 2da Adventis (2. søndag i advent: 5. december) Publice absolverit propter (på grund af) Infantis (spædbarn) Oppressionem (undertrykkelse) Niels Nielsøn Giøgaard (Gødgaard) og Hustru, Maren Laursdatter af Mygdahl. Bøder (blev? red.) intet (? red.), saasom de var ganske fattige. (mon barnet er ligget ihjel? red.).

1729

C61-14-6-315b

Bauer 27

5

Christen Børgesen.

Maren Jensdatter.

Anno 1729 Dom: 4 post Epiph: (4. søndag efter helligtrekonger: 30. januar) Absolveret for LeyerMaal Christen Byrgesøn af Tredholt, en Ung Dreng der da tienede og Maren Jensdaatter af Mygdahl, som Begge med hin Anden hafde seet sig imod de siette Bud med hinanden.

6

Søren Christensen.

Kirsten Michelsdatter.

Dom: Palmarum (palmesøndag: 10. april 1729) Absolverit for LeyerMaal Søren Christens tiendis i Knaver og Kiersten Michelsdatter tienendis i Røe Mølle. Begge Unge folch af Odden Godz.

1730

C61-14-6-315b

Anno 1730 – Ingen

 

1731

C61-14-6-315b

Anno 1731 – Ingen

 

1732

C61-14-6-316

Bauer 23S

1

Maren Christensdatter.

Christen Christensen.

Anno 1732 Dom: 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 2. november) Absolverit for Letfærdighed Maren Christensdatter, en Løbe=Minde (rendemaske? red.) her til Meenigheden og iche hører Meenigheden til for Tiden dette en fattig Stackel, da medens ggen (gerningen? red.) skeed var i Retholt, og lagde sig efter en fattig Ung Dreng i Barchholt Nafnl: Christen Christens, som Dom: 24 (24. søndag efter trinitatis) derefter stod Aabenbare Skrifte for samme LejerMaal begangen med ovenmeldte Maren Christensdatter.

1733

C61-14-6-316

Anno 1733 – Ingen.

 

1734

C61-14-6-316

Anno 1734 – Ingen

 

1735

C61-14-6-316

Anno 1735 – Ingen

 

1736

C61-14-6-316

Anno 1736 – Ingen

 

1737

C61-14-6-316

Anno 1737 – Ingen

 

1738

C61-14-6-316

Bauer 16

2

Johanne Nielsdatter.

Niels Christensen.

Anno 1738 Dominica 7tima post Trinitatis (7. søndag efter trinitatis: 20. juli) Absolverit for Leiermaal Johanne Nielsdaatter forhen tienendis i Odden og udlagde til Barne Fader Niels Christensøn, som tiente med hende i Gaarden. Samme Niels Christensøn stod forhen Festo Johannis Baptistæ (sankthansdag: 24. juni) aabenbare Skrift for sit begangen Leiermaal med fornævnte Johanne Nielsdaatter.

1739

C61-14-6-316

Bauer 8

3

Richland Mortensdatter.

Hans Christensen.

Anno 1739 Dom: 3tia Adventis (3. søndag i advent: 13. december) Publice absolverit for Leiermaal Richland Mortensdaatter af Store Grøntved for sit begangne Leiermaal med Hans Christensen tienendis ibid.

1740

C61-14-6-316

Bauer 27S

4

Hans Christensen.

Anno 1740 Dominica 2da post Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 17. januar) Publice absolverit Hans Christens Nest ovenmeldte for sit begangne Leiermaals forseelse.

5

Mette Jensdatter.

(Erik Christensen).

Dominica XXI post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 6. november 1740) publice absolverit for leiermaal Mette Jensdaatter af Schovsmoese som udlagde til Barnefader en Ægte Mand af Adstrup Sogn, samme Mand udstod strax derefter Kirkens Disciplin i Adstrup Kirke, og det formedelst deres uoverensstemmende Bekendelse, thi hd sagde at forseelsen var begangen i Adstrup Sogn, men hun sagde den var begangen i Mygdahl Sogn.

1741

C61-14-6-316b

Bauer 12

1

Maren Nielsdatter.

Lars Andersen.

Anno 1741 Dom: Reminiscere (2. søndag i fasten: 26. februar) Publice absolverit for leiermaal Maren Nielsdaatter af Mygdahl forhen tienendis i Dahlsgaard som udlagde til Barnefader en Ungkarl navnlig Lars Andersen, som Dom: Oculi (3. søndag i fasten) for sin begangne leirmaals forseelse med ovenmeldte Maren Niels: blev publice absolverit.

1742

C61-14-6-316b

Anno 1742 Ingen

 

1743

C61-14-6-316b

Bauer 24

2

Inge Christensdatter.

(Inger Christensdatter).

Poul Sørensen Trane.

Anno 1743 Dom: 3tia Adventus (3. søndag i advent: 15. december) publice absolverit for leiermaal Ing Christensdaatter af Scheenmølle, som udlagde til Barnefader Povel (Sørensen, red.) Trane Soldat af Uggerbye Sogn.

1744

C61-14-6-316b

Bauer 8S

3

Karen Christensdatter.

Peder Hansen.

Anno 1744 Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 1. marts) publice absolverit for leirmaal Karen Christensdatter af Kaabbersholt, som udlagde til Barnefader Peder Hansen i Kaabbersholt.

4

Peder Hansen.

Karen Christensdatter.

Dom: Misericord: (2. søndag efter påske: 12. april 1744) publice absolverit Peder Hansen af Kaabbersholt for sit begangne Leirmaal med ovenmeldte Karen Christensdatter.

 

C61-14-6-316b

Anno 1745, 46, 47, 48, 49, 50. Ingen

 

1751

C61-14-6-316b

Bauer 21

5

Karen Hansdatter.

Jeppe Larsen.

(Jeppe Laursen, Jeppe Lauridsen).

Anno 1751 Dominica 8tava p: Trininatis (8. søndag efter trinitatis: 1. august) Publice absolveret Karen Hansdaatter af Røemølle, som udlagde til Barnefader en gift Mand af Røemølle, navnlig Jep Larsen.

6

Jeppe Larsen.

(Jeppe Laursen, Jeppe Lauridsen).

Karen Hansdatter.

Dominica XXII da p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 7. november 1751) Publice absolveret Jeppe Larsen af Røemølle for sin begangne Leyermaal med nestmelte Karen Hansdatter.

1752

C61-14-6-316b

Bauer 12S

7

Johanne Christensdatter.

Christopher.

Anno 1752 Dominica Lætare (midfaste søndag: 12. marts) Publice absolveret Johanne Christensd: af Krøgholt, som udlagde til Barnefader en Muurmester af Aalborg, navnlig Christopher.

1753

C61-14-6-317

Anno 1753 Ingen

 

1754

C61-14-6-317

Anno 1754 Ingen

 

1755

C61-14-6-317

Anno 1755 Ingen

 

1756

C61-14-6-317

Anno 1756 Ingen

 

1758

C61-14-6-317

Bauer 5

1

Rasmus Jørgensen.

Birgitte Jacobsdatter.

Anno 1758ve Dom: XV p: Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 3. september) Publice absolveret for Leyermaal Rasmus Jørgensen af (? red.), og Birgitte Jacobsdatter (Kaas? red.) af Odden.

 


 


År:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

C61-14-6-330

Døde og Begrafne i Mygdal Menighed.

 

1688

C61-14-6-330

Bauer 25S

1

Anne Andersdatter.

Anno 1688 Dominica Invocavit (1. søndag i fasten: 4. marts) Jordet Anders Jørgenssøns Datter af Hebbelstrup en pige – naunfnlig – Anne AndersDatter – ætatis 21 anno.

2

Hans Hansen.

Onsdagen d 28 Martii (1688) Jordet Christen Nielssøns Stibsøn i Kaultved (Kabbeltved) Ved naufn – Hans Hanssøn – ætat 54o anno.

3

Jens Jespersen.

Mandagen den 20 Augusti (1688) Jordet Jens Jesperssøn i Lildholt ætatis 92 anno.

4

Christen Jensen.

Dominica 14 post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 16. september 1688) Jordet It U=Ægte Barn af Dalsgaard ved naufn – Christen – ætatis 11 Septimana (uger). Faderen – Jens Pederssøn tiener i Ørnbøl. Moderen – Maren Christensdatter i Dalsgaard.

5

Else Jensdatter.

LøfverDagen d 22 Decembris (1688) Jordet It pige Barn af Dalsgaard Ved nafn Else Jensdatter – ætatis – 5to anno. Detz fader Jens Nielssøn af Vaandt (Vadet) nu Værende i Dalsgaard, Moderen hans hustru – Birgete Pedersdatter.

1688

C61-14-6-330b

Bauer 25S

1

Karen Christensdatter.

Dominica 4ta Adventus (4. søndag i advent: 23. december 1688) Jordet Karen Christensdatter Slg: Søfren Pederssøns i Mygdal – ætatis 80 anno.

2

Birgitte Pedersdatter.

Anden Juledag (26. december 1688) Jordet Birgete Pedersdatter Jens Nielssøns Hustru af Vaandet (Vadet) ætat: 38 anno.

1689

C61-14-6-330b

Bauer 10

3

Oluf Jensen.

Anno 1689 Dominica 2da post Epiphanias (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar) Jordet Oluf Jenssøn i Mygdal – ætat: 86 anno.

4

Christen Christensen.

Dominica Lætare (midfaste søndag: 10. marts 1689) Jordet It Ægte Barn af Dalsgaard, nafnlig Christen Christenssøn – ætatis 30 Septimana (uger) Dets Fader Christen Christenssøn i Dalsgaard. Moderen – Methe Olufsdatter.

5

Anne Jensdatter.

Festo Soterias (langfredag: 29. marts 1689) Jordet It Ægte spæed pigebarn af Mygdal naufnlig – Anne Jensdatter Dedz Fader – Jens Christenssøn i Mygdal Moderen – Maren ChristensDatter hans Hustru. Det Døde strax efter sin hiemdaab.

1689

C61-14-6-331

Bauer 10

1

Christen Christensen.

Løfrdagen d 26 Octobr: Jordet It Ægte Drengebarn af Mygdal naufnlig – Christen Christenssøn. Dets Fader – Christen Christenssøn i Mygdal – Moderen – Maren Mortensdatter ibm. Det Døde i sin Alders fiortende uge.

1690

C61-14-6-331

Bauer 30

2

Laurids Jansen.

Anno 1690 Dominica Judica (5. søndag i fasten: 6. april) Jordet It Ægte Drengebarn af Dalsgaard naufnlig – Lauridz Janssøn – Dets Fader – Jan Madzøn i Dalsgaard Moderen – Margrete Christensdatter. Det Døde fredagen d – 4 Aprilis efter sin Hiemmedaab dend 3 Aprilis.

3

Jens Laursen.

(Jens Lauridsen).

Onsdagen d – 9 Aprilis (1690) Jordet It Ægte Drengebarn af Skarndal naufnlig – Jens Laurssøn. Dedz Fader – Laust Christens: i Skarndal. Moderen – Sidzel Jensdatter ibm. Det Døde d – 6 Aprilis, anden Dagen efter sin Fødsel og hiemmedaab.

1690

C61-14-6-331b

Bauer 30

1

Niels Jensen.

Tredie Paaskedag (22. april 1690) Jordet En Dreng tiente Madz Pallissøn i Giøgaard (Gødgaard) naufnlig Niels Jenssøn Fød i Qvisel i Aastedsogn – ætatis – 30 Anno.

2

Mette Nielsdatter.

Festo Visitationis Mariæ (Maries besøgelsesdag: 2. juli 1690) Jordet En fattig qvinde – naunlig Methe Nielsdatter Michel Poulssøns, som Døde i Rødemølle og var kommen af Armod fra sin Bolig i Saxtrup, som ligger i Bierbysogn. Hun Døde ætatis 53 anno explets (fuldstændig) cum dimidis (cum dimidis = med en halv).

3

Ing Christensdatter.

(Inger Christensdatter).

Dominica 14 post Trinit. (14. søndag efter trinitatis: 21. september 1690) Jordet It Ægte pigebarn af Ueslef (Usle), naunlig – Ing Christensdatter, Faderen – Christen Nielssøn i Ueslef Moderen – Anne Mortensdatter. Dedz alder – 7 Maaneder, 3 uger og 2 Dage.

4

Christen Thomsen.

Domin: 19 post Trinit. (19. søndag efter trinitatis: 26. oktober 1690) Jordet It Ægte Drengebarn af Mygdal Ved naufn – Christen Thomssøn. Dedz Fader – Thomas Christenssøn i Mygdal Moderen – Maren Nielsdatter. Det Døde af BørneKopper, ætat dimidis anno & 8 die (½ år og 8 dage).

5

Voldborg Christensdatter.

(Valborg Christensdatter).

Dominica 2da Adventus (2. søndag i advent: 7. december 1690) Jordet It Ægtepigebarn af Skien Mølle – ved naufn – Voldborrig Christensdatter.

Dedz Fader – Christen Christenssøn i Skien Mølle. Moderen – Maren Lauridzdatter ibm. Det Døde af BørneKopper og Kiighoste, der hun hafde lefvet udi En og tifve uger.

1691

C61-14-6-332

Bauer 22

1

Christen Horn.

Anno 1691 Festo Circumcisionis (nytårsdag: 1. januar) Jordet En gammel Betler af Bindslef Ved naufn – Christen Horn – som Døde i Skarndal – ætat – 80 anno.

2

Søren Christensen.

Domin. post Circumcision: (søndag efter nytår: 4. januar 1691) Jordet It Ægte Drengebarn af Skien Mølle ved naufn – Søren Christenssøn. Dedz Fader – Christen Christenssøn i Skien Mølle. Moderen – Maren Lauridzdatter ibm. Det Døde af Kiikhoste, der det hafde lefvet i Verden i trei Aar mindre 8 uger.

3

Anders Poulsen.

Dominica 1 post Epiphanias (1. søndag efter helligtrekonger: 11. januar 1691) Jordet En gammel Betelmand af Møgdal – ved naufn – Anders Povelssøn, som døde til Peder Christenssøns i Møgdal – ætat: 62 anno.

1691

C61-14-6-332b

Bauer 22

1

Jens Nielsen.

Eodem Dominica (samme søndag: 11. januar 1691) Jordet It Ægte Drengebarn af Møgdal, ved naun Jens Niellssøn. Dedz Fader – Niels Pederssøn i Møgdal. Moderen – Maren Olufsdatter – Barnet Døde af Kighoste, der det hafde lefvit trei Aar, ringer it Maanedt.

2

Anne Jensdatter.

Dominica 4ta post Epiphan: (4. søndag efter helligtrekonger: 1. februar 1691) Jordet It Ægtepigebarn af Møgdal – ved naun Anne Jensdatter. Dedz Fader – Jens Christenssøn i Møgdal. Moderen – Maren Christensdatter. Ded Døde af Kighoste, der det var 28 Uger og trei Dage gammel.

3

Niels Christensen.

Onsdag d – Maji (1691) Jordet Niels Christenssøn Sandager af Kobbersholts, som Døde ætatis – 75 anno.

4

Inge Nielsdatter.

(Inger Nielsdatter).

Feria 2da Pentecost. (2. pinsedag: 1. juni 1691) Jordet It ægtepigebarn af Kobbersholt Kaldet – Ing. Dedz Fader – Niels Stephenssøn i Kobbersholt. Moderen – Kirsten Sørensdatter ibm. Det Døde der det var fiorten Uger og trei Dage gammel.

1691

C61-14-6-333

Bauer 22

1

Niels Madsen.

Feria 3tia Pentecost: (3. pinsedag: 2. juni 1691) Jordet Niels Madzøn i Klodskie, som var 80 Aar gammel.

2

Kirsten Sørensdatter.

Mandagen d – 20 Julii (1691) Jordet Kirsten Sørensdatter Jeppe Christenssøns Hustru i Odden Mølle, som var 33 Aar og trei maaneder gammel.

3

Anne Jeppesdatter.

Dominica 12 post Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 30. august 1691) Jordet It Ægtepigebarn af Odden Mølle Ved naun Anne – Dets Fader Jeppe Christenssøn Møller – Moderen Slg. Kirsten Sørensdatter. Det Døde ætat: 14 Septimana (uger).

4

Anne Ibsdatter.

(Anne Jeppesdatter).

Tirsdagen d 3 Decembris (1691) Jordet Anne Ibsdatter – Christen Nielssøns i Lildholt, som Døde i Barnsnød, Der hun var 31 Aar gammel, 8te Maaneder og nogle Dage.

1692

C61-14-6-333

Bauer 6S

5

Just Nielsen.

Anno 1692 Dominica Misericordias (2. søndag efter påske: 10. april) Jordet Just Nielssøn fordum Skomager i Aalborrig, som Døde i Armod i Møgdal. ætat: 54 anno.

1692

C61-14-6-333b

Bauer 6S

1

Søren Nielsen.

Festo Trinitatis (trinitatis søndag: 22. maj 1692) Jordet En gammel blind Betler, ved naufn Søren Nielssøn af Odden skouhuus – ætatis – 86 anno.

2

Maren Jørgensdatter.

Onsdagen d – 31 Augusti (1692) Jordet En gammel Vanfør pige Ved naun Maren Jørgensdatter af Hebbelstrup ætatis – 71 anno.

3

Morten Christensen.

Torsdagen d – 8 Decembris (1692) Jordet Morten Christenssøn af Knaufr (Knavre) ætat: 75 anno.

1693

C61-14-6-333b

Bauer 26

4

Maren Sindalsdatter.

Anno 1693 Festo Epiphanias (helligtrekonger: 6. januar) Jordet En fattig gammel Kone af Møgdal Ved naun Maren Sindelsdatter Jeppe Christenssøns forhen boende i Sæby – ætat: 80 anno.

1693

C61-14-6-334

Bauer 26

1

Claus Nielsen.

Onsdagen d 22 Martii (1693) Jordet En fattig Mand – ved naufn Claus Nielssøn, var til Huse hos Christen Olufssøn i Møgdal – hans alder – 74 Aar.

2

Christen Jensen Smed.

Festo Trinitatis (trinitatis søndag: 11. juni 1693) Jordet En fattig gammel Mand af Møgdal Ved naufn – Christen Jenssøn Smid, som boede og døde i Møgdal – ætatis 73 anno.

3

Maren Thomasdatter.

Festo Baptistæ (sandsynligvis Festo sanct Johannis Baptistae nativitas: sankthansdag: 24. juni 1693) Jordet It uægte pigebarn af Møgdal, ved naufn Maren Thomesdatter – Dedz Fader – Thomas Pederssøn tiner Jens Pilegaard i Sneufr (Snevre). Moderen – Anne Stephensdatter. Ded døde ætatis 8ctava Septimana (8 uger). udi Anne Mortensdatters Laust Iverssøns Hustrues, Maren Olufsdatters Niels Pederssøns i Møgdal, og Margrete Mousdatters Niels Bøjers ofverværelse. Blef siunet af Niels Lauridssøn i Dalsgaard, og Søren Christenssøn i Møgdal.

1693

C61-14-6-334b

Bauer 26

1

Jens Jensen.

Dominica 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 1. oktober 1693) Jordet En gammel Betler ved naufn Jens Jenssøn af Volhøy (Astrup sogn? red.), ætatis 98 anno.

2

Helle Nielsdatter.

Dominica 1 Adventus (1. søndag i advent: 3. december 1693) Jordet En fattig gammel qvinde, Ved naufn Helle Nielsdatter Sl Svend Povelssøns, som fordum boede i Grøntved – hun Døde ætatis – 68 anno.

3

Poul Nielsen.

Dominica 4ta Adventus (4. søndag i advent: 24. december 1693) Jordet It Ægte=Drengebarn af Kobbersholt ved naufn – Povel Nielssøn – Dedz Fader er – Niels Stephenssøn i Kobbersholt. Moderen – Kirsten Sørensdatter ibm. Det var – 36 uger gammel, og 2 Dage.

 

 

Summa – Jordet 7.

1694

C61-14-6-334b

Bauer 18

4

Jørgen Ovesen.

Anno 1694 Dend – 11 Februarii Jordet En Ung Karl af Mygdal, ved naufn Jørgen Ovessøn – ætat 28 anno – Hans Fader Ove Jørgenssøn boer i Mygdal.

1694

C61-14-6-335

Bauer 18

1

Maren Poulsdatter.

Dominica Esto (fastelavns søndag: 18. februar 1694) Jordet Maren Povelsdatter gammel Jens Nielssøns Hustru i Møgdal. ætatis – 78 anno.

2

Morten Christensen.

Onsdagen d d – 14 Martii (1694) Jordet It Ægte=Drengebarn af Møgdal ved naufn – Morten Christenssøn. Dedz Fader – Christen Ibssøn i Møgdal. Moderen – Inger Mortensdatter ibm. Ded døde – ætatis – 23 Septimana (uger).

3

Anne Christensdatter.

Dominica Misericordias (2. søndag efter påske: 22. april 1694) Jordet Anne Christensdatter Slg Christen Thordssøns i Møgdal – ætat: 75 anno.

4

 

Torsdagen, d – 10 Maii (1694) Jordet Maren Olufsdatter Jens Nielssøns Kurfvemands i Møgdal – ætat: 74 anno.

 

 

Summa – Jordet - 5

1695

C61-14-6-335

Bauer 3

5

Peder Pedersen.

Anno 1695 Dominica 1ma post Epiphanias (1. søndag efter helligtrekonger: 13. januar) Jordet Niels Christenssøn Kokkis Stibsøn Ved naufn – Peder Pederssøn af Kobbersholtsskou – Døde ætatis 9 anno – Hans Moder fornte Niels Christenssøns Hustru – Cidzel Christensdatter ibm.

1695

C61-14-6-335b

Bauer 3

1

Maren Pedersdatter.

Onsdagen d 24 Aprilis (1695) Jordet Maren Pedersdatter Anders Jørgenssøns Hustru i Hebbelstrup, ætat: 56 anno.

2

Mette Sørensdatter.

Dominica 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 3. november 1695) Jordet En fattig gammel Kone Ved naun Mette Sørensdatter Slg: Christen Jenssøns i Mygdal – ætat: 72 anno.

3

Christen Pedersen.

Dnica 26 post Trinit: (26. søndag efter trinitatis: 17. november 1695) Jordet It Ægte=Drengebarn af Dalsgaartd ved naun – Christen Pederssøn ætatis 45 Septimana (45 uger) – Dedz Fader – Peder Sørenssøn i Dalsgaard. Moderen – Johanne Nielsdatter ibm.

4

Kirsten Sørensdatter.

Dominica post Natatem Domini (søndag efter jul: 29. december 1694) Jordet En fattig Kone af Lille Grøntved ved naun Kirsten Sørensdatter Slg Christen Christenssøns ibm – ætat: 66 anno.

5

Hans Christensen.

Samme Dag (29. december 1695) Jordet It Ægte Drengebarn af Lildholt, ved naun Hans Christenssøn, ætat: 6 septimana (6 uger). Dedz Fader – Christen Nielssøn i Lildholt – Moderen Margrete=Cathrine Torbensdatter ibm.

 

 

Summa – Jordet – 6 Liig

1696

C61-14-6-336

Bauer 22S

1

Anne Pedersdatter.

Anno 1696 Dominica Septuagesima (septuagesima søndag: 9. februar) Jordet En fattig gammel Kone ved naun Anne Pedersdatter Slg Søren Jenssøns fordum boende i Klodskie, hun Døde ætat: 79 anno.

2

Maren Madsdatter.

Onsdagen d – 1 Aprilis (1696) Jordet Maren Madzdatter Christen Nielssøns Hustru i Stienshede (Stenshede) – ætat 71 anno.

3

Mette Jensdatter.

Samme Dag (1. april 1696) Jordet It Ægte=pigebarn af Mygdal – Ved naun Methe Jensdatter, ætatis 5 Septimana (5 uger). Dedz Fader Jens Christenssøn, Moderen Maren Christensdatter.

4

Oluf Madsen.

Festo Soterias (langfredag: 10. april 1696) Jordet It Ægte Drengebarn af Klodskie (Klodske), ved naun Oluf Madzøn – ætatis 2de anno. Dedz Fader Madz Nielsøn i Klodskie – Moderen – Else Sørensdatter ibm.

5

Hans Nielsen.

Fer: 3ti. Pasckat. (3. påskedag: 14. april 1696) Jordet It ægte Drengebarn af Krøgholt Ved naun – Hans Nielssøn. Dedz Fader – Niels Christenssøn i Krøgholt, Moderen – Bodild Christensdatter ibm. Det døde – ætat: 13 Die (13 dage).

1696

C61-14-6-336b

Bauer 22S

1

Christen Mortensen.

Onsdagen d – 6 Maji (1696) Jordet En Karl ved naun – Christen Mortenssøn barnefød i Knaufr (Knavre), som døde i Giøgaard (Gødgaard) ætatis 38 anno.

2

Johanne Pedersdatter.

Festo Visitationis Mariæ (Maries besøgelse: 2. juli 1696) Jordet Salig Johanne Pedersdatter Søren Christenssøns Hustru i Mygdal – ætat: 66 anno et 8 mens (66 år 8 måneder).

3

Niels Christensen.

Dominica 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 18. oktober 1696). Jordet It Ægte Drengebarn af Barkholt Ved naun – Niels Christenssøn – som Døde ætat: 3 anno et 16 Septimanis expletis (3 år, 16 uger, sluttede).

4

Jens Nielsen.

Onsdagen d – 11 Novembris (1696) Jordet It Ægte Drengebarn af Lille Grøntved Ved naun – Jens Nielssøn, som Døde ætat: 7 Septimana et 3 die expletis (7uger 3 dage sluttede).

1697

C61-14-6-336b

Bauer 14

5

Maren Christensdatter.

Anno 1697. Festo Gratiarum actionis (taksigelsesfest: 11. februar) Jordet It Ægte pige Barn af Skien Mølle Ved naun – Maren Christensdatter, som Døde – ætatis 16 Septimana (16 uger).

6

Jens Christensen Hjulmand.

Dominica Esto mihi (fastelavns søndag: 14. februar 1697) Jordet Jens Christenssøn, med tilnavn Hiulmand, af Retholt ætat: 87 Anno.

1697

C61-14-6-337

Bauer 14

1

Johanne Sørensdatter Morsing.

Dominica Judica (5. søndag i fasten: 21. marts 1697) Jordet En fattig gammel pige af Mygdalby, ved naun – Johanne Sørens Datter Morsing – som døde – ætatis 60 anno.

2

Margrethe Mouritsdatter.

(Margrete Mouridsdatter).

Dominica Qvasimodo geniti (1. søndag efter påske: 11. april 1697) Jordet Margrete Mourizdatter Niels Sørenssøns i Mygdal – som døde ætat: 49 anno.

3

Niels Christensen.

Onsdgen d – 14 Aprilis (1697) Jordet It Ægte Drengebarn af Lildholt, Ved naun – Niels Christenssøn, som Døde – ætat: 7tima septimana (7 uger). Dedz Fader – Christen NielS ibm. Moderen Margrete=Cathrine Torbensdatter.

4

Christen Jensen.

Dominica 3tia post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 20. juni 1697) Jordet Et Drengebarn af Mygdal, ægtefød, Ved naun – Christen Jenssøn – ætat: 11 anno. Dedz Fader – Jens Christenssøn Smidt. Moderen – Maren Christensdatter.

5

Elisabeth Nielsdatter.

Onsdagen d – 10 Novembris (1697) Jordet It Ægte pigebarn af Lille Grøntved Ved Naun – Elisabeth Nielsdatter – Dedz Fader – Niels Christenssøn i fornte Grøntved. Moderen – Elisabeth Andersdatter. Det døde – ætat: 9 anno.

1697

C61-14-6-337b

Bauer 14

1

Kirsten Jensdatter.

Dominica 3tia Adventus (3. søndag i advent: 12. december 1697) Jordet En fattig gammel qvinde Ved naun Kirsten Jensdatter Slg Niels Mouridzøns, hun Døde til Søren Christenssøns i Mygdal, ætat 76 anno.

2

Anne Pedersdatter.

Eodem Die (samme dag: 12. december 1697) Jordet It ægtepigebarn af Dalsgaard ved naun Anne Pedersdatter, som Døde ætatis – 14 Septimana (14 uger).

3

Maren Stephensdatter.

Dominica 4ta Adventus (4. søndag i advent: 19. december 1697) Jordet Maren Stephensdatter Niels Christenssøns i Mygdal – ætat 52 anno.

4

Jens Nielsen.

Feria 2da Nativit: Christi (2. juledag: 26. december 1697) Jordet En fattig Mand ved naun Jens Nielssøn Korvemand (kurvemager) i Mygdal – ætatis 59 anno.

1698

C61-14-6-337b

Bauer 34

5

Johanne Andersdatter.

Anno 1698 – d – 1 januarii Jordet Johanne Andersdatter Slg Peder Christenssøns i Skousmose, som Døde ætatis 70 anno.

6

Laurids Nielsen.

Festo Purificationis (kyndelsmisse: 2. februar 1698) Jordet Lauridz Nielssøn Skreder (skrædder) i Mygdal ætat – 52 anno.

5

Kirsten Poulsdatter.

Dominica Reminiscere (2. søndag i fasten: 20. marts 1698) Jordet It fattig gammel qvindfolk ved naun Kirsten Povelsdatter i Mygdal, som Døde ætat 77 anno.

1698

C61-14-6-338

Bauer 34

1

Maren Jensdatter.

Dominica Lætare (midfaste søndag: 3. april 1698) Jordet Maren Jensdatter Slg Jens Christenssøns af Retholt, hun Døde – ætat – 80 anno.

2

Karen Nielsdatter.

Onsdagen d – 8 – junii (1698) – Jordet It Ægte pigebarn af Mygdal, ved naun Karen Nielsdatter. Faderen – Niels Pederssøn i Mygdal – Moderen Maren Olufsdatter. Det døde – ætat: 3 anno expleto 14 diebus (3 år fuldstændig 14 dage).

3

Christen Christensen.

Fredagen d – 10 junii (1698) Jordet Christen Christenssøn Møller i Skienmølle – som Døde ibm ætat: 43 anno et sexto mense expleto (43 år 6 måneder fuldstændig).

4

Karen Ibsdatter.

(Karen Jeppesdatter).

Dominica 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 3. juli 1698) Jordet En liden pige ved naun: Karen Ibsdatter af Odden Mølle, som Døde ætat: 13 anno.

5

Margrete Christensdatter.

Dominica 4ta post Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 17. juli 1698) Jordet It Ægte pigebarn af Barkholt ved naufn Margrete Christensdatter, som Døde ætat: 2da anno.

6

Søren Christensen.

Dominica Xma post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 28. august 1698) Jordet It Ægte drengebarn af Barkholt, ved naun Søren Christenssøn, som døde ætatis: 14 septimana (14uger).

7

Maren Nielsdatter.

Dominica 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 13. november 1698) Jordet En pige af Skarndal, ved naun Maren Nielsdatter, som Døde ætat: 21 anno.

1698

C61-14-6-338b

Bauer 34

1

Laurids Christensen.

Dominica 1 Adventus (1. søndag i advent: 27. november 1698) Jordet En fattig Mand ved naun Lauridz Christenssøn af Skarndal, som døde ibm ætat: 53 anno.

1699

C61-14-6-338b

Bauer 19

2

Maren Christensdatter.

Anno 1699 Festo Purificationis Mariæ (Maries renselsesfest: 2. februar) Jordet En fattig Bettelkone af Mygdal, Ved naun Maren Christensdatter, Jens Christenssøns ibm. hun Døde ætatis 41 anno.

3

Mette Nielsdatter.

Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 12. februar 1699) Jordet It fattigt Ægte pigebarn, Ved naun Mette Nielsdatter, som døde i Mygdal ætat: 3 anno. Faderen – Niels Christenssøn Kok, som hafde boet i Bierby. Moderen – Anne Andersdatter, som nu betler.

4

Maren Sørensdatter.

Dominica Invocavit (1. søndag i fasten: 26. februar 1699) Jordet Maren Sørensdatter Ove Jørgenssøns Hustru i Mygdal, som Døde af Sprinkel (formentlig plettyfus) ætat: 56 anno.

5

Simon Ovesen.

Eodem Die (samme dag: 26. februar 1699) Jordet En ung person ved naun Simon Ovessøn, fornte Ove Jørgenssøns Søn, som døde iligemaade (formentlig plettyfus) ætat 28 anno.

6

Margrete Jensdatter.

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 12. marts 1699) Jordet Margrete Jensdatter, Peder Nielssøns i Mygdal, som Døde af Sprinkel (formentlig plettyfus) ætat: 62 anno.

7

Christen Christensen.

Eodem Die (samme dag: 12. marts 1699) Jordet En fattig Mand ved naufn Christen Christenssøn i Mygdal, som Døde ætat: 46 anno.

1699

C61-14-6-339

Bauer 19

1

Anne Nielsdatter.

Dominica Palmarum (palmesøndag: 2. april 1699) Jordet En pige af Skarndal ved naun Anne Nielsdatter, som Døde af Sprinkel (formentlig plettyfus) ætat: 17 anno.

2

Helle Pedersdatter.

Fredeagen d – 5 Maji (1699) – Jordet En fattig gammel Kone af Mygdal – ved naun Helle Pedersdatter Slg: Oluf Jenssøns, som Døde ætatis – 84 anno.

3

Peder Christensen.

Dominica Exaudi (6. søndag efter påske: 21. maj 1699) Jordet Peder Christenssøn, som Boede ved Bekken i Mygdal, som døde af Sprinkel (formentlig plettyfus) ætat: 32 anno.

4

Torben Christensen.

Onsdagen d – 22 Novembris (1699) Jordet It Ægte=drengebarn af Lildholt, ved naufn Torben – Faderen Christen Nielssøn i Lildholt, Moderen – Margrete=Cathrine Torbensdatter ibm. Det døde ætatis – 8 Septimana (8 uger).

5

Jens Nielsen.

Dominica 2da Adventus (2. søndag i advent: 10. december 1699) Jordet En fattig gammel Mand, ved naun Jens Nielssøn i Mygdal ætat: 86 anno.

1700

C61-14-6-339

Bauer 10/21

6

Niels Stephensen.

Anno 1700 – d – 7 Februar Jordet Niels Stephenssøn i Kobbersholt ætatis – 66 anno.

1700

C61-14-6-339b

Bauer 10/21

1

Karen Poulsdatter.

Festo Gratiarum actionis (taksigelsesfest: 11. februar 1700) Jordet En fattig Blind Betler Kone ved naun Karen Povelsdatter Slg Christen KnudSøns som fordum boede og døde i Dalsgaard – som Døde til Christen Pederssøns Ved Bekken i Mygdal – ætatis – 64 anno.

2

Maren Nielsdatter.

Skier Torsdag – d – 8 Aprilis (1700) Jordet Maren Nielsdatter Slg: Oluf Mortenssøns i Røde Mølle – hun Døde ætat: 81 anno.

3

Peder Christensen.

Dominica Misericordias (2. søndag efter påske: 25. april 1700) Jordet En fattig Almisse Mand, ved naufn Peder Christenssøn i Mygdal, som døde ibm ætat – 70 anno.

4

Kirsten Jensdatter.

Eodem Die (samme dag: 25. april 1700) Jordet It ægtepigebarn af Skien Mølle ved naufn – Kirsten Jensdatter. Dedz Fader: Jens Ibssøn i Skien Mølle. Moderen – Maren Laustdatter ibm. Det Døde af Meslinger – ætat: 36 Septimana (36 uger).

5

Niels Christensen Trane.

Dominica 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 20. juni 1700) Jordet En Betler af Mygdal ved naun – Niels Christenssøn Trane som døde ætatis – 51 anno.

6

Kirsten Olufsdatter.

Festo Baptistæ (sankthansdag: 24. juni 1700) Jordet Kirsten Olufsdatter Slg: Christen Jenssøns i Skoven, som døde til Laust Offerssøns i Mygdal ætat: 80 anno.

7

Christen Christensen.

Festo Visitat: Mariæ (Maries besøgelse: 2. juli 1700) Jordet Christen Christenssøn i Skousmose, som døde af Sprinkel feber (formentlig plettyfus), ætat: 45 anno.

1700

C61-14-6-340

Bauer 10/21

1

Peder Nielsen.

Dominica 5ta post Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 11. juli 1700) Jordet Peder Nielssøn, Niels Christenssøns Barn i Skarndal, som døde ætatis septimo anno (7 år).

2

Anne Jensdatter.

Tisdagen d – 13 Julii (1700) Jordet Anne Jensdatter Søren Nielssøns i Tredholt (Træholt), som Døde af Sprinkelfeber (formentlig plettyfus) – ætatis – 65 anno.

3

Johanne Christensdatter.

Dominica 6ta post Trinitatis (6. søndag efter trinitatis: 18. juli 1700) Jordet Johane Christensdatter Laust Offerssøns i Mygdal, hun Døde af Sprinkelfeber (formentlig plettyfus) – ætat: 45 anno.

4

Peder Christensen Ørnhøj.

Dominica Septima post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 25. juli 1700) Jordet En fattig gammel Mand af Mygdal ved naun – Peder Christenssøn Ørnhøy, som døde ætat: 56 anno.

5

Christen Olufsen.

Eodem Die (samme dag: 25. juli 1700) Jordet En fattig Elendig Mand, ved naun Christen Olufssøn, som døde i Klodskie – ætatis – 46 anno.

6

Anne Sørensdatter.

Dominica 14 post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 12. september 1700) Jordet Anne Sørensdatter Niels Christenssøns Hustru i Skarndal, som døde af Vattersot, ætat: 43 anno.

1701

C61-14-6-340b

Bauer 6

1

Jørgen Sørensen.

Anno 1701 Dnica 2da post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 15. januar) Jordet Jørgen Sørenssøn, som beboede et lidet Gadehuus i Odden Skou, hand døde af Sprinkel (formentlig plettyfus) – ætat: 45 anno.

2

Søren Christensen.

Onsdagen d – 9 Martii (1701) Jordet Søren Christenssøn i Mygdal, som døde – ætatis – 75 anno.

3

Laurids Michelsen.

Onsdagen d – 20 Aprilis (1701) Jordet Lauridz Michelssøn i Kobbersholt, som Døde der hand var – 75 Aar – 6 Maaneder og 14 Dage gammel.

4

Mette Sørensdatter.

Dominica 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 5. juni 1701) Jordet Methe Sørensdatter Slg – Christen Olufssøns som fordum boede i Mygdal – Men døde i Armod i Klodskie – ætatis – 64 anno.

5

Anders Andersen.

Dominica 9 post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 24. juli 1701) Jordet En fattig liden Karl ved naun Anders Anderssøn, som døde til Niels Pederssøns i Mygdal – ætatis – 48 anno.

6

Jørgen Christensen.

Løfverdagen d – 22 Octobris (1701) Jordet Et Ægte Drengebarn af Mygdalby, ved naufn – Jørgen Christenssøn, som døde ætatis – 16 Septimana (16 uger) – af Børn Kopper. Faderen – Christen Ibssøn – Moderen – Inger Mortensdatter.

1702

C61-14-6-341

Bauer 26

1

Christen Jørgensen.

Anno 1702 Dominica Lætare (midfaste søndag: 26. marts) Jordet En Elendig Almisse Lem, ved naun Christen Jørgenssøn i Hebbelstrup, som døde ætat: 71 anno.

2

Søren Madsen.

Dominica 6ta post Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 23. juli 1702) Jordet En Ung Karl ved naufn Søren Madzøn i Klodskie, som døde ætatis 24 anno af Sprinkel (formentlig plettyfus).

3

Christen Jensen.

Dominica 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 19. november 1702) Jordet Christen Jenssøn, som boede i Skarndal og Døde ibm ætatis – 43 anno.

4

Else Nielsdatter.

Onsdagen d – 13 Decembris (1702) Jordet En ung pige – Else Nielsdatter af Skarndal, som døde af Sprinkelfebr: (formentlig plettyfus) ætat: 16 anno.

1703

C61-14-6-341

Bauer 18

5

Maren Nielsdatter.

Anno 1703 Onsdagen d – 10 januarii Jordet En pige ved naun – Maren Nielsdatter Niels Lauridssøns Datter i Dalsgaard, som døde af Sprinkelfebr: (formentlig plettyfus) ætat: 35 anno.

1703

C61-14-6-341b

Bauer 18

1

Niels Jensen.

Torsdagen d – 11 januarii (1703) Jordet Niels Jenssøn Forpagter paa Odden, som døde ætatis – 59 Aar.

2

Niels Nielsen.

Dominica 3tia post Epiphan: (3. søndag efter helligtrekonger: 21. januar 1703) Jordet En Dreng af Dalsgaard ved naun Niels Nielssøn, som døde af Sprinkelfebr: (formentlig plettyfus) ætatis 23 anno.

3

Maren Jensdatter.

Onsdagen d – 21 Februarii (1703) Jordet En fattig gammel Enke, ved naun Maren Jensdatter Slg Jens Jesperssøns, som fordum boede i Lildholt. Hun Døde ætat: 83 anno.

4

Hans Iversen.

Onsdagen d – 28 Februarii (1703) Jordet Em fattig Mand af Mygdal, ved naun Hans Iverssøn, som Døde af Sprinkelfeber (formentlig plettyfus) – ætat: 40 anno.

5

Maren Jensdatter.

Onsdagen d – 7 Martii (1703) Jordet Et Lidet Pigebarn af Vestergaard i Mygdal Ved naufn – Maren Jensdatter, som døde af Sprinkel=febr: (formentlig plettyfus) ætat: 10 anno.

1703

C61-14-6-342

Bauer 18

1

Holger Jensen.

Onsdagen d – 30 Maji (1703) Jordet Holger Jenssøn fuldmægtig ofr Oddens og Stiensbeks godz, som Døde paa Odden ætat – 48 anno.

2

Niels Lauridsen.

(Niels Laursen).

Dominica Xma post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 12. august 1703) Jordet et Ægte=drengebarn af Mygdal Ved naun – Niels Laustssøn, som Døde af (kighoste? red.) ætat: 19 Septimana (19 uger). Dedz Fader er Laust Offerssøn i Mygdal.

3

Niels Sørensen.

Dominica XI post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 19. august 1703) Jordet Et Ægtedrengebarn af Mygdal, ved naufn Niels Sørenssøn, som Døde af Kiekhoste ætat: 10 Septimana (10 uger) – Dedz Fader Søren Pederssøn i Mygdal – Moderen Johanne Nielsdatter.

4

Johanne Lauridsdatter.

(Johanne Laursdatter).

Dominica XV post Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 16. september 1703) Jordet Et Ægtepigebarn af Deinboelet (Degnbøl). som heede – Johanne Lauridzdatter – Faderen – Lauridz Madzøn i Deinboelet. Moderen – Kirsten Andersdatter ibm. Det døde af Kiekhoste ætat: primo anno expleto excepta uno die (fuldstændig et år undtagen en dag).

1704

C61-14-6-342

Bauer 2S

5

Christen Nielsen.

Anno 1704, Dominica Sexagesim: (seksagesima søndag: 27. januar) Jordet En gammel Mand af Stienshede (Stenshede) i Mygdalsogn, ved naun – Christen Nielssøn, som døde – ætat: - 86 anno.

1704

C61-14-6-342b

Bauer 2S

1

Anne Nielsdatter.

Onsdagen d – 5 Martii (1704) Jordet En fattig Almisse=Kone af Mygdal, ved naufn Anne Nielsdatter Slg: Morten Tækkers, hun døde ætatis – 75 anno.

2

Christen Pedersen.

Dominica Jubilate (3. søndag efter påske: 13. april 1704) Jordet Christen Pederssøn Soldat i Mygdal, som døde ætatis – 73 anno.

3

Karen Nielsdatter.

Dominica 4ta post Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 15. juni 1704) Jordet Thomas Jenssøns Hustru i Klodskie ved naufn – Karen Nielsdatter, som døde af Sprinkel Feber (formentlig plettyfus) – ætat 36 anno.

4

Søren Thomsen.

Løfrdagen d – 28 Junii (1704) Jordet Et Ægte=drengebarn af Klodskie ved naufn Søren – Dedz Fader Thomas Jenssøn, Moderen Karen Nielsdatter. Det Døde – ætatis – 6 Septimana (6 uger).

5

Christen Christiansen.

Dominica 7 post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 6. juli 1704) Jordet Et Ægte=drengebarn af Mygdal Ved naufn – Christen – Dedz Fader – Christian Thomssøn – Moderen – Voldborrig Jansdatter. Det Døde af udbrudt Flod – ætat: 9 Septimana (9 uger).

1704

C61-14-6-343

Bauer 2S

1

Vibeke Nielsdatter Birch.

Tisdagen d – 19 Augusti (1704) Jordet Vibeke Nielsdatter Birch, Claus Svendssøn Bønsdorphis, hun døde i Odden af Smaa Kopper ætatis – 18 anno expleto (fuldstændig) – 9 mens et uno die (9 måneder og en dag).

2

Christen Christensen.

Dominica 26 post Trinit: (26. søndag efter trinitatis: 16. november 1704) Jordet Christen Nielssøns Søn i Barkholt, ved naun – Christen Christenssøn, som døde af Smaa Kopper, der hand var fiorten Aar, fem Maaneder og tre Uger gammel.

3

Johanne Olufsdatter.

Dominica 2da Adventus (2. søndag i advent: 7. december 1704) Jordet Slg: Oluf Nielssøn fra Kierds (Kæret? red.) Datter, ved naun Johanne, som Døde i Krøgholt af Smaa Kopper, der hun var fem Aar, og fire Maaneder gammel.

4

Sophie Johansdatter.

Dominica 1ma post Festum Nativit: Christi (1. søndag efter jul: 28. december 1704) Jordet En ung pige, ved naun Sophia Johansdatter af Høytved, som døde af Smaa Kopper, ætatis 23 anno.

1705

C61-14-6-343

Bauer 22

5

Anders Jørgensen.

Anno 1705 Dominica Septuagesima (septuagesima søndag: 8. februar) Jordet Anders Jørgenssøn i Hebbelstrup, som døde ætatis – 76 anno.

6

Christen Poulsen.

Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 15. februar 1705) Jordet Et Ægte drengebarn af Mygdal ved naun Christen Povelssøn, som døde af Smaa Kopper ætatis 5 anno. Dedz Fader var povel Jenssøn i Mygdal.

1705

C61-14-6-343b

Bauer 22

1

Anne Nielsdatter.

Onsdagen d – 18 Martii (1705) Jordet Et Ægte pigebarn, af Skarndal, ved naun Anne Nielsdatter – Dedz Fader var Niels Christenssøn i Skarndal, Moderen Methe Jensdatter ibm. Det Døde af Smaa Kopper da det var Ti Maaneder, en Uge og 4 Dage gammel.

2

Maren Nielsdatter.

Dominica Palmarum (palmesøndag: 5. april 1705) Jordet Maren Nielsdatter Morten Lauridssøns i Mygdal, som døde i Barselseng ætat: 21 anno.

3

Oluf Pedersen.

Eodem Die (samme dag: 5. april 1705) Jordet Et Ægte drengebarn af Mygdal ved naun Oluf Pederssøn, som døde af Børne Kopper, da Det var 40 Uger gammel – Dedz sFader Peder Christenssøn. Moderen Kirsten Christensdatter.

4

Maren Poulsdatter.

Dominica Jubilate (3. søndag efter påske: 3. maj 1705) Jordet En fattig gammel Enke ved naun Maren Povelsdatter Slg Peder Christenssøns i Mygdal, som døde ætatis 70 anno.

5

Kirsten Jensdatter.

Onsdagen d – 16 Septembris (1705) Jordet Kirsten Jensdatter Niels Lauridssøns Hustru i Dalsgaard, som døde, der hun var 69 Aar og to Maaneder gammel. Var syg en Nat og en Dag.

1706

C61-14-6-344

Bauer 14

1

Mette Lauridsdatter.

(Mette Laursdatter).

Anno 1706 Tirsdagen d – 27 Aprilis Jordet En ung pige fød i Kobbersholt, og tiente Niels Lauridssøn i Ueslef (Usle), Ved naun – Methe Lauridzdatter, som døde, der hun var atten Aar, to Maaneder og tre Uger gammel – efter at hun hafde været syg udi Ti Dage.

2

Michel Poulsen.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 2. maj 1706) Jordet En gammel Almisse=Mand ved naun Michel Povelssøn, som døde ætatis 74 anno – der hand hafde ligget syg fem Dage.

3

Jan Madsen.

Onsdagen d – 5 Maji (1706) Jordet Jan Madzøn af Skarndal, som hafde ligget syg i fem Uger, og døde, der hand var Ni og Halvtrediesindstyfve Aar og nogle Maaneder gammel.

4

Anne Nielsdatter.

Onsdagen d – 6te Octobris (1706) Jordet Et pigebarn Ægtefød af Kobbersholt ved naufn – Anne Nielsdatter – Faderen Niels Jenssøn i Kobbersholt, Moderen Kirsten Sørensdatter, Barnet døde ætatis 5 anno, var syg kun en dag.

5

Ove Jørgensen.

Tredie Juledag (27. december 1706) Jordet Ove Jørgenssøn Almisse=Mand i Mygdal, som døde ætat: 73 anno, efter at hand hafde ligget Syg i Fire Dage.

1707

C61-14-6-344b

Bauer 34

1

Maren Jensdatter.

Anno 1707 Dominica Sexagesi: (seksagesima søndag: 27. februar) Jordet En gammel BetlerKone Ved naufn Maren Jensdatter (Ver? red.) Kone, som døde, Der hun var 79 Aar og 3 Maneder: laae syg 3 dage.

2

Kirsten Christensdatter.

Dominica Misericordias (2. søndag efter påske: 8. maj 1707) Jordet Kirsten Christensdatter Slg Christen Jenssøns i Skarndal som døde ætat: 66 anno, der hun hafde ligget syg i 3 Dage.

3

Niels Nielsen.

Fer: 2 Nativit: (2. juledag: 26. december 1707) Jordet En fattig gammel Mand – Niels Nielssøn i Klodskie som døde ætat: 77 anno, hafde lenge været syg.

1708

C61-14-6-344b

Bauer 18S

4

Margrete Cathrine Torbensdatter.

Anno 1708 Tisdagen d – 7 Februarii Jordet Margrete=Cathrine Torbensdatter, Christen Nielssøns i Lildholt – hun døde ætat: 48 anno, efter at hun hafde ligget syg i fiorten Dage.

5

Anne Pedersdatter.

Onsdagen – d – 29 Februarii (1708) Jordet Anne Pedersdatter Slg Christen Christenssøns i SkousMose, hun døde ætat: 50 anno, Der hun hafde ligget syg i 8 Dage.

1708

C61-14-6-345

Bauer 18S

1

Jeppe Pedersen.

Dominica Exaudi (6. søndag efter påske: 20. maj 1708) Jordet Jeppe Pederssøn Soldat i Kobbersholt, som døde ætat: 32 anno, der hand hafde ligget syg i Ni Dage, Hand var af Captein Hewalts Compagnie, under Oberst (Rosenhovers? red.) Regiment.

2

Peder Andersen Hebbelstrup.

Festo Visitationis Mariæ (Maries besøgelse: 2. juli 1708) Jordet en Karl ved naun Peder Anderssøn Hebbelstrup, som døde til Morten Lauridssøns i Mygdal, ætat: 41 anno, hafde været sengeliggendis i fem Dage.

3

Karen Jensdatter.

Onsdagen d – 17 Octbr: (1708) Jordet Karen Jensdatter Niels Pederssøns i Bierby, som hafde været svag og afmægtig it half Aar, men Sengeliggendis i fem Dage. Hun døde ætat: 31 anno.

4

Christen Jørgensen.

Dominica 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 18. november 1708) Jordet En ung Dreng ved naun Christen Jørgenssøn, som døde til Morten Lauridssøns i Mygdal udi ætat: 21 Aar, der hand hafde ligget syg i Ni Dage.

5

Oluf Andersen.

Dominica 25 post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 25. november 1708) Jordet En fattig gammel Karl ved naun Oluf Anderssøn i Skous Mose, som døde ætat: 78 anno, der hand hafde været syg tre Dage.

6

Jens Sørensen.

Dominica 2 Adventus (2. søndag i advent: 9. december 1708) Jordet Et ægte Drengebarn af Tredholt (Træholt) Ved naun Jens Sørenssøn – Faderen var Søren Nielssøn i Tredholt, Moderen – Elizabeth Jensdatter. Det var fem uger og To Dage gammel.

1708

C61-14-6-345b

Bauer 18S

1

Niels Lauridsen.

Onsdagen d – 12 Decembr: (1708) Jordet Niels Lauridssøn i Dalsgaard, som døde ætat: 79 anno, efter at hand hafde ligget syg i fem Dage – og aldrig fører værit svag.

2

Mads Nielsen.

Tredie Juledag (27. december 1708) Jordet Johanne Nielsdatter Slg: Madz Nielssøns fordum boende i Deinboelit (Degnbøl) i Mygdalsogn. Hun døde i Ueslef (Usle) ætat: 78 anno, efter at hun hafde været sengeliggendis i fiorten Dage.

1709

C61-14-6-345b

Bauer 10

3

Stephen Christensen.

Anno 1709 Onsdagen d – 20 Februarii Jordet En ung Karl af Ueslef (Usle) ved naun Stephen Christenssøn, som hafde ligget syg i Otte Dage, og døde udi sin Alders Tredifste Aar.

4

Ingeborg Sørensdatter.

Dominica Qvasimodo geniti (1. søndag efter påske: 7. april 1709) Jordet Ingeborrig Sørensdatter Slg Niels Nielssøns i Klodskie Hun døde ætat: 67 anno.

5

Christen Jensen.

Feri: 1 Pentecost: (1. pinsedag: 19. maj 1709) Jordet En gammel Betler Karl ved naun Christen Jenssøn (Katt? red.), som døde i Kaultved (Kabbeltved) ætat: 63 anno. Var ey syg uden En Dag.

1709

C61-14-6-346

Bauer 10

1

Christen Christensen.

Dominica Xma post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 4. august 1709) Jordet Christen Christenssøn, som boede i Vestergaard i Mygdal, hand døde ætatis 31 anno, efter at hand hafde ligget syg i fem uger.

2

Maren Mortensdatter.

Dominica 13 post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 25. august 1709) Jordet En fattig Enke afgangen Christen Christenssøns i Mygdal. Hun døde ætat: 56 Anno, efter at hun hafde ligget Syg i fem uger. Hendis naun – Maren Mortensdatter.

1710

C61-14-6-346

Bauer 30

3

Niels Christensen.

Anno 1710 Dominica Septuagesima (septuagesima søndag: 16. februar) Jordet En fattig Mand af Mygdal, ved naufn Niels Christenssøn, som tilforn boede i Skarndal, og blef der for=armed, Hand døde ætat: 69 anno, efter at hand hafde været Sengeliggendis en Dag.

4

Kirsten Nielsdatter.

Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 23. februar 1710) Jordet En ung pige, som tiente Povel Jenssøn i Mygdal, ved naufn Kirsten Nielsdatter, som døde ætat: 23 anno, der hun hafde ligget Syg i Sex Dage.

5

Johan Henriksen.

Mandagen d – 24 Februarii (1710) Jordet Johan Henrichssøn af Høytved, som døde ætat: 77 anno, efter at hand hafde været sengeliggendis i Sex Dage.

1710

C61-14-6-346b

Bauer 30

1

Laust Iversen.

(Laurids Iversen, Laurs Iversen).

Dominica Reminiscere (2. søndag i fasten: 16. marts1710) Jordet Laust Iverssøn i Vestergaard i Mygdal som døde ætat: 63 anno, efterat hand hafde været syg 8 Dagis Tid.

2

Anne Mortensdatter.

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 23. marts 1710) Jordet Anne Mortensdatter fornte: afgangen Laust Iverssøns i Vestergaard i Mygdal, som døde ætatis 60 anno, der hun hafde ligget syg i 14 Dage.

3

Niels Lauridsen.

Dominica Misericordias (2. søndag efter påske: 4. maj 1710) Jordet Et Egte Drengebarn ved naun Niels – dedz fader var Lauridz Madssøn i Deinboelit (Degnbøl), Moderen Kirsten Andersdatter – Barnet døde af Børn Kopper ætat: 30 Septimana (30 uger).

4

Jens Christensen.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 25. maj 1710) Jordet Et ægte Drengebarn af Houfven, ved naun Jens. Faderen – Christen Anderss i Houfven, Moderen Mette Jensdatter – det døde af Børn Kopper ætat: 2da anno.

5

Maren Jensdatter.

Festo Ascensionis (Kristi himmelfartsdag: 29. maj 1710) Jordet Maren Jensdatter Niels Jenssøns i Giøgaard (Gødgaard), som døde ætat: 57 anno, der hun hafde været sengeliggende i fiorten Dage.

6

Christen Pedersen.

Dominica Exaudi (6. søndag efter påske: 1. juni 1710) Jordet Et Ægte Drengebarn af Mygdal ved naun Christen Pederssøn, Faderen Peder Christenssøn, Moderen – Karen Christensdatter, Det Døde af Smaa Kopper ætatis anno uno et (1 år og ? antal måneder fuldstændig – døbt 10. november 1709) efterat det hafde ligget syg 24 Dage.

1710

C61-14-6-347

Bauer 30

1

Anne Laursdatter.

(Anne Lauridsdatter).

Dominica 9 post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 17. august 1710) Jordet Et Egte pigebarn af Mygdal – ved naun Anne Laustdatter. Faderen – Laust Offerssøn – Moderen Anne Nielsdatter – Det døde, der det var et Aar og 7 Maaneder.

2

Anne Pedersdatter.

Dominica 18 post Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 19. oktober 1710) Jordet En Elendig fattig Pige ved naun Anne Pedersdatter til Christian Thomssøn i Skræders i Mygdal, som døde ætatis 48 anno, efterat hun hafde ligget syg et half Aar.

1711

C61-14-6-347

Bauer 15

3

navnløst drengebarn

Anno 1711. Onsdagen d – 8 julii Jordet Et naunløs Egte drengebarn, fød i Hebbelstrup, faderen – Christen Nielssøn – Moderen Maren Andersdatter i Hebbelstrup. Det Døde kort tid efter det var fød.

1712

C61-14-6-347

Bauer 6S

4

Peder Christensen.

Anno 1712 Lang=fredag (25. marts) Jordet Et Egte Drenge=barn, fød i Scheen=Mølle, Faderen, Christen Pederssøn, Moderen, Kirsten Jansdaatter, i Scheen=Mølle. Døde Samme Barn, nafnlig Peder, ætat: 7 hebdom: (7 uger).

5

Anne Jensdatter.

Tredie Pintze=Dage (17. maj 1712) Jordet Anne Jensdaatter, som var Niels Christenssøns Hustru i Retholt, Døde efter lang udstanden Svaghed, Anno ætatis 55.

6

Kirsten Nielsdatter.

Dom: 22 post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 23. oktober 1712) Jordet Kirsten Nielsdaatter, Niels Christenssøns Daatter (var Mygdalby af? red.) og døde i hendes alders 21 Aar.

1713

C61-14-6-347

Bauer 26

7

Niels Jensen.

Anno 1713 Dominica 3tia post Epiphanias (3. søndag efter helligtrekonger: 22. januar) Jordet Et egte Drengebarn af Hoven, nafnl: Niels, Faderen Jens Niels, Moderen, Inger Andersdaatter. Døde ætatis Septimana 8ktava (8 uger).

1713

C61-14-6-347b

Bauer 26

1

Oluf Sørensen.

Onsdagen d: 1 Marty (1713) Jordet Et egte Drenge=Barn af Klodske, nafnl: Oluf. Faderen, Søren Niels, Moderen, Maren Olufsdaatter. Døde da det var Eet Aar Gammel ringere 4re Uger.

2

Anne Michelsdatter.

Dominica Invocavit (1. søndag i fasten: 5. marts 1713) Jordet Et egte Pigebarn af Skovsmese, Nafnl: Anne. Faderen Michel Sørens, Moderen Hellene Tøgersdaatter. Døde i sit alders mense 8tavo (8 måneder).

3

Morten Olufsen.

Mandagen d: 3 Aprilis (1713) Jordet Morten Olufssøn i Røe Mølle, som døde efter at hand her hafde levet 46 aar og 8 Maaneder ringer nogle Dage.

4

Ingeborg Sørensdatter.

Dom: 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 19. november 1713) Jordet Et egte=Pigebarn af Klodske, som strax døde efter at det var fød dog saalænge levede, at det blef døbt af Moderen Sielf og givet det Nafn, Ingeborrig. Faderen, Søren Niels, Moderen, Maren Olufsdotter.

5

Margrete Christensdatter.

Dom: 3tia Adventy (3. søndag i advent: 17. december 1713) Jordet Margrette Christensdatter af Mygdal Salig Jan Madsøns Hustru og døde i sit alders 66 Aar og Nogle Maaneder.

1714

C61-14-6-347b

Bauer 11

6

Maren Christensdatter.

Anno 1714 d: 10 Janv: Jordet Maren Christensdatter, Niels Jenssøns Dals Hustrue i Klodske. Døde i sit alders 31 Aar.

7

Jens Nielsen.

Festo Purificationis (kyndelmisse: 2. februar 1714) Jordet Jens Nielssøn af Hoven og døde i sit alders 59 Aar.

8

Maren Olufsdatter.

Onsdagen d: 13 Juny (1714) Jordet Maren Olufsdatter, Niels Pederssøns Hustrue af Mygdal i sit Alders 57 Aar.

1714

C61-14-6-348

Bauer 11

1

Offer Lauridsen.

(Ove Lauridsen. Ove Laursen).

Dom: 13 post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 26. august 1714) Jordet En ung Dreng af Mygdal ved Nafn Offer Lavritssøn som døde ætatis anno decimo septimo (17 år).

2

Anne Christensdatter.

Onsdagen d: 19 Septembr: (1714) Jordet Niels Anderssøns Hustru af Mygdahl Ved Nafn Anne Christensdatter og døde ætatis (? red.) anno 67 sex mensibus super additis (67 år tilføjet 6 måneder).

3

Peder Sørensen.

Dom: 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 7. oktober 1714) Jordet Peder Sørrensøn boende i Dalsgaard og døde i sit Alders 65 Aar 3 Maaneder og Nogle Dage.

1715

C61-14-6-348

Bauer 31

4

Jens Nielsen.

Anno 1715 Nytaarsdag (1. januar) Jordet En Ung Karl af Dalsgrd, Nafnl: Jens Nielssøn. Døde i sit Alders 44 Aar.

5

Mette Jeppesdatter.

Onsdagen d: 13 february (1715) Jordet Niels Nielssøn Kochs Hustru af Mygdahl, Nafnl: Mette Jepsdatter og døde efter Hun her hafde levet 66 Aar og 6 Maaneder.

6

Anders Jensen.

Onsdagen d: 13 Marty (1715) Jordet Anders Jenssøn af Hoven, Døde ætatis octogesi mo 1mo (81 år).

7

Maren Madsdatter.

D: 26 Marty (1715) Jordet Maren Madsdatter, Morten Christenssøns Hustru Kobbersholt.

8

Anne Christensdatter.

Dominica Mesericordianum (2. søndag efter påske: 5. maj 1715) Jordet Anne Christensdatter af Steensheede i Mygdahl Sogn og døde ætatis octogesimo 1mo (81 år).

9

Niels Andersen.

Fredagen d: 24 Mai (1715) Jordet Niels Anderssøn af Mygdahl, og døde i sit Alders 58 Aar med tillagte 3de Uger.

10

Johanne Vigilsdatter.

Dom: 7. post Trinitatis (7. søndag efter trinitatis: 4. august 1715) Jordet Johanne Vigelsdatter af Steens Heede, døde i sit Alders 24 Aar.

1715

C61-14-6-348b

Bauer 31

1

Else Sørensdatter.

Domin: 2da Adventy (2. søndag i advent: 8. december 1715) Jordet Else Sørrensdatter af Mygdahl og Døde i sit Alders 58 Aar.

1716

C61-14-6-348b

Bauer 22S

2

Christen Nielsen.

Anno 1716 Fredagen d: 17 Janvarii Jordet Christen Nielsøn i Uesle og Døde i sit Alders 77 Aar og Nogle Maaneder.

3

Helle Jensdatter.

Dom: Palmarum (palmesøndag: 5. april 1716) Jordet Helle Jensdatter i Krattet og døde i sit Alders 85 Aar.

4

Karen Christophersen.

(Karen Christoffersen).

Feria 3 Paschatos (3. påskedag: 14. april 1716) Jordet Karen Christophersdatter af Bindslef, som døde i Kabbeltved i sit Alders 81 Aar.

5

Ingeborg Pedersdatter.

Dom: Misericordia (2. søndag efter påske: 26. april 1716) Jordet Ingeborrig Pedersdatter, som var til Huuse i Dalsgrd, Døde i sit alders 74 Aar.

6

Anne Mortensdatter.

Tisdagen d: 26 Maj (1716) Jordet Anne Mortensdatter i Uesle Sal: Christen Nielsøns ibm: og døde i sit Alders 68 Aar.

7

Anne Nielsdatter.

Festo Trinitatis (trinitatis søndag: 7. juni 1716) Jordet Anne Nielsdatter, Lavritz Offersøns Hustru i Mygdal Bye og døde i sit Alders 60 Aar.

1717

C61-14-6-348b

Bauer 7

8

Ejler Lauridsen.

(Ejler Laursen).

Anno 1717 Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 2. maj) Jordet En Ung Dreng af Store Grøntved og heede Ejler, Fadere, Lavritz Mortensøn, Moderen Ing Hansdatter. Døde Ætatis anno (?decimo ? dimidis (=halvt) – ikke helt tydelig tekst, men under alle omstændigheder: under et år gammelt og ikke registreret under døbte, red.).

1717

C61-14-6-349

Bauer 7

1

Niels Frandsen.

Festo Johannis Baptistæ (sankthandsdag: 24. juni 1717) Jordet Et Ægte=Drengebarn af Skarndal, Nafnl, Niels Franssøn og Døde, da det var kun 13 Uger ringere 2 Dage.

2

Jesper Christensen.

Dom: 12 post Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 15. august 1717) Jordet Et ægte=Drengebarn af Mygdal, Nafnl: Jesper ChristenSøn og døde, da det var 6 Uger 1 Dag.

1718

C61-14-6-349

Bauer 27

3

Richland Lauridsdatter.

Anno 1718 Festo Viridium (skærtorsdag: 14. april) Jordet 1 Ung Pige af store Grøntved, Nafnl: Richland, fød af Egte forældre faderen, Lauritz Mortens Moderen Inge Hansdatter. Døde i hendis Alders 24de Aar.

4

Ellen Jensdatter.

Dom: qvasimodogeniti (1. søndag efter påske: 24. april 1718) Jordet En Gammel Pige af Hoven, som der uforvarentl: kom fra Astrup Sogn og lagde sig til atDøe, Hendis Nafn, Ellen Jensdatter og døde i sit Alders 65 Aar.

5

Peder Nielsen.

Dom: Misericordias (2. søndag efter påske: 1. maj 1718) Jordet En Gammel Mand af Mygdahl Ved Nafn, Peder Nielssøn. Døde i sit Alders 80 Aar.

1719

C61-14-6-349

Bauer 19

6

Johanne Nielsdatter.

Anno 1719 Dominica 3tia post Epiphanias (3. søndag efter helligtrekonger: 22. januar) Jordet 1 Pige af Dalsgaard Ved Nafn Johanne Nielsdatter og Døde i Hendis alders 48de Aar.

7

Vigel Nielsen.

Dominica Qvadragesima (1. søndag i fasten: 26. februar 1719) Jordet Vigil Nielssøn af Mygdahl, Døde i sit Alders 62de Aar.

8

Niels Jensen.

Onsdagen d: 1 Marty (1719) Jordet Niels Jenssøn af Giøgaard (Gødgaard) og Døde i sit Alders 80de Aar ringere 6 Maaneder.

1719

C61-14-6-349b

Bauer 19

1

Margrete Hansdatter.

Dominica 1 Adventus (1. søndag i advent: 3. december 1719) Jordet Hans Pederssøns liden Datter, Margrete af Trædholt, som døde strax efter sin Hiemmedaab efter Hun hafde levet i 2 Dage.

1720

C61-14-6-349b

Bauer 10S

2

Maren Christensdatter.

Anno 1720 Onsdagen d: 28 Februar: Jordet Maren Christensdaatter Salig Johan Hendrichsøns Hustru af Højtved og døde i sit Alders 84de Aar.

3

Svend Christensen.

Dom: Judica (5. søndag i fasten: 17. marts 1720) Jordet 1 Drenge=Barn af Uesle, kaldet, Svend Christensøn, Døde i sit Alders 9de Aar 1 Maaned 14 Dag.

4

Anders Pedersen.

Dom: 2da post Paschat: (2. søndag efter påske: 14. april 1720) Jordet Anders Pederssøn af Holtegaard og Døde i sit Alders 89de Aar.

5

Niels Christensen.

Festo Mariæ Visit: (Maries besøgelse: 2. juli 1720) Jordet Niels Christensøn i Krøgholt og døde i sit Alders 74 Aar og 6 Maaneder.

6

Anders Nielsen.

Dom: 10 post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 4. august 1720) Jordet 1 DrengeBarn af Mygdahl Bye med Nafn Anders, hvis fader var Niels Pedersøn, og Moder, Maren Andersdatter. Døde da det var gammel 4 Maaneder og 1 Uge.

1721

C61-14-6-349b

Bauer 23

7

Niels Nielsen.

Anno 1721 Dominica 2de post Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 19. januar) Jordet Niels Jensøns Søn af Kaabbersholt, kaldet Niels og døde i sit Alders 19 Aar 10 Maaneder og 3 Dage.

8

Claus Jensen.

Festo (? muligvis eucharisti, taksigelsesfesten 11. februar 1721, red.) Jordet En Ungkarl af Odden Mølle, Nafnl: Claus Jenssøn. Døde ætatis 45 addito menselmo (meningen er: og nogle måneder, red.).

1721

C61-14-6-350

Bauer 23

1

Laurids Christensen.

Dom: 3tia post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 29. juni 1721) Jordet Christen Nielssøns liden Søn af lille Grøntved Nafnl: Lauritz døde da Hd var 4re Uger ringere 1 Dag.

2

Christen Christensen.

Dom: 4 post Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 6. juli 1721) Jordet 1 Drengebarn af Mygdahl, Dit fader Christen Niels og Moder Maren Christensdatter, døde ætatis Septimana undecima (11 uger – døbt 20. april, red.)

3

Laurids Madsen.

Dom: 10 post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 17. august 1721) Jordet 1 Ægte=Drengebarn, som var Madz Lauritzøns i Uesle og døde ætatis 11 Septimana (11. uger) i Sengen hos Moderen af Vaade (døbt 2. juni 1721).

4

Mette Jensdatter.

Dom: 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 28. september 1721) Jordet Mette Jensdatter Sal: Niels Christensøns i Skarndal og døde efter hun nogenen tid hafde værit (fra sin ? red.) i Klodske hos hendis Broder. Ætatis 44 anno.

5

Niels Jensen.

Dom: 22 post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 9. november 1721) Jordet Et Egte=Drengebarn af Giøgaard (Gødgaard), Nafnl: Niels, faderen, Jens Nielsøn, Moderen Anne Christensdatter, Døde, Da det var Gammel 8te Maaneder.

6

Ingeborg Jensdatter.

Dom: 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 16. november 1721) Jordet Ingerborrig Jensdaatter Madz Pallisøns Hustru i Giøgaard (Gødgaard) og døde Ætatis anno 75.

1722

C61-14-6-350

Bauer 15

7

Christen Nielsen.

Anno 1722 Fredagen d: 2 Janvary Jordet Christen Nielsøn i Kabbeltved og døde i sit Alders 57de Aar.

8

Peder Andersen.

Dom: 2de post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 18. januar 1722) Jordet Peder Andersøn i Holtegrd, Der hand var fød til Hd døde hafde værit ussel og elendigt Menniske uden Sandz og (alle Legemetz? red.) kræfter indtil hans Otte og Tyvende Aar, da Gud (? red.) over ham og løste (alle haarde? red.) Baand.

1722

C61-14-6-350b

Bauer 15

1

Maren Christensdatter.

Dom: 3 post Epiphan: (3. søndag efter helligtrekonger: 25. januar 1722) Jordet 1 noget Gammel Kone af Høytved, Nafnl: Maren Christensdaatter og døde i sit Alders 96 Aar.

2

Kirsten Frandsdatter.

Dom: Esto mihi (fastelavns søndag: 15. februar 1722) Jordet Et Pige Barn af Scharndal, Ved Nafn Kiersten, Faderen, Franz Nielsøn, Moderen, Johanne Christensdatter Død da det var gammel 2 Aar ringer 7 Uger.

3

Claus Svendsen Bønsdorph.

Mandagen d: 23 Marty (1722) Jordet Den Høyagtbahre og Velfornemme Mand, Nu Salig hos Gud Sal: Claus Svendsøn Bønsdorph forhen Forpagter her ved Odden og Døde i sit Alders 58 Aar – 2 Maaneder, 2 Uger og 6 Dage.

4

Jens Madsen.

Festo Viridium (skærtorsdag: 2. april 1722) Jordet Jens Madsøn og døde i Uesle i sit Alders 57de Aar.

5

Morten Nielsen Bøjer.

Tredie Paaskedag (7. april 1722) Jordet Morten Niels Bojer i Mygdahl og døde ætatis 49.

6

Niels Christensen Koch.

Onsdagen d: 14 Octobr: (1722) Jordet Niels Christensøn Kock af Kaabbersholt=Huus og døde i sit Alders 72.

7

Kirsten Andersdatter.

Anden Jule=Dag (26. december 1722) Jordet Kiersten Andersdaatter Lavritz Madsøns Hustrue i Dejgneboelet (Degnbøl), og døde i sit Alders 57de.

1723

C61-14-6-351

Bauer 7

1

Mads Pallesen.

Anno 1723 Onsdagen d: 24 februv: Jordet Madz Pallisøn af Giøgaard (Gødgaard) og døde i sit Alders 69 og 6 Maaneder.

2

Niels Pedersen.

Midfaste Søndag (7. marts 1723) Jordet Niels Pedersøn af Mygdahl og døde i sit Alders 76 og et half Aar.

3

Christen Jensen.

Almindelig Bededag (fra 1686 benævnt som store bededag: 23. april 1723) Jordet Jens Nielsøns Mindste Dreng af Mygdahl, Christen og døde da det Noget lidet var otterhalf Aar.

4

Niels Sørensen Bøjer.

Onsdagen d: 12 Maji (1723) Jordet Gl: Niels Sørensøn Bojer af Steenshede og døde i sit Alders 84 Aar.

5

Maren Nielsdatter.

Festo Trinitatis (trinitatis søndag: 23. maj 1723) Jordet Maren Nielsdatter Morten Christensøns Hustru i Kaabbersholt, døde i sit Alders 32 Aar 3 Uger.

6

Helle Nielsdatter.

Eodem Die (samme dag: 23. maj 1723) Jordet Helle Nielsdatter, som da og tiente i Kobbersholt, Og døde i sit Alders 25 Aar.

7

Magdalene Christensdatter.

Onsdagen d: 9 Juny (1723) Jordet Magdalene Christensdatter af Barckholt og Døde i sit Alders 29de Aar.

8

Anne Christensdatter.

Onsdagen d: 16 Juny (1723) Jordet Anne Christensdatter Lauritz Offersøns Hustru i Mygdahl og døde i sit Alders 54de Aar.

9

Helle Nielsdatter.

Samme Dag (16. juni 1723) Jordet 1 Ung Pige Helle Nielsdatter af Knaver,var 29 Aar ringere 1 Maaned, 3 Uger og 5 Dage.

1723

C61-14-6-351b

Bauer 7

1

Christen Nielsen.

Onsdagen d: 30 Juny (1723) Jordet Christen Nielsøn Niels Mortensøns Hengte Søn i Knafver (Knavre) Døde ætatis vigesimo sexto (26 år).

2

Maren Nielsdatter.

Dom: 15 post Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 5. september 1723) Jordet Maren Nielsdatter Sal: Christen Nielsøns Hustru af Kabbeltved og døde i sit Alders 77de.

1724

C61-14-6-351b

Bauer 26S

3

Laurids Mouridsen.

Anno 1724 Dom: post Circumsis: Christi: (søndag efter nytår: 2. januar) Jordet Lavritz Movritzen af Odden Schouhuus, og Døde i sit Alders 70de Aar.

4

Søren Nielsen.

Løverdagen d: 22 Juli (1724) Jordet Niels Nielsøn Smed Søren af Mygdahl og døde, da hand var kuns Ni Uger.

5

Niels Christensen.

Dom: 14 post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 17. september 1724) Jordet Niels Christensøn af Retholt og døde i sit Alders 63 Aar.

6

Mette Christensdatter.

Dom: 20 post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 29. oktober 1724) Jordet Mette Christensdatter oventeignede Sal: Niels Christenssøns Hustru af Retholt og døde i sit Alders 61 Aar.

1725

C61-14-6-351b

Bauer 11

7

Søren Nielsen.

Anno 1725 Dom: 2da post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 14. januar) Jordet Den Gamle Sørren Nielsøn forhen Trædholt beboende og døde efter at hand hafde levet her i Tiden 84 Aar, Nogle Maaneder og Nogle Dage.

1725

C61-14-6-352

Bauer 11

1

Anne Madsdatter.

Festo Viridium (skærtorsdag: 29. marts 1725) Jordet Madz (Nielsen, red.) Bojers og Johanne Madzdatters Pige=Barn Anne og Døde i sit Alders halfandet Aar.

2

Niels Christiansen.

Dom: Jubilate (3. søndag efter påske: 22. april 1725) Jordet Christian (Thomsen, red.) Schræders Søn i Mygdahl, Niels, og døde af Børne Kopper i sit Alders 8de Aar.

3

Ingeborg Jensdatter.

Eodem Die (samme dag: 22. april 1725) Jordet Jens Nielsøns Ingeborrig af Schousmoese og døde iligemaade af Børne=Kopper i sit Alders 3die Aar.

4

Søren Thomsen.

Eodem Die (samme dag: 22. april 1725) (nogle utydelig ord, måske latin? red.) Kiersten Schyttis (Christensdatter, red.) Uægte Barn af Mygdahl, som heede Søren, og var ungefær en 8te Uger, da det døde.

5

Christen Nielsen.

Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 6. maj 1725) Jordet 5 Børn af Mygdahl Sogn, som Døde i Børne=Kopper

Jens Nielsøns Christen i Giøgaard (Gødgaard) og døde i hd 11te Aar.

Madz Lavritzøns Anne af Ueslef (Usle) i sit Alders 8de Aar og 5 Maander.

Samme Madz Lavritzøns Inger i hendis Alders 2det Aar og 6 Maander.

Anders Nielsøns Kiersten af Dalsgaard, Gammel 10 Maaneder 3 Uger.

Christen Nielsøns Mette i Mygdahl, var 7 Maaned: og Nogle Dage.

6

Anne Madsdatter.

7

Inger Madsdatter.

8

Kirsten Andersdatter.

9

Mette Christensdatter.

10

Laurids Jensen.

Dom: (? red.) Trinitatis (1. 2. eller 3. søndag efter trinitats 1725) Jordet Jens Sørrensøns lille Søn, Lauritz af Odden Schouhuus og døde da det var 1 Aar, 2 Maaneder og 3 Uger Gammel.

11

Kirsten Pedersdatter.

Eodem Die (samme dag: 1. 2. eller 3. søndag efter trintatis 1725) Jordet Peder Christensøns Kiersten af Skarndahl og døde i sit Alders 3die Aar.

12

Anne Sørensdatter.

Festo Johannis Bapt: (sankthansdag: 24. juni 1725) Jordet Sørren Nielsøns Liden Datter, Anne, af Mygdahl og var kun 3 Maneder Gl.

1725

C61-14-6-352b

Bauer 11

1

Niels Madsen.

Dom: 7 post Trinitatis (7. søndag efter trinitatis: 15. juli 1725) Jordet En Ung Karl Ved Nafn, Niels Madsøn af Steensheede og døde i sit Alders 55 Aar ringere 3 Maaneder 3 Ugger og Nogle Dage.

2

Jørgen Andersen.

Dom: 9 post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 29. juli 1725) Jordet En Ung Karl af Hebbelstrup, Ved Nafn, Jørgen Anderssøn og døde i sit Alders 52 Aar.

3

Frands Nielsen.

Dom: 26 post Trinit: (26. søndag efter trinitatis: 25. november 1725) Jordet Frantz Nielssøn af Scharndall og døde i sit Alders 35 Aar.

1726

C61-14-6-352b

Bauer 31

4

Jeppe Christensen.

Anno 1726 Onsdagen d: 13 februv: Jordet Jeppe Christenssøn af Odden Mølle og døde i sit Alders 80de Aar.

5

Niels Lauridsen.

Dom: 17 post Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 13. oktober 1726) Jordet Niels Lavritzøn af Mygdahl forhen Skole Mester der sammesteds og døde i sit Alders 41de Aar.

1727

C61-14-6-352b

Bauer 23

6

Maren Olufsdatter.

Anno 1727Kyndelmisse Dag (2. februar) Jordet Maren Olufsdatter Sørren Nielsøns Hustru i Klodske. Og Døde efter at hun hafde levet 39 Aar, tre Maaneder og 3 Uger.

7

Maren Mortensdatter.

Onsdagen d: 12 Marty (1727) Jordet 1 Pige=Barn af Kobbersholt, dets Nafn Maren, faderen Morten Christens, Moderen, Anne Clausdatter og døde i sit Alders 2 Aar, og 2 Maaneder ringere 2 Dage.

1727

C61-14-6-353

Bauer 23

1

Christen Nielsen.

Onsdagen d: 26 Marty (1727) Jordet Christen Nielssøn af Barchholt og døde i sit Alders 63 Aar og 11 Maaneder.

2

Johanne Nielsdatter.

Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 25. maj 1727) Jordet Johanne Nielsdatter Sal: Peder Klodskis Hustru i Mygdal og døde i sit Alders 74 Aar og 3 Maaneder.

3

Niels Berthelsen.

Dom: 3 post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 29. juni 1727) Jordet Niels Berthelssøn en Ung Karl af Mygdal og døde i sit Alders 62 Aar og Nogle Maaneder.

4

Anne Nielsdatter.

Dom: 11 post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 24. august 1727) Jordet Anne Nielsdatter Niels Jensøns Daatter i Klodske og døde i sit Alders 22de Aar.

5

Ingeborg Mortensdatter.

Dom: 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 16. november 1727) Jordet Ingerborrig Mortensdatter Niels Mortenssøns i Knaver og døde i sit Alders 66 Aar og Nogle Dage.

1728

C61-14-6-353

Bauer 7S

6

Peder Olufsen.

Anno 1728 D: 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 7. november) Jordet Oluf Madsøns Peder af Mygdhl og Døde, Da Det var 10 Maaneder og 1 Uge.

7

Laurids Nielsen.

Dom: 1 Advent (1. søndag i advent: 28. november 1728) Jordet Niels Nielssøns Lavritz af Mygdahl og Døde, Da Det var 10 Uger Gl:

1729

C61-14-6-353

Bauer 27

8

Anne Stephensdatter.

(Anne Steffensdatter).

Anno 1729 Dom: 4 post Epiph: (4. søndag efter helligtrekonger: 30. januar) Jordet Anne Stephansdatter af Bierbye og døde i sit Alders 73 Aar.

9

Anders Jensen.

Dom: Septuagesima (septuagesima søndag: 13. februar 1729) Jordet Jens Nielssøns Søn Anders af Giøgaard (Gødgaard) og Døde i sit Alders 10de Aar og Nogle Uger.

1729

C61-14-7-353b

Bauer 27

1

Niels Nielsen Koch.

Fastelavns Søndag (27. februar 1729) Jordet Sl: Niels Nielssøn Koch af Mygdahl og døde i sit Alders 84de.

2

Maren Nielsdatter.

Tiisdagen, d: 29 Marty (1729) Jordet Maren Nielsdatter Sal: Jeppe Christensøns af Odden=Mølle. Og Døde, Da hun var Gl: 69 Aar – 9 Maaneder og 3 Ugger.

3

Else Jensdatter.

Festo Viridium (skærtorsdag: 14. april 1729) Jordet en Ung Pige, Else Jensdatter af Ueslee (Usle) i sit Alders 1 Aar.

4

Niels Christensen.

Tiisdagen d: 26 April: (1729) Jordet Sl: Niels Christensøn af Vandkiær og Døde i sit Alders 74de.

5

Kirsten Christensdatter.

Dom: Jubilate (3. søndag efter påske: 8. maj 1729) Jordet Peder Kurvemands Hustru Kiersten Christensdatter af Mygdahl. Og døde i sit Alders 71de Aar.

5

Jens Nielsen.

Festo Ascensionis (Kristi himmelfartsdag: 26. maj 1729) Jordet Jens Nielssøn af Mygdal, 1 HuusMand og forhen Land=Soldat, Døde i sit Alders 48de.

6

Sophie Mortensdatter.

Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 29. maj 1729) Jordet Sophie Mortensdatter, Der var til huse ved Vaddet i Mygdahl og døde i sit Alders 69de Aar og 3de Maaneder.

7

Laurids Madsen.

Festo Johannis Baptistæ (sankthansdag: 24. juni 1729) Jordet Lauritz Madsøn i Deigne=Boeliget (Degnbøl) og døde i sti Alders 74 Aar og 8te Dage.

8

Laurids Mortensen.

Dom: 3tia post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 3. juli 1729) Jordet Lauritz Mortenssøn i Store Grøntved og døde i sit Alders 76.

9

Ellen Lauridsdatter.

(Ellen Laursdatter).

Dom: 5 post Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 17. juli 1729) Jordet Elle Lauritzdatter af Dalsgaard og døde i sit Alders 46de Aar.

1729

C61-14-7-354

Bauer 27

1

Svend Christensen.

Dom: 8 post Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 7. august 1729) Jordet 1 Ung Dreng af Hoven, Nafnl: Svend Christensøn og døde i sit Alders 20de Aar.

2

Niels Jepsen.

(Niels Jeppesen).

Festo Michelis (mikkelsdag: 29. september 1729) Jordet 1 Ung Karl, Nafnl: Niels Jepsøn af Odden Mølle og Døde noget lidet over sit Alders 32te Aar.

3

Niels Christensen.

Dom: 20 post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 30. oktober 1729) Jordet Niels Christensøn forhen Skole=Mester i Mygdal og døde i sit Alders – 23de Aar, Otte Maaneder og Nogle Dage.

4

Inger Mortensdatter.

Dom: 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 6. november 1729) Jordet Inger Mortensdatter, Christen Ibsøns Hustrue i Mygdahl og døde i sit Alders 72de.

5

Anne Lauridsdatter Bugge.

Torsdagen d: 15 Decembr: (1729) Jordet Madame Sal: Anne Lauritzdatter Bugge Sal: Hl Knud Skyttes i (Horre? red.) og døde i Kabbeltved i sit Alders 86de Aar.

1730

C61-14-7-354

Bauer 19

6

Mads Jansen.

Anno 1730 Dom: 1 post Epiphan: (1. søndag efter helligtrekonger: 8. januar) Jordet Mads Janssøn af Mygdahl og Døde i sit Alders 58de og nogle Maaneder.

7

Mette Johanne Jørgensdatter.

Dom: Esto Mihi (fastelavns søndag: 19. februar 1730) Jordet En fremmed Pige af Vestergrd i Mygdahl Ved Nafn Mette Johanne Jørgensdatter og døde i sit Alders 24 Aar.

1731

C61-14-7-354

Bauer 4

8

Kirsten Nielsdatter.

Anno 1731 Dom: Misericord: (2. søndag efter påske: 8. april) Jordet Den Gaml: Skræderkone, Kiersten Nielsdatter og døde i Bierbye Dahl i sit Alders 80 Aar, var begravet i Mygdahl Kirke=Gaard.

1731

C61-14-7-354b

Bauer 4

1

Peder Jensen Bjerg.

Dom: Cantate (4. søndag efter påske: 22. april 1731) Jordet En Gl: Ung Karl, Nafnl: Peder Jenssøn Bierg og døde i sit Alders 58de Aar.

2

Christen Mortensen.

Dom: 3 post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 10. juni 1731) Jordet Morten Christensøns Christen i Kaabbersholt og var kun 3de Dage, Der det døde.

3

Jens Nielsen.

Dom: 7 post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 8. juli 1731) Jordet Jens Nielssøn i Kaabbersholt, og døde i sit Alders 27 Aar, 2 Maaneder og Nogle Dage.

4

Laurids Christensen.

Dom: 11 post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 5. august 1731) Jordet Christen Nielssøns Lauritz af lille Grøntved og døde i sit Alders 9de Aar, 3 Uger og Nogle Dage.

5

Maren Olufsdatter.

Dom: 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 28. oktober 1731) Jordet Oluf Anderssøns Maren af Holtegrd i sin Alders (? red. – døbt 8. april 1731, red.) 7 Maaneder og 4re Dage.

6

Else Eriksdatter.

Dom: 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 4. november 1731) Jordet Erich Thomæsøns Else af Mygdahl og Døde i sit 2det Aar ringere Een Maanedt.

1732

C61-14-7-354b

Bauer 23S

7

Kirsten Christensdatter.

Anno 1732 Dom: 2da post Epiphanias (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar) Jordet 1 Gl: Kone af Trædholt, Nafnl: Kiersten Christensdatter og Døde i sit Alders 78de Aar.

8

Christen Andersen.

Festo Purificationis (kyndelmisse: 2. februar 1732) Jordet Christen Anders af Kabbeltved og Døde, efter at hand hafde levet 57 Aar og nogle dage, som var den Sal: Mands Gandske Alder.

1732

C61-14-7-355

Bauer 23S

1

Oluf Andersen.

Domin: Septuagesima (septuagesima søndag: 10. februar 1732) Jordet Oluf Anderssøn i Holtegaard, og døde i sit Alders 47 Aar, 8te Maaneder og 10 Dage.

2

Voldborg Pedersdatter.

2den Paaskedag (14. april 1732) Jordet Voldborg Pedersdatter, Erich Thomessøns i Mygdahl og Døde i sit Alders 38 Aar, 9 Maaneder ringer 3 Dage, fick tillige med samme Dag af sine Tvillinge=Pige=Børn med sig i Kisten, Nafnl: Else, som var Ungefær 12 Dage Gl:

3

Else Eriksdatter.

4

Kirsten Pedersdatter.

2den Pintzedag (2. juni 1732) Jordet Peder Nielsøns Kiersten i Trædholt, og var Gl: 3 Maaneder.

5

Moust Nielsen.

Dom: 11 post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 24. august 1732) Jordet Most Nielsøn boende paa Taxe=Heede og døde i sit Alders 50 Aar og 18 Uger.

1733

C61-14-7-355

Bauer 15

6

Anne Madsdatter.

Anne 1733 Dom: 2da post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 18. januar) Jordet Anne Madsdatter Niels Nielssøn Smeds Hustrue i Mygdahl og døde i sit Alders 47de Aar.

7

Sidsel Christensdatter.

Dom: Palmarum (palmesøndag: 29. marts 1733) Jordet Zidsel Christensdaatter af Kaabbersholt Skov=Huus og døde i sit Alders (første og firindstve? 81? red.) Aar.

8

Christen Jensen.

Store Bede=Dag (1. maj 1733) Jordet Jens Jepsøns liden Søn af Odden Mølle, Christen og var kun 3 Dage Gammel.

9

Sophie Eriksdatter.

Dom: 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 25. oktober 1733) Jordet Eet af Erich Thomassøns Tvilling Børn af Mygdahl Nafnl: Sophie og døde, da Hun var 5 Uger Gl:

1734

C61-14-7-355b

Bauer 35

1

Niels Mortensen.

Anno 1734 Nye Aarsdag (1. januar) Jordet Niels Mortenssøn af Knafver (Knavre) og døde i sit Alders 77de Aar.

2

Maren Christensdatter.

Dom: Sexagesima (seksagesima søndag: 28. februar 1734) Jordet Maren Christensdatter Jens Nielssøns Hustru i Klodske og døde i sit Alders 78 Aar.

3

Anne Christensdatter.

Feria III Paschatos (3. påskedag: 27. april 1734) Jordet Christen Madsøns Anne paa Taxe=Heede og døde da det var kun 1 Aar Gl: ringer 6 Uger.

4

Maren Eriksdatter.

Ferys 2de Pentecostes (2. pinsedag: 14. juni 1734) Jordet Erich Thomassøns og Maren Christensdatters, Maren, af Mygdahl og var 3de fierdingAar.

5

Dorthea Sakariasdatter Lund.

Mandagen d: 28 Juny (1734) Jordet Et Pige=Barn af Odden, Nafnl: Dorethea Zachariæ Daatter Lund og døde i sit Alders 9de Aar.

1735

C61-14-7-355b

Bauer 20

6

Christen Pedersen Bak.

Anno 1735 Dom: 2da post Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 16. januar) Kastet Jord paa 1 fattig Mand af Mygdahl, Nafnl: Christen Peders Bak og døde i sit Alders 58de Aar.

7

Peder Christensen.

Dominica 4ta post Epiph: (4. søndag efter helligtrekonger: 30. januar 1735) Jordet Peder Christensøn af Mygdahl og døde i sit Alders 73 Aar og 3 Maaneder.

8

Niels Lauridsen.

Festo Purific: M: (kyndelmisse: 2. februar 1735) Jordet En ung Dreng af Røemølle nafnlig Niels og døde i sit alders 17 aar. (døbt 29. september 1717, red.).

1735

C61-14-7-356

Bauer 20

1

Maren Pedersdatter.

Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 13. februar 1735) Jordet Maren Peders Daatter af Mygdahl, som døde i sit alders 38 aar.

2

Lisbeth Andersdatter.

Dom: Palmarum (palmesøndag: 3. april 1735) Jordet En gammel Kone af Mygdahl nafnlig Lisbeth Andersdaatter, og Døde i sit alders 82 aar.

3

Niels Jensen.

Onsdagen d: 6 Novembr (1735) Jordet En gammel Mand af Træholt nafnlig Niels Jensøn, og døde i sit alders 70 aar.

1736

C61-14-7-356

Bauer 11S

4

Maren Jensdatter.

Anno 1736 Dominica Reminiscere (2. søndag i fasten: 26. februar) Jordet Jens Nielsøns Daatter af Kloschee, Maren som døde da hun var 7 Maaneder og 5 dage.

5

Niels Christian Poulsen.

Dominica Judica (5. søndag i fasten: 18. marts 1736) Jordet Povel Christians Søn Niels Christian af Mygdahl, og var 1 fierding aar og 4re dage gammel da hand døde.

6

Mette Christensdatter.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 29. april 1736) Jordet Mette Christens Daatter, som var Mads Larsøns Hustrue af Usle, hun døde i hendes alders 49 aar.

7

Anders Andersen.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 6. maj 1736) Jordet En gammel ung Karl af Kabbeltved navnlig Anders Andersøn og Døde i sit alders 59 aar.

8

Anne Sørensdatter.

Dominica 3tia Adventus (3. søndag i advent: 16. december 1736) Kastet jord paa Søren Nielsøn Ladefogets Daatter af Kabbeltved navnlig Anne og døde da hun var 9 dage gammel.

1737

C61-14-7-356b

Bauer 31

1

Johanne Lauridsdatter.

(Johanne Laursdatter).

Festo Viridium (skærtorsdag: 18. april 1737) Jordet Johanne Lavritsdaatter, som døde i hendes Alders 36 Aar.

2

Karen Lyrichsdatter.

Onsdagen d 19 Juny (1737) Kast Jord paa Karen Lyrichsdaatter af Mygdahl, hun døde i hendes alders 69 aar.

3

Kirsten Sørensdatter.

Dominica 8tava post Trinit (8. søndag efter trinitatis: 11. august 1737) Jordet En gammel Enke Kone af Trædholt, havnlig Kiersten Sørensdaatter som døde, da hun var 72 aar.

4

Niels Nielsen.

Dominica 11ma post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 1. september 1737) Jordet Niels Christensøns liden Søn af Knaver navnlig Niels som døde, da hand var et aar og fiorten dage gammel.

5

Mette Nielsdatter.

Festo Omnium Sanctorum (allehelgensdag: 1. november 1737) Jordet En gammel vandfør pige af Mygdahl navnlig Mette Niels Daatter, som døde, da hun var 61 aar.

6

Maren Nielsdatter.

Dominica 1 Adventus (1. søndag i advent: 1. december 1737) Jordet En gammel Enke Kone af Holtegrd, navnlig Maren Niels Daatter, som døde da hun var 83 aar.

1738

C61-14-7-356b

Bauer 16

7

Jørgen Paulin Jørgensen Kierulf.

Anno 1738 Fredagen d 10 Jan: Jordet Forvalterens Søn af Odden nafnlig Jørgen Paulin Jørgensen Kierulf, samme barn døde 2de timer efter fødselen.

8

Peder Mortensen.

Festo Purificationis Mariæ (kyndelmisse: 2. februar 1738) Jordet Morten Larsens liden Søn af Grøntved, navnlig Peder, som døde, da hand var 19 Uger gammel.

1738

C61-14-7-357

Bauer 16

1

Niels Larsen.

Dominica Reminiscere (2. søndag i fasten: 2. marts 1738) jordet Niels Larsøn af Uslev, som døde da hand var 73 aar gammel.

2

Kirsten Jensdatter.

Mandagen d 3 Mart: (1738) jordet Kiersten Jensdaatter af Mygdahl, som døde, da hund var 82 aar.

3

Anders Madsen.

Dominica Oculi (3. søndag i fasten: 9. marts 1738) jordet Anders Madsøn af Uslev, som døde i hans alders 60 aar.

4

Maren Larsdatter.

Dominica Palmarum (palmesøndag: 30. marts 1738) jordet Maren Lars Daatter af Mygdahl, som døde i hendes alders 42 aar.

5

Oluf Mortensen.

Feria 3tia Paschatos (3. påskedag: 8. april 1738) jordet Oluf Mortensøn af Steenshede, som døde da hand var 35 aar 3 Maaneder og 7 dage.

6

Maren Christensdatter.

Dominica 5ta p Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 6. juli 1738) jordet Christen Christensøns liden Daatter af Barchholt navnlig Maren, som døde, da hun var 1 aar 5 Maander 1 Uge og 5 Dage gammel.

7

Thomas Poulsen.

Dominica 6ta post Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 13. juli 1738) jordet Povel Christian Skræders liden Søn navnlig Thomas, som døde, da hd var i andet aar.

8

Peder Olufsen.

Dom: XXV p Trinit (25. søndag efter trinitatis: 23. november 1738) Kast jord paa Oluf Madsøns liden Søn, nafnlig Peder, som døde da hd var toe timer gammel.

9

Else Hansdatter.

Dmca 2da Adventus (2. søndag i advent: 7. december 1738) jordet Else Hans Daatter af Retholt, som døde i sit alders 41 aar.

1739

C61-14-7-357

Bauer 8

10

Christen Svendsen.

Anno 1739. Dominica Judica (5. søndag i fasten: 15. marts) jordet En gammel stakkel af Mygdahl navnlig Christen Svendsøn som døde i sit alders 72 aar.

11

Maren Nielsdatter.

Festo Annunciationis Mariæ (Maries bebudelse: 25. marts 1739) jordet Maren Nielsd: af Mygdahl, som døde i sit alders 15 aar.

12

Morten Thomsen.

Feria 2da Paschatos (2. påskedag: 30. marts 1739) jordet Thomas Mortensøns liden Søn af Holtegaard navnlig Morten, s døde da hand var et aar 5 Maaneder og 2 Dage gammel.

1739

C61-14-7-357b

Bauer 8

1

Anders Jensen.

Tiisdagen d 21 July (1739) jordet En gammel Enkemand af Kaabbersholt Skovhuus navnlig Anders Jensøn, som døde i hans alders 63 aar.

2

Inger Hansdatter.

Dominica IXma p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 26. juli 1739) jordet En gammel Enke Kone af Store Grøntved navnlig Inger Hansdaatter, som døde i hendes alders 75 aar.

3

Mette Jacobsdatter.

D: XI post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 9. august 1739) jordet Jacob Pedersøns liden Daatter af Deigneboliget (Degnbøl) navnlig Mette, som døde da hun var Et aar og fem Maaneder gammel.

4

Jens Poulsen.

Dominica XV p: Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 6. september 1739) jordet En gammel Soldat af Lilholt navnlig Jens Povelsøn, som døde i sit alders 73 aar.

5

Christian Thomsen.

Dominica XVIII p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 27. september 1739) jordet Christian Thomasen Skrædder af Mygdahl, som døde, da hand var 74 aar gammel.

6

Anne Christensdatter.

Dominica XXII p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 25. oktober 1739) kast jord paa Anne Christensdaatter af Lille Grøntved, som døde i sit alders 47 aar.

7

Else Sørensdatter.

Dominica XXIV p: Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 8. november 1739) jordet En gammel Enkekone af Barchholt navnlig Else Sørensdaatter som døde i sit alders 79 aar.

8

Maren Larsdatter.

Dominica XXV p: Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 15. november 1739) jordet Maren Larsdaatter af Lille Grøntved, som døde i sit alders 87 aar.

9

Iver Jensen.

Dominica XXVI (26. søndag efter trinitatis: 22. november 1739) Jordet Jens Iversøns lidet barn af Scharndahl som døde da det var et halv aar (døbt 4. august 1737, red.).

1740

C61-14-7-357b

Bauer 27S

10

Johanne Moustdatter.

(Johanne Mouridsdatter).

Anno 1740 Onsdagen d 1 Juny jordet Sl: Johanne Moustdaatter af Mygdahl, som døde i sit alders 76 aar.

1740

C61-14-7-358

Bauer 27S

1

Maren Pedersdatter.

Eodem die (samme dag: 1. juni 1740) jordet Maren Pedersdatter af Mygdahl, som døde i sit alders 80 aar.

2

Jens Jensen Kierulf.

Fredagen d 19 Aug: (1740) jordet Den Ædle og Høifornemme Jens Jensøn Kierulf, forhen Fuldmægtig hos Høi og Velbaarne Baron og Stiftsbefalingsmand over Aalborg Stift Rudolph Gersdorph, som døde paa Odden i sit alders 65 aar.

3

Johanne Bach.

Dominica 12 p Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 4. september 1740) jordet En gammel Enke=Kone af Mygdahl, navnlig Johanne Bach, som døde i sit alders 83 aar.

4

Søren.

Dominica XIX p Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 23. oktober 1740) jordet Et uægte Drengebarn af lille Grøntved Navnlig Søren, som døde der hand var nesten aar gammel.

1741

C61-14-7-358

Bauer 12

5

Johanne Madsdatter.

Anno 1741 Festo Purificationis Mariæ (kyndelsmisse: 2. februar) jordet Sl: Niels Larsens Enke navnlig Johanne Madsdaatter, som døde i sit alders 70 aar.

6

Niels Pedersen

Dominica Lætare (midfaste søndag: 12. marts 1741) jordet Niels Pedersen af Mygdahl, som døde i sit alders 42 aar.

7

Anders Larsen.

Onsdagen d 15 Marti (1741) jordet Sl: Anders Larsen af Store Grøntved, som døde i sit alders 52 aar.

8

Anne Bach.

Eodem die (samme dag: 15. marts 1741) Kast jord paa En gammel Stakkel af Mygdahl navnlig Anne Bach, som døde, da hun var 76 aar gammel.

9

Lars Nielsen.

Fredagen d 7 April (1741) jordet Lars Nielsen af Røemølle, som døde, da hand var 61 aar 9 Maaneder og 3 Dage.

10

Mette Jacobsdatter.

Dominica Rogate (5. søndag efter påske: 7. maj 1741) jordet Jacob Pedersens lille Datter af Deigneboliget (Degnbøl), navnlig Mette, som døde, da hun var 25 ugger gammel.

1741

C61-14-7-358b

Bauer 12

1

Jens Christensen.

Festo Ascensionis Chi (Kristi himmelfartsdag: 11. maj 1741) jordet En ung Karl af Trædholdt navnlig Jens Christensen som døde i sit alders 26 aar.

2

Christen Mortensen.

Dominica Exaudi (6. søndag efter påske: 14. maj 1741) jordet Morten Larsens liden Søn af Store Grøntved navnlig Christen som døde, da hand var 11 Dage gammel.

3

Birgitte Jensdatter.

Feria 3tia Pentecost: (3. pinsedag: 23. maj 1741) jordet Jens (Stephansen, red.) Toplunds liden Daatter af Mygdahl navnlig Birgitte, som Døde, da hun var 7 Ugger.

4

Karen Svendsdatter.

Dominica XIII p Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 27. august 1741) Kast jord paa Karen Svendsdaatter af Store Grøntved, som døde i sit alders 76 aar.

5

Poul Jensen.

Dominica XV p Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 10. september 1741) jordet Povel Jensen af Mygdahl, som døde i sit alders 85te aar.

6

Johanne Pedersdatter.

Dom: 2da Adventus (2. søndag i advent: 10. december 1741) jordet En gammel Kone af Schovsmoese navnlig Johanne Pedersdaatter, som døde i sit alders 59 aar.

7

Karen Madsdatter.

Dominica 3tia Adventus (3. søndag i advent: 17. december 1741) jordet Karen Madsdaatter af Usle, som døde i sit alders 70 aar.

1742

C61-14-7-358b

Bauer 4

8

Johanne Christensdatter.

Anno 1742 Onsdagen d 17 Jan: jordet Christen Christens liden daatter af Trædholt navnlig Johanne, som døde da hun var 3 fierdingaar.

9

Niels Jensen.

Onsdagen d 7 Febr: (1742) jordet Niels Jensen Kloske, som døde i sit alders 69 aar.

10

Mette.

Dom: Judica (5. søndag i fasten: 11. marts 1742) jordet En Enke Kone af Kabbeltved navnlig Mette, som døde i sit alders 61 aar.

11

Søren Nielsen.

Festo Annunciationis Mariæ (Maries bebudelse: 25. marts 1742) jordet Søren Nielsen af Kloschee (Klodske) som døde i sit alders 70 aar.

12

Jens Stephansen.

Eodem die (samme dag: 25. marts 1742) jordet Jens Stephans (Toplund) af Mygdal, som døde i sit alders 40 aar.

1742

C61-14-7-359

Bauer 4

1

Morten Christensen.

Dom: Jubilate (3. søndag efter påske: 15. april 1742) jordet Morten Christens af Taxeheede, som døde i sit alders 71 aar.

2

Maren Jensdatter.

Dom: XXII p Trin: (22. søndag efter trinitatis: 21. oktober 1742) jordet Maren Jensdatter af Mygdahl, s døde i sit alders 24 aar.

3

Morten Larsen.

Dom: 3tia Adventus (3. søndag i advent: 16. december 1742) Kast jord paa En fattig vanfør Mand af Mygdahl navnlig Morten Lars som døde i sit Alders 67 aar.

1743

C61-14-7-359

Bauer 24

4

Hans Pedersen.

Anno 1743 Festo Purificat: M: (kyndelmisse: 2. februar) jordet Hans Pedersen af Kaabbersholt i hans Alders 54 aar.

5

Anders Nielsen.

Dominica Lætare (midfaste søndag: 24. marts 1743) jordet Sl: Anders Nielsen af Dahlsgaard, som døde i hans alders 66 aar.

6

Lars Christensen.

Dom: Decima 5ta p: Trin: (15. søndag efter trinitatis: 22. september 1743) jordet Lars Christensen af Hebbelstrup, som døde i hans alders 70 aar.

1744

C61-14-7-359

Bauer 8S

7

Kirsten.

Anno 1744 Festo Purificat: Mariæ (kyndelmisse: 2. februar) jordet En gammel fattig blind Pige af Giøgaard (Gødgaard) med navn Kiersten som døde i hendes Alders 70 aar.

8

Maren Christensdatter.

Festo Eucharist: (taksigelsesfesten: 11. februar 1744) jordet Christen Sørensens liden Datter af Krøgholt navnlig Maren som døde, da hun var et aar, et Maaned og toe Dage gammel.

9

Lars Hansen.

Dom: Judica (5. søndag i fasten: 15. marts 1744) jordet Sl: Lars Hansen af Kaabbersholt, som døde da hand var 16 aar og 6 Maaneder.

10

Lars Jacobsen.

Dom: Cantate (4. søndag efter påske: 26. april 1744) jordet Jacob Pdersens Søn af Degneboliget (Degnbøl) navnlig Lars, som døde da hd var 7 Dage gammel.

11

Bodil Jensdatter.

Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 10. maj 1744) jordet Sl: Anders Nielsens Enke af Dalsgaard navnlig Bodil Jensdatter, som døde hendis Alders 60 aar.

1744

C61-14-7-359b

Bauer 8S

1

Søren Pedersen.

Feria 3tia Pentecost: (3. pinsedag: 19. maj 1744) jordet Peder Nielsens Søn af Trædholt navnlig Søren, som døde, da hand var 8te Maaneder 3 Ugger og 1 Dag gammel.

2

Margrethe.

Dom: 3tia Adventus (3. søndag i advent: 13. december 1744) jordet En gammel Enke Kone af Odden Skovhuus ved navn Magrete som døde i hendes alders 87 aar.

1745

C61-14-7-359b

Bauer 28

3

Karen Jensdatter.

Anno 1745. Dom: Mesicord: (Dominica misericordia Domini: 2. søndag efter påske: 2. maj) jordet Jens Baltsarsens liden Daatter af Mygdahl, som døde da hun var lidet over Aar gammel.

4

Margrethe Vadekone.

Dominica 12ma post Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 5. september 1745) jordet En gammel Enke Kone af Store Grøntved navnlig Magrette Vadekone, som døde i hendes Alders 90 aar.

5

Karen Iversdatter.

Dominica 2da Adventus (2. søndag i advent: 5. december 1745) jordet Iver Jensens liden Datter af Store Grøntved Navnlig Karen, som døde, da hun var et halv aar.

1746

C61-14-7-359b

Bauer 20

6

Maren Pedersdatter.

Anno 1746 Dominica Septuagesima (septuagesima søndag: 6. februar) jordet Jens Nielsens Kone af Schovsmoese, som døde i hendes Alders 63 aar, hendes Nafn var Maren Pedersdatter.

1747

C61-14-7-359b

Bauer 12

7

(intet navn, red.)

Anno 1747. Onsdagen d 18 January jordet Niels Pedersens Hustrue af Taxeheede, som døde i sit 83 aar.

8

Christen Ibsen.

(Christen Jepsen).

Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 5. februar 1747) jordet En Gammel Mand af Mygdahl navnl: Christen Ibsen, som døde da hand var lidet over 80 aar.

9

Maren Nielsdatter.

Tiisdagend 2 May (1747) jordet En gammel Vanfør Pige af Mygdahl navnlig Maren Nielsd: som døde i hendes alders 54 aar.

1747

C61-14-7-360

Bauer 12

1

Christen Jespersen.

D: XXIIda p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 29. oktober 1747) jordet Christen Jespersen af Mygdahl, som døde, da hand var lidet over 60 aar.

2

Christen Jepsen.

(Christen Jeppesen).

Dominica 1ma Adventus (1. søndag i advent: 3. december 1747) jordet Jep Larsens liden Søn af Røemølle navnlig Christen, som dødeda hand var 3 ugger gammel.

1748

C61-14-7-360

Bauer 24S

3

Kirsten Andersdatter.

Anno 1748. Dominica Lætare (midfaste søndag: 24. marts) jordet En gammel Enke=Kone af Krøgholt, navnlig Kiersten Andersdaatter, som døde i hendes alders 81 aar.

4

Karen Jepsdatter.

(Karen Jeppesdatter).

Onsdagen d 3 April (1748) jordet En gammel Kone af Scheenmølle, navnlig Karen Ibsdaatter som døde i hendes Alders 87 aar.

5

(uden navn, red.).

Dmnica Trinitatis (trinitatis søndag: 9. juni 1748) jordet Sl: Morten Larsens Enke af Dahlsgaard, som døde i hendes Alders 68 aar.

6

Christen Nielsen.

Dominica XXIIda p Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 10. november 1748) jordet En gammel Mand af Smidien i Mygdahl, som døde i hd alders 91 aar. Hans navn var Christen Nielsen.

1749

C61-14-7-360

Bauer 16

7

Jens Nielsen.

Anno 1749. Dominica 3tia p: Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 26. januar) jordet En gammel Enkemand af Schovsmoese navnlig Jens Nielsen som døde i hans alders 67 aar.

8

Jens Jensen.

Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 9. februar 1749) jordet Tvende af Jens Christensens Børn af Kabbeltved 1 Søn navnlig Jens og døde da hand var 2 aar og 6 Maaneder og 2 Dage og 1 Daatter navnlig Maren som døde da hun var 6 aar 4 Maaneder 3 Ugger og 5 Dage.

9

Maren Jensdatter.

1749

C61-14-7-360b

Bauer 16

1

Niels Pedersen.

Dominica Sexagesima (seksagesima søndag: 9. februar 1749) jordet Peder Hansens liden Søn af Kaabbersgholt navnlig Niels, som døde da hand var 6 Maaneder og fem Dage.

2

Anne Cathrine Eifler.

Fredagen d 14 Febr: (1749) jordet Forpagterens Sr Eiflers liden Daatter navnlig Anne Cathrine, som døde da hun var 4 Maaneder og 2 Dage.

3

Søren Jensen.

Dend 5 Mart: (1749) jordet Sl: Jens (Stephansen) Toplunds liden Søn af Mygdahl, navnlig Søren, som døde, da hand var 10 Aar og Sex Maaneder.

4

Margrethe Pedersdatter.

Dominica Lætare (midfaste søndag: 16. marts 1749) jordet Peder Krogs liden Daatter af Mygdahl navnlig Magrette, som døde da hun var 2 aar 10 Maaneder og nogle Dage.

5

Else Christensdatter.

Onsdagen d 19 Mart: (1749) kast jord paa Christen Moustsens liden Daatter af Mygdahl navnlig Else, som døde da hun var 3 fierdingaar.

6

Christen Madsen.

Dominica Judica (5. søndag i fasten: 23. marts 1749) jordet Mads Larsens Søn af Usle, navnlig Christen, som døde i hans alders 24 aar.

7

Christen Nielsen.

Festo Annunciat: Mariæ (Maries bebudelse: 25. marts 1749) jordet Niels Christensens liden Søn af Knaur (Knavre), navnlig Christen, som døde i hans alders 4de aar.

8

Knud Jensen.

Dominica Palmar: (palmesøndag: 30. marts 1749) jordet Jens Christens liden Søn af Kabbeltved navnlig Knud, som døde Da Hand lidet over halv aar gammel.

1749

C61-14-7-361

Bauer 16

1

Kirsten Thomasdatter.

(Kirsten Thomsdatter).

Dominica XIV p: Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 7. september 1749) jordet En gammel Enke Kone af Store Grøntved nafnlig Kiersten Tomasdaatter, som døde i hendes alders 90 aar.

2

Christen Møller.

Festo Michaelis (mikkelsdag: 29. september 1749) jordet Sl: Christen Møller af Scheen=Mølle, som døde i sit alders 80 aar.

3

Karen Byrgesdatter.

Dominica 3tia Adventus (3. søndag i advent: 14. december 1749) jordet En gammel Enke Kone af Mygdahl Sogn, som døde hos Hendes Daatter i Trædholt hendes navn Karen Byrgesdaatter, hun døde da hun var i sit 80 aar.

1750

C61-14-7-361

Bauer 8

4

Christen Moustsen.

Anno 1750 Dominica Reminiscere (2. søndag i fasten: 22. februar) jordet Sl: Christen Moustsen af Mygdahl, som døde i hans alders 43 aar.

5

Kirsten Christensdatter.

Dominica Lætare (midfaste søndag: 8. marts 1750) kast jord paa Sl: Christen Moustsens Daatter af Mygdahl Bye, som døde i Hendes alders 12 aar, hendes navn var Kiersten.

6

Else Nielsdatter.

Dominica Cantate (4. søndag efter påske: 26. april 1750) jordet Christen Nielsens Hustrue af Mygdahl, som heedte Else Nielsdaatter, og døde i sit alders 77 aar.

7

 

Onsdagen d 29 July (1750) jordet Sl: Maren Thomasdaatter af Giøgaard (Gødgaard), der i mange aar havde været fra forstanden, og døde hendes alders 66 aar.

1751

C61-14-7-361

Bauer 21

8

Johanne Andersdatter.

Anno 1751 d 10 Mart: jordet Enken af Hebbelstrup navnlig Johanne (Andersdatter, red.) Sl: Lars Christensen.

9

Inger Jepsdatter.

(Inger Jeppesdatter).

Fredagen d 17 Octobr (17. oktober 1751 er en søndag, red.) jordet Ing Jepsdaatter af Røemølle i Hendis alders 75 aar.

1751

C61-14-7-361b

Bauer 21

1

Inger Jepsdatter.

(Inger Jeppesdatter).

Fredagen d 15 Octobr (1751) jordet Ing Jeps daatter, som var en Enke af Røemølle i Hendis alders 73 aar (bemærk forskel i aldersangivelse, red.).

2

Halvor Christensen.

Dominica XXII p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 7. november 1751) jordet Christen Halvorsens Søn af Mygdahl navnlig Halvor i Hans alders 9 aar.

3

Else Nielsdatter.

Onsdagen d 8 Dec: (1751) jordet En gammel Enkekone af Mygdahl navnlig Else Nielsd: Samme Kone var Jorde=Moder og døde i Hendes alders 84 aar.

4

Margrethe Pedersdatter.

Feria 3tia Nat: (3. juledag: 27. december 1751) jordet Peder Hansens liden Daatter af Kaabbersholt, som døde da hun var femten Dage, Hendis navn var Magrette.

1752

C61-14-7-361b

Bauer 12S

5

Christen Madsen.

Anno 1752 Onsdagen d 16 Febr: jordet Christen Madsen af Taxeheede, som døde i hans alders 64 aar.

6

Anna.

Dominica Jubilate (3. søndag efter påske: 23. april 1752) jordet Den Døve Anna af Dahlsgaard, som døde i Hendes alders 76 aar.

7

Jens Nielsen.

Torsdagen d 6 Juny (6. juni 1752 er en tirsdag, red.) jordet Jens Nielsen af Kloschee (Klodske) i hans alders 76 aar.

8

Jens Jepsen.

(Jens Jeppesen).

Fredagen d 10 Novembr: (1752) jordet Jens Jepsen Møller af Odden Mølle, som døde i hans Alders 53 aar.

1753

C61-14-7-361b

Bauer 32

9

Jens Iversen.

Anno 1753 Feria 3tia Pasch: (3. påskedag: 24. april) jordet Jens Iversen af Scharndahl, som døde i Hans alders 42 aar.

1753

C61-14-7-362

Bauer 32

1

?

Fredagen d 25 May (1753) jordet Jens Munches Daatter af Odden Schovhuus, som døde i Hendes Alders 22de aar.

2

Maren Larsdatter.

Festo Ascens: Xsti (Kristi himmelfartsdag: 31. maj 1753) jordet Maren Larsdaatter af Knorborre, som døde i hendes alders 54 aar.

3

Richland Mortensdatter.

Dominica Exaudi (6. søndag efter påske: 3. juni 1753) jordet Richland Mortensd: af Mygdahl, som døde i Hendes Alders 38 aar.

4

Anne Nielsdatter.

Festo Johannes Bapt: (sankthansdag: 24. juni 1753) jordet Anne Nielsdaatter af Mygdahl i Hendes alders 69 aar.

5

Jens H

Dom: 3tia p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 8. juli 1753) jordet En gammel Stakkel af Taxehede navnlig Jens (H? red.), som døde i hans alders 70 aar.

6

Mads Larsen.

Dominica undecima p: Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 2. september 1753) jordet Sl: Mads Larsen af Usle, som døde i hans Alders 61 aar.

1754

C61-14-7-362

Bauer 24

7

Christen Andersen.

Anno 1754 Dom: Septuag: (septuagesima søndag: 10. februar) jordet Sl: Christen Andersen af Hoven som døde i hans alders 38 aar.

8

Christen (Nielsen? red.) Ladefoged.

Dom: Esto (fastelavns søndag: 24. februar 1754) jordet Sl: Christen Ladefoged af Mygdahl Skovhuus i hans alders 86 aar.

9

Mads Frandsen.

Eodem die (samme dag: 24. februar 1754) jordet Frans Tingmands liden Søn navnl: Christen 9 Maaneder gammel. (det kan kun være den ene tvilling, døbt 3. juni 1753, Mads, red.).

10

Regina Eifler.

(Regine Eifler).

Tiisdagen d 12 Febr: (1754) kast jord paa Sr Eiflers Daatter navnlig Regina, Hun døde da hun var 14 dage gammel.

1754

C61-14-7-362b

Bauer 24

1

Peder Jensen.

Dominica 5ta p: Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 14. juli 1754) jordet Jens Anders hans liden Søn af Kabbeltved, navnlig Peder, som døde da Hand var lidet over toe aar.

2

?

Dominica XVIII p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 13. oktober 1754) jordet Christen Jensens Hustrue af Mygdahl, som døde i Hendis alders 35 aar.

1755

C61-14-7-362b

Bauer 9

3

Niels Jensen.

Anno 1755 Dominica Lætare (midfaste søndag: 9. marts) kast jord paa Jens Nielsens liden Søn af Schovmoese moese Huus navnlig Niels, som var lidet over et fierding aar gammel.

4

Christen Larsen.

Dominica Qvasimodogeniti (1. søndag efter påske: 6. april 1755) kast jord paa Lars Sørensens liden Søn af Knorborre navnlig Christen, som døde, da hand var et fierdingaar gammel.

5

Anna Christensdatter.

(Anne Christensdatter).

Fredagen d 9 May (1755) jordet Jens Nielsens Hustrue af Giøgaard (Gødgaard), navnlig Anna Christensd: som døde, da hun var 68 aar og nogle faae Ugger gammel.

6

Kirsten Sørensdatter.

Festo Visitat: Mariæ (Maries besøgelse: 2. juli 1755) jordet Peder Andersens Hustrue af Dahlsgaard navnlig Kiersten Sørensdaatter.

1756

C61-14-7-362b

Bauer 28S

7

Poul Christian Skrædder.

Anno 1756 D: 2da post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 18. januar) jordet Povel Christian Skrædder, som døde i hans alders 51 aar.

8

Christen Nielsen.

Dom: 3tia p: Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 25. januar 1756) jordet Niels Christensens Søn af Mygdahl navnlig Christen, som døde da hand var 9 Ugger gammel.

1756

C61-14-7-363

Bauer 28S

1

Anne Jensdatter.

Dominica 5ta p: Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 18. juli 1756) kast jord paa Et ægte Pigebarn af Skovmoese ved navn Anne, som døde da det var 8te Ugger gammel.

2

Helle Knudsdatter.

Fredagen d 19 July (19. juli 1756 er en mandag, red.) jordet Helle Knudsdaatter, Thomas Mortensens i Holtegaard i Hendes Alders 61 aar.

3

Jens Jensen.

Feria Johannis Evang: (27. december 1756) jordet Jens Christensens Søn af Kabbeltved navnlig Jens, som som døde da han var noget over Halvaar af børnekopper.

1757

C61-14-7-363

Bauer 20

4

Mette Andersdatter.

Anno 1757 Festo Epiph: (helligtrekongers dag: 6. januar) jordet Anders Christensens Daatter af Kabbeltved Mette som døde da Hun var fierde aar af børnekopper.

5

Frands Tingmand.

Onsdagen d 12 January (1757) jordet Sl: Frans Tingmand af Mygdahl som døde i hans alders 41 aar.

 


 


År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

 

 

 

Confirmati

1764

C61-14-7-365

Bierbye Sogn

 

1

Peder Poulsen.

Peder Paulsen fra Odden.

2

Niels Jensen.

Niels Jensøn Dahl.

3

Christen Poulsen Jensen.

Christen Poulsøn Jensøn.

4

Ole Sørensen.

Ole Sørensøn Sneur.

5

Morten Madsen.

Morten Madsøn ibidm (Snevre).

6

Maren Pedersdatter.

Maren Pedersdatter Bierbye.

7

Else Christensdatter.

Else Christensd: Sneur.

8

Maren Mortensdatter.

Maren Mortensd: Bierbye.

9

Karen Christensdatter.

Karen Xstensd: Grøntved.

10

Maren Michelsdatter.

Maren Michelsd: Saxtrup.

11

Anne Michelsdatter.

Anne Michelsd: ibid. (Sakstrup).

12

Johanne Carlsdatter.

Johanne Carlsdatter ibid.

1764

C61-14-7-365

Mygdal Sogn

 

1

Peder Jensen.

Peder Jensøn Hoven.

2

Mourids Pedersen.

Mouritz Peders: Krog.

3

Niels Pedersen.

Niels Pederssøn.

4

Morten Thomsen.

Morten Thomsøn fra Deigneboliget (Degnbøl).

5

Stephen Hansen.

Steph: Hansøn Skarndal.

6

Jens Jensen.

Jens Jensøn fra Bindslev.

7

Christen Nielsen.

Christen Nielsøn Lille Grøntved.

8

Mette Poulsdatter.

Mette Poulsdatter.

9

Johanne Marie Rinco.

Joh: Marie Rinco.

10

Ingeborg Christensdatter.

Ingebor Xsten Halvorsøns.

11

Bodil Jensdatter.

Bodil Jens Tømmer Mands.

12

Anne Pedersdatter.

Anne Peder Pedersøns.

13

Urcilla Thomasdatter.

Urcilla Thomsdtr fra Asdal Sogn tient i Skarndal.

1764

C61-14-7-365

Confirmations Børn af Horne og Asdal Sogne, som samme aar efter Hr Høyærv Biscopens ordre og Tilladelse her blef antaget.

Drenge.

1

Laurids Mortensen.

Lauritz Mortensøn.

2

Michel Christensen.

Michel Christensøn.

3

Niels Pedersen.

Niels Pedersøn.

4

Peder Jensen.

Peder Jensøn.

5

Søren Pedersen.

Søren Pedersøn.

6

Peder Christensen.

Peder Christensøn.

7

Erik Nielsen.

Eric Nielsøn.

8

Niels Stephansen.

Niels Stephansøn.

9

Michel Jacobsen.

Michel Jacobsøn.

10

Michel Nielsen.

Michel Nielsøn.

11

Christen Pedersen.

Christen Pedersøn.

1764

C61-14-7-365

Confirmations Børn af Horne og Asdal Sogne, som samme aar efter Hr Høyærv Biscopens ordre og Tilladelse her blef antaget.

Piger.

1

Gertrud Eifler.

Jomfrue Giertrud Eifler.

2

Maren Stephansdatter.

Maren Stephansdatter.

3

Karen Frederiksdatter.

Karen Friderichsdatter.

4

Maren Eskildsdatter.

Maren Eschilsdatter.

5

Maren Sørensdatter.

Maren Sørensdatter.

6

Karen Sørensdatter.

Karen Sørensdatter.

7

Maren Jensdatter.

Maren Jensdtr.

8

Elles Lauridsdatter.

Elles Lauridsdtr.

9

Maren Pedersdatter.

Maren Pedersdtr.

10

Johanne Nielsdatter.

Johanne Nielsdtr.

11

Maren Lauridsdatter.

Maren Lauritsdtr.

12

Maren Lauridsdatter.

Maren Lauritsdtr.

13

Anne Christensdatter.

Anne Christensdtr.

14

Maren Jørgensdatter.

Maren Jørgensdtr.

15

Anne Simonsdatter.

Anne Simonsdtr.

16

Johanne Jensdatter.

Johanne Jensdtr.

17

Sidsel Jørgensdatter.

Sidsel Jørgensdtr.

18

Maren Pedersdatter.

Maren Pedersdtr.

19

Karen Nielsdatter.

Karen Nielsdt.

1765

C61-14-7-366

Confirmati 1765 Drenge

 

1

Poul Pedersen.

Povel Pedersøn Dahl.

2

Christen Christensen.

Christen Christensøn Uslev.

3

Anders

Anders Kabbeltved.

4

Niels

Niels Kabbeltved.

5

Lars

Lars Kabbeltved.

6

Niels Jensen Grøn.

Niels Jensøn Grøn.

7

Christen Jepsen.

(Christen Jeppesen).

Christen Jepsøn Rødemølle.

8

Christen

Christen tiente i Giøgrd (Gødgaard) fra Binslev.

9

Børge Pedersen.

Byrge Pedersøn Knorborg.

10

Niels Nielsen.

Niels Nielsøn.

11

Jens Stephansen.

Jens Stephansøn.

12

Mads Nielsen.

Mads Nielsøn Krøgholt.

13

Søren

Søren Barchholt.

14

Jens Christensen

Jens Xstensøn Tornbye.

1765

C61-14-7-366

Confirmati 1765 Piger.

 

1

Inger Sørensdatter.

Inger Sørensdtr Hommelkrog.

2

Maren Larsdatter.

Maren Larsdtr hos N. Andersøn.

3

Johanne Jensdatter.

Johanne Jensdtr Smid.

4

Anne Cathrine Nielsdatter.

Anne Cathrine Niels Stephensøns.

5

Johanne Christensdatter.

Johanne Xstensdtr Tornbye.

6

Else Simonsdatter.

Else Simonsdatter.

7

Maren Pedersdatter.

Maren Pedersdtr Dalsgrd.

8

Anne Nieldatter.

Anne Nielsdtr Grøntved.

9

Kirsten Jensdatter.

Kiersten Jensdatter Asd: i Skarndal.

10

Johanne Pedersdatter.

Johanne Pedersdtr: Krøg.

11

Anne Pedersdatter.

Anne Pedersd: Knorborg.

12

Karen Christensdatter.

Karen Xsten Ivarsøns.

1766

C61-14-7-366

Drenge.

 

1

Jens Kierulf Sand.

Jens Kiærulf Sand.

2

Anders.

Anders Skousmose Xstensøn (Christensen).

3

Jacob Nielsen.

Jacob Nielsøn.

4

Laurids.

Lauritz Skousmose Olesøn.

1766

C61-14-7-366

Piger.

 

1

Else Christensdatter.

Else Christensdatter Barchholt.

2

Kirsten Christensdatter.

Kirsten Xstensd: Saxtrup.

3

Maren Sørensdatter.

Maren Sørensdtr.

4

Kirsten Sørensdatter.

Kirsten Sørensdtr.

5

Johanne Sørensdatter.

Johanne Sørensdatter.

6

Else Jensdatter.

Else Jensdatter.

7

Maren Pedersdatter.

Maren Pedersdatter.

8

Maren Olesdatter.

Maren Olesdatter.

9

Maren Christensdatter.

Maren Xstensdatter.

1767

C61-14-7-366

Confirmati 1767. Drenge.

 

1

Niels Jepsen.

(Niels Jeppesen).

Niels Jepsøn Rødmølle.

2

Christen Jensen.

Christen Jensøn Ørnbøl.

3

Christen Pedersen.

Christen Pedersøn Sneur.

4

Christen Pedersen.

Christen Peders: Dahl.

5

Niels Andersen.

Niels Andersøn Vesterg: Sneur.

6

Søren Christensen.

Søren Xstensøn Ivarsøn.

7

Peder Nielsen.

Peder Nielsøn Bindslev Krøgholt.

8

Jens Thomsen.

Jens Thomsøn Sneur.

9

Christen Mortensen.

Christen Mortensøn Sneur.

10

Niels Jacobsen.

Niels Jacobsen Lund.

1767

C61-14-7-366

Piger.

 

1

Sara Sørensdatter.

Sara Sørensdatter Pilgaard.

2

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsdatter Klodske.

3

Karen Christensdatter.

Karen Christensdtr Trædholt.

4

Maren Ovesdatter.

Maren Ovesdtr. Sneur.

5

Maren Christensdatter.

Maren Xstensd: Sneur.

6

Ingeborg Nielsdatter.

Ingerbor Nielsd: Sneur.

7

Gertrud Christensdatter.

Giertrud Xstensd: Sneur Vestergrd.

8

Kirsten Jensdatter.

Kirsten Jensd: Grøn.

9

Kirsten Olesdatter.

Kirsten Olesdtr Kiul.

1768

C61-14-7-366

Confirmati 1768.

 

1

Poul Jensen.

Povel Jensøn.

2

Jens Jensen.

Jens Jensøn.

3

Hans Jensen.

Hans Jensøn.

4

Michel Pedersen.

Mikel Pedersøn.

5

Niels Sørensen.

Niels Sørensøn fra Grøntved.

1

Inger Pedersdatter.

Inger Pedersdatter.

2

Mette Michelsdatter.

Mette Mikelsdtr.

3

Maren Hansdatter.

Maren Hansdatter.

4

Maren Pedersdatter.

Maren Pedersdtr.

5

Maren Jensdatter.

Maren Jensdtr.

6

Johanne Sørensdatter.

Johanne Sørensdtr.

7

Helle Sørensdatter.

Helle Sørensdtr.

8

Maren Michelsdatter.

Maren Michelsdtr.

9

Kirsten Christensdatter.

Kirsten Christensdtr.

10

Anne Nielsdatter.

Anne Nielsdtr.

1769

C61-14-7-367

Confirmati 1769. Drenge.

 

1

Niels Arnt Winther.

Niels Arnt Winther.

2

Christen Andersen.

Christen Andersen.

3

Jesper Michelsen.

Jesper Michelsøn.

4

Frederik Christensen.

Friderich Christensøn.

5

Morten Sørensen.

Morten Sørensøn.

6

Niels Pedersen.

Niels Pedersøn.

7

Niels Jensen.

Niels Jensøn.

8

Jesper Sørensen.

Jesper Sørensøn.

1769

C61-14-7-367

Confirmati 1769. Piger.

 

1

Helle Michelsdaatter.

Helle Michelsdaatter.

2

Anne Nielsdatter.

Anna Nielsdatter.

3

Kirsten Christensdatter.

Kirsten Christensdatter.

4

Inger Jeppesdatter.

Inger Jepsdatter.

5

Anne Christensdatter.

Anna Christensdatter.

6

Mette Nielsdatter.

Mette Nielsdatter.

7

Kirsten Henriksdatter.

Kirsten Henrichsdatter.

8

Helle Frederiksdatter.

Helle Friderichsdatter.

9

Maren Andersdatter.

Maren Andersdatter.

10

Sophie Nielsdatter.

Sophia Nielsdatter.

11

Anne Marie Jensdatter.

Anna Marie Jensdatter.

12

Karen Poulsdatter.

Karen Povelsdatter.

1771

C61-14-7-367

1771.

 

1

Christen Thøgersen.

Christen Thøgersøn.

2

Frands Nielsen.

Frantz Nielsøn.

3

Christen Jensen.

Christen Jensøn Kabeltved.

4

Christen Nielsen.

Christen Nielsøn.

5

Ole Nielsen.

Ole Nielsøn Lille Grøntved.

6

Niels Jensen.

Niels Jensøn.

7

Anders Jensen.

Anders Jensøn.

8

Christen Sørensen.

Christen Sørensøn.

9

Peder Christensen.

Peder Christensøn Kiul.

1

Anne Hansdatter.

Anne Hansdatter.

2

Mette Nielsdatter.

Mette Niels Frantsøns.

3

Inger Frandsdatter.

Inger Fransdatter.

4

Karen Sørensdatter.

Karen Sørensdatter.

5

Anne Christensdatter.

Anne Christensdatter.

6

Anne Jensdatter.

Anne Jensdatter.

7

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsdatter.

8

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsdatter Kiul.

1773

C61-14-7-367

Confirmati & æ 1773.

 

1

Jens Jensen.

Jens Jensen Ørnbøll.

2

Christen Frandsen.

Christen Frantzen.

3

Niels Christensen.

Niels Christen i Krag.

4

Mads Andersen.

Mads Anders Kabbeltved.

5

Peder Jensen.

Peder Jensen Grøn.

6

Christen Nielsen.

Christen Niels Ørnbøll.

7

Ole Christensen.

Ole Christens Sneur.

8

Lars Mortensen.

Lars Mortens Sneur.

9

Jesper Jensen.

Jesper Jensen Sneur.

1

Mette Jensdatter.

Mette Jensd Kabeltved.

2

Else Mortensdatter.

Else Mortensd. Bierby.

3

Inger Pedersdatter.

Inger Pedersd. Skeen=mølle.

4

Cathrine Pedersdatter.

Cathrina Pedersd. Skeen=mølle.

5

Kirsten Nielsdatter.

Kiersten Nielsd. Sneur.

6

Else Christensdatter.

Else Christensd.

7

Kirsten Sørensdatter.

Kiersten Sørensd.

1773

C61-14-7-368

Confirmati & æ 1773.

 

10

Niels Jacobsen.

Niels Jacobs Hvirkier.

11

Morten Christensen.

Morten Christens Mygdahl.

12

Thomas

Thomas Bindslev.

13

Thomas Pedersen.

Thomas Peders Holm.

14

Jens Christensen.

Jens Christens Høyen.

8

Anne Madsdatter.

Anne Madsdatter.

9

Karen Pedersdatter.

Karen Pedersd. Holm.

10

Malene Christensdatter.

Malena Christensd. Barcholt.

1775

C61-14-7-368

Drenge 1775.

 

1

Anders Rasmussen.

Anders Rasmussen Smidth.

2

Søren Andersen.

Søren Andersen Kabeltved.

3

Niels Andersen.

Niels Andersen Kabeltved.

4

Morten Andersen.

Morten Andersen Fællet.

5

Christen Larsen.

Christen Larsen Knorborg.

6

Mads Pedersen.

Mads Pedersen Kobbersholt.

7

Niels Nielsen.

Niels Nielsen Grøntved.

8

Christen Nielsen.

Christen Nielsen Krattet.

9

Niels Christensen.

Niels Christen Grøn.

10

Christen Pedersen.

Christen Pedersen Knorborg.

11

Frands Nielsen.

Frantz Nielsen Krøg.

12

Niels Jensen.

Niels Jensen hos Niels Stephs.

13

Christen Mortensen.

Christen Mortensen Saxtrup.

14

Anders Nielsen.

Anders Nielsen Kloske.

15

Niels Pedersen.

Niels Pedersen Knorborg.

16

Peder Michelsen.

Peder Michelsen Sneur.

17

Niels Jensen.

Niels Jensen Piilgaard.

18

Niels Nielsen.

Niels Nielsen Knaur.

19

Ejler Michelsen.

Eyler Michelsen Grøntved.

20

Jesper Christensen.

Jesper Christensen Saxtrup.

21

Lars Christensen.

Lars Christensen Skarndahl.

22

Christen Pedersen.

Christen Pedersen Skeen=Mølle.

1775

C61-14-7-368

Piiger 1775.

 

1

Anne Christine Rasmusdatter.

Anne Christine Rasmusd: Schmidth.

2

Anne Margrethe.

Anne Margarethe Høytved.

3

Voldborg Nielsdatter.

Woldborg Nielsdaatter Krøg.

4

Voldborg Andersdatter.

Woldborg Andersdaatt: Fællet.

5

Else Larsdatter.

Else Larsdaatter Knorborg.

6

Karen Frandsdatter.

Karen Fransdaatter.

7

Maren Pedersdatter.

Maren Pedersdaatter Dahl.

8

Inger Pedersdatter.

Inger Pedersdaatter Dahl.

9

Else Sørensdatter.

Else Sørensdaatter Sneur.

10

Inger Johansdatter.

Inger Johansdaatter Sneur.

11

Karen Christensdatter.

Karen Christensdaatt: Grøn.

12

Maren Christensdatter.

Maren Christensdaatter Krag.

13

Voldborg Lauridsdatter.

Woldborg Lauritzd: (? red.).

14

Maren Lauridsdatter.

Maren Lauritzd: fra Huun Sogn.

15

Johanne Christensdatter.

Johanne Christensd: Nør=Heede.

16

Maren Jensdatter.

Maren Jensdaatt: Ørnbøl.

17

Mette Nielsdatter.

Mette Nielsdaatt: Sl: N: Christens:

18

Sophie Michelsdatter.

Sophie Michelsdaatt: Saxtrup.

19

Maren Frederiksdatter.

Maren Friderichsd: Asdal Sogn.

20

Johannne Christensdatter.

Johanne Christensd: Mygdahl.

21

Marie Jensdatter.

Marie Jensdaatter Ørnbøl.

22

Karen Christensdatter.

Karen Christensdaatter Saxtrup.

1777

C61-14-7-368

Drenge 1777.

 

1

Poul Rasmussen.

Poul Rasmusen Schmidt.

2

Niels Thøgersen.

Niels Thøgersen Lund.

3

Jens Jensen.

Jens Jensen Ladefoged.

4

Baltzasar Jensen.

Baltzar Jensen.

5

Frands Larsen.

Frantz Larsen Tingmand.

6

Christen Larsen.

Christen Larsen Munch.

7

Christen Christensen.

Christen Christensen Clausen.

1777

C61-14-7-368

Piger 1777.

 

1

Johanne Rasmusdatter.

Johanne Rasmusdaatt: Schmidt.

2

Margrethe Larsdatter.

Margarethe Larsdaatter Munch.

3

Margrethe Andersdatter.

Margarethe Andersdaatt: Kabbeltv:

4

Maren Christensdatter.

Maren Christensd: Piilgaard.

5

Karen Sørensdatter.

Karen Sørensd: Sneur.

6

Anne Sophie Jensdatter.

Anne Sophie Jensd: Sneur.

7

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsd: Krattet.

8

Anne Christensdatter.

Anne Christensd: Sneur.

9

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsd: Sneur.

1777

C61-14-7-368b

Drenge 1777.

 

8

Jens Thomsen.

Jens Thomsen Marmik.

9

Thomas Berthelsen.

Thomas Berthelsen.

10

Stephan Nielsen.

Stephan Nielsen Hommelkrog.

11

Niels Jensen.

Niels Jensen Ladefoged.

12

Lars Larsen.

Lars Larsen Bintzlev.

13

Niels Larsen.

Niels Larsen Steen, Asdal.

14

Peder Christensen.

Peder Christensen.

15

Morten Christensen.

Morten Christensen Bech.

16

Jørgen Jensen.

Jørgen Jensen Ruth.

1777

C61-14-7-368b

Piger 1777.

 

10

Kirsten Nielsdatter.

Kiersten Nielsd: Scharndal.

11

Karen Christensdatter.

Karen Christensd: Bach.

12

Sophie Sørensdatter.

Sophie Sørensd: Bierbye.

13

Maren Madsdatter.

Maren Madsd: Smid.

14

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsd: Grøntved.

15

Mette Nielsdatter.

Mette Nielsd: Rom.

16

Birgitte Andersdatter.

Birgitte Andersd: Fællet.

17

Maren Simonsdatter.

Maren Simonsd: Asdal Sogn.

18

Maren Henriksdatter.

Maren Henrichsd: Bierbye.

19

Karen Sørensdatter.

Karen Sørensd: Astrup.

20

Kirsten Christensdatter.

Kiersten Christensd: Bach.

21

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsd: Sneur.

22

Ingeborg Nielsdatter.

Ingeborg Nielsd: Smed i Sneur.

23

Kirsten Pedersdatter.

Kiersten Pedersd: Scheen Mølle.

24

Anne Larsdatter.

Anne Larsdaatt: Sl: Lars Xstens Bierbye.

25

Anne Christensdatter.

Anne Christensd: Grøn.

26

Kirsten Pedersdatter.

Kiersten Pedersd: Refskiær.

27

Maren Christensdattert.

Maren Christensd: i Præstegrd.

28

Helle Madsdatter.

Helle Madsd: Toplund.

29

Richland Hansdatter.

Richland Hansd: Bøyer.

30

Else Madsdatter.

Else Madsd: Taxeheede.

1779

C61-14-7-368b

Drenge 1779.

 

1

Peder Mortensen.

Peder Mortensen.

2

Christen Christensen.

Christen Christensen Grøntved.

3

Peder Christensen.

Peder Christensen Grøn.

4

Christen Nielsen.

Christen Nielsen Dahl.

5

Christen Nielsen.

Christen Nielsen Giøgaard (Gødgaard).

6

Jens Jeppesen.

Jens Jepsen Møller.

7

Ole Christensen.

Ole Christensen Mygdahl.

8

Anders Jensen.

Anders Jensen Kabbeltved.

9

Christen Michelsen.

Christen Michelsen Saxtrup.

10

Ole Nielsen.

Ole Nielsen Bierbye.

11

Lars Thomsen.

Lars Thomsen Marmitz.

12

Peder Christensen.

Peder Christensen Bach.

13

Hans Nielsen.

Hans Nielsen Ørnbøl.

14

Anders Thomsen.

Anders Thomsen Sneur.

15

Morten Jensen.

Morten Jensen Sneur.

16

Søren Christensen.

Søren Christensen i Præstegrd.

17

Christen Nielsen.

Christen Nielsen Bierbye.

18

Christen Simonsen.

Christen Simonsen Westergaard.

19

Niels Johansen.

Niels Johansen Sneur.

20

Jens Christensen.

Jens Christensen Sneur.

21

Niels Larsen.

Niels Larsen Wadet.

22

Christen Madsen.

Christen Madsen Taxeheede.

23

Jesper Nielsen.

Jesper Nielsen Sneur.

24

Peder Nielsen.

Peder Nielsen Rom.

25

Ole Pedersen.

Ole Pedersen Knurborg.

26

Jens Nielsen.

Jens Nielsen Knurborg.

1779

C61-14-7-368b

Piiger 1779.

 

1

Anne Christensdatter.

Anne Christensdtr Piilgaard.

2

Anne Nielsdatter.

Anne Nielsdtr Giøgaard (Gødgaard).

3

Karen Jeppesdatter.

Karen Jepsdtr Møller.

4

Maren Jeppesdatter.

Maren Jepsdtr Møller.

5

Helle Thomasdatter.

Helle Thomsdtr Holtegaard.

6

Ingeborg Ursin.

Ingeborg Ursin.

7

Else Nielsdatter.

Else Nielsdatter Giøgaard (Gødgaard).

8

Maren Jensdatter.

Maren Jensdtr i Præstegrd.

9

Maren Jensdatter.

Maren Jensdtr Refskier Asdal Sogn.

10

Anne Pedersdatter.

Anne Pedersd: Dahl.

11

Margrethe Nielsdatter.

Magrethe Nielsd: Ørnbøl.

12

Johanne Mortensdatter.

Johanne Mortensd: Brinch.

13

Maren Christensdatter.

Maren Christensd: Christoph:

14

Karen Jensdatter.

Karen Jensd: Ruth.

15

Maren Michelsdatter.

Maren Michelsd:

16

Maren Madsdatter.

Maren Madsd: Toplund.

17

Maren Christensdatter.

Maren Christensd: Olesen.

18

Anne Nielsdatter.

Anne Nielsd: Knurborg.

19

Inger Christensdatter.

Inger Christensd: Bach.

20

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsd: Skousmoes.

21

Kirsten Christensdatter.

Kiersten Christens:

22

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsd: Træholt.

23

Karen Jensdatter.

Karen Jensdr: Baltz

 

 

Summa Confirm 1779 - 49

1781

C61-14-7-369

1781 Drenge.

 

1

Morten Thøgersen.

Morten Thøgersen Lund.

2

Anders Christensen.

Anders Christensen Vestergaard i Sneur.

3

Peder Jensen.

Peder Jensen Ørnbøll.

4

Morten Andersen.

Morten Andersen Taxeheede.

5

Christen Christensen.

Christen Christensen Gaarden i Sneur.

6

Michel Christensen.

Michel Christensen Giøgaard (Gødgaard).

7

Christen Christensen.

Christen Christensen Hvirrekiær.

8

Lars Michelsen.

Lars Michelsen Sneur.

9

Christen Mortensen.

Christen Mortensen Brinch i Bierbye.

10

Peder Hansen.

Peder Hansen Bøyer i Bierbye.

11

Niels Mortensen.

Niels Mortensen Saxtrup.

12

Søren Jørgensen.

Søren Jørgensen Skrædder i Hvirrekiær.

13

Christen Nielsen.

Christen Nielsen Taxeheede.

14

Morten Pedersen.

Morten Pedersen Refskiær.

15

Jens Larsen.

Jens Larsen Grøntved.

16

Lars Christensen.

Lars Christensen Saxtrup.

17

Jens Pedersen.

Jens Pedersen Knurborg.

1781

C61-14-7-369

1781 Piger.

 

1

 

Jomfr Riise Winde paa Odden.

2

Anne Christensdatter.

Anne Christensdaatter Knaur.

3

Mette Jensdatter.

Mette Jensdaatter Ladefoged.

4

Anne Larsdatter.

Anne Larsdaatter Grøntved.

5

Cathrine Marie Rasmusdatter.

Cathrine Marie Rasmusdaattr i Hvirrekiær.

6

Mette Pedersdatter.

Mette Pedersdaattert Kobbersholt.

7

Johanne Sørensdatter.

Johanne Sørensdaatter Sneur.

8

Kirsten Nielsdatter.

Kiersten Nielsdaatter Warbroe.

9

Karen Christensdatter.

Karen Christensdaatter Giøgaard (Gødgaard).

10

Johanne Mortensdatter.

Johanne Mortensdaatter Bierbye.

11

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsdaatter Retholt.

12

Anne Nielsdatter.

Anne Nielsdaatter Scharndal.

13

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsdaatter Krøg i Saxtrup.

14

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsdaatter Rom.

15

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsdaatter Saras i Astrup.

16

Mette Pedersdatter.

Mette Pedersdaatter Bachen.

17

Else Nielsdatter.

Else Nielsdaatter Knurborg.

18

Anne Hansdatter.

Anne Hansdaatter Bøyer i Bierbye.

19

Anne Nielsdatter.

Anne Nielsdaatter N: Stephansens i Sneur.

20

Anne Christensdatter.

Anne Christensdaatter Saxtrup Heede i Træholt.

21

Anne Eriksdatter.

Anne Erichsdaatter Næsset af Asdal Sogn.

1783

C61-14-7-369

1783

 

1

Jens Andersen.

Jens Andersen Kabbeltved.

2

Jens Madsen.

Jens Madsen Smed i Mygdal.

3

Christen Michelsen.

Christen Michelsen Sneur.

4

Niels Nielsen.

Niels Nielsen Hommelkrog Saxtrup.

5

Enevold Christensen.

Enevold Christensen i Mygdal.

6

Christen Christiansen.

Christen Christiansen Mygdal.

7

Hans Nielsen.

Hans Nielsen Smed i Sneur.

8

Jens Andersen.

Jens Andersen Fællet.

9

Hans Nielsen.

Hans Nielsen Krattet.

10

Jens Christensen.

Jens Christensen Mygdal.

11

Niels Jensen.

Niels Jensen Søekiær.

12

Christen Nielsen.

Christen Nielsen Toplund.

13

Christen Pedersen.

Christen Pedersen Podemester.

14

Christian Jørgensen.

Christian Jørgensen.

1

Maren Christensdatter.

Maren Christensdatter Degneboeliget (Degnbøl).

2

Ellen Christensdatter.

Ellen Christensdatter Hvirrekiær.

3

Marie Rasmusdatter.

Marie Rasmusdatter Mygdal.

4

Anne Rasmusdatter.

Anne Rasmusdatter Mygdal.

5

Mette Lauridsdatter.

Mette Lauritzdatter Munch.

6

Else Lauridsdatter.

Else Lauritzdatter Munch.

7

Kirsten Christensdatter.

Kiersten Christensdatter Træholt.

8

Anne Madsdatter.

Anne Madsdatter Toplund.

9

Voldborg Nielsdatter.

Woldborg Nielsdatter Heeden.

10

Else Christensdatter.

Else Christensdatter. Christen Olesens.

11

Mette Marie Sørensdatter.

Mette Marie Sørensdatter Sneur.

12

Else Børgesdatter.

Else Byrgesdatter Hoven.

13

Else Christensdatter.

Else Christensdatter Myrbak.

14

Maren Christensdatter.

Maren Christensdatter Vestergrd i Mygdal.

15

Inger Christensdatter.

Inger Christensdatter Lut.

16

Maren Sørensdatter.

Maren Sørensdatter Knurborg.

17

Magdalene Nielsdatter.

Magdalene Nielsdatter Scharndal.

18

Johanne Lauridsdatter.

Johanne Lauritzdatter Bierbye.

19

Johanne Mortensdatter.

Johanne Mortensdatter Saxtrup.

20

Kirsten Christensdatter.

Kiersten Christensdatter Gaarden i Sneur.

21

Margrethe Lauridsdatter.

Magrethe Lauritzdatter Stor Grøntved.

22

Kirsten Jensdatter.

Kiersten Jensdatter Moyen.

23

Maren Christensdatter.

Maren Christensdatter Wandkiær.

24

Magdalene Jensdatter.

Magdalene Jensdatter Sneur.

25

Anne Jensdatter.

Anne Jensdatter Refskiær.

26

Else Eriksdatter.

Else Erichsdatter Næsset.

27

Helvig Pedersdatter.

Helvig Pedersdatter.

28

Anne Dorethe Pedersdatter.

Anne Dorethe Pedersdatter Scheen Mølle.

29

Anne Nielsdatter.

Anne Nielsdatter Rom.

30

Anne Madsdatter.

Anne Madsdatter Barkholt.

31

Kirsten Nielsdatter.

Kiersten Nielsdatter Taxeheede.

32

Mette Marie Christensdatter.

Mette Marie Christensdatter Tornbye.

 

 

Summa 46

1785

C61-14-7-369

1785

 

1

Jens Lauridsen.

Jens Lauritzen Sneure.

2

Peder Christensen.

Peder Christensen Vestergaard Sneure.

3

Christen Sørensen.

Christen Sørensen Sneure.

4

Jens Nielsen.

Jens Nielsen Giøgaard (Gødgaard).

5

Morten Christensen.

Morten Christensen Giøgaard (Gødgaard).

6

Poul Christensen.

Poul Christensen Ruth.

7

Peder Sørensen.

Peder Sørensen Træholt.

8

Christen Jensen.

Christen Jensen Vejen.

9

Søren Mortensen.

Søren Mortensen Saxtrup.

1

Dorthe Nielsdatter.

Dorethe Nielsdatter Giøgaard (Gødgaard).

2

Else Jeppesdatter.

Else Jepsdatter Odden Mølle.

3

Mette Nielsdatter.

Mette Nielsdatter Sneure.

4

Maren Christensdatter.

Maren Christensdatter Giøgaard (Gødgaard).

5

Maren Christensdatter.

Maren Christensdatter Vestergaard Sneure.

6

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsdatter Ørnbøll.

7

Anne Nielsdatter.

Anne Nielsdatter Ørnbøll.

8

Else Andersdatter.

Else Andersdatter Fællet.

9

Birgitte Nielsdatter.

Birgithe Nielsdatter Krøg Saxtrup.

1785

C61-14-7-369b

Drenge

 

10

Niels Pedersen.

Niels Pedersen Refskiær.

11

Søren Nielsen.

Søren Nielsen Knurborg.

12

Frands Sørensen.

Frantz Sørensen Bierbye.

13

Jens Christensen.

Jens Christensen Saxtrup.

1785

C61-14-7-369b

Piger

 

10

Karen Michelsdatter.

Karen Michelsdatter Sneure.

11

Mette Nielsdatter.

Mette Nielsdatter Knurborg.

12

Mette Christensdatter.

Mette Christensdatter Wandkiær.

13

Anne Nielsdatter.

Anne Nielsdatter Taxeheede.

14

Maren Lauridsdatter.

Maren Lauritzdatter Grøntved.

15

Maren Jensdatter.

Maren Jensdatter Sneure.

 

 

Summa 28

1787

C61-14-7-369b

1787ve

 

1

Knud Andersen.

Knud Andersen Kabbeltved.

2

Peder Rasmussen.

Peder Rasmussen Bang.

3

Frederik Rasmussen.

Friderich Rasmussen.

4

Johannes Rasmussen.

Johannes Rasmussen.

5

Jens Lauridsen.

Jens Lauritzen Munch.

6

Søren Henriksen.

Søren Henrichsen Bierbye.

7

Christen Børgesen.

Christen Byrgesen Hoven.

8

Niels Christiansen.

Niels Christiansen Katsig.

9

Niels Christensen Clausen.

Niels Christensen Clausen.

10

Thomas Nielsen.

Thomas Nielsen Klosche (Klodske).

11

Christen Christensen.

Christen Christensen Træholt.

12

Christen Iversen.

Christen Iversen Sneure.

13

Christen Madsen.

Christen Madsen Barkholt.

14

Christen Christensen.

Christen Christensen Gørn.

15

Jens Jensen.

Jens Jensen Krøg i Mygdal.

16

Jacob Sørensen.

Jacob Sørensen Sneure.

17

Niels Madsen.

Niels Madsen Smed i Mygdal.

18

Søren Madsen.

Søren Madsen Smed i Mygdal.

19

Christen Madsen.

Christen Madsen Boelet i Sneure.

20

Søren Hansen.

Søren Hansen Bøyer Bierbye.

21

Jens Nielsen Mouridsen.

Jens Nielsen Moutitzen Taxeheede.

1

Anne Marie Christensdatter.

Anne Marie Christensdatter Knaur (Knavre).

2

Maren Børgesdatter.

Maren Byrgesdatter Hoven.

3

Anne Pedersdatter.

Anne Pedersdatter Lilholt.

4

Inger Christensdatter.

Inger Christensdatter Stor Grøntved.

5

Maren Lauridsdatter.

Maren Lauritzdatter Møller i Sneure.

6

Bodil Eriksdatter.

Bodil Erichsdatter Horne.

7

Karen Nielsdatter.

Karen Nielsdatter Lille Grøntved.

8

Sophie Michelsdatter.

Sophie Michelsdatter Sneure.

9

Marie Christensdatter.

Marie Christensdatter Gaarden.

10

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsdatter Scharndal.

11

Anne Jensdatter.

Anne Jensdatter Baltzars Mygdal.

12

Karen Madsdatter.

Karen Madsdatter Toplund Taxeheede.

13

Sophie Christensdatter.

Sophie Christensdatter Wandkiær.

14

Karen Pedersdatter.

Karen Pedersdatter Podemesters.

15

Maren Lauridsdatter.

Maren Lauritzdatter Thomsens.

16

Anne Marie Sørensdatter.

Anne Marie Sørensdatter Træholt.

17

Anne Pedersdatter.

Anne Pedersdatter Refskiær i Sneure.

 

 

Summa 38

1789

C61-14-7-369b

1789ve

 

1

Søren Mortensen.

Søren Mortensen Ladefogedens Søn.

2

Jens Nielsen.

Jens Nielsen Ørnbøll.

3

Christen Christensen.

Christen Christensen stor Grøntved.

4

Anders Christensen.

Anders Christensen Taxeheede.

5

Niels Christensen.

Niels Christensen Giøgaard (Gødgaard).

6

Niels Christensen.

Niels Christensen Knaur (Knavre).

7

Christen Nielsen.

Christen Nielsen Saxtrup.

8

Christen Nielsen.

Christen Nielsen Taxeheede.

9

Iver Nielsen.

Iver Nielsen Mygdahl.

10

Lars Madsen.

Lars Madsen Hvirrekiær.

11

Peder Christensen.

Peder Christensen Saxtrup.

12

Morten Simonsen.

Morten Simonsen Hørmested.

1

Maren Mortensdatter.

Maren Mortensdott: Ladefgd Datter.

2

Karen Jensdatter,

Karen Jensdott: Kloske (Klodske).

3

Else Nielsdatter.

Else Nielsdott Scharndall.

4

Maren Pedersdatter.

Maren Pedersdott: Lilholt.

5

Karen Nielsdatter.

Karen Nielsdott: Ørnbøll.

6

Malene Mortensdatter.

Malene Mortensdott: Mygdahl.

7

Marie Nielsdatter.

Marie Nielsdott: Mygdahl.

8

Anne Andersdatter.

Ane Andersdott: Kabbeltved.

9

Anne Margrethe.

Ane Magrethe Grøntved.

10

Mette Nielsdatter.

Mette Nielsdott: Giøgaard (Gødgaard).

11

Maren Christiansdatter.

Maren Christiansdott: Mygdahl.

12

Marie Rasmusdatter.

Marie Rasmusdott: Hvirrekiær.

13

Anne Christensdatter.

Anne Chritensdott: Sneur.

14

Karen Christensdatter.

Karen Christensdott: Hvirrekiær.

15

Anne Christiansdatter.

Ane Christiansdott: Mygdahl.

16

Sophie Christensdatter.

Sophie Christensdott: Sneuer.

17

Karen Sørensdatter.

Karen Sørensdott: Nørre Heede.

 

 

Summa 29

1791

C61-14-7-370

1791 Drenge.

 

1

Christen Christensen.

Christen Christensen Grøntved.

2

Christen Christensen.

Christen Christensen Knaur (Knavre).

3

Jens Mortensen.

Jens Mortensen Saxtrup.

4

Christen Andersen.

Christen Andersen Fællet.

5

Abraham Hansen.

Abraham Hansen i Uslev.

6

Thomas Jensen.

Thomas Jensen Baltzars.

7

Iver Nielsen

Iver Nielsen Retholt.

8

Thomas Christensen.

Thomas Christensen Bach.

9

Christen Nielsen.

Christen Nielsen Retholt.

10

Hans Madsen.

Hans Madsen Smed.

11

Thomas Olesen.

Thomas Olesen Lund.

12

Christen Nielsen.

Christen Nielsen Kobbersholt.

13

Peder Nielsen.

Peder Nielsen Boelet.

14

Jens Michelsen.

Jens Michelsen Sneure.

15

Jens Madsen.

Jens Madsen Barchholt.

1791

C61-14-7-370

1791 Piger.

 

1

Anne Andersdatter.

Anne Andersdotr: Fællet.

2

Kirsten Mortensdatter.

Kirsten Mortensdotr: Knaur=Huus (Knavrehus).

3

Maren Sørensdatter.

Maren Sørensdotr: Sneure.

4

Johanne Lauridsdatter.

Johanne Lauritzdotr: Sneure.

5

Mette Madsdatter.

Mette Madsdotr: Barchholt.

6

Margrethe Madsdatter.

Magrethe Madsdotr: Smed.

7

Else Christensdatter.

Else Christensdotr: Wandkiær.

8

Dorthe Pedersdatter.

Dorethe Pedersdotr: Bierbye.

9

Johanne Christensdatter.

Johanne Christensdotr: Wandkiær.

10

Anne Stephansdatter.

Anne Stephansdotr: Bierbye.

11

Mette Christensdatter.

Mette Christensdotr: Giøgaard (Gødgaard).

12

Sophie Christensdatter.

Sophie Christensdotr: Træholt.

13

Inger Nielsdatter.

Inger Nielsdotr: (p Vegen? red.).

14

Kirsten Christensdatter.

Kirsten Christensdotr: Mygdahl.

15

Maren Christensdatter.

Maren Christensdotr: Skovfoged.

16

Sophie Christensdatter.

Sophie Christensdotr: Skovfoged.

17

Maren Madsdatter.

Maren Madsdotr: Boelet.

18

Marie Jensdatter.

Marie Jensdotr: Tornbye.

19

Maren Pedersdatter.

Maren Pedersdotr: i Præstegrd.

20

Inger Pedersdatter.

Inger Pedersdotr: i Hebbelstrup.

21

Sophie Christensdatter.

Sophie Christensdotr: ved Vadet.

22

Karen Nielsdatter.

Karen Nielsdotr: Knurborg.

23

Maren Hansdatter.

Maren Hansdotr: Scharndahl.

 

 

Summa 38

1793

C61-14-7-370

1793ve

 

1

Anders Nielsen

Anders Nielsen Bierbye.

2

Jens Christensen.

Jens Christensen stor Grøntved.

3

Andreas Christensen.

Andreas Christensen Knaur (Knavre).

4

Niels Christensen.

Niels Christensen Warbroe Huus.

5

Peder Nielsen.

Peder Nielsen Taxeheede.

6

Jens Sørensen.

Jens Sørensen fød: Trædholts Huus.

7

Peder Sørensen.

Peder Sørensen Sneure.

8

Thomas Larsen.

Thomas Larsen.

9

Søren Andersen.

Søren Andersen Kabbeltved.

10

Niels Nielsen.

Niels Nielsen Sneure.

11

Søren Madsen.

Søren Madsen Sneure.

12

Halvor Christensen.

Halvor Christensen i Mygdahl.

13

Eskild Sørensen.

Eschild Sørensen Sneure.

14

Christen Andersen.

Christen Andersen Bierbye.

15

Christen Jespersen.

Christen Jespersen ved Saxtrup.

16

Jens Børgesen.

Jens Byrgesen Skoven.

17

Jens Pedersen.

Jens Pedersen Sneure.

1

Mette Christensdatter.

Mette Christensdotr: Degneboeliget (Degnbøl).

2

Mette Larsdatter.

Mette Larsdotr: Rødmølle.

3

Mette Mortensdatter.

Mette Mortensdotr: Knaur Huus (Knavrehus).

4

Mette Marie Thomsdatter.

Mette Marie Thomsdotr: Hoven.

5

Mette Christiansdatter.

Mette Christiansdotr: Odden Mølle.

6

Kirsten Pedersdatter.

Kirsten Pedersdotr: Mygdahl.

7

Maren Christensdatter.

Maren Christensdotr: stor Grøntved.

8

Bodil Sørensdatter.

Bodil Sørensdotr: Trædholt=Huus.

9

Maren Christensdatter.

Maren Christensdotr: Trædholt.

10

Inger Michelsdatter.

Inger Michelsdotr: Sneure.

11

Kirsten Madsdatter.

Kirsten Madsdotr: Barchholt.

12

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsdotr: Ørnbøll.

13

Ellen Nielsdatter.

Ellen Nielsdotr: Teiglmandens i Bierbye.

14

Maren Larsdatter.

Maren Larsdotr: Rendkammer (Rentekammer).

15

Malene Christensdatter.

Malene Christensdotr: Warbroe Huus.

16

Kirsten Andersdatter.

Kirsten Andersdotr: Smedens.

17

Maren Andersdatter.

Maren Andersdotr: Smedens.

18

Maren Jensdatter.

Maren Jensdotr: Saxtrup.

1793

C61-14-7-370b

1793ve

 

19

Johanne Madsdatter.

Johanne Madsdotr: Boelet i Sneure.

20

Malene Sørensdatter.

Malene Sørensdotr: Sneure.

21

Mette Nielsdatter.

Mette Nielsdotr: Kobbersholt.

22

Maren Christensdatter.

Maren Christensdotr: Wandkiær.

23

Sophie Jeppesdatter.

Sophie Jepsdotr: Nørre Heede.

 

 

Summa 42ve

1795

C61-14-7-370b

1795ve Drenge.

 

1

Christen Nielsen.

Christen Niels Hommelkrogs Søn Saxtrup.

2

Jens Børgesen.

Jens Byrgesen fød Hoven.

3

Mads Nielsen.

Mads Nielsen Uslev.

4

Morten Pedersen.

Morten Pedersen Bierbye.

5

Johannes Nielsen.

Johannes Nielsen Mygdahl.

6

Jens Christensen.

Jens Christensen Træholt.

7

Peder Nielsen.

Peder Nielsen Kobbersholt.

8

Michel Larsen.

Michel Larsen Høytvedhuus.

9

Niels Christensen.

Niels Christensen Gaarden (i Snevre, Bjergby sogn, red.).

10

Jens Nielsen.

Jens Nielsen Bach i Bierbye.

11

Christen Thomsen.

Christen Thomsen Hvirrekier.

12

Thomas Jensen.

Thomas Jensen Nørre Heede.

13

Samuel Sørensen.

Samuel Sørensen Toplund.

1795

C61-14-7-370b

1795ve Piger.

 

1

Maren Mortensdatter.

Maren Mortensdotr: Knaurhuus (Knavrehus).

2

Voldborg Nielsdatter.

Woldborg Nielsdotr: Bierbye.

3

Karen Christensdatter.

Karen Christensdotr: Mygdahl.

4

Anne Christensdatter.

Anne Christensdotr: Grøntved.

5

Mette Marie

Mette Marie Kabbeltved.

6

Voldborg Nielsdatter.

Woldborg Nielsdotr: Bierbye.

7

Bodil Cathrine Andersdatter.

Bodil Cathrine Andersd: af Thaars.

8

Mette Jensdatter.

Mette Jensdotr: Klodske.

9

Else Michelsdatter.

Else Michelsdotr: Sneur.

10

Karen Christensdatter.

Karen Christensdotr: Sønderheede.

11

Kirsten Nielsdatter.

Kirsten Nielsdotr: Bierbye.

12

Anne Andersdatter.

Anne Andersdotr: Dahl.

13

Else Nielsdatter.

Else Nielsdotr: Tingmd i Bierbye.

14

Birgitte Nielsdatter.

Birgithe Nielsdotr: Bierbye.

15

Maren Christensdatter.

Maren Christensd: Dam.

16

Maren Jespersdatter.

Maren Jespersdotr: Saxtrup.

17

Ingeborg Poulsdatter.

Ingeborg Poulsdotr: Hommelkrog.

18

Mette Jensdatter.

Mette Jensdotr: Nørre Heede.

 

 

Summa 31ve

1796

C61-14-7-370b

1796ve

 

1

Frands Sørensen.

Frands Sørensen Sneure.

2

Peder Christian

Peder Christian Mygdahl.

3

Morten Christensen.

Morten Christensen Mygdahl.

4

Mourids Sørensen Dam.

Mourits Sørensen Dam.

5

Frederik Nielsen.

Friderich Nielsen Sneure.

1

Anne Madsdatter.

Anne Madsdotr: Boelet.

2

Dorthe Christensdatter.

Dorethe Christensd: Dam.

3

Voldborg Olesdatter.

Woldborg Olesd: (Gaden? red.).

4

Kirsten Christensdatter.

Kirsten Christensd: Bach.

5

Karen Michelsdatter.

Karen Michelsd: Hvirrekier.

1796

C61-14-7-371

Drenge.

 

6

Niels Sørensen.

Niels Sørensen Dam.

7

Anders Sørensen.

Anders Sørensen Træholtshuus.

8

Christen Larsen.

Christen Larsen Schousmoese.

9

Christen Stephansen.

Christen Stephansen Scharnd: (Skarndal).

10

Jens Poulsen.

Jens Poulsen fra Uggerbye Broe.

1796

C61-14-7-371

Piger.

 

6

Else Christensdatter.

Else Christensd: Skovfog:

Summa 16ten

 

1798

C61-14-7-371

1798ve Bierbye Kirke.

 

1

Jens Nielsen.

Jens Nielsen Saxtrup.

2

Lars Christian

Lars Christian Piilgaard.

3

Christen Christensen.

Christen Christensen Uslev.

4

Jens Sørensen.

Jens Sørensen Dalsgrd.

5

Christen Nielsen.

Christen Nielsen Dito (Dalsgaard).

6

Peder Larsen.

Peder Larsen Højtvedhuus.

7

Anders Hansen.

Anders Hansen Fællet.

8

Peder Hansen.

Peder Hansen Dito (Fælled).

9

Simon Svendsen.

Simen Svendsen Mygdahl.

10

Jens Simonsen.

Jens Simonsen Bierbye.

11

Thomas Jespersen.

Thomas Jespersen ved Saxtrup.

12

Hans Stephansen.

Hans Stephansen Scharndahl.

13

Peder Sørensen.

Peder Sørensen Taxeheede.

14

Anders Christensen.

Anders Christensen, Præstegaard.

15

Anders Andersen.

Anders Andersen Tornbye.

1

Maren Christensdatter.

Maren Christensdotr: Uslev.

2

Else Mortensdatter.

Else Mortensdotr: Knaur.

3

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsdotr: Saxtrup.

4

Maren Larsdatter.

Maren Larsdotr: Røemølle.

5

Else Christensdatter.

Else Christensdotr: stor Grøntved.

6

Karen Nielsdatter.

Karen Nielsdotr: Højrup.

7

Maren Pedersdatter.

Maren Pedersdotr: Bierbye.

8

Kirsten Poulsdatter.

Kirsten Poulsdotr: Dahl.

9

Else Marie Christensdatter.

Else Marie Christensdotr: Odden Mølle.

10

Maren Jensdatter.

Maren Jensdotr: Nørreheede.

11

Ingeborg Christensdatter.

Ingeborg Christensdotr: Myrbachen.

12

Maren Andersdatter.

Maren Andersdotr: Krattet.

13

Anne Andersdatter.

Anne Andersdotr: Bierbye.

14

Mette Jørgensdatter.

Mette Jørgensdotr: Bierbye.

15

Karen Christensdatter.

Karen Christensdotr: Mygdahl.

16

Else Pedersdatter.

Else Pedersd: p Højen.

17

Anne Pedersdatter.

Anne Pedersd: p Højen.

 

 

Summa 33ve er tre og tredive

1800

C61-14-7-371

1800ve Mygdahl = Kirke.

 

1

Anders Christensen.

Anders Christensen Grøntved.

2

Hans Andersen.

Hans Andersen Smeds.

3

Christen Andersen.

Christen Andersen Smeds.

4

Søren Christiansen.

Søren Christiansen.

5

Jeppe Christensen.

Jeppe Christensen.

6

Christen Sørensen.

Christen Sørensen Taxeheede.

7

Jens Nielsen.

Jens Nielsen Saxtrup.

8

Søren Christensen.

Søren Christensen Træholt.

1

Mette Marie Nielsdatter.

Mette Marie Nielsdotr: Uslev.

2

Anne Christensdatter.

Anne Christensdotr: Uslev.

3

Inger Marie Nielsdatter.

Inger Marie Nielsdotr: Uslev.

4

Mette Poulsdatter.

Mette Poulsdotr: Dahl.

5

Mette Poulsdatter.

Mette Poulsdotr: Bierbye.

6

Karen Christensdatter.

Karen Christensdotr: Træholt.

7

Anne Jespersdatter.

Anne Jespersdotr: Saxtrup.

8

Mette Marie

Mette Marie Hommelkrog.

9

Mette Marie

Mette Marie Schoven.

10

Mette Marie

Mette Marie Christ Bierbye.

1800

C61-14-7-371b

1800ve Mygdahl = Kirke.

 

11

Kirsten Thomasdatter.

Kirsten Thomasdotr: Hvirrekier.

12

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsdotr: Tingmandens.

13

Maren Jensdatter.

Maren Jensdotr: Taxeheede.

14

Kirsten Nielsdatter.

Kirsten Nielsdotr: Kobbersholt.

15

Helle Knudsdatter.

Helle Knudsdotr: af Tornbye.

16

Kirsten Sørensdatter.

Kirsten Sørensdotr: Dam.

17

Karen Jensdatter.

Karen Jensdotr: Nørreheede.

18

Kirsten Jensdatter.

Kirsten Jensdotr:

19

Dorthe Jensdatter.

Dorthe Jensdotr:

20

Karen Svendsdatter.

Karen Svendsdotr:

 

 

Summa 28ve

1802

C61-14-7-371b

1802 Bjerbye = Kirke.

 

1

Christen Mortensen

Christen Mortensen Knaurhuus.

2

Niels Nielsen.

Niels Nielsen Dalsgaard.

3

Niels Nielsen.

Niels Nielsen Bjerbye.

4

Niels Nielsen.

Niels Nielsen Grøn Bjerbye.

5

Jens Christensen.

Jens Christensen Piilgaard.

6

Jens Larsen.

Jens Larsen Rams.

7

Niels Frandsen.

Niels Frandsen Saxtrup.

8

Jens Andersen.

Jens Andersen Krattet.

9

Morten Stephansen.

Morten Stephensen Scharnd: (Skarndal).

10

Christen Nielsen.

Christen Nielsen Bøjer.

11

Christen Christensen.

Christen Christensen Mygdahl.

1

Maren Sophie Rasmusdatter.

Maren Sophie Rasmusdtr.

2

Inger Larsdatter.

Inger Larsdtr: Røemølle.

3

Anne Marie Christensdatter.

Anne Marie Christensdtr:

4

Kirsten Sørensdatter.

Kirsten Sørensdtr:

5

Maren Christensdatter.

Maren Christensdtr: Mygdahl.

6

Birgitte Olesdatter.

Birgihte Olesdtr: Kobbersholt.

7

Maren Christensdatter.

Maren Christensdtr: Mygdahl.

8

Mette Michelsdatter.

Mette Michelsdtr: Rynchen (Rynken, Asdal sogn).

9

Anne Nielsdatter.

Anne Nielsdtr: Staebech (Stabæk).

10

Kirsten Christensdatter.

Kirsten Christensdtr: Asdahl.

 

 

Summa 21

1803

C61-14-7-371b

1803

 

1

Laurentius Hansen.

Laurientius Hansen.

2

Larurentius Hansen.

Laurentius Hansen.

3

Jeppe Christensen.

Jeppe Christensen Grøntved.

4

Laurids Nielsen.

Laurs Nielsen Uslev.

5

Christen Christensen.

Christen Christensen Mygdahl.

6

Jens Hansen.

Jens Hansen Hebbelstrup.

7

Christen Poulsen.

Christen Poulsen Hommelkrog.

1

Maren Christensdatter.

Maren Christensdotr: Knaur.

2

Inger Poulsdatter.

Inger Poulsdtr: Dahl.

3

Kirsten Andersdatter.

Kirsten Andersdtr: Krattet.

4

Inger Nielsdatter.

Inger Nielsdotr:

 

 

Summe 11ve

1805

C61-14-7-372

1805 Bjerbye = Kirke. Drenge

 

1

Poul Christian.

Poul Christian Mygdahl.

2

Peder Jørgen Christensen.

Peder Jørgen Christensen (faderen: Jørgen Christensen? red.) Kabbeltv:

3

Jens Nielsen.

Jens Nielsen Vestergaard.

4

Thøger Christensen.

Thøger Christensen Rams.

5

Christen Christensen.

Christen Christensen Rams.

6

Christen Olesen.

Christen Olesen Kobbersholt.

7

Christen Pedersen.

Christen Pedersen Bastholm.

8

Niels Jensen.

Niels Jensen Brudehøj.

9

Johannes Thomsen.

Johannes Thomsen Krog.

10

Morten Pedersen.

Morten Pedersen Degneboel: (Degnbøl).

11

Christian Rasmussen.

Christian Rasmussen (Hvirrek/Hvims? red.).

12

Peder Børgesen.

Peder Byrgesen Schoven.

1

Karen Nielsdatter.

Karen Nielsdotr: Dalsgaard.

2

Kirsten Pedersdatter.

Kirsten Pedersdotr: Bjerbye.

3

Maren Frandsdatter.

Maren Frandsdotr: Saxtrup.

4

Maren Christensdatter.

Maren Christensdotr: Træholt.

5

Marie Christensdatter.

Marie Christensdotr: Kobbersholt.

6

Maren Stephansdatter.

Maren Stephansdotr: Bierbye.

7

Karen Christensdatter.

Karen Christensdotr: Dahl.

8

Mette Andersdatter.

Mette Andersdot5r: Smedens.

9

Margrethe Sørensdatter.

Magrethe Sørensdotr: Dam.

10

Maren Christensdatter.

Maren Christensdotr: Bierbye.

11

Anne Thomasdatter.

Anne Thomasdotr: Hvirrekier.

 

 

Summe 23ve

 


 



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

 

1738

C61-14-7-426

Specification paa Confirmations i Bierbye og Mygdahl Sognes Anno 1738.

Drenge 3 Piger 2 nemlig

1

Niels Christensen.

Niels Christensen af Grøntved.

2

Jens Christensen.

Jens Christensen af Trædholt.

3

Niels Frandsen.

Niels Fransen af Mygdahl.

4

Johanne Clausdatter.

Johanne Clausdaatter af Mygdahl.

5

Maren Jensdatter.

Maren Jensd: af Mygdahl.

1739

C61-14-7-426

Anno 1739 Drenge

1

Frands Pedersen.

Frans Pedersen af Mygdahl.

2

Jens.

Jens Gaas ibid (Mygdal).

3

Jens.

Jens Tømmermand ibid (Mygdal).

4

Oluf.

Oluf Skovmoese.

5

Oluf.

Oluf Retholt.

6

Niels Nielsen.

Niels Nielsen af Mygd:

7

Peder Olufsen.

Peder Olufsen af Krattet.

1739

C61-14-7-426

Piger

1

Margrethe Krag.

Magrette Krag af Sneur.

2

Maren Jensdatter.

Maren Jensd: ibid (Snevre).

3

Kirsten Jensdatter.

Kiersten Jensd: ibid (Snevre).

4

Maren Andersdatter.

Maren Andersd: ibid (Snevre).

5

Johanne Nielsdatter.

Johanne Nielsd: ibid (Snevre).

6

Kirsten Christensdatter.

Kiersten Christensd: af Pillegaard.

7

Kirsten Andersdatter.

Kiersten Andersd: af Bierbye.

8

Maren Andersdatter.

Maren Andersd: ibid: (Bjergby).

1740

C61-14-7-426

Anno 1740 ingen Confirmat:

1741

C61-14-7-426

Anno 1741 Drenge

1

Christen Stephensen.

Christen Stephansen af Bierbye.

2

Jens Balzarsen.

Jens Baltsarsen ibid (Bjergby).

3

Christen Jensen.

Christen Jensen af Sneur.

4

Johan Nielsen.

Johann Nielsen ibid: (Snevre).

5

Christen Larsen.

Christen Larsen ibid: (Snevre).

6

Christen Christensen.

Christen Christensen af Bierbye.

7

Christen Nielsen.

Christen Nielsen ibid: (Bjergby).

1741

C61-14-7-426

Piger

1

Karen Nielsdatter.

Karen Nielsd: af Sneur.

2

Sidsel Nielsdatter.

Sidsel Nielsdaatter af Holtegaard.

3

Mette Frandsdatter.

Mette Fransd: af Mygdahl.

4

Maren Frandsdatter.

Maren Fransdaatter ibid: (Mygdal).

5

Anne Andersdatter.

Anne Andersd: af Bierbye.

6

Maren Thomasdatter.

Maren Thomasd: af Saxtrup.

7

Birgitte Johansdatter.

Birgitte Johansd: af (? red.).

8

Maren Madsdatter.

Maren Madsd: af Mygd:

1742

C61-14-7-426

Anno 1742 Drenge

1

Søren Munch.

Søren Munch af Mygdahl Skouhuus.

2

Michel Jensen.

Michel Jensen af Sneur.

3

Morten Christensen.

Morten Christensen ibid (Snevre).

4

Morten Nielsen.

Morten Nielsen ibid: (Snevre).

5

Peder Michelsen.

Peder Michelsen ibid: (Snevre).

6

Anders Mortensen.

Anders Mortensen af Taxeheede.

7

Christen Christensen.

Christen Christensen af Mygdahl.

8

Bertel Balzarsen.

Bertel Baltzarsen af Bierbye.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

 

1742

C61-14-7-426

Pigerne

1

Anne Andersdatter.

Anne Andersd: af Sneur.

2

Maren Christensdatter.

Maren Christensd: ibid: (Snevre).

3

Maren Christensdatter.

Maren Christensd: af Taxeheede.

4

Margrethe Nielsdatter.

Magrette Nielsd: af Sneur.

5

Johanne

Johanne Retholt ibid: (Snevre).

1743

C61-14-7-426

Ingen

1744

C61-14-7-426

Anno 1744 Drenge

1

Poul Andersen.

Povel Andersen af Mygdahl.

2

Christen Olufsen.

Christen Olufsen ibid: (Mygdal).

3

Mads Toplund.

Mads Toplund af (? red.).

1744

C61-14-7-426b

Anno 1744 Drenge

4

Niels Jensen.

Niels Jensen af Mygd:

5

(Jens/Hans? red.) Pedersen.

(? red.) Pedersen af VandKiær.

6

Peder Sørensen.

Peder Sørensen af Sneur.

1744

C61-14-7-426b

Pigerne

1

Johanne Hansdatter.

Johanne Hansdatter af Sneur.

2

Anne Christensdatter.

Anne Christensd: ibid: (Snevre).

3

Johanne Jensdatter.

Johanne Jensdaatter ibid: (Snevre).

4

Johanne Pedersdatter.

Johanne Pedersd: af Bierbyue.

5

(Maren/Karen? red.) Krag.

(? red.) Krag af Sneur.

6

Margrethe Christensdatter.

Magrette Christensd: af B:

7

Margrethe Hansdatter.

Magrette Hansdaatter af Hvirrekier.

1745

C61-14-7-426b

Anno 1745 Drenge

1

Jeppe Jensen.

Jep Jensen af Odden Mølle.

2

Lars Jensen.

Lars Jensen ibid: (Odden Mølle).

3

Knud.

Knud af Holtegaard.

4

Peder Nielsen.

Peder Nielsen af Mygdahl.

5

Knud Sørensen.

Knud Sørensen af Saxtrup.

6

(Søren? red.) Christensen.

(? red.) Christensen ibid (Sakstrup).

7

Hans Munch.

Hans Munk af Skoven.

8

Hans Mortensen.

Hans Mortensen af Mygd:

9

Jørgen Olesen.

Jørgen Ollesen af Krattet.

10

Niels Jensen.

Niels Jensen af Sneur.

11

Frands Andersen.

Frans Andersen af Bierbye.

1745

C61-14-7-426b

Pigerne

1

Jacobi Kiærulf.

Jacobi Kiærulf af Bierbye Prgd:

2

(? red.) Sand.

(? red.) Sand af Odden.

3

Ingeborg.

Ingeborre af Knaur Else ibd: (Odden).

4

Kirsten Poulsdatter.

Kirsten Povelsd: af Mygd:

5

Inger Poulsdatter.

Inger Povelsd: ibid: (Mygdal).

6

Mette og Johanne

Mette og Johanne af Krøgholt.

7

Anne og Johanne

Anne og Johanne Mousd: af Mygd:

8

(? red.) og Margrethe Christensd:

(? red.) og Magrette Christensd: af Sneur.

9

(? red.) Hansdatter.

(? red.) Hansd: af Ørnbøll.

10

(? red.)

(? red.) af Hvirrekiær.

11

Anne Jensdatter.

Anne Jensd: Munch.

12

Margrethe Thomasdatter.

Magrette Thomasd: af Saxtrup.

13

Maren Christensdatter.

Maren Christensd: af Hommelskrog.

14

Maren og Kirsten

Maren og Kiersten af Degneboliget (Degnbøl).

15

Mette Sørensdatter.

Mette Sørensd: af Bierbye.

16

Margrethe Ovesdatter.

Magrette Ovesd: af Høytved.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

 

17

Helle Pedersdatter.

Helle Pedersd: af Sneur.

18

Birgitte Olufsdatter.

Birgitte Olufsd: af Krattet.

19

Maren Stephansdatter.

Maren Stephansd: Maren Nielsd:

20

Mette Sørensdatter.

Mette Sørensd: af Bierbye.

1746

C61-14-7-426b

Anno 1746 Drenge

1

Niels Jensen.

Niels Jensen af Giøgaard (Gødgaard).

2

Peder Jensen.

Peder Jensen af Bierbye.

3

Morten Christensen.

Morten Christensen ibid (Bjergby).

4

Niels Sørensen.

Niels Sørensen.

1746

C61-14-7-426b

Pigerne

1

Maren Christensdatter.

Maren Christensd: af Saxtrup.

2

Anne Olufsdatter.

Anne Olufsd: af Krattet.

3

Maren Andersdatter.

Maren Andersd: ibid (Krattet).

1747

C61-14-7-426b

Anno 1747 Drenge

1

Niels Nielsen.

Niels Nielsen af Dahl.

2

Niels Pedersen.

Niels Pedersen af Bierbye.

3

Mads Christensen.

Mads Christensen af Taxeheede.

4

Christen Sørensen.

Christen Sørensen af Mygd:

5

Lars Mortensen.

Lars Mortensen af Grøntved.

6

Peder Nielsen.

Peder Nielsen af Bierbye.

7

Christen Christophersen.

Christen Christophersen af Mygd:

8

Niels Pedersen.

Niels Pedersen af Krøgholt.

9

Jens Krøg.

Jens Krøg af Bierbye.

10

Søren Andersen.

Søren Andersen ibid (Bjergby).

1747

C61-14-7-426b

Pigerne

1

Anne Nielsdatter.

Anne Nielsd: af Mygdahl.

1747

C61-14-7-427

Pigerne

2

Margrethe Mortensdatter.

Magrette Mortensd: af Grøntved.

3

Inger Olufsdatter.

Ing Olufsd: af Steensheede.

4

Anne Jensdatter.

Anne Jensd: af Odden.

5

Maren Hansdatter.

Maren Hansd: af Ørnbøll.

6

Maren Christensdatter.

Maren Christensd: af Grøntved.

1749

C61-14-7-427

Anno 1749

1

Lars Mortensen.

Lars Mortensen af Grøntved.

2

Mads Christensen.

Mads Christensen af Degneboliget (Degnbøl).

3

Lars Jensen.

Lars Jensen af Hoven.

4

Jens Andersen.

Jens Andersen af Saxtrup.

5

Lars Mortensen.

Lars Mortensen af Taxeheede.

6

Christen Sørensen.

Christen Sørensen af Bierbye.

7

Christen Jensen.

Christen Jensen af Sneur.

8

Morten Rasmussen.

Morten Rasmussen af Ørnbøll.

9

Niels Christensen.

Niels Christensen af Hummelkrogen.

10

Lars Pedersen.

Lars Pedersen af Vandkiær.

1749

C61-14-7-427

Pigerne

1

Kirsten Jensdatter.

Kiersten Jensd: af Mygdahl.

2

Ellen Sørensdatter.

Ell Sørensd: af Saxtrup.

3

Anne Nielsdatter.

Anne Nielsd: af B: Pgrd: (Bjergby præstegård, red.).

1751

C61-14-7-427

Anno 1751 Drenge

1

Christen Nielsen.

Christen Nielsen af Knaur (Knavre).

2

Christen Mortensen.

Christen Mortensen af Giøgaard (Gødgaard).

3

Børge Christensen.

Byrge Christensen af Kaabbersholt.

4

Niels Nielsen.

Niels Nielsen af Mygdahl.

5

Ejler Mortensen.

Eiler Mortensen af Grøntved.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

 

6

Jens Pedersen.

Jens Pedersen af Trædholt.

7

Mads Nielsen.

Mads Nielsen af Dahl.

8

Mads Jensen.

Mads Jensen af Sneur.

9

Rasmus Jørgensen.

Rasmus Jørgensen af Sneur.

10

Jens Sørensen.

Jens Sørensen af Bierbye.

11

Niels Hansen.

Niels Hansen af Ørnbøll.

12

Søren Olufsen.

Søren Olufsen af Taxeheede.

13

Jens Christensen.

Jens Christensen af Scheenmølle.

14

Mads Christensen.

Mads Christensen af Hoven.

15

Christen Krag.

Christen Krag af Hvirrekiær.

1751

C61-14-7-427

Pigerne.

1

Anne Jensdatter.

Anne Jensd: af Mygdahl.

2

Maren Christensdatter.

Maren Christensdaatter ibid (Mygdal).

3

Kirsten Jensdatter.

Kiersten Jensd: af Hoven.

4

Maren Jensdatter.

Maren Jensd: ibid: (Hoven).

5

Johanne Jacobsdatter.

Johanne Jacobsd: af Degneboliget (Degnbøl).

6

Sophie Jacobsdatter.

Sophia Jacobsd: ibid: (Degnbøl).

7

Johanne Christensdatter.

Johanne Christensd: af Mygd:

8

Else Eriksdatter.

Else Erichsdaatter af Fællet.

9

Bodil Jensdatter.

Bodil Jensd: af Mygd:

10

Kirsten Christensdatter.

Kiersten Christensd: ibid: (Mygdal).

11

Bodil Christensdatter.

Bodil Christensd: af lille Grøntved.

12

Karen Hansdatter.

Karen Hansd: af Hvirrekiær.

13

Else Christensdatter.

Else Christensd: af Grøntved.

14

Anne Jensdatter.

Anne Jensd: af Sneur.

15

Maren Olufsdatter.

Maren Olufsd: af Krattet.

16

Sophie Nielsdatter.

Sophia Nielsdaatter af Sneur.

17

Maren Jensdatter.

Maren Jensd: af Sneur.

18

Anne Stephansdatter.

Anne Stephansd: af Bierbye.

19

Maren Nielsdatter.

Maren Nielsd: af Heeden.

20

Kirsten Andersdatter.

Kiersten Andersd: af Scharndahl.

21

Anne Christensdatter.

Anne Christensd: af Usle.

22

Anne Sørensdatter.

Anne Sørensd: af Bierbye.

1752

C61-14-7-427

Anno 1752 Drenge.

1

Niels Sørensen.

Niels Sørensen af Bierbye.

2

Oluf Thomsen.

Oluf Tomasen af Bierbye.

3

Christen Pedersen.

Christen Pedersen af (Fælled? red.).

1752

C61-14-7-427

Piger.

1

 

Schak Kierstine Espach af (? red.).

2

Else Christensdatter

Else Christensd: af Sneur.

3

Karen Mortensdatter.

Karen Mortensd: af Grøntved (stednavnet måske overstreget? red.).

4

Mette Pedersdatter.

Mette Pedersd: af Mygdahl.

5

Maren Christophersdatter.

Maren Christophersd: ibid: (Mygdal).

6

Maren Christensdatter.

Maren Christensd: (Dahl? red.).

1752

C61-14-7-427b

Piger.

7

(fornavn? red.) Knudsdatter.

Knudsd: ibid:

8

(fornavn? red.) Michelsdatter.

Michelsd: ibid:

9

(fornavn? red.) Mortensdatter.

Mortensd: af Grøntved.

1754

C61-14-7-427b

Anno 1754 Drenge.

1

(Christen? red.) Jensen.

Jensen af Odden Mølle.

2

Niels Pedersen.

Niels Pedersen af Scharndahl.

3

(fornavn? red.) Christensen.

Christensen af Trædholt.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

 

4

(Christen? red.) Christensen.

Christensen ibid (Træholt).

5

(Peder? red.) Jensen.

Jensen af Krøgholt.

6

(Børge? red.) Sørensen.

Sørensen af Sneure.

7

(Niels? red.) Jensen.

Jensen ibid (Snevre).

8

(? red.) Pedersen.

Pedersen af Vandkiær.

9

Christen Christensen.

Christen Christensen af Kaabbersh: (Kobbersholt).

10

Christen Thomsen.

Christen Thomasen af Prægrd: (Præstegaard).

11

Niels Nielsen.

Niels Nielsen af Trædholt Huus.

12

(? red.) Jensen.

Jensen af (Trædholt?).

13

(? red.) Christensen.

Christensen af Dahlsgaard.

1754

C61-14-7-427b

Pigerne.

1

(? red.)

(? red.) af Præstegrd: (Præstegaard).

2

(? red.) Christensdatter.

Christensd ibid: (Præstegaard).

3

(? red.) Sørensdatter.

Sørensd: af Saxtrup.

4

(? red.) Nielsdatter.

Nielsd: af Knaur.

5

Ingeborg Mortensdatter.

Ingeborre Mortensd: af Giøgaard (Gødgaard).

6

Kirsten Andersdatter.

Kiersten Andersd: af Grøntved.

7

Birgitte Jensdatter.

Birgitte Jensd: af (Hoven? red.).

8

Johanne Pedersdatter.

Johanne Pedersd: af Trædholt.

9

(? red.) Pedersdatter.

Pedersd: af Scharndahl.

10

(? red.) Jensdatter.

Jensd: af Sneur.

11

(Kirsten? red.) Larsdatter.

Larsd: af (? red.).

12

(? red.) Nielsdatter.

Nielsd: af Mygdahl.

13

Johanne Knudsdatter.

Johanne Knudsd: af Sneur.

14

(? red.) Christophersdatter.

Christophersd: af Mygd:

15

(? red.).

af Sneur.

16

Mette Madsdatter.

Mette Madsd: af Usle.

17

Maren Sørensdatter.

Maren Sørensd: af Bierbye.

18

Maren Christensdatter.

Maren Christensd: af Mygd:

19

Anne Christensdatter.

Anne Christensd: ibid (Mygdal).

20

Kirsten Jensdatter.

Kiersten Jensd: af Biebye.

1756

C61-14-7-427b

Ao 1756.

1

Thomas Poulsen.

Thomas Povelsen af Mygd:

2

Niels Jensen.

Niels Jensen af (? red.) mølle

3

Niels Christensen.

Niels Christensen af Usle.

4

Oluf Sørensen.

Oluf Sørensen af Knorborre.

5

Niels Pedersen.

Niels Pedersen af Scharndahl.

6

Søren Nielsen.

Søren Nielsen af Krøgholt.

7

Michel Sørensen.

Michel Sørensen af Sneur.

8

Christian Nielsen.

Christian Nielsen Smed af Mygdahl.

9

Niels Nielsen.

Niels Nielsen af Usle.

10

Christen Jensen.

Christen Jensen af Hvirrekiær.

11

Lars

Lars (Hvingler? red.) af Sneur.

12

Peder Mortensen.

Peder Mortensen af Grøntved.

13

Mads Christensen.

Mads Christensen af Barcholt.

14

Mourids Christensen

Moust Christensen af Bierbye.

15

Jens Christensen.

Jens Christensen af Retholt.

1756

C61-14-7-427b

Pigerne.

1

Bodil Jensdatter.

Bodil Jensd: af Krøgholt (overstreget og ændret til: Hoven, red.).

2

Ellen Christensdatter.

Ellen Christensd: af Saxtrup.

3

Anne Christensdatter.

Anne Christensdaatter af Hummelskrogen.

4

Anne Sørensdatter.

Anne Sørensdaatter af Sneur.

5

Anne Jensdatter.

Anne Jensdaatter ibid: (Snevre).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

 

6

Anne Madsdatter.

Anne Madsd: af Usle.

7

Maren Jensdatter.

Maren Jensd: af Sneur.

8

Kirsten Jensdatter.

Kiersten Jensdaatter af Bierbye.

9

Helle Pedersdatter.

Helle Pedersd: af Sneur.

10

Maren Christensdatter.

Maren Christensd: af Krøgholt.

11

Maren Eriksdatter.

Maren Erichsd: af Schovsmoese.

12

Maren Christensdatter.

Maren Christensd: af Bierbye.

 

 

Summa 27.

 


 



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

 

1803

C61-14-7-428

Denne kirkebogside kommer ind mellem konfirmerede 1756 og fødte 1763, red.

 

 

Hans Nielsen Smed og Hustrue Birgithe Nielsdtr . – et dødfødt Barn. Hun kom ikke for tidlig; men gik til tid – Havde en Haard og unaturlig Fødsel, Pigebarnet kom bagvendt – Verktøjer og Instrumenter bleve ikke brugte det var dødt før det kom af Moders Liv – Ej heller blev Midler eller Haandgreb anvendt. – Hun lever og Hr aldrig før født Dødfødt Børn – Det blev ifølge det danske Cancellies Skrivelse af 24de Dec: 1803 Landphysikus Hr Koches betimelig (?red.).

 


 



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1763

C61-14-7-428

Mygdahl Sogns Fødde fra Ao 1763.

Bauer: 13

1

Maren Nielsdatter.

Den 1 January 1763 Niels Nielsøn og Bodil Jensdtr i Retholt et Barn til Daaben Kaldet Maren.

Test: Kirsten Madsd i Krøgholt. Maren Pedersøn (fejlskrivning? red.) i Scharndal. Niels Pedersøn ibid: Niels Sørensøn ved Skarndal, Morten Pedersøn i Skeen Mølle.

Introduceret d 26 January.

2

Peder Larsen.

Eodem die (samme dag: 1. januar 1763) Et Barn til Daaben Kaldet Peder.

Fader var Lars Tingmand og Moder Ingebor Nielsdatter.

Test: Maren Lauritzdatter i Kloske. Maren Sørensdatter af Mygdal. Niels Pedersøn ibid. Niels Sørensøn ved Skarndal. Christ: Christensøn i Trædholt.

Introduceret d 6 February.

3

Poul Rasmussen.

Den 6 Febr: (1763) Et Barn til Daaben Kaldet Povel.

Fader Rasmus Skoleholder i Mygd: og Hustr Kirsten Povelsdatter.

Testes. Jomfrue Hortulan fra Odden og Else Jacobsdatter af Degneboelet (Degnbøl). Jens Xstens (Christensen) af Kabeltved, Anders Xstensøn ibid. Thomas Povelsøn Konens Broder.

Introduceret d 5 Apr: Fer: 3 Pentec: (3. pinsedag).

4

Christen Christensen.

Den 23 Febr: (1763) Et Barn til Daaben Christen.

Forældre Christen Christens og Hustr Maren Christensdt i Mygdal:

Testes. Maren Christensdatter af Kaabersholt og Else Christensdatter af Mygdal. Niels i lille Grøntved. Niels Niels: i Mygdal. Christ: Nielsøn ibidem.

Introduceret d 5 April.

5

Jens Andersen.

Eodem die (samme dag: 23. februar 1763) Et Barn Kaldet Jens.

Forældre Anders Mortensøn og Hust: Else Erichsdatter i Fællet.

Test: Anne Christiansd af Mygd: Mette Hansdtr ibid: Michel i Høytved. Ole Skousmose. Niels Xstensøn (Christensen) i Uslev.

Introduceret d 5 April: sc: Fer: 3. Pentec: (3. pinsedag).

6

Maren Nielsdatter.

Dom: 3 p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 19. juni 1763) Et Barn til Daaben Maren.

Foræld: Niels Pedersøn og Maren Pedersdtr af Skarndal.

Test: Maren Pedersdatter og Else Jacobsdtr af Degnebolet (Degnbøl). Niels Frantzen i Skarndal. Jep Jensøn i Odden Mølle. Niels Sørensøn i Skarndal.

Introduceret Dominica (? red. – rettet utydeligt) post Trinit:

7

Peder Pedersen.

Dom 4t post Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 26. juni 1763) Et Barn nafnl Peder.

Faderen. Peder Pedersøn fra Lilholt. Moderen Kirsten Pedersdatter.

Testes Zidsel Pedersdtr fra Biørnsbølle (Astrup sogn, red.). Anne Pedersdatter fra Borrisholt (Astrup sogn, red.). Peder Thomsøn i Borrisholt. Christen Byrgesøn i Kaabersholt og Jens Christensøn i Kabeltved.

Introduceret Dom: X post Trinit: (10. søndag efter trinitatis).

8

Maren Nielsdatter.

Festo Johannis Bapt: (sankthansdag: 24. juni 1763) Niels Nielsøn og Hustrue Magrethe Thomsdtr af Mygdahl et Barn til Daaben Maren.

Test: Johanne Hansdtr i Dahl i Bierbye Sogn. Xsten Jensøn (Christen Jensen) i Mygdal og Niels Christophersøn.

Introduceret Dom 7 post Trinit: (7. søndag efter trinitatis).

9

Anne Margrethe Jensdatter.

Dom: 10 post Trinit (10. søndag efter trinitatis: 7. august 1763) Jens Christensøn Vidstrup og Hustrue Johanne Pedersdatter et Barn til Daaben Anne Magrethe.

Test: Thomas i Holtegaard, Niels Sørensøn i Skarndal og Niels Pedersøn ibid. Margrete Ovesdatter fra Højtved, Maren Nielsdttr fra Knaur.

Introduceret Dom: XVI post Trinitatis (16. søndag efter trinitatis).

10

Else Christensdatter.

Dom: XXI post Trinit (21. søndag efter trinitatis: 23. oktober 1763) Christen Olsøn paa Taxeheede og Hustru Anne Pedersdatter 1 Datter til Daaben Else.

Testes

 

(navne på dåbsvidner mangler – ligeledes introduktionsdato, red.).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1763

C61-14-7-429

Døde 1763.

Bauer: 13

1

Jens Andersen.

Dom: 3 p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 19. juni 1763) Begravet Anders Mortensøns Barn i Fællet Jens 15 uger gl:

2

Margrethe Mortensdatter.

Dom: antec: sc: 2da (søndagen forinden, den 2. søndag efter trinitatis: 12. juni 1763) begravet Michel Sørensøns Hustru fra stor Grøntved NB Magrette Mortensdatter ætat: 31.

3

Peder Larsen.

Festo Joh: Bapt: (sankthansdag: 24. juni 1763) Jordet Lars Tingmands Barn Peder ½ aar gl:

4

Christen Christensen.

Eodem die: Christen Christensøn og Hustru Maren Christensdatter Barn Christen 18 uger.

#5

 

D 28 Juny 1763 Festo sc: Extraordinario Gratiarum Actionis pro Pasc, blef Jordet ovenmeldte Magrethe Mortensdatters Spæde Barn. 5 uger gl:

6

Else Nielsdatter.

Dom: 6 p: Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 10. juli 1763) Begravet Peder Pedersøns Hustrue – Else Nielsdatter gl: 54 aar.

7

Maren Nielsdatter.

Dom: 7 p: Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 17. juli 1763) begravet Maren Nielsdatter Sl: Niels Olsøns Enche i Retholt. Ætat: 56 aar.

8

Christen Nielsen.

Dom: 12 p: Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 21. august 1763) begravet Christen Nielsøn i lille Grøntved. Ætat: 75.

#9

Jeppe Larsen.

Festo Marie Visitationis (Maries besøgelse: 2. juli 1763. – Bemærk # foran tallet. Det er angivet i kirkebogen for at gøre opmærksom på rækkefølgen, red.) begravet Jeppe Larsøn fra Rødmølle. Ætatis 43 annos 10 Menses (43 år 10 måneder).

10

Søren Christensen.

Dom: XXI post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 23. oktober 1763) begravet Søren Christensøn fra lille Knorborre i sin alders 74 aar.

11

Niels Giølboe.

Dom: XXII (22. søndag efter trinitatis: 30. oktober 1763) begravet Niels Giølboe fra Odden i sin alders 44 aar.

12

Kirsten Christensdatter.

Den 3 (? red. 1763) begravet Kirsten Christensdatter Tienestepige hos Niels i Krøgholt. Ætatis 23 aar.

13

Else Larsdatter.

(Else Lauridsdatter).

Den 24 Novembr: (1763) blef Jens Munkis Hustrue i Skoven nafnlig Else Laurisdatter begravet i sin Alders 58 aar.

14

Peder Nielsen.

Dom: 3 adventy (3. søndag i advent: 11. december 1763) begravet Niels Pedersøns Barn i Mygdal Peder. (10? red.) dage gammel.

15

Christen Sørensen.

Den 20 Decembr: (1763) begravet Søren Pedersøns Søn i Vestergaard Nafnlig Christen ætat: 22 annos.

1763

C61-14-7-429

Trolovet og Ægteviet (1763).

Bauer: 13

1

Christian Nielsen.

Anne Christensdatter.

Dom: 3 p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 19. juni 1763) Trolofvet Christian Nielsøn i Mygdal og Pige Anne Christensdatter hos Peder Andersøn i Dalsgrd.

Forlovere Peder Andersøn i Dalsgaard. Niels Pedersøn i Træholt.

Copuler Dom: 19 p: Tr: (viede 19. søndag efter trinitatis: 9. oktober 1763).

2

Peder Pedersen.

Bodil Christensdatter.

Dom: 17 post Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 25. september 1763) trolovet Peder Pedersøn i Mygdahl med Bodil Christensdatter tienende i Vestergrd i Mygdahl.

Forlovere Søren Christensøn i Vestergaard. Niels Pedersøn i Skarndal.

Copuler: Dom: 22 p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 30. oktober 1763).

3

Niels Christensen.

Helle Nielsdatter.

Die II Octobris (1763) Trolovet Niels Christensøn i Hebbelstrup Huus med Niels Christensøns Datter i Knaur Helle Nielsdatter.

Forlovere Thøger Nielsøn i Bierbye Lund og Jens Hansøn i Hebbelstrup.

Copuleret Dom 1 adventus (1. søndag i advent: 27. november 1763).

4

Poul Lauridsen.

(Poul Laursen).

Kirsten Andersdatter.

Dom: XXIII post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 6. november 1763) Blef Povel Laursøn fra Bindslev Copuleret med Kirsten Andersdatter Ivars StifDatter i stor Grøntved.

5

Christen Mortensen.

Kirsten Christensdatter.

Den 22 Novembr (1763) Trolovet Christen Mortensøn i Giøgaard (Gødgaard) Kiersten Christensdatter ibid.

Forlovere Thomas Mortensøn i Holtegaard & Søren Christensøn i Sneur.

Copuleret Dom 2 p: Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 15. januar 1764).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1763

C61-14-7-429b

Fødde i Mygdal Sogn 1763.

Bauer: 13

1

Peder Nielsen.

Dom 2 adv: (2. søndag i advent: 4. december 1763) Døbt et Drengebarn af Mygdal nafnlig Peder.

Faderen Niels Pedersøn Moderen Maren Christensdatter.

Test: Anne Christensdatter i Mygdal og Kirsten Pedersdatter af VandKier. Lauritz Tingmand, Anders Pedersøn Kloske og Niels Nielsøn af Mygdal.

2

Helle Pedersdatter.

(Helvig Pedersdatter).

Eodem die (samme dag: 4. december 1763) Et ægte Pigebarn af Skeen Mølle nafnlig Helle (måske rettet til Hellvig? red.).

Faderen Peder Christensøn Moderen Sophie Lauritzdatter.

Testes Mette Christensdatter af Skeen og Johanne Christensdtr af Skeen Mølle. Niels Jensøn af Giøgaard (Gødgaard). Peder Byrgesøn af Knorborg og Christen Nielsøn i Knaur.

3

Kirsten Nielsdatter.

Feria 2da Nativ: (2. juledag: 26. december 1763) Et ægte Pigebarn af Træholt nafnlig Kirsten.

Faderen Niels Pedersøn Moderen Anne Sørensdatter.

Testes Johanne Pedersdtr af Sneur, Sophie Jacobsdatter af Deignebolet (Degnbøl). Christen Byrgesøn af Kobbersholt. Ole Jensøn af Skousmose, Jens Pedersøn.

Introd: Dom 6 p: Epiph: (moderens kirkegang: 6. søndag efter helligtrekonger).

4

Anne Lauridsdatter.

(Anne Laursdatter).

Feria 3tia Nativ: (3. juledag: 27. december 1763) Et ægte Pigebarn af stor Grøntved nafnlig Anne.

Faderen Lauritz Mortensdatter (mon ikke Mortensen? red.) Moderen Maren Olesdatter.

Testes Birgitte Olesdatter af Sneur og (mangler fornavn, red.) Mortensdatter. Jens Christensøn og Anders Christensøn fra Kaultved (Kabbeltved) og Anders Laursøn af Degneboelet (Degnbøl).

Introduc: Dom 5 p: Epiph: (moderens kirkegang: 5. søndag efter helligtrekonger).

1764

C61-14-7-429b

1764.

Bauer: 32S

5

Helle Thomasdatter.

Festo Circumcisionis (nytårsdag: 1. januar 1764) Et Ægte Barn til Daaben Kaldet Helle.

Faderen Thomas Mortensøn i Holtegaard, Moderen Ingebor Mortensdatter.

Testes Jomfrue Johanne Marie Hortulan Cathrine fra Skousgaard. Søren Mortensøn fra Skousgaard. Oluf Thomsøn og Thomas Poulsøn.

Introduceret Dom: 5 p: Epiph: (moderens kirkegang: 5. søndag efter helligtrekonger).

6

Inger Christensdatter.

Dom 3 post Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 22. januar 1764) Et Ægte barn til Daaben Kaldet Inger.

Faderen Christen Jensøn (Put? red.) Soldat Moderen Karen Nielsdatter.

Test Kirsten, Ole Skousmos Hustru, Else Jacobsdatter af Deignebolet (Degnbøl). Christian Nielsøn i Mygdal. Niels Christensøn fra Uslev og Anders Pedersøn af Dalsgaard.

Introduceret Dom 1ma Qvadragesim: (moderens kirkegang: søndag efter fastelavn).

7

Inger Jensdatter.

Dom: Sexagesima (seksagesima søndag: 26. februar 1764) Et Ægte barn til Daaben Kaldet Inger.

Faderen Jens Christensøn i Kabbeltved. Moderen Margrethe Larsdatter.

Testes. Mortens Hustrue i Biørnsbølle (Astrup sogn). Sidsel og Sophie Jacobsdt. Anders Christensøn i Kabbeltved. Peder Byrgesøn og Niels Christensøn fra Uslev.

Introduc: Dom: Lætare (moderens kirkegang: midfaste søndag).

8

Mette Jensdatter.

Eodem die (samme dag: 26. februar 1764) Et Ægte barn til Daaben Kaldet Mette.

Faderen Jens Christensøn Ladefoget og Moderen Anne Jensdatter.

Testes Maren Jensdatter Hustruens Søster En Pige.

Introduceret Festo Annunciationis Mariæ (moderens kirkegang: Maries bebudelsesdag).

1764

C61-14-7-430

Døde 1764.

Bauer: 32S

1

Maren Nielsdatter.

Dom: 4 post Epiphani: (4. søndag efter helligtrekonger: 29. januar 1764) Blev Niels Pedersøns Datter Maren begravet af Skarndal: Ætatis 30 Hebdomad: (30 uger).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

2

Inger Jensdatter.

Die 1ma Qvadrag: (1. onsdag efter fasten: 7. marts 1764) begravet Jens Christensøns (?tilnavn red.) Barn af Kabbeltved. Inger.

3

Christen Sørensen.

Dominica 3 Qvadr: Festo Annunciat: (3. søndag i fasten og Maries bebudelsesdag: 25. marts 1764) begravet En gammel (længe? red.) Sengeliggende Mand fra Krøgholt Nafnlig Christen Sørensøn æt: 61.

4

Ove Henriksen.

Die 4ta Qvadrages: (4. onsdag i fasten: 28. marts 1764) begravet En gl Olding her af Sognet 94 aar gl Nafnlig Ove Henrichsøn fra Højtved.

5

 

Dom: Judica (5. søndag i fasten: 8. april 1764) begravet den gl Christen Højers Kone i Mygd: æt: 66 aar.

6

Margrethe Madsdatter.

Dom: 2 p: Pasc: (2. søndag efter påske: 6. maj 1764) begravet Mads Jensøns Smids Barn Magrethe 2 1/4 aar gammel.

7

Niels Christiansen.

Dom: 9 p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 19. august 1764) begravet Christian Nielsøns Barn i Mygdal 6 ugger gammel. (døbt 8. søndag efter trinitatis 1764, red.)

8

Jacob Pedersen.

Dom XI (11. søndag efter trinitatis: 2. september 1764) begravet Jacob Pedersøn af Degneboliget (Degnbøl) i Mygdal ætat 63 aar:

9

Peder Pedersen.

Dom 4 adv: (4. søndag i advent: 23. december 1764) begravet Peder Pedersøn Lilholtis Lille Søn Peder 1 ½ aar gammel.

1765

C61-14-7-430

1765.

Bauer: 17

10

Anne Christensdatter.

Dom XIV (14. søndag efter trinitatis 1764 eller 1765? red.) begravet Anne Christenst: Skeen Mølle æt: 30 1/2 aar Sengeliggende. Anne Xstensdtr. En gl Pige fra Harreslev som tiggede og døde i Skarndal.

11

Jens.

Dom 3 post Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 27. januar 1765) Jens i Hoven ætat 61 annos.

12

Dødfødt barn.

Dom 16 (16. søndag efter trinitatis: 22. september 1765) begravet Peder Lilholts Dødføde Barn.

13

 

Dom 1ma Adventy 1765 (1. december) Jordet Søren Andersøns Dødføde Drengebarn fra Trædholt.

 

 

Begravet 1766 vide pag 432 Lat b.

1764

C61-14-7-430

Copuleret 1764.

Bauer: 32S

1

Jens Christensen.

Anne Christensdatter.

Die 20 January (1764) Trolovet Jens Christensøn fra Tolstrup og Anne Christensdatter af Knaur Huus.

Forlovere Niels Christensøn fra Tolstrup. Hans Pedersøn fra Steensbech.

Copuleret Dom 8 p Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 12. august 1764).

2

Peder Poulsen.

Maren Pedersdatter.

Den 17 Febr: (1764) Trolovet Peder Poulsen fra Sløvborg i Asdal Sogn og Maren Pedersd af Skarndahl.

Forlovere Anders Poulsøn fra Tornbye. Jens Jensøn fra Sneur.

Copuleret Dom 3 post Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 8. juli 1764).

3

Jens Jensen.

Maren Christensdatter.

Die 6t Marty (1864) Trolovet Jens Jensøn fra Tolstrup i Tversted Sogn og Maren Xstensd Højtved.

Forlovere attest af 29 (? red.) 1764. Christen Larsøn i Skeen. Stephan Jensøn i Skoven.

Copuleret Dom. 8: p: Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 12. august 1764).

4

Niels Nielsen.

Anne Jensdatter.

Die Parasceus (langfredag: 20. april 1764) trolovet Niels Nielsøn i Mygdal og Anne Jensdatter.

Forlovere Søren Christensøn i Vestergaard i Mygdal. Christen Christensøn i Uslev.

Copuleret Dom 16: p: Trin: (16. søndag efter trinitatis: 7. oktober 1764).

5

Michel Jensen.

Johanne Jacobsdatter.

Den 22 Juny (1764) Trolovet Mikel Jensøn ung Karl af Sindal Bye og Sogn med Johanne Jacobsdatter af Degneboliget (Degnbøl) i Mygdal Sogn.

Forlovere Jens Pedersøn i østergrd i Sindal. Jens Madsøn i Sindal.

Copuleret Dom 18 post Trin: (18. søndag efter trinitatis: 21. oktober 1764).

6

Børge Christensen.

Birgitte Jensdatter.

D 21 sbr (21. september 1764) trolovet Byrge Christensøn Ladefoget paa Odden med Birgitte Jensdatter af Hoven.

Forlovere Christen Byrgesøn af Kobbersholt. Peder Andersøn af Dalsgaard.

1764 Copuleret Dom: 20 p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 4. november).

 



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

7

Christen Pedersen.

Sophie Jacobsdatter.

Den 7de Dec: (1764) Trolovet Christen Pedersøn Smid af Bierbye til Sophia Jacobsdatter i Degneboliget (Degnbøl).

Forlovere: Niels Hansøn fra Ørnbøl og Lars Jensøn Munk i Skoven.

Copleret Dom 18 post Trinit: (18. søndag efter trinitatis, trolovelses- og vielsesdatoerne er tydelige, så vielsen må nok være foregået i 1765, red.).

 

 

 

1764

C61-14-7-430b

Fødde & Døbte 1764.

Bauer: 32S

1

Mette Andersdatter.

Dom: 1ma Qvadrag: (1. søndag i fasten: 11. marts 1764) Døbt Et Pigebarn Kaldet Mette.

Faderen Anders Christensøn i Kabbeltved, Moderen Karen SørensDatter.

Testes Konens Moder sc: Søren Grøns Kone fra Tversted Sogn og Sophie Jacobsdatter af Degneboelet (Degnbøl). Jens Jensøn fra Kabbeltved, Peder Byrresøn og Niels Xstensøn (Christensen) af Uslev.

Introduceret Dom (? red.).

2

Michel Christensen.

Feria 3tia Pascat (3. påskedag: 24. april 1764) Et Drengebarn til Daaben Kaldet Mikel.

Faderen Christen Mortensøn i Giøgaard (Gødgaard). Moderen Kirsten Christensdatter.

Testes Kirsten Mortensdatter. Birgitte Jensdttr fra Hoven. Anders i Kaveltved (Kabbeltved). Thomas i Holtegaard. Niels i Giøgaard.

Introduceret Dom Exaudi (moderens kirkegang: 6. søndag efter påske: 3. juni 1764).

3

Jens Pedersen.

Eodem die (samme dag: 24. april 1764) Et Drengebarn til Daaben Kaldet Jens. Faderen Peder Byrgesøn Smed i Knorborre. Moderen Maren Pedersdatter.

Testes Jens Christensøn i Kabeltved., Ole i Schousmose, og Niels fra Kloske: Johanne Xstensdatter (Christensdatter) fra Ørnbøl og Sophie Jacobsdatter.

Introd Dom 3 post Trinit (moderens kirkegang: 3. søndag efter trinitatis: 8. juli).

4

Else Andersdatter.

Dom 2 post Pasc: (2. søndag efter påske: 6. maj 1764) Et ægte Barn til Daaben Kaldet Else.

Faderen Anders Mortensøn i Fæll (Fælled), Moderen Else Erichsdatter.

Testes Anne Mortensdatter, Maren Sørensdatter, Christen Krøg. Rasmus Skoleholder, Lars Munk i Hoven.

Introduceret Dom 2 post Trinit: (moderens kirkegang: 2. søndag efter trinitatis: 1. juli 1764).

5

Niels Christiansen.

Dom 8 post Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 12. august 1764) Et Ægtebarn til Daaben Kaldet Niels.

Faderen Christian Nielsøn, Moderen Anne Christensdatter.

Testes Maren Hansdatter af Dalsgaard. Kirsten Pedersdatter af Træholt, Rasmus Skoleholder. Niels Pedersøn i Mygdal, Niels Christensøn fra Usle.

Introd Dom 14 p: T: (moderens kirkegang: 14. søndag efter trinitatis: 23. september 1764).

6

Else Nielsdatter.

Feria 3tia Pentecost: (3. pinsedag: 12. juni 1764) Et ægtebarn til Daaben Kaldet Else.

Faderen Niels Sørensøn ved Skarndal. Moderen Kirsten Jensdatter.

Testes Kirsten Peders Vandkier. Birgitte Hansdtr. Niels Pedersøn i Skarndal. Niels Nielsøn Retholt. Iver Jensøn fra Krøgholt.

Introd: Festo Mich: (moderens kirkegang: mikkelsdag: 29. september 1764).

7

Else Nielsdatter.

Dom: 9 post Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 19. august 1764) Et ægtebarn til Daaben Kaldet Else.

Faderen Niels Jensøn i Giøgaard (Gødgaard), Moderen Maren Christensdatter.

Testes Mette Hansdtr fra Uslev. Karen Christensdatter af Hebbelstrup. Christen fra Uslev, Christen Byrgesøn Kobbersholt. Christen Nielsøn Knaur.

Introd: Festo Mich: (moderens kirkegang: mikkelsdag: 29. september 1764).

 



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

8

Mette Pedersdatter.

Festo Michaelis (mikkelsdag: 29. september 1764) Et Ægtebarn til Daaben Kaldet Mette.

Faderen Peder Hansøn i Kobbersholt. Moderen Maren Pedersdatter.

Testes Iver Jensøn i stor Grøntved, Peder Pedersøn Lilholt, Niels Sørensøn Retholt. Anne Christiansdatter. Maren Madsdatter.

Introduceret Dom XX post Trinit (moderens kirkegang: 20. søndag efter trinitatis: 4. november 1764).

9

Jens Nielsen.

Dom 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 7. oktober 1764) Et ægtebarn til Daaben Kaldet Jens.

Faderen Niels Nielsøn i Retholt, Moderen Bodel Jensdatter.

Testes Kirsten Madsdatter. Maren Jensdatter. Niels Sørensøn Skarndal. Niels Pedersøn ibidm. Jens Hansøn i Hebelstrup.

Introduceret Dom XXII post Trinit: (moderens kirkegang: 22. søndag efter trinitatis: 18. november 1764).

10

Else Christensdatter.

Dom: XXII post Trinit (22. søndag efter trinitatis: 18. november 1764) Et ægtebarn til Daaben Kaldet Else.

Faderen Christen Christensøn Clausen, Moderen Maren Christensdatter.

Testes Christen Jensøn i Mygdal, Anders Mortensøn i Fællet. Niels Nielsøn i Mygdal, Maren og Karen Christensdatter. Begge Søstre til Faderen.

introd: Festo Sephani (moderens kirkegang: Stephans dag: 26. december 1764).

1764

C61-14-7-431

Fødde 1764.

Bauer: 32S

1

Jens Madsen.

Dom 3 Adv: (3. søndag i advent: 16. december 1764) Mads Jensøn Smid i Mygdal Hustruen Cathrine Nielsdatter Barn til Daaben Jens.

Faddere Birgitte Hansdatter Skarndal. Maren Sørensdatter fra Vestergrd. Lars Munch i Skoven, Lars Mortensøn i Grøntved, Christen Jens: fra Odden Mølle.

intr Fest: Epiph: (moderens kirkegang helligtrekongers dag: 6. januar 1765).

2

Jens Christensen.

Dom: IV adventy (4. søndag i advent: 23. december 1764) Christen Jensøn i Mygdal og Hustrue Anne Mortensdatter Barn til Daaben Kaldet Jens.

Fadderne Christen Byrgesøn, Niels Frantzøn, Povel Christensøn i Mygdal, Else Pedersdatter her fra Bierbye, Maren Sørensdatter af Vestergrd Mygd:

1765

C61-14-7-431

1765.

Bauer: 17

3

Christen Pedersen.

Festo Epiph: (helligtrekongers dag: 6. januar 1765) Peder Pedersøn i Mygdal og Hustrue Bodil Christensdtr Et Barn til Daab: Christen.

Fadderne Peder Byrgesøn Smid Niels Jeppesøn, Christen Jensøn fra Odden Mølle, Maren Jensdatter fra Odden, Else Xstensd: (Christensdatter).

introduceret Dom Qvinqvagesima (moderens kirkegang fastelavns søndag: 17. februar 1765).

4

Anne Nielsdatter.

Eodem die (samme dag: 6. januar 1765) Niels Pedersøn Skarndal og Hustrup Sophie Jensdatter et barn Kaldet Anne.

Fadderne Anne Christiansdatter, Else Jacobscatter af Degnebolet (Degnbøl). Christen Byrgesøn & Peder Hans Kobbersholt, Christen Pedersøn af Degneboelet.

introduceret Dom: Invocavit (moderens kirkegang 1. søndag i fasten: 24. februar 1765).

5

Niels Nielsen.

Dom 1 p Epiph (1. søndag efter helligtrekonger: 13. januar 1765) Niels Nielsøn ved Højen og Hustr Anne Jensdatter et barn til Daaben Kaldet Niels.

Fadderne vare

(navne mangler, red.).

introduceret Dom: Qvingvag: (moderens kirkegang fastelavns søndag: 17. februar 1765).

6

Christen Nielsen.

Dom: Qvinqvages: (fastelavns søndag: 17. februar 1765) Niels Christensøn i Knaur Huus og Hustr Helle Nielsdtr et barn til Daaben Christen.

Testes Kirsten Andreasdatter af Knaur og Sørens Datter i Vestergrd Mygdal, Søren i Vestergrd, Christen Mortens: Giøgrd (Gødgaard) og Niels Nielsøn fra Knaur.

introduceret Dom Judica (moderens kirkegang 5. søndag i fasten: 24. marts 1765).

 



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

7

Voldborg Nielsdatter.

Dom: Oculi (3. søndag i fasten: 10. marts 1765) Niels Christens: H: Anne Christensdr et Barn til Daaben kaldet Woldburg.

Test: Else Christensdtr Konens Søster, Kirsten Knudsdtr, Peder Pedersøn i Mygdal, Christian ibdm, Niels Christensøn fra Uslev.

introduceret Dom Misericord: (moderens kirkegang 2. søndag efter påske: 21. april 1765).

1764

C61-14-7-431

1764. Trolovet

Bauer: 32S

1

Christen Christensen.

Bodil Jensdatter.

d 18 decembr 1764 Trolovet Christen Christensøn fra Træholt og Bodel Jensdatter i Hoven.

Forlovere Christen Byrgesøn i Kobbersholt. Peder Andersøn i Dalsgaard.

Cop: Dom Qvinqvag: (viet fastelavns søndag: 17. februar 1765).

1765

C61-14-7-431

1765.

Bauer: 17

2

Søren Andersen.

Kirsten Pedersdatter.

Den 3 January (1765) Trolovet Søren Andersøn i Trædholt og Kirsten Pedersdatter.

Forlovere Jens Nielsøn i Vestergaard. Peder Andersøn i Dalsgaard.

Copuleret Dom 3 p Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 23. juni 1765).

3

Christen Christensen.

Maren Sørensdatter.

Feria 3tia Pascat: (3. påskedag: 9. april 1765) trolovet Christen Christensøn og Maren Sørensdtr.

Forlovere Eric Christensøn i Skoven. Christen Nielsøn i Knaur.

Copul: Dom 19 p: Trin: (viet 19. søndag efter trinitatis: 13. oktober 1765).

4

Mourids Christensen.

Helle Christensdatter.

Dom: Jubilate (3. søndag efter påske: 28. april 1765) Trolovet Mouritz Christensøn og Helle Christensdatter Marinos Enche.

Forlovere Peder Christensøn og Knud Christensøn fra Horn Terp (Horne terp, Horne sogn, red.).

Copuleret Dom: 22 p: Trinit: 1765 (22. søndag efter trinitatis: 3. november).

1766

C61-14-7-431

1766.

Bauer: 9

5

Anders Mortensen.

Maren Christensdatter.

Feria 3tia Pentecostes (3. pinsedag: 20. maj 1766) Anders Mortensøn Enche Mand i Fællet Trolovet Pigen Maren Christensdatter.

Forlovere Anders Jensøn af nør Tornbye og Lars Mortens: Hvirekiær.

Copuleret Festo Michaelis (viet mikkelsdag: 29. september 1766).

1767

C61-14-7-431

1767.

Bauer: 29

6

Christen Pedersen.

Kirsten Pedersdatter.

Die Parasceves (langfredag: 17. april 1767) trolovet Christen Pedersøn og Kirsten Pedersdatter Vandkier.

Forlovere Anders Pedersøn i Klodske. Christen Pedersøn Degneboelet (Degnbøl).

Copuleret Feria 2da Pentecost: (viet 2. pinsedag: 8. juni 1765).

7

Niels Christensen.

Anne Nielsdatter.

d 21 Aug: (1767) trolovet Niels Christensøn i lille Grøntved og Anne Nielsdtr.

Forlovere Christen Pedersøn. Christen Christensøn.

Copuleret Dom: XXI p: Trin: (viet 21. søndag efter trinitatis: 8. november 1767).

 

1765

C61-14-7-431b

Døbte 1765.

Bauer: 17

1

Maren Jeppesdatter.

d 13 Marty (1765) sc: 4 onsdag i Faste Jeppe Jensøn i Odden Mølle Hustr Inger Poulsdatter Et Barn til Daaben Kaldet Maren.

Testes Maren Christensdatter af Skousgaard, Karen Christensd: af Rødmølle. Jens Kabbeltved, Niels Stejlberg, Thomas Poulsøn af Mygdal.

introduceret Dom: Misericordias (2. søndag efter påske: 21. april 1765).

2

Christen Jensen.

Dom: Misericord (2. søndag efter påske: 21. april 1765) Jens Christensøn i Skarndal og Johanne Pedersdatter Barn til Daaben Kaldet Christen.

Fadderne Ingebor Mortensdatter fra Holtegaard, Anne Nielsdatter Væfpige (vævepige, red.) paa Odden, Michel Højtved, Byrge Christensøn, Christen Jensøn fra Odden Mølle.

Introduceret Festo 2 Pentec: (2. pinsedag: 27. maj 1765).

3

Anne Madsdatter.

Festo 2 Pentecost: (2. pinsedag: 27. maj 1765) Et Barn til Daaben Kaldet Anne.

Faderen Mads Christensøn i Barchholt, Moderen Maren Ericsdatter.

Testes Mette Jensdatter fra Ugerbye Sogn, Maren Sørensdatter af Mygdal, Jep i Odden mølle, Niels Nielsøn i Retholt, Iver Jensøn i Krøgholt.

Introduceret Dom 5 p Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 7. juli 1765).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

4

Else Larsdatter.

Dom 8 p: Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 28. juli 1765) Et Barn til Daaben Kaldet Else.

Faderen Lars Jensøn Munch i Skoven, Moderen Kirsten Jacobsdatter.

Testes Sophie og Else Jacobsdottre fra Deigneboliget (Degnbøl) i Mygdal Sogn. Anders Xstensøn (Anders Christensen) Kabeltved, Peder Byrgesøn og Xsten Jensøn (Christen Jensen) Odden mølle.

Introduceret (dato mangler, red.).

5

 

Dom 12 post Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 25. august 1765) Rasmus Skoleholder og Hustrue Et Barn til Daaben Kaldet (navn mangler, red.).

Testes Inger Poulsdtr:

6

 

Dom: 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 22. september 1765) Christian Niels: og Hustrue (barnets navn og dåbsvidner mangler, red.).

7

Else Børgesdatter.

Dom 25 p: Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 24. november 1765) Byrge Christensøn i Hoven og Hustrue Birgitte Jensdatter Et Barn til Daaben Kaldet Else.

Testes Mette Fransdatter og Maren Stuepige paa Odden, Christen Byrgesøn, Christen Pedersøn i Degneb: (Degnbøl), Anders Jensøn.

introd Festo Circumcisionis (nytårsdag: 1. januar 1766).

8

Anne Andersdatter.

Dom 23 (23. søndag efter trinitatis: 10. november 1765) blef et uægte Barn døbt i Mygdal Kirke kaldet Anne, som var aulet i Tornbye Sogn. Moderen var Anne Mouritzdtr fra Mygdal, Faderen blef udlagt for Soldat tienende i Raundrup i Tornbye Sogn nafnl Anders Jensøn.

9

Kirsten Nielsdatter.

Dom 2da Adventy (2. søndag i advent: 8. december 1765) til Daaben Kaldet Kirsten.

Faderen Niels Pedersøn Moderen Maren Christensdatter.

Testes Kirsten Pedersdattert Vankier (Vandkær), Maren Dalsgaard, Niels i Kloske, Christen Hansøn, Niels Jensøn.

introduceret Dom: post Circumcisionem (søndag efter nytår: 5. januar 1766).

1766

C61-14-7-431b

1766.

Bauer: 9

10

Anne Nielsdatter.

Festo Circumcisionis (nytårsdag: 1. januar 1766) Et Barn til Daaben Anne.

Faderen Niels Nielsøn. Moderen Magrethe Thomsdatter.

Test: Johanne Hansdtr af Dahl, Maren Christensd fra Kobersholt, Christen Jensøn i Mygdal, Christen Christensøn af Trædholt, Hans Pedersøn ibidm.

11

Riese Winde.

D 27 January blef Velædle Niels Winde til Odden og hans Hustrue Madame Else Johanne Seidelin Deris lille Datters Daab Confirmeret i Mygdal Kirche som tilforn er døbt og Kaldet Riese.

Testes Frue Anne Kierulf hr Comerce Raad Bergs til Kiærsgrd. Madame Follerup fra Asdal. Velædle sr Rømer fra Horne, Velædle sr Jens Brøndlund til Elkier. Velædle sr Jørg: Palles: Kierulg til Steensbech.

1766

C61-14-7-432

1766.

Bauer: 9

1

Karen Christensdatter.

Festo Purificationis (kyndelmisse: 2. februar 1766) Et Barn til Daaben Kaldet Karen.

Faderen Christen Mortensøn i Giøgaard (Gødgaard), Moderen Kirsten Christensdatter.

Testes Ingeborg Mortensdatter, Karen Xstensdtr (Karen Christensdatter), Jens Christensøn i Kabbeltved, Niels Jensøn i Giøgaard og Søren Christensøn.

introd: Dom Lætare (kirkegang midfaste søndag: 9. marts 1766).

2

Jens Andersen.

Dom: Reminiscere (2. søndag i fasten: 23. februar 1766) Anders Mortensøn i Fællet og Hustru Else Ericsdatter 2de Sønner til Daaben Kaldet Jens og Thomas.

Testes Karen Mortensdtr af Tornebye og Anne Mortensdtr af Mygdal. Johanne Christensdtr og Anne Madsdtr: Rasmus Skoleholder. Christen Byrgesøn, Peder og Christen Krag, Peder Nielsøn og Mads Christensøn.

3

Thomas Andersen.

4

Margrethe Larsdatter.

Dom: Lætare (midfaste søndag: 9. marts 1766) Lars Mortensøn i Grøntved og Hustru Maren Olufsdttr Et Barn til Daaben Kaldet Margaretha.

Test: Maren Pedersdtr, Birgitte Hansdtr, Iver Jensøn, Lars Sørensøn, Ejler Mortensøn.

 



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

5

Jens Andersen.

Dom: X post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 3. august 1766) Anders Christensøn Kabeltved og Hustru Karen Sørensdatter Et Barn til Daaben Kaldet Jens.

Testes Anne Nielsdatter af Ugerbye, Else Jacobsdtr, Jens Xstensøn (Jens Christensen) Kabeltved, Niels Jensøn Giøgaard (Gødgaard), Christen Jensøn.

introd Dom 15 post Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 7. september 1766).

6

Anne Madsdatter.

Eodem Die (samme dag: 3. august 1766) Mads Christensøn og Hustru Karen Pedersdt: fra Taxeheede Et Barn til Daaben Kaldet Anne.

Test: Maren Christensdt: af Fællet. Mette Xstensdtr: (Christensdatter) af Mygdal. Christen Krag. Christen Clausøn og Povel Christensøn.

introduceret Dom 18 p: Tr: (18. søndag efter trinitatis: 28. september 1766).

7

Anne Christensdatter.

Dom: XIII (13. søndag efter trinitatis: 24. august 1766) Christen Nielsøn i Knaur og Hustru Kirsten Andreasdtr: Et Barn til Daaben Kaldet Anne.

Test: Maren Pedersdtr: af Binslev, Else Jacobsdtr Degneb: (Degnbøl). Niels Jensøn Giøgaard (Gødgaard). Jens Hansøn Hebbelstrup, Morten Ladefoget p: Odden.

introd: Dom 18 post Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 28. september 1766).

8

Anne Dorthea Pedersdatter.

Dom: XV (15. søndag efter trinitatis: 7. september 1766) Peder Christensøn og Hustrup Sophie Larsdtr i Skeenmølle Et Barn til Daaben Kaldet Anna Dorethea.

Testes Mette Christensdtr: fra Skeen og Jhohanne Xstensdtr (Christensdatter). Rasmus Skoleholder, Christen Munk af Tolstrup, Jens Xstensøn.

introd Dom XXI p: Trin: (21. søndag efter trinitatis: 19. oktober 1766).

9

Ole Christensen.

Eodem die (samme dag: 7. september 1766) Christen Olsøn og Hustru Anne Andersdtr fra Taxeheede Et Barn til Daab: Kaldet Ole. Testes Else Andersdatter fra Asd: Sogn (Asdal), Maren Jensdatter, Lauritz Munch i Skoven, Christen Clausøn, Christen Christensøn af Kloske. introd: Dom 20 post Trin: (20. søndag efter trinitatis: 12. oktober 1766).

10

Kirsten Christensdatter.

Die Precat: ord: (almindelig bededag) d 10 7br (10. september 1766) Christen Christensøn og Hustru Bodel Jensd: af Trædholt Et Barn til Daaben Kaldet Kirsten.

Testes Maren Jensdtr, Else Jacobsdtr, Christen Byrgesøn, Søren Andersøn, Anders Jensøn.

Introduc: Dom 21 post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 19. oktober 1766).

11

Søren Nielsen.

Dom 16 post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 14. september 1766) Niels Sørensøn og Hustru ved Skarndal et Barn til Daaben Søren.

Testes Birgitte Hansdtr af Skarndal, Karen Xstensdtr (Christensdatter) i Odden, Niels Sørensøn i Krøgholt, Ivar ibid: Niels Peders af Skarnd.

Introduc: Festo Michael (mikkelsdag: 29. september 1766).

12

Niels Nielsen.

Dom 19 post Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 5. oktober 1766) Niels Xstens (Christensen) i Knaur Huus og Hust Helle Nielsdt Et Barn til Daaben kaldet Niels.

Testes Kirsten Andreasdtr, Karen Xstensdt (Christensdatter), Niels Giøgaard (Gødgaard), Jens Hebbelstrup, Niels Niels i Knaur.

introduceret Dom 25 post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 16. november 1766).

1767

C61-14-7-432

1767.

Bauer: 29

13

Maren Christensdatter.

Dom 2 post Epiph (2. søndag efter helligtrekonger: 18. januar 1767) Christen Pedersøn og Hustrue Sophie Jacobsdtr i Degnebolet (Degnbøl) Et Barn til Daaben Maren.

Testes Johanne Jacobsdtr, Else Jacobsdtr, Anders Christensøn i Kabbeltved, Christen Byrgesøn, Morten Ladefoget.

Introduceret Dom Qvinqvagesima (fastelavns søndag: 1. marts 1767).

1766

C61-14-7-432b

Begravet 1766.

Bauer: 9

1

 

Dom: Lætare (midfaste søndag: 9. marts 1766) Begravet Enken af Odden Mølle ætat 78.

2

 

Dom: Judic: (5. søndag i fasten: 16. marts 1766) Anders Mortensøns Hustru i Fæl: (Fælled) ætat 28.

3

Niels Winde.

Den 25 Marty (1766) Sr Niels Winde til Odden ætat: 43.

4

Christen Krag.

(Christen Krog).

Dom 1 post Pasc: (1. søndag efter påske: 6. april 1766) Christen Krag af Mygdal ætat: 80.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

5

 

Dom XI post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 10. august 1766) Mads Olesøn (mon ikke det er Mads Christensen? red.) paa Taxeheede Hs Spæde Barn begravet.

6

Peder

Dom XIV (14. søndag efter trinitatis: 31. august 1766) Peder i Trædholt.

7

Morten Larsen.

Dom XV (15. søndag efter trinitatis: 7. september 1766) Morten Larsøn Grøntved.

8

Niels Christensen.

Dom 18 p: Tr: (18. søndag efter trinitatis: 28. september 1766) Niels Xstensøn i lille Grøntved begravet.

9

Thomas Pedersen.

Dom 21 post Trin: (21. søndag efter trinitatis: 19. oktober 1766) begravet den gamle Thomas Pedersøn i (? red.).

1767

C61-14-7-432b

1767.

Bauer: 29

11

Cathrine.

Feria 3tia Pentecostes (3. pinsedag: 9. juni 1767) Begravet den gl Cathrine Witroch Æt: 81.

12

Niels Nielsen.

Dom 3 p: Trinit (3. søndag efter trinitatis: 5. juli 1767) Den gamle Niels Nielsøn i Mygd 76 gl.

13

Kirsten.

Dom 15 p: Trinit (27. september 1767) Kirsten Skousmose ætat 58 gl.

14

 

Festo Oium Sanct: (festo omnium sanctorum: allehelgensdag: 1. november 1767) Niels Jensøns Dødfød Barn i Kloske.

15

 

Dom 22 p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 15. november 1767) Peders Barn i Lilholt.

16

 

Feria Steph: (26. december 1767) Mads Smed i Mygdal et Barn.

17

 

d 29 xbr (29. december 1767) begravet Sl Madame Riise Tostrup æt: 65.

1768

C61-14-7-432b

1768.

Bauer: 13S

18

Niels Lund.

Feria (3? red.) Niels Lund æt 90.

19

Morten Nielsen.

Dom: 1 p: Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 10. januar 1768) begravet Morten Giøgaard (formentlig Morten Nielsen i Gødgaard, red.) æt: 70.

20

 

D 23 Marty (1768) Peder Pedersøns Barn i Mygd.

21

 

Die Virid: (skærtorsdag: 31. marts 1768) Jens Sørensens Barn begrav:

22

Birgitte.

d 8 p: Trin: (8. søndag efter trinitatis: 24. juli 1768) gl Birgitte i Giøgaard (Gødgaard).

23

Birgitte Jensdatter.

(? red. 1768) p: Trin: Byrges Hustru Hoven (Birgitte Jensdatter, red.).

1769

C61-14-7-432b

1769.

Bauer: 5

24

Jens.

Nytaars=Dag (1. januar 1769) Jens fra Skeen Mølle ætat 37.

25

Anne.

Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 30. april 1769) Ench af Lilholt Anne æt: 82.

26

27

 

Dom 2 p: Tr: (2. søndag efter trinitatis: 4. juni 1769) En pige 28 aar og 1 gl Kone 80 i Krøgholt.

28

29

 

Dom 6 (6. søndag efter trinitatis: 2. juli 1769) Nielsis Datter i Uslev 25 aar. Noch Xsten (Christen) Byrgesøns Hust i Kobbersh:

1770

C61-14-7-432b

1770 Døde.

Bauer: 25

30

Inger.

Fest: Purif: (kyndelmisse: 2. februar 1770) Inger i Kobbersholt ætat 71.

31

 

Dom Sexag: (seksagesima søndag: 18. februar 1770) Peders Hustru i Kobb æt: 60.

32

Kirsten.

Dom Qvasimod: (1. søndag efter påske: 22. april 1770) Kirsten Krøgholt. æt 60.

33

Johanne Nielsdatter.

Dom Rogate (5. søndag efter påske: 20. maj 1770) Joh: Nielsdtr Knarhuus (Knavrehus? red.) æt 73.

34

 

Dom: Palm: (palmesøndag: 8. april 1770) Chr: Hummelkrogs (Enk/dat? red.) død æt: 20.

35

 

Dom Rogate (5. søndag efter påske: 20. maj 1770) Et Barn fra Kabbeltv 1 ½ aar.

36

 

Dom 4 p: Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 8. juli 1770) gl Kone af Skarnd æt 70.

37

 

Eodem die (samme dag: 8. juli 1770) Et Barn af Mygdal.

38

 

Dom 5 p Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 15. juli 1770) Jens Hustru af Hebbelstrup æt 60.

39

 

Dom 6 (6. søndag efter trinitatis: 22. juli 1770) en gl Kone fra Mygdal 70.

40

Søren.

Dom 4 Adv (4. søndag i advent: 23. december 1770) Søren i Kloske.

41

 

Dom 3 p: Paschat (3. søndag efter påske: 6. maj 1770) Peders Søn i Knorborg. 18 aar gl.

 



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1769

C61-14-7-432b

1769. (Trolovede og viede)

Bauer: 5

1

 

1769 d 8 Xbr (8. december 1769) blef Velædle Sr Christopher Routved og Madame Sl Niels Windes Copuleret paa Odden.

1770

C61-14-7-432b

1770. (Trolovede og viede)

Bauer: 25

2

Christen Børgesen.

Maren Olesdatter.

1770 d 25 February Trolovet Christen Byrgesøn i Kobbersholt og Maren Olesdatter ibidm.

Cop: Dom 16 p Trin: (viet 16. søndag efter trinitatis: 30. september 1770).

Forlovere Niels Jensøn Giøgaard (Gødgaard) og Jep Jensøn Odden Mølle.

3

Niels Christensen.

Inger Madsdatter.

d 29 Juny (1770) trolovet Niels Christensøn i Uslev og Inger Madsdatr Uslev.

Forlovere Jens Kabbeltved og Christen (Jansøn? red.) Horne.

Copuleret Dom 18 post (viet 18. søndag efter trinitatis: 14. oktober 1770).

4

Johan Jensen.

Maren Nielsdatter.

d 23 Oct: (1770) trolovet Johan Jensøn fra Asdal og Maren Nielsdtr (?pige? red.) paa Odden.

Forlovere Jens Smid ved Asdal og Michel Sløfborg i Asdal.

Copuleret Dom: XXIII p: Trin: (viet 23. søndag efter trinitatis: 18. november 1770).

1767

C61-14-7-433

Fødde 1767.

Bauer: 29

1

Niels Nielsen.

Dom 5 p: Epiph: (5. søndag efter helligtrekonger: 8. februar 1767) Niels Nielsøn i Retholt Hustru Bodil Jensdtr et Barn til Daaben Niels.

Testes Kirsten Madsdatter, Maren Pedersdtr fra Skien Mølle, Michel i Højtved, Mads i Barcholt. Iver fra Krøgholt.

introduceret Dom: Lætare (midfaste søndag: 29. marts 1767).

2

Peder Sørensen.

Dom: Septuages: (septuagesima søndag: 15. februar 1767) Søren Andersøn i Trædholt og Hustru Kirsyten Pedersdatter 1 Søn til Daaben Peder.

Testes Maren Hansdtr fra Dalsgrd, Kirsten Vandkier. Christen Vestergrd i Mygdal, Jep i Odden Mølle, Anders Jensøn fra Hoven.

3

Niels Madsen.

Eodem Die (samme dag: 15. februar 1767) Mads Jensøn Smid i Mygdal og Hustru Cathrine Nielsdtr et Barn til Daaben Kaldet Niels.

Testes Anne Jensdtr, Birgitte Hansdtr, Rasmus Skoleholder, Lars Tingmand, Povel Halvorsøn.

Introduceret Dom Lætare (midfaste søndag: 29. marts 1767).

4

Niels Christensen.

Dom 1 post Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 21. juni 1767) Christen Puth og Hustru et Barn til Daaben Kaldet Niels.

Testes Christiane Nielsøns Hustrue, Else Jacobsdtr, Xsten Byrgesøn (Christen Børgesen), Niels i Holtegaard, Jens Xstensøn i Degneb: (Jens Christensen i Degnbøl).

Introd: Dom 7 p: Trin: (7. søndag efter trinitatis: 2. august 1767).

5

Malene Nielsdatter.

Festo Baptist: (sankthansdag: 24. juni 1767) Niels Sørensøn og Hustru Sophie Jensd et Barn til Daaben Kaldet Malene.

Test: Kirsten i Krøgholt, Maren Nielsdtr, Xsten Xstens trædholt (Christen Christensen, Træholt) Jep i Odden mølle, Mads Barchh: (Barkholt).

Introd: 7 p: Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 2. august 1767).

6

Else Andersdatter.

Dom 3 p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 5. juli 1767) Anders i Fællet og Hust Maren Xstensd (Christensdatter) Barn til Daaben Kaldet Else.

Test Johanne Hansdtr: Dahl, Karen Xstensd: Xsten Krog (Christen Krog), Xsten Clausøn, Povel Xstensøn (Christensen).

Introduceret Dom 8 p: Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 9. august 1767).

7

Christen Madsen.

Eodem Die (samme dag: 5. juli 1767) Mads og Hustrue i Barcholt en Søn Christen.

Test: Helle i Knarhuus (Knavrehus), Karen fra Barchholt, Jep og Christen i Odden mølle, Niels i Retholt.

Introduceret Dom 8 p: Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 9. august 1767).

8

Anne Rasmusdatter.

Dom 7 p: Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 2. august 1767) Rasmus Skoleholder og Hustrue Barn til Daaben Kaldet Anne.

Test: Maren Hansd i Dalsgrd, Johanne Xstensd (Christensdatter) Usle, Søren Trædholt, Christian Muurmester, Lars Smid.

Introduc Dom 15 p: Trin: (15. søndag efter trinitatis: 27. september 1767).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

9

Else Jeppesdatter.

(Else Jepsdatter).

Eodem Die (samme dag: 2. august 1767) Jep Jensøn i Odden Mølle og Hustrue Barn til Daab: Else.

Testes Marie Laursdtr, Maren Pedersdtr Skeemølle. Peder Møller, Jens i Kabbeltved, Lars Jepsøn.

Introd: Dom 15 p: Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 27. september 1767).

10

Peder Pedersen.

Dom 8 p: Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 9. august 1767) Peder og Hustru i Lilholt Barn til Daab: Kaldet Peder.

Test: Karen Mikelsdtr Borresholt, Else Jacobsdtr, Christen Byrgesøn, Byrge Xstens: (Børge Christensen), Morten Ladefoget.

Introduceret Festo Michaelis (mikkelsdag: 29. september 1767).

11

Thomas Nielsen.

Dom 10 p: Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 23. august 1767) Niels og Hustru i Kloske en Søn til Daab: Thomas.

Test: Maren Larsdtr Hebbelstrup, Maren Pedersdtr Dalsgaard, Ivar i Grøntv (Grøntved), Søren trædholt, Søren Dalsg:

Introd Dom: 16 p: Introduc: (kirkegang 16. søndag efter: 4. oktober 1767).

12

Christen Pedersen.

Dom 14 p:Trin: (14. søndag efter trinitatis: 20. september 1767) Peder Peders: og Hustru i Mygdal Barn til Daab Christen.

Test: Maren Erichsdatter, Else Xstensd: (Christensdatter), Christen Clausen, Christen Xstens (Christensen) Vestergrd, Morten Jensøn.

Introduceret: Festo Omnium Sanctorum (allehelgensdag: 1. november 1767).

13

Christen Jensen.

Dom 14 p: Trin: (Tallet er rettet, måske står der ikke 14. – men et andet antal søndage efter trinitatis: 20. september 1767?) Jens Ladefoget og Hustru en Søn til Daaben Kaldet Christen.

Testes Maren Xstensdtr (Christensdatter) Knorbor, Maren Sørensd: Hoven, Anders Pedersøn Klodske, Christen Jensøn, Søren Ericsøn.

Introduc: Festo Omnium Sanct (allehelgensdag: 1. november 1767).

14

Maren Christensdatter.

Eodem Die (samme dag – usikker på datoen den 20. september 1767, red.) Christen Peders Vandkier (Vandkær) og Hustrue Barn til Daaben Kaldet Maren.

Testes Maren Peder Byrgesøns, Else Jacobsdatter, Anders i Kabbeltved, Niels Peders: Lars Munch.

Introduceret Dom 19 p:Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 25. oktober 1767).

15

Maren Christensdatter.

Festo Michaelis (mikkelsdag: 29. september 1767) Christen Christensøn og Hustrue Maren Xstensdtr (Christensdatter) i Vestergrd i Mygdal En Datter Maren.

Testes Maren Nielsdtr i Knarhuus (Knavrehus).

Introduc: Festo Sanctorum (allehelgensdag: 1. november 1767).

1767

C61-14-7-433b

Fødde 1767.

Bauer: 29

1

Dorthe Nielsdatter.

Festo Steph: (2. juledag: 26. december 1767) Niels Jensøn og Hustrue Maren Xstensdtr (Christensdatter) i Giøgaard (Gødgaard) 1 Datter til Daaben Kaldet Dorthe.

Testes Helle Nielsdtr, Maren Nielsdtr af Odden, Christen Niels Knaur, Christen Peders i Degneb: (Degnbøl), Morten Ladefoget.

Introduceret Dom: Sexagesima (seksagesima søndag: 7. februar) 1768.

1768

C61-14-7-433b

1768.

Bauer: 13S

2

 

Festo Circumcisionis (nytårsdag: 1. januar 1768) Niels Jensøns Hustrue i Kloske introducdret efter et Dødfødt Barn.

3

Morten Christensen.

Den 20 Januari (1768) Christen Mortensøn og Hustr i Giøgaard (Gødgaard) 1 Søn til Daaben Kaldet Morten.

Test: Kirsten Madsdtr i Krøgh: (Krøgholt), Karen Peders i Knorborre, Jens og anders Kabbeltved, Lars Jepsøn.

Introduceret Dom Invocavit (1. søndag i fasten: 21. februar 1768).

4

Else Christensdatter.

Dom: Invoc: (1. søndag i fasten: 21. februar 1768) Christen Niels: og Hustrue Kirsten Andreasdtr i Knaur (Knavre) 1 Datter Else.

Test: Maren pedersdtr Binslev. Karen Christensdatter Rødemølle, Jens Kabbeltved, Niels Giøgaard (Gødgaard), Niels Knaur.

Introduceret d 23 Marty (1768).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

5

Jens Nielsen.

Eodem die (samme dag: 21. februar 1768) Niels Nielsøn og Hustrue Anne Jensdtr paa Taxe Heede 1 Søn Jens.

Testes Inger Poulsdtr fra Odden Mølle, Ingebor Xstensdtr (Christensdatter), Christen Krog, Christen Christensøn Vesterg: Stephan Hansøn.

Introduceret d 23 Marty (1768).

6

Mette Larsdatter.

Den 24 Febr: (1768) Lars Jensøn Munk i Skoven og H Kirsten Jacobsdt 1 Datter Mette:

Testes Inger Poulsdtr, Else Jacobsdtr, Anders Kabeltved, Christen Pedersøn i Degneb: (Degnbøl), Christen fra Oddenmølle.

Introduceret Dom Qvasimodogeniti (1. søndag efter påske: 10. april 1768).

7

Jens Mortensen.

Dom: Reminiscere (2. søndag i fasten: 28. februar 1768) Morten Jensøn og Hustr Cathr: Samsdtr i Mygdal 1 Søn Jens.

Test: Kirsten Jensdtr Pige i Knaur, Karen Pedersdtr. Christen Uslev, Jens Ladefoget, Søren Jensøn Hebbelst (Hebbelstrup).

Introduceret Qvasimodogeniti (1. søndag efter påske: 10. april 1768).

8

Thomas Jensen.

Dom: Judica (5. søndag i fasten: 20. marts 1768) Et Barn til Daaben Thomas.

Fader Jens Søkier. Moderen Karen Thomsdt.

Test Maren Nielsdtr i Odden, Helle Xstensd (Christensdatter) i Mygdal. Christen Vestergd. Niels Xstensøn (Christensen). Anders Peders i Dalsgaard.

Introd Dom Jubilate (3. søndag efter påske: 24. april 1768).

9

Niels Christensen.

Dom Jubilate (3. søndag efter påske: 24. april 1768) Et Barn til Daaben Kaldet Niels.

Fader Christ Clausøn. Moder (Maren? Christensdatter, red.) Xstensdt.

Test: Karen Xstensd, Helle Xstensd, Christen i Uslev, Ole Skousmose og Lars Peders Kobbersholt.

Introd: Dom 2 p: Trin: (2. søndag efter trinitatis: 12. juni 1768).

10

Laurids Andersen.

Dom 2 p: Trin: (2. søndag efter trinitatis: 12. juni 1768) Et Barn til Daab: Lauritz.

Faderen Anders Christensøn. Moderen Karen Sørensdtr.

Test Birgitte Sørensdatter, Else Jacobsdtr, Jens i Kabbeltved, Byrge i Hoven, Lars Jepsøn i Rødmølle.

Introduc Dom 7 p: Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 17. juli 1768).

11

Maren Byrgesdatter.

(Maren Børgesdatter).

Dom 9 p: Trin: (9. søndag efter trinitatis: 31. juli 1768) Et Barn til Daab: Kaldet Maren.

Faderen Byrge Christensøni Hov: (Hoven). Moderen Birgitte Jensdtr.

Test Maren i Dalsgrd, Kirsten i Knaur, Chris Byrgesøn, Niels i Giøgaard (Gødgaard), Christen Anders i Kabbeltved. – Døde.

12

Maren Larsdatter.

Dom 13 post Trin: (13. søndag efter trinitatis: 28. august 1768) Et Barn til Daab: Maren.

Faderen Lars Mortens. Moderen Maren Olesdtr.

Test Maren Knorborg, Else Hensdatter, Niels Jensøn i Giøgaard (Gødgaard). Ivar i Grøntved, Lars Jepsøn i Rødmølle.

13

Ingeborg Nielsdatter.

Dom 17 (17. søndag efter trinitatis: 25. september 1768) Et Barn til Daaben, Ingeborg.

Faderen Niels Xstens (Christensen) i lille Grøntved. Moderen Anne Nielsdt.

Test: Ingeborg Mortensdt, Maren Pedersdatter i Dalsgaard, Lars Mortensøn i Grøntved, Niels Søfrensøn i Skarndal. Stephan Hansøn i Skarndal.

Introd Dom 22 p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 30. oktober 1768).

1768

C61-14-7-434

Fødde 1768.

Bauer: 13S

1

Anne Nielsdatter.

Dom 17 p: Trin: (17. søndag efter trinitatis: 25. september 1768) Et Barn til Daaben Kaldet Anne.

Faderen Niels Peders: Moderen Maren Xstensd (Christensdatter).

Test: Maren Larsdtr i Kloske, Karen Pedersdatter, Christian Nielsøn, Niels Nielsøn, Anders Peders i Dalsgaard.

Introduceret Dom XXII post Trinit: (moderens kirkegang 22. søndag efter trinitatis: 30. oktober 1768).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

2

Thomas Nielsen.

Dom 19 post Trin: (19. søndag efter trinitatis: 9. oktober 1768) Et Barn til Daaben Kaldet Thomas. Faderen Niels (Seilmand? red.). Moderen Magrette Thomsdtr.

Testes Johanne Hansdtr, Else Jacobsdtr, Christen Trædholt, Niels Pedersøn i Mygdal, Christen Jensøn i Odden Mølle.

Introduceret Dom 1 Adv: (1. søndag i advent: 27. november 1768).

3

Niels Christiansen.

Dom 23. post Trinit. (23. søndag efter trinitatis: 6. november 1768) Et Barn til Daaben Niels. Faderen Christian Katsig. Moderen Anne Xstensdatter (Christensdatter). Testes: Inger Povelsdtr, Johanne Xstensdtr i Uslev: Xsten (Christen) Vestergaard, Niels Pedersøn i Mygdal og Niels Niels: ibid.

Introduceret Fest 2da Nativ: (2. juledag: 26. december 1768).

1769

C61-14-7-434

1769.

Bauer: 5

4

Karen Pedersdatter.

Dom Invocavit (1. søndag i fasten: 12. februar 1769) Et Barn til Daaben Karen, Peder Pedersøn i Mygdal, Moderen Bodil Xstens (Christensdatter).

Testes Kirsten Jensdtr tien i Odden, Maren Sørensdt Uslev. Niels lille Grøntved. Christen Vandkier, Mouritz Pedersøn Krog.

Introducerer: Dom: Palmarum (palmesøndag: 19. marts 1769).

5

Morten Nielsen.

Die 2da Qvadrag d 15 febr (2. onsdag i fasten 1769) Et Barn til Daab: Morten. Faderen Niels Christens: i Knaurhuus. Moderen Helle Nielsdatter.

Testes Maren Sørensdtr i Vesterg: Ingebor ibid: Niels Jensøn i Giøgaard (Gødgård), Christen Nielsøn Knaur, C Christens i Holtegrd.

Introd: Fest: 2 Pascatos (2. påskedag: 27. marts 1769).

6

Mette Christensdatter.

Die 3tia Qvadr: d 22 febr (3. onsdag i fasten 1769) Et Barn til Daaben Mette. Fader Christen Peders: WanKier. Moderen Kirsten Xstensdatter (Christensdatter).

Testes Else Jacobsdtr, Karen Pedersdtr. Lauritz Sørens. Byrge Xstensøn (Christensen), Jens Dam i Bierbye.

Introd: Festo: 2da Pascat: (2. påskedag: 27. marts 1769).

7

Anne Pedersdatter.

Dom Lætare (midfaste søndag: 5. marts 1769) Et Barn til Daaben Kaldet Anne. Faderen Peder Lilholt. Moderen Kirsten Pedersdatter.

Testes: Anne Pedersd: fra Kloske, Karen Knorborg, Chris: Byrgesøn, Christen Vestergaard, Christen Uslev Junior.

Introd: Dom Jubilate (3. søndag efter påske: 16. april 1769).

#8

Laurids Pedersen.

Dom Judica (5. søndag i fasten: 12. marts 1769) Et Barn til Daaben Lauritz. Faderen Peder (Skoermdll:? red.). Moderen Sophie Lauritzdr:

Testes Inger Povelsdtr i Odden Mølle, Anne Nielsd: Lille Grøntved. Niels Jensøn i Giøgaard (Gødgaard), Jens i Hebbelstrup. C: Christens: af Skee.

Intr Cantate (introduktionen er vist slettet? red.).

9

Jens Madsen.

Eodem die (samme dag: 12. marts 1769) Et Barn til Daaben Jens. Faderen Mads Barchholt. Moder (ikke anført, red.).

Testes Kirsten Andreasdtr. Bodil i Højtvedhuus, Christ: Vestergrd: Niels Retholt, Søren Christensøn i Mygdal.

Introd: Cantate (4. søndag efter påske: 23. april 1769).

10

Mette Nielsdatter.

Eodem die (samme dag: 12. marts 1769) Et Barn til Daaben Mette. Faderen Niels Sørensen ved Skarndal. Moderen Kirst: Jensdr.

Test: Sophie Jensdtr, Birgitte Hansdtr, Jens Søekier, Søren Xstens (Christensen), og Ivar Xstens: af Krøgholt.

Introd: Cantate (4. søndag efter påske: 23. april 1769).

11

Jens Nielsen.

Die Viridium (skærtorsdag: 23. marts 1769) Et Barn til daaben Jens. Faderen Niels Jensøn i Giøgaard (Gødgaard). Moderen Maren Christensdtr.

Testes Magrette Laursd: i Kabbeltved, Maren Nielsd tiener i Odden. Christen i Knaur. Jens i Hebbelstrup, Christen Mortensøn i Giøgaard.

Introduceret (dato mangler, red.).

12

Poul Christensen.

Dom: Misericordias (2. søndag efter påske: 9. april 1769) Et Barn til Daaben Kaldet Poul. Faderen Christen Put. Moderen Karen Nielsdatter. Testes Ane Niels: Grøntved. Xst: Mygdal. Maren i Grøntved.

Introduceret Dom: Fest: 2. Pentecost: (2. pinsedag: 15. maj 1769).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

#13

Else Andersdatter.

Dom: Palmarum (palmesøndag: 19. marts 1769) Et Barn til Daaben Kaldet Else.

Testes Mette Fransdtr, Mette Hansd: Christen Byrgesøn, Christen Vestergaard: Povel Halvorsøn.

Faderen Anders i Fællet og Hustrue Maren Xstensd:

Introduc: Dom Rogate (5. søndag efter påske: 30. april 1769).

 

 

Dom: Jubilate (3. søndag efter påske: 16. april 1769)introduceret Peder Hustru i Lilholt. (Dette er allerede indført i kirkebogen ved barnets dåb, red.).

 

14

Christen Christensen.

Dom 4 p: Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 18. juni 1769) Et Barn til Daaben Kaldet Christen.

Fad: Christ Christensøn og Moderen Bodel Jensdtr i Trædholt.

Testes Cathrine Xstensdtr (Christensdatter). Karen Knorbor. Chr: Byrgesøn, Søren Andersøn Trædh: (Træholt). Byrge i Kobbersholt.

Introd: Dom 10 p: Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 30. juli 1769).

15

Else Jepsdatter.

(Else Jeppesdatter).

Dom 12 p: Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 13. august 1769) Et Barn til Daaben Kaldet Else. Faderen Jep Jensøn. Moderen Inger Povelsdtr:

Test: Maria En Pige fra Hejelberg. Mette Poulsdatter. Niels Krøgholt. Lars Munch, Christ Jensøn.

Intr: Dom 18 p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 24. september 1769).

16

Maren Christensdatter.

Dom 20 p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 8. oktober 1769) Et Barn til Daaben Kaldet Maren. Faderen Christ Mortensøn i Giøgaard (Gødgaard). Moderen Kirsten Christensdtr.

Testes: Ingebor Mortensdtr. Karen Knorborg, Christen Christensøn Katsig. Jens i Hebbelstrup. Christen Nielsøn i Knaur (Knavre).

Introduceret Dom 25 p: Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 12. november 1769).

1769

C61-14-7-434b

Fødde 1769.

Bauer: 5

1

Anna Maria Christensdatter.

(Anne Marie Christensdatter).

Dom 24 p Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 5. november 1769) Et Barn til Daaben Kaldet Anna Maria.

Fader: Christen Nielsøn og Moderen Kirstine Andreasdtt i Knaur (Knavre).

Testes Helle Nielsdt i Knaur Huus, Inger af Rødmølle. Niels Giøgaard (Gødgaard), Christ Vestergaard. Niels Knaur.

Introduceret Dom 2 Adventy (2. søndag i advent: 10. december 1769).

2

Anders Jensen.

Dom 27 post Trinit: (27. søndag efter trinitatis: 26. november 1769) Et Barn til Daaben Kaldet Anders.

Fad: Jens Søekier og Moderen Karen Thomsdtr:

Testes Kirsten Jensdtr Pige p Odden Helle Xstensd: (Christensdatter), Christen Vesgtergrd: Christian Nielsøn. Christen Nielsøn Grøntved.

Introduceret Dom 2 p: Epiph: 1770 (2. søndag efter helligtrekonger: 14. januar).

1770

C61-14-7-434b

Fødde 1770 og Døbte.

Bauer: 25

3

Karen Nielsdatter.

Dom: 4 p: Eph: (4. søndag efter helligtrekonger: 28. januar 1770) Niels i Lille Grøntved og Hustr Anne Nielsdtr 1 Datter Karen.

Test Cathrine i Hoven, Karen i Knorborg. Christ Byrgesøn, Christen Vestergrd, Jens Harrezlev.

Introduceret Invocavit (1. søndag i fasten: 4. marts 1770).

4

Maren Madsdatter.

Eodem die (samme dag: 28. januar 1770) Mads paa Taxeheede og Hust 1 Datter Maren.

Test Lars Xstensøns (Christensens) Hustru i Bierb: (Bjergby), Bodel fra Højtved, Christ: Katsig, Niels i Kaabersh: Niels Peders: i Skarndal.

Introduc: Qvasimodogeniti (1. søndag efter påske).

5

Niels Madsen.

Dom Invocavit (1. søndag i fasten: 4. marts 1770) Mads Smid og Hustrue 2 Sønner Niels og Søren.

Testes 2de Piger Birgitte Hansdtr og Else Hansdatter fra Skarndal noch 2de Pigers Fader Karen Pedersdtr og Ingebor Christensdtr. Jens og Anders Kabbeltved Mænd Lars Munk Jep i Odden Møll, Niels Christensøn i Uslev. Søren Barchholt.

Introduc Qvasimodog: (1. søndag efter påske).

6

Søren Madsen.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

7

Anne Marie Sørensdatter.

Dom: Palmar: (palmesøndag: 8. april 1770) Søren Anders: Trædh: (Træholt) og Hustrue Kirsten Pedersd: 1 Datter Anne Marie.

Test: Peders Hustru i Dalsgrd. Else Christensd: Chr Byrges: Chr: i Vestergrd. Peder Jensøn Hoven.

Introduceret Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 27. maj 1770).

8

Christen Nielsen.

Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 27. maj 1770) Niels i Retholt og H Bodil Nielsdt 1 Søn Christen.

Test: Maren Jensdt tien: i Krøgholt, Karen Christensd: Jep Jensøn Møller, Mads i Barchholt, Ivar Jensøn.

Introduc: Dom 5 p: Trin: (5. søndag efter trinitatis: 15. juli 1770).

9

Maren Andersdatter.

Dom: 3 post Trin: (3. søndag efter trinitatis: 1. juli 1770) Anders i Fæll: (Fælled) og Hustrue Maren Christensd: 1 Datter Maren.

Test: Xsten (Christen) Krogs Hustrue Maren Nielsdtt Odden, Søren og Xsten Trædh: (Træholt) Søren i Dalsgrd.

Introduceret (dato mangler, red.).

10

Jens Laursen.

(Jens Lauridsen).

Dom 8 p: Trin: (8. søndag efter trinitatis: 5. august 1770) Laurs Munk og Hustr: Kirsten Jacobsdtr En Søn Jens.

Test Sophie Jacobsd, Else Jacobsdt, Christen Byrgesøn, Anders Kabbeltved og hs Søn Christen.

Introduceret Dom XIV post Trin: (14. søndag efter trinitatis: 16. september 1770).

11

Kirsten Jensdatter.

Dom XI p: Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 26. august 1770) Jens Krøg og Hustrue Helle Pedersdtr 1 Datter Kirsten.

Test: Joh: Hansdt af Dahl, Else Hansdtr, Niels Frants: Morten Ladefoget, Christen Skolehold. i SkeenM.

Introducveret Dom 18 (18. søndag efter trinitatis: 14. oktober 1770).

12

Christen Byrgesen.

(Christen Børgesen).

Dom XIV post Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 16. september 1770) Byrge i Hoven og Hustr Cathrine Christensd: En Søn Christen.

Testes Anne Xstensd (Christensdatter) fra Bidstrup, Karen Pedersd: Ped Lilholt, Niels i Lille Grøntved. Peder i Hoven.

Introd: Dom: XXI p: Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 4. november 1770).

13

Maren Nielsdatter.

Dom XIX p: Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 21. oktober 1770) Niels Peders: i Skarnd: (Skarndal) Hustr Sophie 1 Datter Maren.

Test: Anne Christiansd: Birgitte Hansd: Niels Uslev, Jens Kabbeltved, Steph: Hansøn.

Introduceret (dato mangler, red.).

14

Sophie Christensdatter.

Fest: Oium Sanct: (allehelgensdag:1. november 1770) Christen Peders: Vankier (Vandkær) Hust: Kirsten Pedersd: 1 Datter Sophie.

Testes Kirsten Jensdt, Else Jacobsdtr, Anders Peders: Lars Mortensøn, Peder Hoven.

15

Inger Christensdatter.

Dom XXIV (24. søndag efter trinitatis: 25. november 1770) Christen Jens i st Grøntved Hustru Anne Marie Andreasd: 1 Datter Inger.

Testes Magrette Jens Xstens (Christensens) Hustr i Kabeltv: Karen Christensd i Uslev. Anders Kabeltved, Niels Jensøn i Giøgaard (Gødgaard). Morten Ladefoget.

Introduc: (dato mangler, red.).

16

Anders Christensen.

Dom: 2 Adv: (2. søndag i advent: 9. december 1770) Christen Olesøn p Taxeheede og Hust en Søn Kaldet Anders.

Test: Ingebor Xstensdtr (Christensdatter), Maren Sørensd i Mygd: Christian Katsig. Niels Pedersøn. Anders Peders i Dalsgrd.

Introduc Dom 2 p: Epiph: 1771 (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar).

17

Inger Larsdatter.

Dom: 3 Adv: (3. søndag i advent: 16. december 1770) Lars Mortens i store Grøntved og Hustr En Datter Kaldet Inger.

Testes Ingeb: Mortensdtr, Maren Xstensd: (Christensdatter), Niels i Giøgrd: (Gødgaard), Jens i Kabbeltv: (Kabbeltved) Lars Jensøn ibid.

Introduceret Dom 2 p: Epiph: 1771 (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar).

 

Vide plura 1771 pag 436 (se flere 1771 på side 436).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1771

C61-14-7-435

Trolovet og 1771 ægteviet.

Bauer: 10

1

Jeppe Jensen.

Maren Pedersdatter.

Die Soterias (langfredag: 29. marts 1771) Trolovet Jep Jensøn og Maren Pedersdatter i Skeen Mølle.

Forlovere Christen i Knaur (Knavre) og Chr. Nielsøn fra Ugerbye.

Copuleret Dom: 18 p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 29. september 1771).

2

Christen Nielsen.

Mette Christensdatter.

D 4 Octobr (1771) trolovet Christen Nielsøn Grøntved og Mette Christensdatter i Mygdal.

Forlovere Niels Christens: Grøntved og N: Anders i Bierb: (Bjergby).

Copuleret Dom 23 p: Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 3. november 1771).

3

Simon Thomsen.

Kirsten Jensdatter.

d 25 Oct: (1771) Trolovet Simon Thoms Kudsk og Kirsten Jensdatter fra Odden.

Forlovere Christen Thoms: fra Tornbye. Morten Peders.

Copuleret Dom: 25de (25. søndag efter trinitatis: 17. november 1771) i Bierbye Kirche.

1772

C61-14-7-435

 

Bauer: 29S

4

Lars Mortensen.

Johanne Christensdatter.

1772 Dom X post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 23. august) Trolovet Lars Mortensøn og Johanne Christensdttr fraSkeen Mølle.

Forlovere Jens TømrerMand og Christen Pedersøn Skræder.

Copuleret X die Martiny (kender ikke den datoangivelse, red.).

5

Morten Sørensen.

Karen Christensdatter.

d 25 Aug (1772) Trolovet Morten Sørensøn Ladefoget og Karen Christensdtr Uslev.

Forlovere Christen Uslev og Jens Kabbeltved.

Copuleret Festo Oun: Sctorum (allehelgensdag: 1. november 1772).

6

Niels Pedersen.

Maren Olesdatter.

d 1 Sept: (1772) Trolovet Niels Pedersøn Dahl og Maren Olesdtr i Kobbersholt.

Forlovere Peder Hansøn i Kobbersh: og Peder i Dahl.

Copuleret Dom 22 post Trinit (22. søndag efter trinitatis: 15. november 1772).

7

Christen Sørensen.

Anne Pedersdatter.

Den 24 9br (24. september 1772) Trolovet Christen Sørensøn og Enken i Kloske Anne Pedersdatter.

Forlovere Peder Thomsøn Borretsholt, Peder Hans Kobbersholt.

Copuleret Festo Circumcisi (nytårsdag: 1. januar 1773).

8

Niels Nielsen.

Cathrine Thomasdatter.

Dom 3 Adv: (3. søndag i advent: 13. december 1772) trolovet Niels Nielsøn Soldat og Enchen Cathrine Thomsdatter.

Forlovere Christian Nielsøn og Christen Sløvborg. Copuleret d 12 January 73.

1773

C61-14-7-435

 

Bauer: 21

9

Christen Pedersen.

Else Christensdatter.

Dom p: Circ: (søndag efter nytår: 3. januar 1773) Trolovet Christen Peders (Aagrd? red.) og Else Christensd: af Lille Grøntved.

Forlovere Niels Christens Grøntved og (mangler, red.).

Copuleret Dom 8 p: Trin: (8. søndag efter trinitatis: 1. august 1773).

10

Jens Jensen.

Inger Jepsdatter.

(Inger Jeppesdatter).

d 6 Apr 1773 trolovet Jens Jensøn Heedgrd og Inger Jepsdtr fra Rød Mølle.

Forlovere Niels Giøgaard (Gødgaard) og Jens Kabbeltved.

Copuleret Dom XX p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 24. oktober 1773).

11

Peder Albertsen.

Sophie Amalie Larsdatter.

d 8 Juny (1773) trolovet Peder Albertsøn og Enchen i Skeen Mølle Sophia Amalia Larsdtr.

Forlovere Niels Larsøn fra Stejlberg og Jep Jens Stabech.

Copuleret Dom (? red.) post Epiph:

12

Jens Christensen.

Maren Nielsdatter.

d 22 Oct (1773) trolovet Jens Christensøn fra Bidstrup og Maren Nielsdatter af Kloske.

Forlovere Niels Sørensøn og Knud fra Bidstrup.

Copuleret Dom 2da Adventus (2. søndag i advent: 5. december 1773).

13

Christen Sørensen.

Birgitte Hansdatter.

d 17 Xbr (17. oktober) 1773 trolov: Christ Sørensøn af Sindal og Birgitte Hansdttr af Skarndal.

Forlovere Niels Nielsøn og Jens Jensøn af Sindal. Copuleret (? dato, red.) 1774.

14

Christen Christensen.

Karen Christensdatter.

Dom 24 (24. søndag efter trinitatis: 21. november 1773) Copul Ch Ch Hald og Karen Christensdt:



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1771

C61-14-7-435

Døde og 1771 Begravne.

Bauer: 10

1

 

Dom Sexag (seksagesima søndag: 3. februar 1771) Anders i Fællet 1 Søn - 4 aar gl.

2

 

Dom 5 Qvad (17. marts 1771) Christen Byrges et barn - 10 Dage.

3

Else Hansdatter.

Dom Palm (palmesøndag: 24. marts 1771) Else Hansdtr – 21 aar gl.

4

 

Dom Trinit: (trinitatis søndag: 26. maj 1771) Gl Kone i WanKier (Vandkær) – 79 æt.

5

Niels Christensen.

Dom XI (11. søndag efter trinitatis: 11. august 1771) Gl Niels Christensøn i Knaur (Knavre) – 71 Aar.

6

 

Festo Mich: (mikkelsdag: 29. september 1771) Mads Barcholt 1 Barn – 7 uger.

7

Karen Christensdatter.

Dom 1 Adv (1. søndag i advent: 1. december 1771) Karen Christensd – 20 aar.

8

 

Dom post Nat (søndag efter jul: 29. december 1771) Niels Giøgaards Barn – 14 Uger.

9

 

Eodem die (samme dag: 29. december 1771) Christen Grøntveds – 7 uger.

1772

C61-14-7-435

1772.

Bauer: 29S

10

 

Dom Reminis (2. søndag i fasten: 15. marts 1772) Jens Barn i Knaur (Knavre) – (? alder, red.).

11

 

Christen Giøgaards Barn - ½ aar gl.

12

 

Dom Invoc: (1. søndag i fasten: 8. marts 1772) Peder Hansøn et Barn – 7 uger.

13

Anne Pedersdatter.

6te onsdag i Faste (8. april 1772) Anne Pedersd – 17.

14

 

Skiertorsdag (16. april 1772) Niels i Uslev – 57.

15

Inger Pedersdatter.

Dom Jubilate (3. søndag efter påske: 10. maj 1772) Inger Pedersdttr – 62.

16

Niels Jensen.

Dom Cantate (4. søndag efter påske: 17. maj 1772) Niels Jensøn Kloske – 34.

17

 

Feria 2da Pentec (2. pinsedag: 8. juni 1772) Rasmus Skoleholder – 53.

18

Mette Poulsdatter.

Festo Trinit (trinitatis: 14. juni 1772) Mette Poulsdatter – 23.

19

 

Eod (samme dag: 14. juni 1772) Anders Pedersøn Kloske – 54.

20

 

Eod die (samme dag: 14. juni 1772) Den gl Kone fra Fællet – 66.

21

 

Eod: die (samme dag: 14. juni 1772) Morten Hansøns Barn – 1 ½.

22

Christen Andersen.

Feria 2da (? dato, red.) Chr: Andersøn – 45.

23

Niels Christensen.

Dom 2da post Trinit (2. søndag efter trinitatis: 28. juni 1772) Niels Xstens – 42.

24

Christen Byrgesen.

Eodem Die (samme dag: 28. juni 1772) Ch: Byrges (og Barn? red.) 64 6uger.

25

Christen Christensen.

Eodem (samme dag: 28. juni 1772) Ch Christens væver fra Odden – 24 aar gl.

26

 

Christen VanKier 1 Barn – 4 timer gl.

27

 

Anne i Barcholt – 70.

28

 

Jens TømerMand – 51.

29

 

Christen Skrederholm – 61.

30

 

Et Dødfød Barn fra Uslev.

31

 

Dom 23 (23. søndag efter trinitatis: 22. november 1772) Peder Krags Hustru – 60 aar.

32

 

Peder (? red.) 50.

1773

C61-14-7-435

Døde 1773.

Bauer: 21

33

 

Dom 1ma post Epiph (1. søndag efter helligtrekonger: 10. januar 1773) Den gl Kone i Vestegd (Vestergaard) 70.

34

 

Dom 2 (2. søndag) Jens Kroges Barn – 4 uger.

35

 

Dom Sept (7. søndag) Johanne Skarndal – 30.

36

 

Feria 3 Pentecost (3. pinsedag: 1. juni 1773) Sl Christoph Rougtved.

37

 

Dom XX (20. søndag) Nielses Barn i Uslev 8 dage.

1774

C61-14-7-435

1774.

Bauer: 13

38

 

Dom Sexag (seksagesima søndag: 6. februar 1774) Jens Skousmose – 73.

39

Sophie Larsdatter.

Dom 1 Qvag: (1. søndag i fasten: 20. februar 1774) Soph i Skeenm – 46.

40

 

Dom Exaud (6. søndag efter påske: 15. maj 1774) Jens Krogs Barn – 2.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

42

 

Dom XXIV (24. søndag efter trinitatis: 13. november 1774) Peder Lilholt dødfød.

43

 

d 20 Xbr (20. december 1774) Chr Andersens Hustru – 24.

1775

C61-14-7-435

 

Bauer: 26

44

 

Dom Qvingv (fastelavns søndag: 26. februar 1775) Jordet P Peders Barn.

1775

C61-14-7-435

1775ve

Bauer: 26

45

Inger Nielsdatter.

Niels Pedersøn i Kobbersholt Barn Inger.

46

 

Dom: 1ta Advent: (1. søndag i advent: 3. december 1775) Mads Smeds Moder – 70.

1776

C61-14-7-435

1776ve

Bauer: 17S

47

Mette Sørensdatter.

Dom 1da p: Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 7. januar 1776) Søren Peders: Piilgrd et Barn Mette – 4re Maaneder.

48

Anne Nielsdatter.

Feria 2da Pasch: (2. påskedag: 8. april 1776) Anne Nielsd: i Knaur (Knavre) – 74 Aar.

49

Christen Olesen.

Dom: 9ma p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 4. august 1776) Christen Olesen p Taxeheede – 48 Aar.

1774

C61-14-7-435b

1774 Trolovede og Ægteviet.

Bauer: 13

1

Peder Larsen.

Kirsten Poulsdatter.

d 11 Nov: (1774) Peder Larsøn Skoleholder og Enchen Kirsten Poulsdtr i Skovenshuus. Forlovere Jørgen Thomsøn Skoleholder i vester Brønderslev. Jacob Jensøn fra Jerslev Sogn; Copuleret d 27 Oct: 1775.

2

Christen Jensen.

Cathrine Pedersdatter.

d 18de Nov: (1774) Christen Jensøn i Skeenmølle og Cathrine Pedersdttr Sammesteds.

Forlovere Niels Stejlberg og Jep Jensøn Odden Mølle. Copuleret Festo 3um (ikke forstået, red.) 75.

3

Laurids Pedersen.

Bodil Christensdatter.

d 15 Xbr (15. december) 1774 Lauritz Pedersøn Kobbersholt og Bodil Christensdatter Højtvedhuus.

Forlovere Michel Christens Højtved og Niels af Kobersholt. Copuleret die Eucharistie (taksigelsesfest: 11. februar) 1775.

4

Christen Højen.

Johanne Mouridsdatter.

d 18 Xbr (18. december) Christen Højen og Johanne Mouritzdtr.

Forlovere Peder Krøg i Mygdal og Chr Vestergrd ibid. Copuleret Dom 17 p: Trint (17. søndag efter trinitatis: 8. oktober) 75.

1775

C61-14-7-435b

 

Bauer: 26

5

Pors Bastholm Munk.

Else Johanne Seidelin.

d 8 Aug 1775 Velædle Hr Pors Munk og Else Johanne Sl (Christoffer) Rougtveds til Odden.

Copuleret 8de August.

1776

C61-14-7-435b

1776ve.

Bauer: 17S

6

Stephan Hansen.

Else Christensdatter.

d: 16de Janv: (1776) trolovede Stephan Hansen Scharndal og Pige Else Christensdaatter.

Forlovere Christian Muurmester, og Christen Wankier. Copulerede Dom: Qvinqvages: (fastelavns søndag: 18. februar 1776).

7

Jens Christensen Dam.

Maren Lauridsdatter.

d: 1ste Octobr (1776) trolovet Jens Christensen Dam i Hvirrek: (Hvirrekær, Bjergby sogn) og Pige Maren Lauritzdaatt: fra Huune Sogn.

Forlovere Christen Mortens: Giøgrd (Gødgaard), Jens Hansen Hebbelstrup. Copulerede Dom: 21de p: Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 27. oktober 1776).

1777

C61-14-7-435b

1777ve. fra 1ste Advent 1776 at regne.

Bauer: 9

8

Lars Jeppesen.

Else Jacobsdatter.

d: 7de Febr: (1777) trolovet Lars Jepsen i Rødmølle og Pige Else Jacobsdaatter af Degneboelet (Degnbøl).

Forlovere Lars Munch og Christen i Lychegaard i Bindslev. Copulerede Dom: Qvadrages: (1. søndag i fasten: 16. februar 1777).

9

Peder Christensen.

Margrethe Ovesdatter.

d: 21de Octbr (1777) trolovet Peder Christensen af Bistrup og Enken Margarethe Ovesd: af Høytved.

Forlovere Knud i Bistrup og Thomas i Holtegaard.

1778

C61-14-7-435b

1778ve. fra 1ste Advent 1777 at regne.

Bauer: 29

10

Peder Christensen.

Margrethe Ovesdatter.

d: 5te Decbr: (1777) Copuleret Peder af Bidstrup og Enken Margarethe Ovesd: af Høytved.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

11

Ole Jørgensen.

Maren Olesdatter.

Fredagen d: 12 Decbr (1777) trolovet Ole Jørgens: Astrup og Maren Olesdatter Skousmoese.

Forlovere Ole Skousmoes og Lars Grimmershav. Cop: Dom: Sexag: (seksagesima søndag: 22. februar 1777).

1777

C61-14-7-435b

Døde og Begravne 1777ve fra 1ste Advent 1776 at regne.

Bauer: 9

1

Søren Christensen.

Dom: 1ma Adv: (1. søndag i advent: 1. december 1776) Søren Christens Vestergrd Mygdal – 75 Aar.

2

 

Dom: Sexag: (seksagesima søndag: 2. februar 1777) Christen Sørens Klosche et dødfød Barn.

3

Maren Lauridsdatter.

Dom: Sexag: (seksagesima søndag: 2. februar 1777) Enchen i Klosche Maren Lauritzd: - 65 Aar.

4

Mads Christensen.

Dom: Lætar: (midfaste søndag: 9. marts 1777) Mads Christensen p Taxeheede – 59.

5

Kirsten Madsdatter.

Die virid: (skærtorsdag: 27. marts 1777) Kiersten Madsd: paa Taxeheede – 74.

6

Mette Christensdatter.

Dom: (utydeligt navn på søndag i 1777) Enke i Rødmølle Mette Christensd – 53.

7

Michel Christensen.

Dom: Canta: (4. søndag efter påske: 27. april 1777) Michel Christens i Høytved - 57 Aar.

8

Karen Pedersdatter.

Dom: Rogat: (5. søndag efter påske: 4. maj 1777) Enken paa Taxeheede Karen Pedersd – 55.

9

Christen Jensen.

Fest: Trin: (trinitatis søndag: 25. maj 1777) Christen Jensen i Kobbersholt Huus – 73.

10

Maren.

Dom: 2da p: Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 8. juni 1777) Christophers Enke i Mygdal Maren – 82.

11

Jacob Christensen.

Dom: 13 p: Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 24. august 1777) Christens Søn i Degneboel: (Degnbøl) Jacob – 8.

12

Anders Mortensen.

d: 24 Septbr (1777) Anders Mortens: i Fællet – 50 Aar.

13

(formentlig Erik Thomsen, red.)

Dom: 24 p: Trin: (24. søndag efter trinitatis: 9. november 1777) Erich i Fællet – 78 Aar.

14

Jens Østergaard.

D: 24 Novbr (1777) døde Jens Østergaard i Træholt begravet 1ste Advent (30. november 1777) – 82.

1778

C61-14-7-435b

fra 1 Advent 1777 at regne til 1778.

Bauer: 29

15

Maren Jensdatter.

dt 29 Novbr (1777) Jens Balzers Barn gl 2 Maan.

16

(formentlig Helle Pedersdatter, red.)

Dom p: Epi: (2. søndag efter helligtrekonger: 18. januar 1778) Jens Krogs hustru – 39 Aar.

17

Kirsten Sørensdatter.

dt 21 Janv: (1778) Kiersten Sørensd Knurb (Knurborg) – 70.

18

Christen Højen.

dt 10 Febr (1778) Christen Høyen – 72.

19

 

Dom Qvinq: (fastelavns søndag: 1. marts 1778) Niels Bolsmands Enke – 74.

20

Mourids Pedersen.

Dom Qvad: (? søndag 1778, red.) Mouritz Pedersen Mygdal – 30.

21

Sophie Børgesdatter.

Dom Reminisc (2. søndag i fasten: 15. marts 1778) Sophia Byrgesdtr Trædholt – 70.

22

(formentlig Kirsten Jensdatter, red.)

dt 1 April (1778) Hanses Hustru i Skarndal – 66.

23

 

dt 17 May (1778) Peders Hustrue i Dahlsgrd – 96.

24

Else Stephensdatter.

dt 17 May (1778) Stephen Hansens Barn i Skarndal – 2.

25

 

Dom 12 p: Trin: (12. søndag efter trinitatis: 6. september 1778) Christens Enke af KobbHuus – 79.

 

 

Vid: porro pag: 450ve (se videre side 450).

 

 

 



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1778

C61-14-7-435b

1778. Trolovede.

Bauer: 29

1

Hans Pedersen Dahl.

Maren Christensdatter.

Onsdagen dt 11 Feb (1778) trolovet Hans Peders: Dahl og Enken Maren Christensdtr: Fæll (Fælled).

Forlovere Niels Dahl i Kobbersholt og Christen Krog. Copuleret Dom 21 p: Trin: (21. søndag efter trinitatis: 8. november) 1778.

1779

C61-14-7-435b

1779.

Bauer: 14

2

Søren Sørensen.

Maren Pedersdatter.

Fredagen d 9de July (1779) Søren Sørensøn og Maren Pedersdtr Dalsgaard.

Forlovere Christen Rougtved og Peder Dalsgrd. Copuleret (18? red.) Oct.

3

Christen Christensen.

Karen Stephensdatter.

d 6 April (1779) Trolovet ung Christen Xst Uslev og Karen Stephansdatter paa Odden.

Forlovere N N og N N. Copuleret 23de Søndag efter Trinitat (7. november) 1779.

4

Niels Jensen Grøn.

Johanne Christensdatter.

d 1 Octobr (1779) trolovet Niels Jensøn Grøn og Johanne Christensdtr Uslev.

Forlovere Christen Grøn og Niels Homelkrog. Copuleret d: 5te Novbr 1779.

5

Anders Jensen Hjulmand.

Karen Pedersdatter.

1779ve d: 12 Janv: trolovet Anders Jensen Hiulmand og Karen Pedersd: Knurborg.

Forlovere Peder Byrgesen, Lars Smed paa Vajen. Copuleret Dom Qvinqvages: (fastelavns søndag: 14. februar 1779).

 

 

Summa 1779 = 4 Par. vid: plura pag: 455 (se flere side 455).

1771

C61-14-7-436

Fødde og 1771 Døbte.

Bauer: 10

1

Christen Christensen.

Dom 2da Qvadrag: (2. søndag i fasten: 24. februar 1771) Christen Christens i vesterg (Vestergaard) i Mygd og Hustru en Søn Christen.

Test: Inger i Odden Mølle, Karen Pedersd i Mygd. Christen i Knaur (Knavre), Niels i Giøgrd (Gødgaard), N Nielsøn i Knaur. Introduceret Feria 2 Pascat (2. påskedag: 1. april 1771).

2

Johanne Christensdatter.

Dom 3 Qvadrages: (3. søndag i fasten: 3. marts 1771) Christen Byges i Kobbersholt og Hustr et Barn til Daaben Johanne.

Test: Cathrine i Houen, Maren Pedersd i Kobbersh, Christen og Søren i Trædholt, Søren Dalsgrd. Introduceret Feria 2 Pascatos (2. påskedag: 1. april 1771).

3

Knud Andersen.

Dom: 5 Qvadr: (5. søndag i fasten 17. marts 1771) Anders Kabbelt og Hustru en Søn Knud.

Testes Birgitte Sørensdtr fra Tolstrup, Anne Nielsd: lille Grøntved, Jens i Kabbelt:, Niels Giøgaard, Chris And Kabbeltved. Introduceret Dom 3 Pasc (3. søndag efter påske: 21. april 1771).

4

Peder Nielsen.

Die Parascev: (ukendt dato mellem sidste søndag i fasten og 2. søndag efter påske 1771, red.) Niels i Knaur Huus (Knavrehus) og Hustru en Søn Peder.

Test: Maren Xstensd (Christensdatter) i Giøgaard, Inger i Rød Mølle. Jens Larsøn Hebbelstr: (Hebbelstrup). Christ i Giøgrd (Gødgaard), N N Knaur (Knavre).

Introduceret Dom 5 p: Pasc: (5. søndag efter påske: 5. maj 1771).

5

Thomas Jochumsen.

Dom: 2 p: Pasc: (2. søndag efter påske: 14. april 1771) Jochum Thomsøn fra Hiøring og Maren Nielsdt en Søn Thomas.

Test: Anne Mathisd: fra Odden, Helle Xstensd: (Christensdatter), Morten Ladefog: Hans Peders: Svend Xstensen (Christensen). Introduceret Feria 2da Pentec: (2. pinsedag: 20. maj 1771).

6

Niels Christensen.

Feria 2da Pentec: (2. pinsedag: 20. maj 1771) Christen Mortensøn i Giøgaard (Gødgaard) og Hustr Kirst Christ: en Søn Niels.

Test: Ingeb: Mortensdtr, Karen Xstensd: (Christensdatter), Niels Giøgaard. Jens Kabbeltv: (Kabbeltved), Hans Jensøn. Introduceret.

7

Erik Madsen.

Dom 9 p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 28. juli 1771) Mads Xstensøn (Christensen) i Barcholt og Hustru en Søn Eric.

Test: Maren Xstensd: (Christensdatter), Else Christensdatter, Niels Krøgholt, Jep og Christen fra Odden Mølle. Introduceret Dom 14 p: T: (14. søndag efter trinitatis: 1. september 1771).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

8

Sophie Christensdatter.

Eodem Die (samme dag: 28. juli 1771) Christen Nielsøn og Hustru Maren (Christensdatter? red.) Datter Sophie.

Test: Maren Sørensdtr Vestergrd, Else Xstensdtr fra Holtegrd. Niels i Knaurhuus, Niels i Giøgd (Gødgaard), Niels Xstensøn (Christensen) fra Knaur. Introduceret Dom XIV p: Tr: (14. søndag efter trinitatis: 1. september 1771).

9

Christen Nielsen.

Dom XII (12. søndag efter trinitatis: 18. august 1771) Niels Nielsøn paa Taxeheede og Hustr Anne Jensd: 1 Søn Christen.

Test: Catharine Mads Jens: Hustru, Else Jacobsd: Christen Krog, Svend Christens: og And: Dalsgaard. Introduceret.

10

Maren Christiansdatter.

Dom XIV (14. søndag efter trinitatis: 1. september 1771) Christian Nielsøn Katsig og Hustru 1 Datter Maren.

Test: Karen Christensd: Uslev, Maren Olesd: Skousmose, Niels Grøntved, Søren Dalsg: Niels Katsig. Introduceret Dom XX post Trinit (20. søndag efter trinitatis: 13. oktober 1771).

11

Maren Pedersdatter.

Dom XV (15. søndag efter trinitatis: 8. september 1771) Peder Hansøn i Kobbersholt og Maren Sørensdt 1 Datter Maren.

Test: Maren Pedersd: ibid, Ingebor Christensd: Christ: Byrges: Chr: Katsig, Lars Pedersøn. Introduceret Dom XX (20. søndag efter trinitatis: 13. oktober 1771).

12

Maren Christensdatter.

Festo Michaelis (mikkelsdag: 29. september 1771) Christen i Knaur (Knavre) og Hustru Kirsten Andreasd: 1 Datter Maren.

Test: Anne Marie Andreasd: Inger Jepsd: Jens Hebbelstr (Hebbelstrup), Niels Giøgrd (Gødgaard), N N Knaur. Introduceret Dom XXIII p: Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 3. november 1771).

13

Bodil Pedersdatter.

Dom XX (20. søndag efter trinitatis: 13. oktober 1771) Peder Pedersen og H i Mygdal 1 Datter Bodil.

Test: Christen Hans Hustru i Nørskov, Kirsten Jensd: i Hoven. Jens Astrup, Niels Ped: Søren Dalsgrd. Introduceret Dom 26 post (26. søndag efter trinitatis: 24. november 1771).

14

Ivar Nielsen.

Dom XXV (25. søndag efter trinitatis: 17. november 1771) Niels Sørensøn ved Skarndal og H Kirsten Sørensd: 1 Søn Ivar.

Test Maren Sørensdatter, Maren Nielsd Kloske, Lars Knorborg, Christ: Grøntved, Lars Bistrup. Introduceret Festo Stephani (steffensdag: 26. december 1771).

15

Ingeborg Christensdatter.

Dom XXVI post Trin (26. søndag efter trinitatis: 24. november 1771) Christen Grøntved og Hustru Helle Christensd: 1 Datter Ingebor.

Test: Maren Nielsdttr, Anne Pedersdtr, Xsten (Christen) i vestergd, Anders Fællet, Povel Xstensøn (Christensen). Introduceret Festo Stephani (steffensdag: 26. december 1771).

16

Inger Nielsdatter.

Festo Stephani (steffensdag: 26. december 1771) Niels i Giøgaard og Hustrue 1 Datter Inger.

Testes Maren JordMod fra Solstrup, Inger i Rødemølle, Jens Kabeltved, Christen Mortensøn, Lars i Rødemølle. Introduceret Dom: Septuagesima 1772 (16. februar).

1772

C61-14-7-436

1772

Bauer: 29S

17

Maren Pedersdatter.

Dom: Estomihi (fastelavns søndag: 1. marts 1772) Peder og Hustru i Lilholt 1 Datter Maren.

Test: Peder Byrgesøns Hustru, Else Jacobsdtr: Søren Trædholt, Niels Jensøn Klodske, Povel Xstensøn (Christensen). Introduceret Feria 2 Pascat (2. påskedag: 20. april 1772).

18

Inger Christensdatter.

Dom Reminisc: (2. søndag i fasten: 15. marts 1772) Christen Byrgesøn og Hustru 1 Dotter Inger.

Test: Johanne i Ørnbøl, Maren Sørensdatter paa Odden. Niels Giøgaard (Gødgaard), Byrge Xstensøn (Christensen), Hans Jensøn i Hebbelstrup. Introduceret feria 2da Pascat (2. påskedag: 20. april 1772).

19

 

Dom Estomihi (fastelavns søndag: 1. marts 1772) Christen Vankier (Vandkær) og Hustrue et Barn til Daaben. Introduceret Feria 2 Pascat (2. påskedag: 20. april 1772 – intet navn på barn eller dåbsvidner, red.).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

20

Christen Christensen.

Dom in albis (1. søndag efter påske: 26. april 1772) Christen i store Grøntved og Hustrue 1 Barn til Daaben Christen.

Test: Christens Hustru i Knaur (Knavre), Maren Stephansd: i Holtegrd, Jens i Kabbeltved, Christen Mortensøn i Giøgaard (Gødgaard), Lars Jensøn Kabbeltved. Introduceret X Ascenscionis (Kristi himmelfartsdag: 28. maj 1772).

1772

C61-14-7-436b

1772

Bauer: 29S

1

Kirsten Nielsdatter.

Dom: in albis (1. søndag efter påske: 26. april 1772) Niels i lille Grøntved og Hustru et Barn til Daab: Kirsten.

Test: Helle Xstensdttr (Christensdatter), Maren Pedersd i Dalsg (Dalsgaard), Anders i Kabeltv: (Kabbeltved), Christen i Katsig. Ole Nielsøn i lille Grøntved. Introduceret Festo Ascenscionis (Kristi himmelfartsdag: 28. maj 1772).

2

 

Dom: 1 p: Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 21. juni 1772) Christen Put og Hustrue et Barn til Daaben, som nu er Død. Introduceret 6 p: T: (6. søndag efter trinitatis: 26. juli 1772 – uden navn på barn eller dåbsvidner, red.).

3

Else Nielsdatter.

Dom 7 post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 2. august 1772) Niels Pedersøn Skarnd: Hustr Sophie Jensdt, 1 Datter Else.

Test Birgitte Hansd: Kirsten Jensd i Hoven. Christen Trædholt, Christen Krog. Søren Krøgholt. Introduceret XIII p: Tr: (13. søndag efter trinitatis: 13. september 1772).

4

Mette Jeppesdatter.

(Mette Jepsdatter).

Dom: 6 p: Trin: (6. søndag efter trinitatis: 26. juli 1772) Jep Jensøn Odd Mølle Hustru Inger Christiansdtr 1 Datter Mette.

Test Sophie Xstensd (Christensdatter), Else Degnbolt (Degnbøl), Lars Munk, Christen Vestergrd. Christen Odden Mølle. Introduceret Dom XIX (19. søndag efter trinitatis: 25. oktober 1772).

5

Søren Madsen.

Dom XIV (14. søndag efter trinitatis: 20. september 1772) Mads i Barchholt og Hustru til Daaben 1 Søn Søren.

Test: Else Christensd, Karen Krøgholt, Jep Jensøn, Niels Krøgholt, Christen fra Odden Mølle. Introduceret Dom XX p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 1. november 1772).

6

Christen Andersen.

Festo Oium Sct: (allehelgensdag: 1. november 1772) Anders i Fællet og Hustru Maren Christensd: 1 Søn Christen.

Test: Karen Xstensd (Christensdatter), Maren Stephansd: Christ Vesterg: (Vestergaard), Christen Nielsøn, Svend Xstensøn. Introduceret Dom 2 Adv: (2. søndag i advent: 6. december 1772).

1773

C61-14-7-436b

1773

Bauer: 21

7

Byrge Christensen.

(Børge Christensen).

Dom 7 post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 25. juli 1773) Christen Christensøn Trædholt og Hustru Bodil Jensdtr en Søn Byrge.

Testes Maren Jensd: Else Jacobsdtr, Søren Trædholt, Niels Uslev, Anders Christensøn. Introduceret Dom XII post Trinit (12. søndag efter trinitatis: 29. august 1773).

8

Søren Mortensen.

Dom 9 post Trinit (9. søndag efter trinitatis: 8. august 1773) Morten Ladefoget paa Odden og Hustru Karen Christensd 1 Søn Søren.

Testes Karen Kabbeltved, Maren Sørensdtr, Chr Usl (Uslev), Niels Usl: Hans Skarndal Introduceret (dato mangler, red.).

9

 

Dom X (10. søndag efter trinitatis: 15. august 1773) Peder Hansøns Hustru Introdceret efter et Dødfød Barn.

10

Hans Madsen.

Dom XVI (16. søndag efter trinitatis: 26. september 1773) Mads Smed og Hustru Cathrine En Søn til Daaben Kaldet Hans.

Test: Maren Pedersd: Anne Hansd: Niels Kobersh (Kobbersholt), Lars Rødmøl. Hans Hebelstrup. Introduceret Die omium Sanct: (allehelgensdag: 1. november 1773).

11

Maren Nielsdatter.

Dom XVII (17. søndag efter trinitatis: 3. oktober 1773) Niels i Uslev og Hustru Inger Madsd: En Datter Kaldet Maren.

Test: Mette Madsdtr, Karen Knorborg, gl Chr: Usl: (Uslev), ung Chr Usl, Søren Jensøn. Introduceret Dom XXIII (23. søndag efter trinitatis: 14. november 1773).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

12

Christen Jensen.

Eod: Die (samme dag: 3. oktober 1773) Jens Krøg og Hustru i Mygdal og Hustru Helle Pedersd 1 Søn Christen.

Testes Birte Hansd: Else Xstensd (Christensdatter) fra Odd: (Odden), Niels Niels, Christ Houf (Hoven) og Hans Pedersøn. Introduceret Dom XXIII (23. søndag efter trinitatis: 14. november 1773).

13

Jacob Byrgesen.

(Jacob Børgesen).

Dom: XIIX (formentlig fejlskrivning for 18. søndag efter trinitatis: 10. oktober 1773) Byrge i Hoven og Hustru Cathrine Xstensdtr (Christensdatter) 1 Søn Jacob.

Test: Maren Skousgrd, Karen Knorborg, Xsten Degneb: (Degnbøl), Anders Dalsgrd (Dalsgaard) Kabeltved. Introduceret (dato mangler, red.).

14

Maria Nielsdatter.

(Marie Nielsdatter).

Dom: XIX (19. søndag efter trinitatis: 17. oktober 1773) Niels Nielsøn i Mygd og Hustru Cathr Thomsd (Cathrine Thomsdatter) En Datter Maria.

Testes Anna Christiansd, Ingeb: Xstensd: (Ingeborg Christensdatter), Søren Vestergrd, Jep Møller, Jesper Sørensøn. Introduceret (dato mangler, red.).

15

Mette Nielsdatter.

Dom XXIII (23. søndag efter trinitatis: 14. november 1773) Niels Jensøn Giøgaard (Gødgaard) og Hustru Maren En Datter Mette.

Testes Valborg Hebbelst: (Hebbelstrup), Else Jacobsdtr. Peder i Skeen Møl. And: Kabeltved, Lars Rød Mølle. Introduceret (dato mangler, red.).

16

Christen Christensen.

Dom: Trinit (trinitatis søndag: 6. juni 1773) Christen Nielsøn Grøntved og Hustru Helle Xstensdatter (Christensdatter) Echte Søn Christen.

Test: Ingebor Xstensdr, Joh: Pedersd: Niels Grønt: (Grøntved), Lars Jensøn, Cristen Jensøn. Introd: Dom 5 p: Trinit. (5. søndag efter trinitatis: 11. juli 1773).

17

Iver Nielsen.

Dom: 4 p: Tr (4. søndag efter trinitatis: 4. juli 1773) Niels Nielsøn Retholt og Hustru Bodil Nielsdatter Et Barn Iver.

Test: Maren Krøgholt, Karen Poulsdt. Mads Barkholt, Jep Møller, Søren Krøgholt.

Introd: Dom X p: Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 15. august 1773).

18

Anne Christiansdatter.

Dom 1 Adv: (1. søndag i advent: 28. november 1773) Christian Nielsøn og Hustrue Maren Nielsd: 1 Datter Anne.

Testes Mette Christensdttr, Else Chr: Niels Nielsøn, Jep Jensøn, Chr Chr Uslev. Introduceret Dom 3 p: Epihan (3. søndag efter helligtrekonger: 23. januar 1774).

19

Morten Simonsen.

Dom 2 Adventy (2. søndag i advent: 5. december 1773) Simon Soldat og Hustru Morten.

Birgitte Hansdttr, Søren Vestergrd, Erich Jensøn, Anders i Træholt. Introduc: Dom Invocavit (1. søndag i fasten 1774).

1773

C61-14-7-437

1773

Bauer: 21

1

Christen Nielsen.

Feria 2. Nativ (2. juledag: 26. december 1773) Niels Pedersøn Kobbersholt og Hustru Maren Olesdt: 1 Søn Christen.

Testes Kirsten Pedersd Dahl, Maren Pedersdt i Kobbersholt, Peder i Kobersh. Chris i Skousmosen (? usikker på stednavnet, red.) og Christen Peders: Dahl. Introduc Dom Invocavit (1. søndag i fasten: 20. februar 1774).

1774

C61-14-7-437

1774

Bauer: 13

2

Anne Andersdatter.

Dom 3 p: Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 23. januar 1774) Anders Xst (Christensen) Kabbelt (Kabbeltved) og Hustru Karen Sørensdttr 1 Datter Anne.

Test: Konens Søster fra Tversted, Inger Jensd: Jens Christ: Iver Jensøn, Niels Jepsøn.

Introduceret Lætare (midfaste søndag: 13. marts 1774).

3

Anna Maria Christensdatter.

(Anne Marie Christensdatter).

Eodem Die (samme dag: 3. søndag efter helligtrekonger, den 23. januar 1774) Christen Jensøn og Hustru i stor Grøntved 1 Datter Anna Maria.

Testes Konens Moder fra (Binslev? red.). Maren Stephensd. Thom Holtegrd. Lars Grøntv: Lars Jensøn.

Introduceret Dom Lætare (midfaste søndag: 13. marts 1774).

4

Morten Larsen.

Dom Sexagesima (seksagesima søndag: 6. februar 1774) Lars Mortensøn Grøntved og Hustru 1 Søn Morten.

Testes Karen Knorborg. Inger Jensdtr. Ivar Grøntved, Lars Knorborg, Lars Anders i Kabeltv (Kabbeltved).

Introduceret Dom: Judica (5. søndag i fasten: 20. marts 1774).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

5

Søren Christensen.

Dom Invocavit (1. søndag i fasten: 20. februar 1774) Chr Christens i Mygd Vestergrd og Hustru en Søn til Daaben Søren.

Testes Karen Niels Hommelkrogs, Else Xstensd (Christensdatter) Odd: (Odden), Morten Ladef: (Ladefoged), Chr og Niels Knaur. Introd: Rogate (5. søndag efter påske: 8. maj 1774).

6

Christian Christensen.

Festo Annunciat: (Maries bebudelse: 25. marts 1774) Chr: Chr Hald og Hustru Karen Xstensdatter (Christensdatter) 1 Søn Christian.

Test: Anna Christiansd. Else Jacobsdtr, Christen Vestergrd. Christen Pedersd: Steph Hansøn.

Introudceret Dom Rogate (5. søndag efter påske: 8. maj 1774).

7

Else Christensdatter.

Dom: Palm: (palmesøndag: 27. marts 1774) Christen Peders Vankier (Vandkær) og Hustru et Barn til Daab: Else.

Test Sophia Jacobsdtr. Maren Skousmos, Thom Holteg. (Holtegaard). Christ Giøgrd (Gødgaard). Steph Hansøn.

Introduc Dom Rogate (5. søndag efter påske: 8. maj 1774).

8

Bodil Sørensdatter.

Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 15. maj 1774) Søren Træholt og Hustru Anne Pedersd 1 Datter Bodil.

Test: Anne Christians, Else Jacobsd: Ch Krøg, Ch Træholt, Niels Dahl. Indtroduceret Dom 8 p (8. søndag efter trinitatis: 24. juli 1774) Introd:

9

Peder Christensen.

Dom: 8 p: Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 24. juli 1774) Christen Mortensøn Giøgrd (Gødgaard) og Hustrue Kirsten Christensd 1 Søn Peder.

Testes Kirsten Andersdr, Karen (JensDtr? red.) i Kabbeltv: Anders ibid, Niels Giøgrd, Christen (Dane? red.).

Introd: Dom XIV post Trinit (14. søndag efter trinitatis: 3. september 1774).

10

 

Dom IX (9. søndag efter trinitatis: 31. juli 1774) Mads Barckholt og Hustru Maren Ericsdtr. (resten er ikke noteret, red.).

11

Kirsten Christensdatter.

Dom 12 (12. søndag efter trinitatis: 21. august 1774) Christen Nielsøn i Mygdal og Hustru Helle Xstensdtr (Christensdatter) 1 Datter Kirsten.

Test: Ingebor Xstensd, Maren Nielsdtr, Christen Vestergrd, Niels Grøntved, Povel Xstensøn.

Introd Dom 18 p: Trin: (18. søndag efter trinitatis: 2. oktober 1774).

12

Anne Andersdatter.

Dom 17 (17. søndag efter trinitatis: 25. september 1774) Anders i Træholt og Hustru Maren Xstensdtr (Christensdatter) 1 Datter Anne.

Testes Christen Jensøns Hustru Ingebor Xstensd, Peder Krog, Jep Oddenmølle, Hans Pedersøn.

Introduc Dom XXIV (24. søndag efter trinitatis: 13. november 1774).

13

Maren Jensdatter.

Dom 18 (18. søndag efter trinitatis: 2. oktober 1774) Jens Xstensøn (Christensen) Kloske og Hustru Maren Jensdtr 1 Datter Maren.

Test: Maren Andersd, Mette Jensdttr. Thomas Holtegrd, Christen Degneboelet (Degnbøl), Peder Xstensøn.

Introduceret Dom XXIV (24. søndag efter trinitatis: 13. november 1774).

14

Thomas Jensen.

Eodem Dom: (samme søndag: 2. oktober 1774) Jens Baltzersøn og Hustru Maren Erichs dttr 1 Søn Thomas.

Test: Anne Pedersdtr. Maren Olesdtr, Peder Lilholt, Niels Kobersholt, Lars Olesøn. Introduceret Dom XXIV (24. søndag efter trinitatis: 13. november 1774).

15

Mette Pedersdatter.

Dom XXIV (24. søndag efter trinitatis: 13. november 1774) Peder Peders Gartner og Hustru 1 Datter Mette.

Test: Anne Mathisdtr, Maren Stephansd, Lars (Vasen? red.), Niels Skarndal, Niels Pedersøn.

Introduceret Festo Circumc: (nytårsdag 1775).

16

Mette Christiansdatter.

Dom 2 adventus (2. søndag i advent: 4. december 1774) Christian Muurmester og Hustru Mette Christensdatter 1 Datter Mette.

Test: Inger Jep Møllers Hust: Ingebor Xstensd (Christensdatter), Christian Niels: Chr: Vestergrd, Lars Peders Kobbersholt. Moderen døde og blef begravet d 20 Xbr (20. december 1774) (to utydelige ord, red.).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1775

C61-14-7-437

1775

Bauer: 26

17

Maren Mortensdatter.

Dom 4 p: Epiph: (4. søndag efter helligtrekonger: 29. januar 1775) Morten Ladefoget og Hustru, Karen Christensdatter 1 Datter Maren.

Test: Johanne Godske paa Odden, hr Munk paa Odden, Inger Poulsdtr, Niels Giøgaard, Lars Rødemølle. Introduceret Dom Qvinqv: (fastelavns søndag: 26. februar 1775).

18

Anna Maria Nielsdatter.

(Anne Marie Nielsdatter).

Eodem die (samme dag: 29. januar 1775) Niels Christensøn Uslev og Hustru Inger Madsdt 1 Datter Anna Maria.

Test: Johanne Xstensd (Christensdatter) Usl: (Uslev), Kirst Usl: gl og ung Christ Uslev, Christen Niels (utydeligt til- eller efternavn, red.). Introduceret.

19

(Anne Christensdatter? red.)

Dom: Palmarum (palmesøndag: 9. april 1775) Christen i Knaur og Hustr Kirst Andreasd: 1 Datter (intet navn anført, red.). Test Anne (måske hedder barnet Anne og dåbsvidnet kun Marie? red.) Marie Grøntved, Mette Jensdtr. Jens (Hand? red.), Christen (Morten? red.), Christen Rød Møllen. Introduceret Dom 5 p Pascat: (5. søndag efter påske: 21. maj 1775).

1775

C61-14-7-437b

Fødde og Døbte 1775

Bauer: 26

1

Inger Nielsdatter.

Dom 2da post Pasc (2. søndag efter påske: 30. april 1775) Niels Dahl i Kobbersholt og Hustr Maren Olesd 1 Datter Inger som Døde Moderen introd Dom 2 p: Trint (2. søndag efter trinitatis: 25. juni 1775).

2

Sophie Christensdatter.

Dom XII post Trin: (12. søndag efter trinitatis: 3. september 1775) Christen i Skeen Mølle og Hustru Cathrine 1 Datter Sophie.

Test: Inger Poulsdtr Ingebor Xstensd (Christensdatter). Xsten (Christen) Knaur, Lars Munk, Niels Jensøn Odd Mølle.

Introd: Dom 1 Adv (2. søndag i advent: 10. december 1775) formed: Sygdom opholdet.

3

Inger Pedersdatter.

Dom XIII (13. søndag efter trinitatis: 10. september 1775) Peder Hansøn i Kobersholt og Hust Maren Sørensd 1 Datter Inger.

Test: Bodil Højtvedhuus, Maren Stephansd. Christ Degneb: (Degnbøl), N Dahl, Anders Trædholt. Introduceret.

4

Mette Christensdatter.

Dom XIX (19. søndag efter trinitatis: 22. oktober 1775) Chr Mortens Giøg (Gødgaard) og Hustr Kirst: Xstensd (Christensdatter) 1 Datter Mette.

Test Jens Hans Hustr: i Hebbelstrup, Mette Jensd: Niels Giøgrd (Gødgaard), Niels Krøgholt, Hans (utydeligt navn, red.)

Introduceret Dom 1 Adv (1. søndag i advent: 3. december 1775).

5

Johanne Christensdatter.

Eodem die (samme dag: 22. oktober 1775) Christen VandKier og Hustru Kirsten Pedersd 1 Datter Johanne.

Test Karen Morten ladefogets, Else Jacobsd, Xsten (Christen) Degneb: (Degnbøl), Lars Rugtved, Søren Pilgaard.

Introd Dom 1 Adv (1. søndag i advent: 3. december 1775).

6

Maren Christensdatter.

Dom post: Mich: (søndag efter mikkelsdag, den 1. oktober 1775) Christen Skreder i Mygdal og Hustr Skierping 1 Datter Maren.

Test Maren Thomsd Skierping, Karen Knorborg, Xst Giøgrd (Christen Gødgaard), Xst Katsig, Morten Xstensøn (Christensen).

Introd Dom XX post Trinit (20. søndag efter trinitatis: 29. oktober 1775).

7

Margrethe Madsdatter.

Dom 1 Adv: (1. søndag i advent: 3. december 1775) Mads Smed og Hustru Cathrine 1 Datter Margrethe.

Test Maren Sørensd Vesterg (Vestergaard), Else Jacobsdtr, Niels Giøgrd (Gødgaard), Christ Degneb: (Degnbøl), Niels Rød Mølle.

Introd: Fest: Circumsis (nytårsdag).

1776

C61-14-7-437b

1776ve

Bauer: 17S

8

Jens Christensen.

Festo Circumcis: (nytårsdag: 1. januar 1776) Christen Jensen og Hustru Anne Maria i stor Grøntved 1 Søn Jens.

Test: Kiersten Andreasd: i Knaur (Knavre), Kiersten Christiansd: i Uslev, Niels Jens:, Christen Mortens: i Giøgrd (Gødgaard), Christen Jens: i Scheen.

Introduceret Dom: Septuages: (septuagesima søndag: 4. februar 1776).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

 

 

Dom: 3tia p: Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 21. januar 1776) Introd: Christen Sørensens Hustru i Klosche.

9

Kirsten Pedersdatter.

Dom: Sexages: (seksagesima søndag: 11. februar 1776) Peder Christens: Krog og Hustrue Kiersten Pedersd: i Mygdal 1 Daatter Kiersten.

Test: Maren Pedersd: Dahl, Ingeborg Christensd:, Niels Peders: Kobbersholt, Lars Munch, Hans Pedersen i Odden.

Introd: Dom: Lætare (midfaste søndag: 17. marts 1776).

10

Anne Nielsdatter.

4 Onsdag i Faste (13. marts 1776). Niels Niels: paa Taxeheede og Hustrue Anne Jensd: 1 Daatter Anne.

Test: Johanne Mouritzd:, Maren Olesd: Schousmoese, Christen Clausen, Christen i Træholt, Svend Christens: Mygdal.

Introd: Feria 2da Pentec: (2. pinsedag: 27. maj 1776).

11

Anne Nielsdatter.

Dom: Qvasimod: (1. søndag efter påske: 5. maj 1776). Niels Niels: Retholt og Hustrue Bodil Jensdaatr: 1 Daatter Anne.

Test: Maren Christensd: Krøgholt, Ingeborg Christensd: Odden, Jens Hebbelstrup, Lars Munch Søren Jens: i Krøgholt. Introd: Feria 2d Pentec: (2. pinsedag: 27. maj 1776).

12

Else Stephansdatter.

(Else Stephensdatter).

Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 12. maj 1776). Stephan Hansen i Scharndal og Hustru Else Christensd: 1 Daatt: Else.

Test: Christen Sørens: Hustru i Klosche, Karen Pedersd: Knurborg, Niels Christens: Uslev, Christen Christens: Mygd:, Anders Jensen.

Introd: Dom: 3tia p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 23. juni 1776).

13

Niels Nielsen.

Dom: 1ma p: Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 9. juni 1776). Niels Niels: i Mygdal og Hustrue Chathrine Thomsd: 1 Søn Niels.

Test: Christen Dams Hustru, Ingeborg Christensd: paa Odden, Christian Nielsen Katsig, Søren Træholt, Jens Christens: Kobbersh: (Kobbersholt).

Introd: Dom: 5ta p: Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 7. juli 1776).

14

Else Pedersdatter.

Dom: 2da p: Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 16. juni 1776). Peder Peders: i Mygdal og Hustru Anne Sørensd: 1 Daatter Else.

Test: Maren Stephansd: paa Odden, Anne Nielsd: i Dalsgrd, Morten Ladefoged, Christen Peders: Munch. Introd:

Dom: 8va p: Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 28. juli 1776).

15

Christian Christensen.

Dom: 3tia p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 23. juni 1776). Christen Christens: Hald og Hustru Karen Christensd: 1 Søn Christian.

Test: Johanne Jensd: Bindslev, Maren Christensd: ibid: (sammesteds) Jens Christens: ibid, Christian Nielsen Katsig, Niels Peders: Kobbersh: (Kobbersholt). Introd: Dom: 5ta p: Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 7. juli 1776).

16

Mette Nielsdatter.

Dom: 8va p: Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 28. juli 1776). Niels Peders: Kobbersholt og Hustru Maren Olufsd: 1 Daatt: Mette.

Test: Christen Træholts Hustr: Johanne Christensd: Uslev, Anders i Fællet, Lars Smed i Høytved, Mouritz Peders i Mygdal.

Introd: Dom: 13tia p: Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 1. september 1776).

1776

C61-14-7-437c

1776ve

Bauer: 17S

1

Poul Christiansen.

Dom: 12ma p: Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 25. august 1776). Christian Nielsen i Mygdal og Hustru Anne Christensd: 1 Søn Poul.

Test: Maren Pedersd: Dalsgrd, Johanne Pedersd: Mygd:, Niels Niels Mygd:, Jeppe i Odden Mølle, Christen Hald.

Introd: Dom: 17ma p: Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 29. september 1776).

2

Karen Christensdatter.

Dom: 17ma p: Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 29. september 1776). Christen Christens: Vestergrd og Hustru Maren Sørensd: 1 Daatt: Karen.

Test: Cathrine Simonsd:, Johanne Pedersd: i Mygdal, Christen Jens: i Kobbersh: Huus (Kobbersholthus), Christen Knaur (Knavre), Svend i Mygdal.

Introd: Dom: 23tia p: Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 10. november 1776).

 

 



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

3

Magdalene Jensdatter.

Dom: 20ma p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 20. oktober 1776). Jens Christens: Klosche og Hustru Maren Nielsd: 1 Daatt: Magdalene.

Test: Maren Cristensd: i Hiøring, Ingeborg Christensd: i Odden, Thomas Holtegrd, Byrge Hoven, Peder Christens i Holtegrd. Introd: Dom: 25ta p: Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 24. november 1776).

4

Mette Maria Thomasdatter.

(Mette Marie Thomasdatter).

Dom: 23tia p: Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 10. november 1776). Thomas Mortens: Holtegrd og Hustru Ingeborg Mortensd: 1 Daatt: Mette Maria.

Test: Kiersten Christensd: i Giøgrd (Gødgaard), Else i Degneboelt (Degnbøl), Niels i Giøgrd, Jens i Klosche, Peder i Holtegaard. Introd: Dom: 2da Adv: (2. søndag i advent: 8. december 1776).

5

Halvor Christensen.

Dom: 23tia p: Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 10. november 1776). Christen Nielsen i Mygdal og Hustrue Helle Christensd: 1 Søn Halvor.

Test: Ingeborg Christensd: i Odden, Maren Stephansd: ibid: (sammesteds), Christian i Mygdal, Niels i Lille Grøntved, Ole i Vestergrd: Introd: Fest: Steph: (Steffensdag: 26. december 1776).

6

Jesper Christensen.

Dom: 25da p: Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 24. november 1776). Christen Høyen i Mygdal og Hustrue Johanne Christensd: 1 Søn Jesper.

Test: Helle Christensd: i Træholtshuus, Johanne Pedersd: Mygdal, Niels Niels: p: Taxeheede, Christen Vestergrd, Ole i Vestergrd. Introd: Feria Steph: (Steffensdag: 26. december 1776).

7

Kirsten Madsdatter.

Eodem Die (samme dag: 24. november 1776). Mads Christens: Barkholt og Hustru Maren Erichsd: 1 Daatter Kiersten.

Fest: Karen Poulsd: i Odden Mølle, Mette Nielsd: i Høytved, Lars Smed i Høytvedhuus, Christen Scheen Mølle, Franta Niels i Scharnd: (Skarndal). Introd: Fest: Steph: (Steffensdag: 26. december 1776).

8

Søren Andersen.

Eod: Die (samme dag: 24. november 1776). Anders Christens: Kabbeltved og Hustru Karen Sørensd: 1 Søn Søren.

Test: Anne Sørensd: i Uggerbye, Mette Jensd: Kabbeltved, Jens Christens: ibid: (sammesteds), Lars Munch, og Karl Christen Peders: i Schoven. Introd: Fest: Steph: (Steffensdag: 26. december 1776).

1777

C61-14-7-437c

1777ve

Bauer: 9

9

Karen Christensdatter.

Dom: Oculi (3. søndag i fasten: 2. marts 1777). Christen Christens: Skrædder og Hustru Kiersten Thomsd: 1 Daatter Karen.

Test: Kiersten Christensd: i Giøgrd (Gødgaard), Johanne Pedersd: i Mygdal, Søren Dam, Christian Niels: Katsig og Hans Jens: Hebbelstrup. Introd: Feria 2da Pasch: (2. påskedag: 31. marts 1777).

10

Hans Andersen.

Dom: Lætare (midfaste søndag: 9. marts 1777). Anders Mortens: i Fællet og Hustru Maren Christensd: 1 Søn Hans.

Test: Karen Christensd: af Præstegrd, Voldborg Pedersd: i Fællet, Christen Krog, Lars Munch og Morten Christens: i Mygdal. Introd: Feria 2da Pasch: (2. påskedag: 31. marts 1777).

11

Maren Larsdatter.

Fest: Anunc: Mar: (Maries bebudelse: 25. marts 1777). Lars Peders: i Heytved Huus og Hustru Bodil Christensd: 1 Daatter Maren.

Test: Mette Michelsd: i Hoytved, Karen Poulsd: i Odden Mølle, Ped: Hans: i Kobbersholt, Niels Peders: ibid (sammesteds), Mads Peders: ibid: Introd: Dom: Rogat: (5. søndag efter påske: 4. maj 1777).

12

Karen Christensdatter.

Dom: Qvasimod: (1. søndag efter påske: 6. april 1777). Christen Jensen i Scheen Mølle og Hustru Chatharine Pedersd: 1 Daatter Karen.

Test: Maren Pedersd: Staebech, Anne Christine Rasmusd:, Jeppe Jens: Odden Mølle, Christen Vestergrd Mygdal, Niels Jens: i Odden Mølle.

13

Peder Sørensen.

Dom: Jubil: (3. søndag efter påske: 20. april 1777). Søren Peders: paa Taxeheede og Hustru Maren Michelsd: 1 Søn Peder.

Test: Ellen Michelsd: af Saxtrup, Johan Christensd: i Mygdal, Christen Vankiær, Christian Katsig, Morten Peders: Fællet. Introd: Feria 2da Pentec: (2. pinsedag: 19. maj 1777).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

14

Anders Sørensen.

Dom: 1ma p: Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 1. juni 1777). Søren Anders: Træholt og Hustru Kiersten Pedersd: 1 Søn Anders.

Test: Anne Christiansd: Veyen, Anne Nielsd: i Dalsgrd, Christen Ped: Degnebol: (Degnbøl), Peder Jens: (Hovn? red.). Introd: Dom: 8va p: Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 20. juli 1777).

15

Mette Christensdatter.

Dom: 11ma (11. søndag efter trinitatis: 10. august 1777). Christen Peders: Degneboelig (Degnbøl) og Hustru Sophie Jacobsd: 1 Daatter Mette.

Test: Johanne Jacobsd: af Sindal, Karen Pedersd: i Knurborg, Lars Munch, Lars Jeps: Rødmølle og Niels Jeps: ibid: (sammesteds). Introd: Dom: 24ta p: Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 9. november 1777).

16

Kirsten Mortensdatter.

Dom: 13tia p: T: (13. søndag efter trinitatis: 24. august 1777). Morten Sørensen i Knaur Huus og Hustru Karen Christensd: 1 Daatter Kiersten.

Test: Mette Christensd: Pulgaard, Kiersten Christensd: Uslev, Christen Christ: Uslev, Niels Christ: Uslev, Niels Jens: i Odden Mølle. Introd: Dom: 24ta p: Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 9. november 1777).

1777

C61-14-7-437d

1777ve

Bauer: 9

1

Andreas Christensen.

Dom: 11ma p: T: (11. søndag efter trinitatis: 10. august 1777). Christen Niels: Knaur (Knavre) og Hustru Kiersten Andreasd: 1 Søn Andreas.

Test: Johanne Sørensd: af Knaurhuus, Niels Jens:, og Christen Mortens: af Giøgaard (Gødgaard). Introd: 17ma p: Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 21. september 1777).

2

Mette Larsdatter.

Dom 15ta (15. søndag efter trinitatis: 7. september 1777). Lars Jepsen i Rødmølle og Hustru Else Jacobsd: 1 Daatter Mette.

Test: Kiersten Jacobsd: i Scheen, Mette Jensd: Kabbeltved, Jens Christens, Anders Christens: Kabbeltv: Niels Jeps: Introd: Dom: 24 p: Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 9. november 1777).

3

Maren Jensdatter.

Dom: 18va p: T: (18. søndag efter trinitatis: 28. september 1777). Jens Baltzarsen i Schousmoese Huus og Hustru Maren Erichsd: 1 Daatter Maren.

Test: Sophia Nielsd: af Klosche, Maren Oledsd: Schousmoese, Ped: Peders: Lilholt, Niels Ped: Klosche, og Peder ibid: (sammesteds). Introd: 26ta p: Trint: (26. søndag efter trinitatis: 23. november 1777).

1778

C61-14-7-437d

1778 fra 1 Advent 1777.

Bauer: 29

4

Anne Stephansdatter.

(Anne Stephensdatter).

Dom 3 Adv: (3. søndag i advent: 14. december 1777). Stephan Hansen Skarndal og Hustrue Else Christensdtr 1 Datter Anne.

Test: Christen Christens: Niels Peders: Christen Christens Uslef, Else Mortensd Chatharin Sørensd: [ɔ: St: Grøntved] Introd: Dom 3 p Eph: (3. søndag efter helligtrekonger: 25. januar 1778).

2

Maren Christensdatter.

Fest: Circum: (nytårsdag: 1. januar 1778). Christen Jensen Mygdal og Hustr Anne Marie Andreasdtr 1 Datter Maren.

Test: Niels Giøgaard (Gødgaard), Niels i Rødmølle, Anders Kabbeltved; Maren Tolstrup, Ingeborg Halvorsd: Introd Dom Qvinq: (fastelavns søndag: 1. marts 1778).

3

Mads Nielsen.

Dom 1 p Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 11. januar 1778). Niels Christensen i Uslef og Hustru Inger Madsdatter 1 Søn Mads.

Test Morten i Knaur Huus, Christen Uslef, Christen Træholt; Johanne Uslef, Mette Kabbeltv. Introd Dom Sexag: (seksagesima søndag: 22. februar 1778).

4

Maren Christensdatter.

D 11 Martii (1778) Christen Vankier og Hustrue Kiersten Pedersdatter 1 Datter Maren.

Test: Frantz Tingmand Lars Vadet Jens Christens: Grøntved; Mette Christensdtr Johanne Rasmusd: Introd: Feria 2da Pascat (2. påskedag: 20. april 1778).

5

Jens Byrgesen.

(Jens Børgesen).

Dom 9 p Trin (9. søndag efter trinitatis: 16. august 1778). Byrge i Hoven og Hustru Chathrine Christensdatter 1 Søn Jens.

Test Lars Wyen Peder Skolemester, Anders Jensen, Bodil Jensdatter Maren Jensdtr Odden.

Introd Dom 19 p: Trin: (19. søndag efter trinitatis: 25. oktober 1778).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

6

Anne Madsdatter.

Dom 21 p: Trin: (21. søndag efter trinitatis: 8. november 1778). Mads Christensen i Barcholt og Hustrue 1 Datter Anne.

Test: Christen Skeen Mølle, Christen Nielsen og Niels Niels Knaur, Cathrine Sørensd: Kierst Peders. Introd: Fest: Steph: (Steffensdag: 26. december 1778).

1779

C61-14-7-437d

1779ve fra 1ste Advent 1778.

Bauer: 14

7

Inger Nielsdatter.

Dom: 1ma p: Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 10. januar 1779). Niels Sørensen i Knurborg og Hustru Kiersten Jensd: - 1 Daatter Inger.

Test: Maren Christensd:, Maren Jensd:, Peder Skoleholder, Lars Mortensen, Søren Jensen. Introd: Dom: Lætare (midfaste søndag: 14. marts 1779).

8

Mette Mortensdatter.

Fest: Annunc: Mari: (Maries bebudelse: 25. marts 1779). Morten Sørensen og Hustru Karen Christensd: i Knaur Huus - 1 Daatter Mette.

Test: Voldborg Nielsd:, Kiersten Christensd: Uslev, Christen Christens: Træholt, Niels Jepsen Rødmølle. Introd: (dato mangler, red.).

9

Johannes Nielsen.

Dom: Miseric: (2. søndag efter påske: 18. april 1779). Niels Nielsen Mygdal og Hustrue Cathrine Thomsd: - 1 Søn Johannes.

Test: Inger Madsd: Cathrine Simonsd: Peder Skoleholder, Christian Niels:, Søren Dalsgaard. Introd: Feria 2 Pentec: (2. pinsedag: 24. maj 1779).

10

Dødfødt barn.

Eod: Die (samme dag) Anders Jens i Hovens Hustru introduc: efter et Dødfød Barn.

11

Peder Nielsen.

Dom 1ma p: Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 6. juni 1779). Niels Pedersen Kobbersholt og Hustru Maren Olesdaatter 1 Søn Peder.

Test: Maren Pedersd:, Johanne Pedersd:, Niels Uslev, Christen Uslev, og Hans i Fællet. Introd: (dato mangler, red.).

12

Morten Christensen.

Eod: Die (samme dag: 6. juni 1779). Christen Vestergaard i Mygdal og Hustru Maren Sørensd: - 1 Søn Morten.

Test: Helle Nielsd:, Anne Nielsd: Giøgrd (Gødgaard), Christen Knaur, Jeppe i Odden Mølle, Svend Christens. Introd: (dato mangler, red.).

13

Jeppe Larsen.

Dom: 8va p: Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 25. juli 1779). Lars Jepsen Rødemølle og Hustru Else Jacobsd: - 1 Søn Jeppe.

Test: Inger Jepsd:, Kirsten Christensd:, Niels Uslev, Jeppe Jensen, Niels Jepsen. Introd: Dom: 17va p: Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 26. september 1779).

14

Michel Larsen.

Dom: 11ma p: Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 15. august 1779). Lars Pedersen i Høytved Huus og Hustru Bodil Christensd: 1 Søn Michel.

Test: Magrethe Ovesd:, Maren Pedersd:, Michel Peders:, Mads Peders:, Christen Træholt. Introd: Dom: 17va p: Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 26. september 1779).

15

Mette Marie Andersdatter.

Dom: 18va p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 3. oktober 1779). Anders Christensen i Kabbeltved og Hustru Karen Sørensd: 1 Daatter Mette Marie.

Test: Birgithe Sørensd:, Magrethe Andersd:, Niels Uslev, Jens Kabbeltved, Christen Andersen. Introd: Dom: 23tia p: Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 7. november 1779).

16

Christen Sørensen.

Dom: 20ma p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 17. oktober 1779). Søren Peders: Taxeheede og Hustru Maren Michelsd: - 1 Søn – Christen.

Test: Maren Christensd: (utydeligt stednavn, red.), Karen Frandsd:, Frantz Peders:, Christen Wankiær, Niels Larsen Mygdal. Introd: (dato mangler, red.).

1780

C61-14-7-438

Fødte og Døbte 1780ve fra 1ma Advent 1779.

Bauer: 5S

1

Dødfødt pigebarn.

D: 8de Decbr (1779) Anders Jensen og Hustru Karen Pedersd: en Daatter død uden Daab. Introd: Fest: Cicumcis: (nytårsdag 1780).

2

Christen Stephansen.

(Christen Stephensen).

Dom: 1ma Advent: (1. søndag i advent: 28. november 1779). Stephan Hansen Skarndal og Hustrue Else Christensd: et Søn – Christen.

Test: Maren Hansd:, Mette Christensd: Kabbeltved, Christen Vestergaard, Peder Lilholt, Niels Peder Ronnedal. Introd: Fest: Cicumcis: (nytårsdag 1780).

3

Jens Christensen.

Dom: Invocav: (1. søndag i fasten: 13. februar 1780). Christen Christens: Træholt og Hustru Bodil Jensdaatter en Søn – Jens.

Test: Else Mortensd: Bierbye, Else Christensd: Halvors: Søren Træholt, Lars Vejen, Anders Christens: Træholt. Introd: Dom: Palmar: (palmesøndag: 19. marts 1780).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

4

Dødfødt pigebarn.

Dom: 3tia p: Trin: (3. søndag efter trinitatis: 11. juni 1780) Christen Christensen Uslev og Hustrue Maren Stephansd: en Dødfød Daatter. Introd: Dom: 9 p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 23. juli 1780).

5

Anne Pedersdatter.

Dom: 6ta p: Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 2. juli 1780). Peder Pedersen Høyen og Hustrue Anne Sørensd: en Daatter Anne.

Test: Kiersten Nielsd: Scharnd: (Skarndal), Karen Andersd: Kobbersh Huus (Kobbersholthus), Niels Scharndal, Niels i lille Grøntved, Peder Peders: Knurborg. Introd: Dom: 11ma p: Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 6. august 1780).

6

Anne Christensdatter.

Dom: 11ma p: Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 6. august 1780). Christen Jensen i stor Grøntved og Hustru Anne Marie Andreasd: en Daatter Anne.

Test: Maren Tolstrup, Mette Jensd: Kabeltved, Anders Kabbeltved, Christen Giøgaard, Lars stor Grøntved. Introd: Dom: 19ma p: Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 1. oktober 1780).

7

Poul Christiansen.

Dom: 22da p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 22. oktober 1780). Christian Poulsen Muurmester og Hustrue Anne Kierstine Ramme en Søn Poul.

Test: Lars Vejens Hustrue, Johanne Rasmusd:, Christen Vestergaard, Lars Schousmoese, Anders Rasmusen. Introd: Dom: 22da p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 22. oktober 1780 – barnets dåbsdag! red.).

8

Jens Sørensen.

Dom: 23tia p: Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 29. oktober 1780). Søren Pedersen Dalsgaard og Hustrue Birgithe Nielsd: en Søn – Jens.

Test: Jens Hebbelstrups Hustru, Cathrine Simonsd:, Søren Træholt, Poul Scharndal, Anders Peders: Dalsgaard. Introd: (dato mangler, red.).

9

Peder Christiansen.

Dom: 24te p: Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 5. november 1780). Christisan Nielsen Katsig og Hustrue Anne Christensd: en Søn – Peder.

Test: Maren Stephansd: Uslev, Anne Nielsd: Dalsgaard, Niels Nielsen, Jeppe i Odden Mølle, Anders Pedersen Dalsgaard. Introd: Dom: 24 p: Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 5. november 1780 – barnets dåbsdag! red.).

10

Pigebarn.

Dom: 3tia Adv: (3. søndag i advent: 17. december 1780). Peder Krog i Mygdal og Hustru Kiersten Pedersd: en Daatter død strax efter Fødselen. Introd: Dom: 3tia p: Epiphan: (3. søndag efter helligtrekonger: 21. januar 1781).

11

Christen Larsen.

Feria 2da Nativit: Chris: (2. juledag: 26. december 1780). Lars Olesen Schousmoese og Hust: Ellen Jensd: en Søn – Christen.

Test: Anders Thirups Hustr: i Schisbye (Skibsby), Kiersten Christensd: Uslev, Christen Vestergaard, Christen Degneboeliget (Degnbøl), Mads Peders: Kobbersholt. Introd: Dom: 5ta p: Epiph: (5. søndag efter helligtrekonger: 4. februar 1781).

1781

C61-14-7-438

1781.

Bauer: 25

12

Dødfødt pigebarn.

Fest: Circumcis: (nytårsdag 1781). Niels Christens: Uslev og Hust: Inger Madsd: 3n Daatter dødfød. Introd: Dom: Septuages: (septuagesima søndag: 11. februar 1781).

13

Dødfødt drengebarn.

Fest: Circumcis: (nytårsdag 1781). Lars Jepsen Rødmølle og Hust Else Jacobsd: en Søn dødfød. Introd: Dom: Septuages: (septuagesima søndag: 11. februar 1781).

14

Christen Christensen.

Dom: 1ma Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 7. januar 1781). Christen Christens: Vestergaard og Hust Maren Sørensd: en Søn Christen.

Test: Cathrine Simonsd:, Helle Thomasd: Holtegrd (Holtegaard), Christen Knaur (Knavre), Lars Schousmoese, Niels i Knaur. Introd: Dom: Sexages: (seksagesima søndag: 18. februar 1781).

15

Anders Hansen.

Dom: 4ta p: Epiph: (4. søndag efter helligtrekonger: 28. januar 1781). Hans Pedersen Fællet og Hust: Maren Christensd: en Søn Anders.

Test: Karen Christensd: i Præstegrd, Johanne Rasmusd:, Peder Krog, Christen Hansen, Morten Bach. Introd: Dom: Reminisc: (2. søndag i fasten: 11. marts 1781).

16

Else Christensdatter.

Dom: Invoc: (1. søndag i fasten: 4. marts 1781). Christen Niels: Skovfoged og Hust: Maren Christensd: en Daatter – Else.

Test: Christen Vestergrds Hust:, Sophie Niels: i Kabbeltved, Jens Nielsen, Niels Uslev, Morten Anders: Fællet. Introd: Feria 2da Paschat: (2. påskedag: 16. april 1781).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

17

Maren Nielsdatter.

Dom: Miseric: (2. søndag efter påske: 29. april 1781). Niels Peders: Kobbersholt og Hust: Maren Olesd: en Daatter Maren.

Test: Maren Pedersd: Kobbersholt, Karen Jepsd: Odden Mølle, Christen Træholt, Lars Kobbersholt, Michel Pedersen. Introd: Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 20. maj 1781).

18

Christen Sørensen.

Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 20. maj 1781). Søren Pedersen Taxeheede og Hust: Maren Michelsd: en Søn – Christen.

Test: Michels Hust: i Saxtrup, Johanne Christensd: i Mygdal, Niels Peders: Taxeheede, Jesper Michels, Peder Peders: Knurborg. Introd: Dom: 4ta p: Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 8. juli 1781).

19

Christen Christensen.

Fest: Trinit: (trinitatis søndag: 10. juni 1781). Christen Christens Uslev og Hust: Maren Stephansd: en Søn – Christen.

Test: Niels Hust i Uslev, Karen Stephansd:, Anders Kabbeltved, Lars Rødemøller, Niels Christens: i Odden. Introd: Dom: 4ta p: Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 8. juli 1781).

20

Peder Christensen.

Dom: 2da p: Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 24. juni 1781). Christen Jens: Scheen Møller og Hust: Cathrine Pedersd: en Søn – Peder.

Test Christen Scheens Hust i Uggerbye Sogn, Kiersten Pedersd: Scheenmølle, Lars Rødmølle, Lars Grøntved, Niels Knaur (Knavre). Blev ej Introd: formedelst bestandig Sengeliggende.

21

Anders Nielsen.

Dom: 8va p: Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 5. august 1781). Niels Pedersen Taxeheede og Hust Maren Christensd: en Søn – Anders.

Test: Anders Krattets Hust:, Magrethe Larsd Munch, Christian Katsig, Lars Wadet, Niels Peders: Kokkedahl. Introd: Dom: 14ta p: Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 16. september 1781).

22

Mette Jensdatter.

Dom: 20ma p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 28. oktober 1781). Jens Christens: Klosche (Klodske) og Hust: Maren Nielsd: en Daatter Mette.

Test: Christen Klosches Hust: Helle Thomsd: Holtegrd, Peder Høytved, Niels Dalsgaard, Anders Klosche (Klodske). Introd: Feria 2da Nativitatis (2. juledag: 26. december 1881).

1782

C61-14-7-438

1782ve.

Bauer: 10

23

Dødfødt pigebarn.

Dom: 2da post Epiphanias (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar 1782). Lars Pedersen i Høytved Huus og Hustrue Bodil Christensd: en Daatter dødfød. Introd: Dom: Reminiscere (2. søndag i fasten: 24. februar 1782).

1782

C61-14-8-438b

Fødte og Døbte.

Bauer: 10

1

Simon Svendsen.

Dom: 2da p: Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar 1782). Svend Christensen i Mygdal og Hust: Chathrine Simonsd: en Søn Simon.

Test: Christen Vestergrds Hustru, Maren Nielsd: Warbroe, Jeppe i Odden Mølle, Niels Mouritzen, Christen Larsen Munch. Introd: Dom: Oculi (3. søndag i fasten: 3. marts 1782).

2

Else Marie Christiansdatter.

Dom: Oculi (3. søndag i fasten: 3. marts 1782). Christian Pulsen Muurmester og Hust: Anne Kierstine Knudsd: Ramme en Daatter Else Marie.

Test: Jeppes Hustrue i Odden Mølle, Johanne Rasmusd:, Peder Lilholt, Christen Klosche (Klodske), Peder Pedersen Knurborg. Introd: Dom: Miseric: (2. søndag efter påske: 14. april 1782).

3

Christen Andersen.

Die Eucharist: (taksigelsesfest, ca. 11. februar 1782). Anders Kudsk i Kiersgaard og Hust: Ingeborg Christensd: i Mygdal en Søn Christen.

Test: Christen Vestergrds Hustru, Kiersten Jensd: i Odden, Christen Knaur, Lars Munch, Christen Frantzen. Introd: Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 5. maj 1782).

4

Maren Mortensdatter.

Dom: Cantate (4. søndag efter påske: 28. april 1782). Morten Sørensen Ladefoged og Hustrue Karen Christensd: i Knaur Huus (Knavrehus), en Daatter Maren.

Test: Christen Uslevs Hustrue, Maren Nielsd: i Odden, Niels Uslev, Christen Knaur, Hans Hebbelstrup. Introd: Dom: 2da p: Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 9. juni 1782).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

5

Christen Sørensen.

Fest: Trinit: (trinitatis søndag: 26. maj 1782). Søren Jensen i Mygdal og Hustrue Maren Sørensd: en Søn Christen.

Test: Anne Rasmusd:, Kiersten Christensd: i Uslev, Niels Kobbersholt, Morten Hommelkrog, Niels Niels: lille Grøntved. Introd: Dom: 4ta p: Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 23. juni 1782).

6

Else Christensdatter.

Dom: 2da p: Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 9. juni 1782). Christen Jensen i stor Grøntved og Hustru Anne Marie Andersd: en Daatter Else.

Test: Christen Knaurs Hust, Maren Nielsd: lille Grøntved, Christen Scheen Mølle, Christen Uslev, Anders Jensen. Introd: Dom: 6ta p: Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 7. juli 1782).

7

Ingeborg Christensdatter.

Dom: 3tia p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 16. juni 1782). Christen Nielsen Grøntved i Mygdal og Hust: Helle Christensd: en Daatter Ingeborg.

Test: Kiersten Jensd: i Odden, Maren Nielsd: Grøntved, Christen Træholt, Svend Christensen, Søren Niels: Bødker. Introd: Dom: 9va p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 28. juli 1782).

8

Christen Nielsen.

Dom: 4ta p: Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 23. juni 1782). Niels Christensen Dalsgaard og Hustrue Birgithe Nielsd: en Søn Christen.

Test: Christen Træholts Hust:, Maren Nielsd: i Odden, Peder Byrgesen, Morten Ladefoged, Anders Dalsgaard. Introd: Dom: 9va p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 28. juli 1782).

9

Hans Stephansen.

(Hans Stephensen).

Dom: 4ta p: Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 23. juni 1782). Stephan Hansen Scharndal og Hust: Else Christensdatter en Søn Hans.

Test: Christen Klosches Hust:, Mette Frantzd: Scharnd: (Skarndal), Niels Peders: Scharnd:, Jeppe Odden Mølle, Peder Christensen. Introd: Dom: 9va p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 28. juli 1782).

10

Maren Larsdatter.

Dom: 10ma p: Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 4. august 1782). Lars Jepsen Rødmølle og Hust: Else Jacobsdatter et Daatter Maren.

Test: Christen Degnboel: Hust:, Anne Nielsd: Giøgaard (Gødgaard), Morten Ladefoged, Jeppe Odden Møller, Hans Hebbelstrup. Introd: Dom: 17ma p: Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 22. september 1782).

11

Jens Larsen.

Dom: 13tia p: Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 25. august 1782). Lars Olesen Schousmoese og Hustrue Ellen Jensdatter en Søn Jens.

Test: Anders Tiirups Hust: i Schisbye (Skibsby), Magrethe Larsd: Munch, Niels Kobbersholt, Niels Dalsgaard, Christen Frantzen. Introd: Dom: 9va p: Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 6. oktober 1782).

12

Mette Marie Nielsdatter.

Dom: 21ma p: Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 20. oktober 1782). Niels Christensen Uslev og Hust Inger Madsdaatter en Daatter Mette Marie.

Test: Christen Uslevs Hust:, Karen Jepsd: i Odden Mølle, Morten Ladefoged, Christen Degneboel:, Christen Poulsen. Introd: Dom: 1ma Advent: (1. søndag i advent: 1. december 1782).

13

Kirsten Nielsdatter.

Dom: 21ma p: Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 20. oktober 1782) Niels Pedersen Kobbersholt og Hust: Maren Olesdatter en Daatter Kiersten.

Test: Ole Kobbersholts Fæstemøe, Maren Pedersd: Kobbersholt, Christen Klosche, Hans Fællet, Peder Bach. Introd: Dom: 26 p: Trinit: (26. søndag efter trinitatis: 24. november 1782).

1783

C61-14-8-438b

1783ve

Bauer: 30

14

Jens Christensen.

Dom: Septuag: (septuagesima søndag: 16. februar 1783). Christen Jensen Scheen Møller og Hust: Chathrine Pedersd: en Søn Jens.

Test: Karen Jepsd: i Odden Mølle, Maren Nielsd: Kokke Pige p: Odden, Niels Dalsgrd, Niels lille Grøntved, Anders Peders: Dalsgrd: Introd: Dom: 4ta p: Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 13. juli 1783).

15

Peder Larsen.

E: D: (Eodem Die: samme dag: 16. februar 1783). Lars Pedersen i Høytved Huus og Hust: Bodil Christensdatter en Søn Peder. Test: Maren Pedersd: Kobbersholt, Woldborg Larsd: Vejen, Niels Kobbersholt, Hans Fællet, Mads Peders Kobbersh: Introd: Fest: Annunciat: Mariæ (Maries bebudelse: 25. marts 1783).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

16

Søren Christiansen.

Dom: Oculi (3. søndag i fasten: 23. marts 1783). Christian Nielsen Katsig og Hust: Anne Christensd: en Søn Søren.

Test: Birgithe Nielsd: Dalsgrd. Johanne Christensd: Mygdal, Niels Niels: Katsig. Christen Uslev, Jens Jepsen Odd: Mølle. Introd: Dom: Miseric: (2. søndag efter påske: 4. maj 1783).

17

Peder Hansen.

Die Eucharist: (taksigelsesfest: 11. februar 1783). Hans Pedersen Fællet og Hust Maren Christensd: en Søn Peder.

Test: Karen Christensd: Fællet. Karen Jepsd: Odden Mølle, Niels Kobbersholt, Jens Hebbelstrup, Christen Peders Dahl. Introd: Dom: Rogate: (5. søndag efter påske: 25. maj 1783).

18

Magdalene Christensdatter.

E: D: (Eodem Die: samme dag: 11. februar 1783). Christen Pedersen WandKiær og Hust: Kiersten Pedersdatter, en Daatter Magdalene.

Test: Stephan Scharndals Hust: Else, Maren Nielsd: paa Odden, Frantz Pedersen, Lars Rødmølle, Niels Knaur. Introd: Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 25. maj 1783).

19

Anders Mortensen.

Dom: Miseric: (2. søndag efter påske: 4. maj 1783). Maren Nielsdatter Nørheede, et uægte Drenge Barn Anders, udlagt til Barne Fder Morten Andersen Fællet tienende i Hoven.

Test: Svend Christensens Hust, Peder Byrgesens Hust:, Niels Giøgaard, Peder Krog, Jens Kabbeltved.

20.

Johannes Olesen.

Dom Rogate (5. søndag efter påske: 25. maj 1783). Ole Christensen Kobbersholt og Hust: Inger Johansdatt: en Søn Johannes. Hiemdøbt og død strax efter. Introd: Dom: 3tia p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 6. juli 1783).

21

Karen Christensdatter.

Dom: 7ma p: Trin: (7. søndag efter trinitatis: 3. august 1783). Christen Christensen Træholt og Hust: Bodil Jensd: en Daatter Karen.

Test: Birgithe Nielsd: Dalsgrd, Maren Nielsd: Hoven, Morten Ladefoged, Christen Uslev, Niels Peders: Knurborg. Introd: Dom: 11 post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 31. august 1783).

1783

C61-14-8-439

Fødte og Døbte i Mygdal Sogn.

Bauer: 30

1

Knud Christiansen.

Dom: 3tia Advent: (3. søndag i advent: 14. december 1783). Christian Poulsen Muuermester i Kobbersholt Huus og Hust: Anne Kierstine Ramme en Søn Knud.

Test: Karen Jepsd: Odden Mølle, Dorethe Albrechtsd: paa Odden, Peder Skoleholder, Byrge Hoven, Christen Pedersen i Knurborg. Introd: eodem Die (samme dag).

1784

C61-14-8-439

1784ve

Bauer: 21S

2

Jeppe Christensen.

Dom: Septuagess: (septuagesima søndag: 8. februar 1784). Mette Jepsdatter i Kabbeltved et uægte Drenge Brn Jeppe udlagt til Barnes Fader en Ungkarl af Bindslev Sogn Steenbech Gods navnl: Christen Christensen Kiil.

Test: Else Jacobsd: i Rødmølle, Sophie Jacobsd: i Degneboel: (Degnbøl), Anders Kabbelktved, Christen Grøntved, Christen Uslev.

3

Christen Christensen.

Die 17ma Marty (1784) Johanne Christensd: Christen Høyens Enke et uægte Drenges Barn Christen. udlagt til Barnes Fader en Ungkarl Christen Poulsen tienende paa Odden for Kudsk.

Test: Mouritz Træholts hust: Helle, Dorethe Albrethsd: paa Odden, Anders Kabbeltved, Jens Hebbelstrup, Niels Vadet.

4

Maren Christensdatter.

Dom: Palmar: (palmesøndag: 4. april 1784). Christen Christensen i Uslev og Hust: Maren Stephansd: en Daatter Maren.

Test: Niels Uslevs Hust:, Maren Nielsd: paa Odden, Lars Rødmølle, Christen Vestergrd, Christen Jensen Kabbeltved. Introd: Dom: Cantate (4. søndag efter påske: 9. maj 1784).

5

Sophie Nielsdatter.

E: D: (Eodem Die: samme dag: 4. april 1784). Niels Christensen i Dalsgaard og Hust: Birgithe Nielsd: en Daatter Sophie.

Test: Jens Hebbelstrups Hust:, Magrethe Larsd: Grøntved, Lars Schousmoese, Christen Træholt, Anders Pedersen Ladekarl. Introd: Dom: Cantate (4. søndag efter påske: 9. maj 1784).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

6

Maren Jensdatter.

Fest: Ascens: (Kristi himmelfartsdag: 20. maj 1784). Pigen Kiersten Christensdatter Put af Mygdal et uægte Pige Barn Maren. udlagt til Barnes Fader en gift Mand i Høyen navnlig Jens Pedersen.

Test: Mads Smeds Hust:, Maren Pedersd: Kobbersholt, Christen Knaur, Jens Hebbelstrup, Peder Byrgesen.

7

Karen Christensdatter.

Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 23. maj 1784). Christen Nielsen Skovfoged i Mygdal og Hust: Maren Christensd: en Daatter Karen.

Test: Maren Nielsd: Varbroe, Maren Christensd: Kiul, Niels Nielsen Mygdal, Morten Andersen Fællet, Ole Christen Mygdal.

Introd: Dom: 3tia p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 27. juni 1784).

8

Sophie Olesdatter.

Dom: 6ta p: Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 18. juli 1784). Ole Christensen Kobbersholt og Hust: Inger Johansdatter et par Tvillinger nemlig en Søn og en Daatter, Sønnen var dødfød, men Daatteren kaldet Sophie.

Test: Peder Hovens Hust: Else i Bierbye, Anne Larsd: Grøntved, Christen Uslev, Christen Træholt, Christen Andersen Gade.

Introd: Dom: 10ma p: Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 15. august 1784).

9

Maren Nielsdatter.

Dom: 13tia p: Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 5. september 1784). Niels Nielsen i Mygdal og Hust: Johanne Rasmusd: en Daatter Maren.

Test: Trine Rasmusd: paa Steensbech, Karen Jepsd: Odden Mølle, Peder Skoleholder, Christen Nielsen, Morten Christens Mygdal. Introd: Dom: 18va p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 10. oktober 1784).

10

Karen Svendsdatter.

Dom: 15ta p: Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 19. september 1784). Svend Christensen i Mygdal og Hust: Cathrine Simonsd: en Daatter Karen.

Test: Christen Vestergrds Hust:, Maren Christensd: Kiul, Lars Schousmoese, Stephan Scharndal, Morten Fællet.

Introd: Dom: 20ma p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 24. oktober 1784).

11

Mads Larsen.

Dom: 1ma Advent: (1. søndag i advent: 28. november 1784). Lars Olesen Schousmoese (Skovsmose) og Hust Ellen Jensdatter en Søn Mads.

Test: Ole Jørgensens Hust i Astrup, Marie Lauritzd: Ulstedboe (Sindal sogn), Christen Træholt, Ole Pedersen Knurborg, Anders Nielsen Klosche (Klodske). Introd: Fest: Circumsis: 1785 (nytårsdag).

1785

C61-14-8-439

1785ve

Bauer: 6

12

Inger Larsdatter.

Fest: Circumsis: (nytårsdag 1785). Lars Jepsen Rødmølle og Hust: Else Jacobsdatter en Daatter Inger.

Test: Niels Giøgaards (Gødgaard), Magrethe Andersd: Kabbeltved, Morten Ladefoged, Niels Uslev, Christen Larsen Munch.

Introd: Dom: Esto Mihi (fastelavns søndag: 6. februar 1785).

13

Andreas Christensen.

Fest: Annunc: Mar: (Maries bebudelsesdag: 25. marts 1785). Christen Jensen stor Grøntved og Hust: Anne Marie Andreasd: en Søn Andreas.

Test: Anne Christensd: Knaur (Knavre), Magrethe Andersd: Kabbeltved, Christen Uslev, Christen Klosche, Christen Andreas: Bindslev.

Introd: Fest: Ascenscionis Christ: (Kristi himmelfartsdag: 5. maj 1785).

14

Else Mortensdatter.

Dom: Misericord: (2. søndag efter påske: 10. april 1785). Morten Sørensen i Knaur Huus (Knavrehus) og Hust: Karen Christensd: en Daatter Else.

Test: Christen Knaurs hust:, Marie Lauritzd: Ulstedboe (Sindal sogn), Lars Rødmølle, Christen Degneboel, Anders Dalsgaard.

Introd: Fest: Trinit: (trinitatis søndag: 22. maj 1785).

 

15

Anne Christensdatter.

Dom: 2da p: Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 5. juni 1785). Christen Christensen Vestergrd og Hust: Maren Sørensd: en Daatter Anne.

Test: Niels Hommelkrogs (Hummelkrog) Hust: Helle, Anne Nielsd: Giøgaard (Gødgaard), Niels Dalsgrd, Morten Christens: Mygdal, Mads Andersen Kabbeltved.

Introd: Dom: 7ma p: Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 10. juli 1785).

 

 



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

16

Christen Nielsen.

Dom: 8va p: Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 17. juli 1785). Niels Christensen Dalsgaard og Hust: Birgithe Nielsdatter en Søn Christen.

Test: Christen Træholts Hust: Bodil, Anne Christensd: Knaur, Jens Hebbelstrup, Morten Ladefoged, Anders Ladekarl i Odden. Introd: Dom: 13tia p: Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 21. august 1785).

17

Morten Stephansen.

(Morten Stephensen).

Dom: 8va p: Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 17. juli 1785). Stephan Hansen Scharndal og Hust: Else Christensdatter en Søn Morten.

Test: Christen Vandkiærs Hust:, Dorethe Albertsd: i Odden, Lars Rødmølle, Lars Schousmoese, Frantz Nielsen Scharndal. Introd: Dom: 13tia p: Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 21. august 1785).

1785

C61-14-8-439b

Fødtr og Døbte i Mygdal Sogn.

Bauer: 6

1

Inger Marie Nielsdatter.

Dom: 10ma p: Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 31. juli 1785). Niels Christensen Uslev og Hust Anne Lauritzd: en Daatter Inger Marie.

Test: Jens Tiirups Hust: Kiersten, Marie Lauritzd: i Ulstedboe (Sindal sogn), Christen Uslev, Hans Christens: Kalstrup (Astrup sogn), Michel Christens. Introd: Dom: 14ta p: Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 28. august 1785).

2

Maren Christensdatter.

Dom: 11ma p: Trinit: (11. søndag efter trintatis: 7. august 1785). Johanne Christensd: i Mygdal af Odden Gods et uægte Pige Barn Maren. udlagt til Barne Fader Karlen Christen Poulsen i Mygdal af Odden Gods.

Test: Niels Grøns Hust: i Bierbye Else, Kiersten Nielsd: Varbroe, Morten Christensen i Mygdal, Jeppe i Odden Mølle, Christen i stor Grøntved.

1786

C61-14-8-439b

1786ve

Bauer: 26

3

Maren Sørensdatter.

Fest: Trinit: (trinitatis søndag: 11. juni 1786). Søren Pedersen Taxeheede og Hust: Maren Michelsd: en Daatter Maren. Test: Christen Wandkiærs Hust:, Else Nielsd: Giøgaard (Gødgaard), Lars Wadet, Niels Pedersen Taxeheede, Morten Andersen Taxeheede. Introd: Dom: 11ma p: Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 27. august).

4

Poul Christian Christensen.

Dom: 1ma p: Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 18. juni 1786). Christen Poulsen Mygdal og Hust: Dorethe Albertsd: en Søn Poul Christian.

Test: Maren Nielsd: og Mette Jensd: begge paa Odden, Christen Uslev, Morten Ladefoged, Anders Dalsgaard. Introd: d: 19de July (1786).

5

Anne Christensdatter.

Dom: 18va p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 15. oktober 1786). Christen Christensen Uslev og Hust: Maren Stephansd: en Daatter Anne.

Test: Niels Piilgaards Hust:, Karen Stephansd:, Morten Ladefoged, Niels Dalsgaard, Christen Pedersen Knurborg. Introd: Dom: 22da p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 12. november 1786).

6

Maren Olesdatter.

Dom: Rogat: (5. søndag efter påske: 21. maj 1786). Ole Pedersen Knurborg og Maren Christensd: Degneboeliget (Degnbøl) 1 Barn Maren som blev hiemdøbt og døde, da det var 8te Dage gammel. Introd: Feria 2da Pentecost: (2. pinsedag: 5. juni 1786).

1787

C61-14-8-439b

1787ve

Bauer: 18

7

Sophie Nielsdatter.

Dom: 1ma p: Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 7. januar 1787). Niels Nielsen i Skolen og Hust: Johanne Rasmusd: en Daatter Sophie.

Test: Anne Rasmusd: i Steensbech, Inger Frantzd: i Uslev, Peder Skoleholder, Niels Katsig, Thomas Ladekarl i Odden. Introd: Dom: Sexagesima (seksagesima søndag: 11. februar 1787).

8

Niels Nielsen.

Dom: 3tia p: Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 21. januar 1787). Niels Christensen Dalsgaard og Hust: Birgithe Nielsdatter en Søn Niels.

Test: Jens Hebbelstrups Hust:, Maren Christensd: Vestergrd, Christen Klosche (Klodske), Peder Byrgesen, Niels Jepsen Rødmølle. Introd: Dom: Invocavit (1. søndag i fasten: 25. februar 1787).

9

Anne Marie Christensdatter.

Dom: 3tia p: Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 21. januar 1787). Christen Mortensen Kobbersholtholt Huus og Hust Woldborg Larsd: en Daatter Anne Marie.

Test: Lars Vejens Hust:, Mette Kierstine Pedersd: i Uslev, Niels Kobbersholt, Chrfisten Tgræholt, Jens Madsen Smed. Introd: Dom: Oculi (3. søndag i fasten: 11. marts 1787).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

10

Birgitte Olesdatter.

Dom: 45a p: Epiph: (4. søndag efter helligtrekonger: 28. januar 1787). Ole Christensen Kobbersholt og Hust: Inger Johansd: en Daatter Birgithe.

Test: Jesper Jensens Hust: Saxtrup, Kiersten Christensd: Træholt, Christen Uslev, Christen Degneboel: (Degnbøl), Christen Andersen Gade. Introd: Dom: Invoc: (1. søndag i fasten: 25. februar 1787).

11

Laurids Christensen.

Dom: Esto Mihi (fastelavns søndag: 18. februar 1787). Christen Jensen ved Wadet og Hust: Cathrine Pedersdatter en Søn Lauritz.

Test: Niels Piilgaards Hust:, Mette Larsd: Munch, Niels Jepsen, Christen Larsen Munch, Mads Andersen Kabbeltved. Introd: Die Eucharist: (taksigelsesfest).

12

Christen Christensen.

Die Eucharist: (taksigelsesdagen 1787). et uægte Barn til Daaben kaldet – Christen.

Moderen Magdalene Christensd: en Vanfør Qvinde i Barchholt, udlagt til Barne Fader Christen Nielsen i Retholt.

Test: Zidsel Larsdatter i Uggerbye, Stephan Hansens Hustru i Scharndal, Jeppe i Odden Mølle, Christen Degneboel: (Degnbøl), Lars Munch.

13

Jeppe Christensen.

Dom: 11ma p: Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 19. august 1787). Christen Jensen i stor Grøntved og Hust: Anne Marie Andreasd: en Søn Jeppe.

Test: Christen Knaurs Hust:, Helle Thomsd: i Hoven, Christen Degneboel: (Degnbøl), Lars Rødmølle, Christen Jensen, Kabbeltved. Introd: Dom: 17ma p: Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 30. september 1787).

14

Christen Mortensen.

Dom: 20ma p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 21. oktober 1787). Morten Sørensen i Knaur (Knavre) Huus og Hust: Karen Christensd: en Søn Christen.

Test: Christen Krags Hust: i Horne, Inger Sørensd: paa Odden, S: S: Hr Henrich Winde paa Odden, Niels Uslev, Lars Rødmølle. Introd: Dom: 25ta p: Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 25. november 1787).

1788

C61-14-8-439b

1788ve

Bauer: 2S

15

Anne Stephansdatter.

(Anne Stephensdatter).

Fest: Circumcis: (nytårsdag 1788). Stephan Hansen i Scharndal og Hust: Else Christensdatt: en Daatter Anne.

Test: Ole Pedersens Hustrue i Degneboeliget (Degnbøl) Maren, Inger Sørensdatter Stue Pige paa Odden, Lauritz Jepsen Rødmøller. Morten Sørensen Ladefoged, Frantz Nielsen Scharndal. Introd: Dom: Sexages: (seksagesima søndag: 27. januar 1788).

16

Jens Christensen.

Dom: Esto Mihi (fastelavns søndag: 3. februar 1788). Christen Jørgensen Kiil i Mygdal Skole og Hust: Marie Rasmusd: en Søn Jens.

Test: Johanne Rasmusd: Niels Nielsens Hust: i Skolen, Else Andersdatter Fællet, Jeppe Jensen i Odden Mølle, Peder Lauritzen Skoleholder, Niels Larsen Wadet. Introd: Fest: Annunc: Mariæ (Maries bebudelse: 25. marts 1788).

1788

C61-14-8-440

Fødte og Døbte i Mygdal Sogn.

Bauer: 2S

1

Jens Christensen.

Fest: Annunciat: Mariæ (Maries bebudelse: 25. marts 1788). Christen Jensen Muurmester i Mygdal og Hust: Maren Christensd: en Søn Jens.

Test: Else Christensd: Clausens i Mygdal, Maren Larsd: i Vestergaard i Mygdal, Morten Christensen, Christen Poulsen og Jens Madsen Smed alle af Mygdal. Introd: Dom: Misericord: (2. søndag efter påske: 6. april 1788).

2

Kirsten Larsdatter.

D: 12te Marty (1788) Lars Jepsen Rødmøller og Hustrue Else Jacobsdattter en Daatter hiemdøbt og kaldet Kiersten. Dets Daab blev ej confirmeret i Kirken, da det døde 13de Dage Gl: Introd: Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 4. maj 1788).

3

Marie Christensdatter.

Dom: 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 1. juni 1788). Christen Mortensen i Kobbersholt Huus og Hust: Woldborg Larsd: en Daatter Marie.

Test: Lars Vejens Hust: Anne, Anne Nielsd: Rom i Uslev, Christen Degneboliget (Degnbøl), Niels Dalsgaard, Christen Andersen Gade i Uslev. Introd: Dom: 7ma post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 6. juli 1788).

4

Karen Margrethe Christensdatter.

Dom: 14ta p: Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 24. august 1788). Christen Poulsen i Mygdahl og Hustrue Dorthea Albretsdatter en Doter kaldet Karen Magrethe.

Test: Christen Muurmesters Hustru Maren, Inger Stue=Pige p Odden, Morten Ladefoged ibid (sammesteds), Jens Christens i Kloske, Niels Larsen i Mygdal. Introd: Dom: 17 p: Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 14. september 1788).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1789

C61-14-8-440

1789ve

Bauer: 22

5

Maren Christensdatter.

Dom: Esto mihi: (fastelavns søndag: 22. februar 1789). Christen Nielsen Knaur (Knavre) og Hustrue Kiersten Andreasd: en Doter kaldet – Maren.

Test: Christen stor Grøntveds Hustrue, Anne Nielsdottr Giøgaard (Gødgaard), Christ: Jensen Kabbeltved og Michel ibid (sammesteds) og Christen Niels: Giøgaard. Introd: Dom: Palmarum (palmesøndag: 5. april 1789).

6

Christen Larsen.

2den Søndag eft: Paaske (26. april 1789). Lars (Olesen) Schousmoese og Hustrue Mette Jensdotter en Søn kaldet – Christen.

Test: Cathrine Christens Kone i Kabbeltved, Maren i Lilholt, Lars Rødmøller, Jens Klodske og Ole i Degneboeliget (Degnbøl). – Introd: Dom: 1ma p: Tr: (1. søndag efter trinitatis: 14. juni 1789).

7

Christen Christensen.

2den Søndag eft: Trin: (21. juni 1789). Christen Møller af Mygdahl og Hustrue Cathrine Pedersdotter en Søn kaldet – Christen.

Test: Magrethe i Holtegrd, Mette Kokke=Pige, Jens i Odden Mølle, Christen i Skeen Mølle og Lars i Rødmølle. – Introd: Dom: 9ende p: T: (9. august 1789).

8

 

Samme dag (21. juni 1789) Stephan Scharndahl og Hustrue Else Christensdotr en Dotter kaldet (navn og dåbsvidner samt introduktion mangler).

9

Niels

5te p: Trin: (5. søndag efter trinitatis: 12. juli 1789) (?) Jensen Ørnbøl i Scharndahl og Hustrue Mette Nielsdotter en Søn – Niels.

Test: Anders Krattets Hustrue, Christen Thomsens Dotter Else, Frands Nielsen Konens Broder, Ole Pedersen i Degneboel: (Degnbøl) og Christen Jensen Grøntved. Introduc: Dom: 12 p: Tr: (12. søndag efter trinitatis: 30. august 1789).

10

Christen Olesen.

10de Søndag eft: Trinit: (16. august 1789). Ole Christensen Kobbersholt og Hustrue Inger Johansdotr en Søn kaldet – Christen.

Test: Byrges Hustru i Sneure, Maren Christensdotr, Niels Dalsgrd, Christen Degneboeliget (Degnbøl), Christen Klodske. Introd: Dom: 17ma p: Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 4. oktober 1789).

11

Karen Nielsdatter.

23de Søndag eft: Trinit: (15. november 1789). Niels Dalsgrd og Hustrue Birgithe Nielsdotr en Dotter kaldet – Karen.

Test: Jens Hansens Hustrue af Hebbelstrup, Kirsten i Træholt, Christen Jensen i Scharndal, Ole i Kobbersholt, Christen Mortensen i Kobbersholts Huus. Introd: 2de Advent (6. december 1789).

1790

C61-14-8-440

1790

Bauer: 14

12

Peder Christensen.

1ste Sønd eft: H: 3 K: Dag (1. søndag efter helligtrekonger: 10. januar 1790). Christen Jensen Kabbeltved og Hustrue Chatharine Pedersdotr: en Søn – Peder.

Test: Maren Pedersdotr: (? stednavn), Christ: Jens: Dotter i Grøntved, Anders Jensen (? stednavn), Christ: Grøntved, Michel Kabbeltved. – Introd: Søndag Sexagesima (seksagesima søndag: 7. februar 1790).

13

Karen Christensdatter.

2den Sønd: eft: H: 3 K: (3. søndag efter helligtrekonger: 17. januar 1790). Christen Niels Dalh (Dahl) og Hustrue Else Nielsdotr en Dotter – Karen.

Test: Anne Nielsdotr:, Helle i Hoven, Jens Nielsen og Søren Nielsen Knurborre. Ole Pedersen: - Introduceret Søndag Sexagesima (seksagesima søndag: 7. februar 1790).

14

Dødfødt barn.

Christen Muurmesters Hustrue samme Dag (17. januar 1790) introduceret efter et dødfødt Barn.

1790

C61-14-8-440b

1790

Bauer: 14

1

Morten Larsen.

5te Søndag efter Paask: (9. maj 1790). Lars Schousmoese og Hustrue Mette Christensdotter en Søn kaldet – Morten. Test: Lars Rødemøllers Hustrue Else, Christen Vestergrds Dotter Maren, Christen Degneboeliget (Degnbøl), Christen og Michel begge af Kabbeltved. – Introduceret samme Søndag.

2

Kirsten Nielsdatter.

2den Søndag eft: Trinit: Niels Nielsen i Mygdahl og Hustrue Johanne Rasmusdotter et Barn kaldet – Kirsten.

Test: Inger Poulsdott: i Odden Mølle, Maren Byrgesdot: i Uslev, Christen Nielsen Skovfoged i Mygdahl, Christen Jensen i stor Grøntved, Thomas Jensen Ladkarl. Introduceret 6te Søndag efter Trinit: (11. juli 1790).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

3

Kirsten Christensdatter.

5te Søndag eft: Trinit: (4. juli 1790). Christen Jensen store Grøntved og Anne Marie Andersdottr en Dotter kaldet – Kirsten.

Test: Karen Christensdott: af Lykkegrd, Kirsten Andreasdott: af Mygdahl, Niels og Christen Uslev, Michel Kabbeltved. – Introduceret 11 Søndag eft: Trinit: (15. august 1790).

4

Mette Olesdatter.

12te Søndag eft: Trinit: (22. august 1790). Ole Pedersen af Schousmoese og Hustrue Maren Christensd: en Dotter kaldet – Mette.

Test: Peder Lilholts Dotter, Maren Byrgesdottr, Peder Lilholt, Christen Degneboeliget (Degnbøl) og Peder Pedersen. – Introduceret 15de Søndag efter Trinit: (12. september 1790).

5

Kirsten Christensdatter.

16de Sønd: efter: Trinit: (19. september 1790) Christen Mortensen i Kobbersholt Huus og Hustrue Woldborg Larsdottr en Dotter – Kirsten.

Test: Oles Hustrue i Kobbersholt, Anne Pedersdott: Lilholt, Christian Nielsen Mygdahl, Christen Jensen Scharndahl, og Christen Rom. – Introduceret: 21 p: T: (24. oktober 1790).

1791

C61-14-8-440b

1791ve

Bauer: 34

6

Maren Jensdatter.

Søndagen mellem Nye Aar og Hellig 3 Kongers Dag (2. januar 1791) døbt Christen Grøntveds Dotters Inger en Dotter – Maren udlagt til Barnefader Jens Christensen af Søndergrd i Vogn Bye i Moesberg Sogn.

Test: Magrethe Niels Kabbeltveds Hustrue, Christ: Knaurs Hust: Maren, Lars Rødmøller, Christen Kabbeltved og Niels Knaur.

7

Jens Jensen.

Samme Søndag (2. januar 1791) Jens Jensen Ladefoged og Hustrues Ane Marie Jensdotter en Søn kaldet – Jens.

Test: Maren Christ: Vestergrds Dotter i Mygdahl, Anne Rasmusdotter ibid: (sammesteds), Christ: Mortesen, Niels Pedersen Kobbersholt, Christen Skovfoged. – Introduc: Søndag Septuagesima (20. februar 1791).

8

Niels Christensen.

Fastelavns Søndag (6. marts 1791) Christen Nielsen Træholt og Hustrue Johane Sørensdotter en Søn kaldet – Niels.

Test: Niels Anders: Hustrue i Ørnbøll, Else Mortensdott: Bierbye, Niels Andersen Ørnb:, Hans Nielsen Ørnbøll, Anders Smed Bierbye. – Introd: Mariæ Bebudelses Dag (25. marts 1791).

9

Christen Larsen.

4de Søndag efter Paaske (3. april 1791) Lars Christensen Saxtrup og Hustrue Maren Jensdotter en Søn kaldet Christen.

Test: Karen Frandsdottr, Maren Jensdottr; Christen Træholt, Peder Larsen Skoleholder og Søren Madsen. – Introd: 2den Pindse Dag (13. juni 1791).

10

Christen Christensen.

5te Søndag eft: Paaske (10. april 1791) Christen Jensen Ørnbøll og Hustrue Mette Nielsdottr: en Søn kaldet – Christen.

Test: Anne Marie Ørnbøll, Else Andersdottr Træh:, Christen Mortensen (Kobbersholthus?), Stephan Hansen Scharndahl, Jens Pedersen Knurborg. – Introd: 3die Sønd: eft Trinit: (10. juli 1791).

11

Mette Nielsdatter.

5te Søndag eft: Trinit: (24. juli 1791) Niels Jepsen Kabbeltved og Hustrue Magrethe Andersdottr: en Dotter kaldet – Mette.

Test: Inger Jepsdottr: af Heedegrd i Bindslev Sogn, Anne Anders dottr: i Kabbeltved, Lars Jensen Rødmøller, Christen Jensen Kabbeltved, Knud Andersen. – Introduceret. – 11te Søndag efter Trinit: (4. september 1791).

1791

C61-14-8-441

1791ve

Bauer: 34

1

Anne Marie Christensdatter.

6te Sønd eft: Trinit: (31. juli 1791) Christen Pedersen i Uslev og Hustrue Karen Stephansdot: en Dotter kaldet – Anne Marie.

Test: Inger i Odden Mølle, Kirsten, Christen Christensens Dotter i Træholt, Niels og Christen Uslev, og Søren Mortensen. – Introd: samme Søndag.

2

Stephan Christensen.

(Stephen Christensen).

15de Sønd: eft: Trinit: (2. oktober 1791) Christen Uslev og Hustrue Maren Stephansdottr en Søn kaldet – Stephan.

Test: Morten Ladefogeds Husture Karen, Maren Mortensdot: i Holtegaard, Niels Uslev, Jeppe i Odden Mølle og Jens i Odden Mølle. – Introduceret Allehelgens Dag (1. november 1791).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

3

Christen Christensen.

22de Søndag eft: Trinit: (20. november 1791) Christen Poulsen og Hustrue Dorthe Albretsdottr en Søn kaldet – Christen.

Test: Karen Frandsdotr, Maren Christensdotr: Vestergrd, Niels Katsig, Morten Christensen Mygdal, Niels Wadet – Introduceret: 1ste Sønd: eft: H: 3 K: Dag (6. januar 1792).

4

Inger Olesdatter.

Samme Søndag (20. november 1791) Ole Schousmoese og Hustrue Maren Christensdotter en Dotter kaldet – Inger.

Test: Inger Kobbersholt, Marie Katsig, Christen Uslev, Christen Pedersen Uslev, Søren Madsen i Kobbersholt – Introduceret: Nyt Aars Dag.

1792

C61-14-8-441

1792ve

Bauer: 18S

5

Laurits Christensen.

(Laurids Christensen).

Palme Søndag (1. april 1792) Christen Møller og Hustrue Cathrine Pedersdotter en Søn – Laurits.

Test: Cathrine Christensdottr, Maren Christensdottr Mygdahl, Jeppe i Odden Mølle, Christian Katsig og Niels Wadet – Introduceret 5te Sønd: eft: Paaske (13. maj 1792).

6

Maren Christensdatter.

4de Sønd: eft: Trinit: (1. juli 1792) Christen Pedersen i Hoven og Hustrue Else Christensdotr en Dotter kaldet – Maren.

Test: Helle Thomsdotr i Hoven, Karen Pedersdotr, Anders Hoven, Christen Kloske og Niels Clausen – Introd: 10de Sønd: eft: Trinit: (12. august 1792).

7

Anne Jespersdatter.

Samme Søndag (1. juli 1792) Jesper Christensen og Hustrue Johanne Christensdotter en Dotter kaldet – Anne.

Test: Maren Christen Vestergrds: i Mygdahl, Magrethe Christensdotter, Morten Christensen, Christen Wandkiær og Ole Christensen alle af Mygdahl Sogn – Introduc: 11te Sønd: eft: Trinit: (19. august 1792).

8

Kirsten Christensdatter.

22de Sønd: eft: Trinit: (4. november 1792) Christen stor Grøntved og Hustrue Anne Marie Andreasdotr en Dotter kaldet – Kirsten.

Test: Kirsten Knaur, Anne stor Grøntved, Christen Degneboel (Degnbøl), Niels Dalsgaard og Christen Nielsen Giøgaard (Gødgaard). Introd: 25 p: Trinit: (25. november 1792).

1793

C61-14-8-441

1793ve

Bauer: 10

9

Ole Johan Sørensen.

2den Sønd: i Faste (24. februar 1793) Søren Kobbersholt og Hustrue Inger Johansdotr en Søn kaldet – Ole Johann.

Test: Maren Larsdotr, Byrges Hustrue i Sneure, Niels Kobbersholt, Christen Klodsk og Christen Mortensen Kobbersholts Huus. Introd: Palme Søndag (24. marts 1793).

1793

C61-14-8-441b

1793ve

Bauer: 10

1

Kirsten Christensdatter.

2den Paaske Dag (1. april 1793) Christen Poulsen og Hustrue Dorethe Albretsdotr i Mygdahl en Dotter kaldet – Kiersten.

Test: Anne Rasmusdotr i Mygdahl, Magrethe Stuepige p Odden, Jesper Christensen Ibidem (sammesteds), Jens Jensen, sammesteds, Niels Christensen Holtegaard – Introduceret Xsti Himmelfarts Dag (9. maj 1793).

2

Anders Nielsen.

2den Sønd: eft: Paaske (14. april 1793) Niels Dalsgaard og Hustrue Birgithe Nielsdotr en Søn kaldet – Anders. Test: Jens Hebbelstrups Hustrue, Morten Ladefogeds Dotter Mette, - Morten Ladefoged, Anders Hoven og Søren Kobbersholt – Introd: 2den Pindse Dag (20. maj 1793).

3

Jens Christensen.

Xsti Himmelfarts Dag (9. maj 1793) Christen Jensen Kabbeltved og Hustrue Cathrine Pedersdotter en Søn kaldet – Jens.

Test: Lars (Soetrups?) Hustrue, Mette Larsdottr Rødmølle, Christen og Christen begge af stor Grøntved, Anders Jensen – Introd: samme Dag.

4

Anne Nielsdatter.

Samme Dag (9. maj 1793) Niels Jepsen Kabbeltved og Hustrue Magrethe Andersdotter en Dotter kaldt – Anne.

Test: Lars Rødmøllers Hustrue, Mette Larsdotr Scheen Mølle, Niels og Christen Uslev, og Christen Larsen, Scheen Mølle. Introd: Xsti Himmelf: Dag.

5

Else Marie Sørensdatter.

2den Pindse Dag (20. maj 1793) Søren lille Grøntved og Hustrue Else Jensdotter en Dotter kaldt – Else Marie.

Test: Anne Marie Schisbye, Karen Jensdotr i Klodske, Anders Peders: Hoven, Jens Klodske og Niels Nielsen – Introd: 5 Sønd: eft: Trinit: (30. juni 1793).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

6

Maren Frandsdatter.

1 Sønd: efter Trinit: (2. juni 1793) Frands Larsen og Hustrue Kiersten Christd: en Dotter kaldt – Maren.

Test: Inger Johansdotr i Kobbersholt, Sophie Trædholt, Christ: Nielsen Trædholt, Niels Dalsgaard og Niels Wadet – Introd: 6te Sønd: eft: Trinit: (7. juli 1793).

7

Niels Christensen.

8de Sønd: eft: Trinit: (21. juli 1793) Christ Nielsen stor Grøntved og Hustrue Anne Larsdotter en Søn kaldt – Niels.

Test: Maren Nielsdot i Holtegrd, Anne Andersdotr Kabbeltved, Niels og Christen Kabbeltved og Niels Wadet – Introd: - 12te Sønd: eft: Trinit: (18. august 1793).

8

Rasmus Nielsen.

9de Sønd: eft: Trinit: (28. juli 1793) Niels Nielsen i Mygdahl og Hustrue Johanne Rasmusdotter en Søn kaldet – Rasmus.

Test: Anne Rasmusdotter, Helle Hoven, Christen Klodske, Niels Katsig og Christen Nielsen i Dalsgaard. – Introd: Dom: 15 p: Trinit: (8. september 1793).

9

Peder Pedersen.

12te Søndag eft: Trinit: (18. august 1793) døbt Bodil Pedersdotters uægte Barn som blev kaldet – Peder. samme var hiemmedøbt af Hr Milling i Romdrup i Marty Maaned og for ham blev udlagt til Barne Fader Peder Nielsen i Stagsted i Droninglund Sogn (?) tiener ChristenBuelt – hvilket alt af S.S. H Milling er angivet for den høi Øvrighed.

10

Byrge Jensen.

(Børge Jensen).

14de Sønd: efter Trinit: (1. september 1793) Jens Pedersen Knurborg og Hustrue Karen Fransdotter en Søn kaldt – Byrge.

Test: Niels Nørschous Hustrue Karen, Mette Degneboel (Degnbøl), Lars Wadet, Niels Vestergrd og Niels Wadet. – Introd: Dom 19 p Trinit: (6. oktober 1793).

11

Marie Nielsdatter.

24de Sønd: efter Trinit: (10. november 1793) Niels Hesberg Snedker og Hustrue Anne Pedersdotter Lilholt en Dotter – Marie.

Test: Christen Klodskes Hustrue Anne, Mette Christensdotter Degneboel (Degnbøl), Peder Pedersen Lilholt, Ole Schousmoese og Jens Madsen Smed. – Introd: Dom: 1ma Adv: (1. søndag i advent: 1. december 1793).

1793

C61-14-8-442

1793ve

Bauer: 10

1

Maren Svendsdatter.

25 Sønd: eft: Trinit: (17. november 1793) Svend Christensen af Mygdahl og Hustrue Cathrine Simonsdotr en Dotter – Maren.

Test: Christ: Simonsens Hustrue, Else Fællet, Niels Mouritsen, Christen Kudsk og Christen Andersen Fællet. – Introd: Sønd: mell: Juul og nye Aar (29. december 1793).

2

Christen Christensen.

1ste Sønd: i Advent (1. december 1793) Christen N: Træholt og Hustrue Johanne Sørensdotter en Søn – Christen.

Test: Hans Meenholts Hustrue i Sindahl, Karen N: Ørnbøll, Niels Anders: Ørnbøll, Niels Piilgaard og Hans Ørnbøll. – Introd: Samme Dag.

1794

C61-14-8-442

1794ve

Bauer: 30

3

Jens Hejlesen.

3di Sønd: eft: H: 3 K: Dag (26. januar 1794) Hejle (Nielsen) Scharndahl og Hustrue Maren Christensdotter en Søn – Jens.

Test: Else Andersdotter og Anne Andersd: Fællet, Christen Rom, Niels Nielsen og Christen Andersen Fællet. – Introd: Fastelavns Søndag (2. marts 1794).

4

Maren Nielsdatter.

3di Sønd: i Fasten (23. marts 1794) Niels Nielsen paa Myr=Bakken og Hustrue Else Christensdotter en Dotter kaldet – Maren.

Test: Else Andersdotter Scharndahl, Kirsten Mouritsdotter i Krøgholt, Niels Dalsgaard, Christen Uslev og Niels Christensen i Lille Grøntved. – Introd: Skiertorsdag (17. april 1794).

5

Maren Sørensdatter.

Samme Søndag (23. marts 1794) Et uægte Barn kaldet – Maren. Moderen Ingeborg Christensdotr udlagt til Barne=Fader Søren Madsen tiener i Dalsgaard.

Test: Anne Nielsdotr i Scharndahl, Else Byrgesdotr ibid: (sammesteds), Christen Jensen i Kabbeltved, Hejle Nielsen i Scharndahl og Christen Madsen Barchholt.

6

Jacob Olesen.

2den Pindse Dag (9. juni 1794 – der er vistnok fejl i kronologien, red.) Ole Schousmoese og Hustrue Maren Christensdotter en Søn kaldt – Jacob.

Test: Jens Knurborgs Hustrue Karen, Mette Degneboel: (Degnbøl), Christen Degneboel: Niels Jespersen Kabbeltved og Christen Retholt. – Introd 4de Sønd: eft Trinit: (13. juli 1794).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

7

Christen Nielsen.

1ste Søndag efter Paaske (27. april 1794) Niels Pedersen og Hustrue Maren Christensdotr i Vestergrd i Mygdahl en Søn kaldt – Christen.

Test: Else Jepsdotr i Odden Mølle, Maren Pedersdotr i Lilholt, Christen Vestergrd, Christen Degneboel: (Degnbøl) og Christen Giøgaard (Gødgaard). – Introd: 2de Pindse Dag (9. juni 1794).

8

Anne Jespersdatter.

2den Søn: eft: Paaske (4. maj 1794) Jesper Christensen og Hustrue Johanne Christensdotr i Mygdahl 2de Piger kaldet – Anne & Maren.

Test: Kirsten Jensdotr og Helle Thomsdotr i Mygdahl, Mette Nielsdotr Vestergd, Mette Hoven, Christen Kabbeltved, Christen stor Grøntved, Niels Dalsgrd, Christen i Odden Mølle, Christen Christensen stor Grøntved og Jens i Degneboeliget (Degnbøl). – Introd: 2de Pindse=Dag (9. juni 1794).

9

Maren Jespersdatter.

10

Jens Christensen.

4de Sønd: eft: Trinit: (13. juli 1794) Christen Jensen Scharndahl og Hustrue Mette Nielsdotr en Søn kaldt – Jens.

Test: Anne Nielsdotr Scharndahl, Else Andersdotr Fællet, Hejle Scharndahl, Ole Schousmoese og Christen Madsen Barchholt. Introd: Dom: 8ta post Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 10. august 1794).

1794

C61-14-8-442b

1794ve

Bauer: 30

1

Sophie Marie Johannesdatter.

(Sophie Johansdatter).

Dom 7ma p: T: (7. søndag efter trinitatis: 3. august 1794) Johannes Gram og Hustrue Magdalena Mortensdotr en Dotter kaldt – Sophie Marie.

Test: Marie Gram i Præstegrd, Inger Johansdotr: Kobbersholt, Søren Kobbersholt, Niels Johansen og Peder Kudsk i Mygdahl. – Introd: Samme Dag.

2

Maren Jensdatter.

Dom: 15 p: T: (15. søndag efter trinitatis: 28. september 1794) Jens Madsen Smed og Hustrue Birgithe Larsdottr en Dotter kaldt – Maren.

Test: Maren Mortensdotr Knaurhuus, Anne Scharndahl, Christen Klodske, Niels Dalsgaard og Søren Madsen. – Introd: Dom: 19na p: Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 26. oktober 1794).

3

Laurits Christensen.

(Laurids Christensen).

Dom: 19na p: Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 26. oktober 1794) Christen Simonsen Wadet og Hustrue Maren Christensdottr en Søn kaldet – Lauritz.

Test: Sophie Christensdottr Wandkier, Kirsten Mortensdottr Knaurhuus, Christen Wandkiær, Svend Christensen Mygdahl og Peder Nielsen i Hoven. – Introd: Dom: 2da Advent (2. søndag i advent: 7. december 1794).

4

Niels Christian Nielsen.

Fdom: 21 p: Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 9. november 1794) Niels Nielsen i Skoelen og Hustrue Johanne Rasmusdottr en Søn kaldt – Niels Christian.

Test: Anne Rasmusdottr, Mette Christiansdottr i Odden Mølle, Jens Nielsen ved Brudehøi, Christen Vestergrd og Niels Larsen Wadet. Introd: Dom: 2da Advent (2. søndag i advent: 7. december 1794).

1795

C61-14-8-442b

1795ve

Bauer: 15

5

Marie Mortensdatter.

2den Juule=Dag (26. december 1794) Morten Ladefoged og Hustrue Karen Christensdottr en Dotter kaldt – Marie.

Test: Maren Mortensdottr, Kirsten Mortensdottr, Niels Christensen, Christen Christens: Uslev og Søren Mortensen Skoeleholder. Introd: 3tia p: Epiphan: (3. søndag efter helligtrekonger: 25. januar 1795).

6

Peder Christensen.

Nye=Aars Dag (1. januar 1795) Christen Nielsen Taxeheede og Hustrue Magrethe Christensdottr en Søn kaldt – Peder.

Test: Maren Christiansdottr: Mygdahl, Mette Hoven, Niels Larsen Wadet, Niels Peders: Taxeheede og Peder Nielsen i Hoven. – Introd: 1ste Søndag i Fasten (22. februar 1795).

7

Karen Christensdatter.

2den Paaske=Dag (6. april 1795) Else Christensdottr afgangne Christen Pedersens Hustrue en Dotter kaldet – Karen.

Test: Niels Katsigs Hustrue Cathrine, Else Wandkier, Niels Dalsgaard, Niels Wadet og Christen Andersen i Krøgholt. – Introd: 4de Sønd: eft: Paaske (3. maj 1795).

8

Søren Christensen.

Dom: Reminisc: (2. søndag i fasten: 1. marts 1795) Christen Madsen Barchholt og Hustrue Else Andersdottr en Søn kaldt – Søren.

Test: Mette Madsdott, Anne Fællet, Christen Vestergrd, Niels Myrbachen og Niels Christensen Knaur. Introd: 3die Sønd: efter Paaske (26. april 1795).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1795

C61-14-8-443

 

Bauer: 15

1

Peder Jensen.

2den Pindse=Dag (25. maj 1795) Jens Pedersen Knurborg og Hustrue Karen Frandsdottr en Søn Peder.

Test: Anders Hovens Hustrue Ingeborg Mortensdottr, Mette Marie Thomasdottr ibid: (sammesteds), Niels Vestergrd i Mygdahl, Ole Schousmoese og Peder Nielsen Hoven. Introd: 3die Søndag eft: Trinit: (21. juni 1795).

2

Kirsten Olesdatter.

2den Pindsedag (25. maj 1795) Ole Christensen Mygdahl i Odden og Hustrue Mette Nielsdottr en Dottr kaldt – Kirsten.

Test: Anne Nielsdottr Knurborg, Karen Nielsdottr Knurborg, Jens Nielsen, Søren Nielsen, begge af Knurborg og Morten Christensen i Mygdahl. Introd: 4de Sønd: eft: Trinit: (28. juni 1795).

3

Lars Christian Jespersen.

2den Sønd: eft: Trinit: (14. juni 1795) Jesper Christensen Bastholm og Hustrue Mette Lauritsdottr Munch 2de Børn til Daaben kaldet – Lars Christian & Maren.

Test: Jomfr Kier & Jomfr Bastholm, Stue=og Kokke=Pige i Odden, Christen Lauritsen Munch, Lars Grøn, Christen Degneboel: (Degnbøl), Lars Rødmølle, Jens Lauritsen Munch og Christen Madsen Knaurhuus. Introd: Dom 6te p: Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 12. juli 1798).

4

Maren Jespersdatter.

5

Niels Christensen.

3di Sønd: eft: Trinit: (21. juni 1795) Christen Nielsen store Grøntved og Hustrue Anne Lauritsdotr en Søn kaldt – Niels.

Test: Maren Larsdotr i Sneure, Anne Nielsdotr Knurborg, Christen Jensen stor Grøntved, Niels Jepsen Kabbeltved og Hans Nielsen Krattet i Sneure – Introd: Dom: 8ma p: Trinit: (26. juli 1795).

1795

C61-14-8-443b

1795ve

Bauer: 15

1

Kirsten Pedersdatter.

Dom: 6ta p: Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 12. juli 1795) Peder Lilholt og Hustr: Maren Pedersdotr en Dotter kaldt – Kirsten.

Test: Anne Pedersdotr, Dorethe Giøgrd (Gødgaard), Niels Pedersen Vestergrd, Ole Schousmoese, Jens Giøgrd. Introd: samme Dag.

2

Anne Nielsdatter.

Dom: 9ta p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 2. august 1795) Niels Jepsen Kabbeltved og Hustrue Magrethe Andersdottr en Dotter kaldt – Anne.

Test: Lars Rødmøllers Hustrue og Dotter, Christen Kabbeltv: Christen Grøntved og Jens Giøgaard (Gødgaard). Introd: Dom: 15ta p: Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 13. september 1795).

3

Helle Jensdatter.

Dom: 19na p: Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 11. oktober 1795) Jens Jensen Krog og Hustrue Birgithe Sørensdottr en Dotter kaldt – Helle.

Test: Anne Larsdottr i Uslev, Else Erichsdottr ibid: (sammesteds), Søren Mortensen Kobbersholt, Johannis Gram og Peder Jensen Uslev – Introd: Alleh: Dag (1. november 1795).

4

Kirsten Jensdatter.

Samme Søndag (11. oktober 1795) Jens Nielsen lille Knurborg og Hustrue Anne Hansdottr en Dotter kaldt – Kirsten.

Test: Anne Larsdottr stor Grøntved, Anne Nielsdottr Knurborg, Niels Dalsgaard, Lars Rødmøller og Christen stor Grøntved – Introd: Allehelgens Dag (1. november 1795).

5

Else Marie Christensdatter.

Dom: 23 p: Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 8. november 1795) Christen Jensen stor Grøntved og Hustrue Kirsten Andreasdottr en Dotter Else Marie.

Test: Jens Thaagrds Hustrue Inger af Uggerbye, Anne Marie stor Grøntved, Christen Kabbeltved, Niels Jepsen ibid: (sammesteds) og Christen Christensen i stor Grøntved – Introd: Dom: 4ta Advent: (4. søndag i advent: 20. december 1795).

1796

C61-14-8-443b

1796ve

Bauer: 6S

 

 

vid Folio 426 urigtig anført 4r Børn (se side 426 urigtigt anført 4 børn).

 

 

6

Niels Christensen.

2den Juule Dag (26. december 1795) Christen Rom og Hustrue Helle Thomasd: en Søn kaldt – Niels.

Test: Mette Thomasdottr i Hoven, Anne Rasmusdottr, Morten Ladefoged og Christen Nielsen stor Grøntved og Peder Rom i Højtvedhuus – Introd: - døde.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1796

C61-14-8-444

 

Bauer: 6S

1

Peder Nielsen.

Niels Pedersen og Hustrue Maren Christensdottr Vestergrd Dom: 1ma p: T: (1. søndag efter trinitatis: 29. maj 1796) en Søn kaldet – Peder.

Test: Birgithe Nielsdottr i Dalsgrd, Anne Marie i Knaur. Introd: Dom 6ta p: Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 3. juli 1796).

2

Voldborg Christensdatter.

(Valborg Christensdatter).

Dom: 8va post Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 17. juli 1796) Christen Mortensen Kobbersholtshuus, og Hustrue som døde i Barselsseng en Dotter kaldt – Woldborg.

Test: Niels Johansen Bierbyes Hustr: Anne Nielsdottr, Mette Nielsdottr Kobbersholt, Niels Dalsgrd, Christen Poulsen og Peder Christensen Hedegrd.

1797

C61-14-8-444

1797ve

Bauer: 26

3

Søren Christensen.

Dom: 2da post Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 15. januar 1797) Christen Poulsen og Hustrue Dorthe Albretsdotter en Søn – Søren.

Test: Johanne Marie Stuepige p Odden, Mette Thomasd:, Christen Taxeheede, Morten Andersen og Peder Bang. – Introduceret: Søndag Septuagesima (septuagesima søndag: 12. februar 1797).

4

Morten Sørensen.

Dom: 3tia post Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 22. januar 1797) Søren Kobbersholt og Hustrue Inger Johansdottr en Søn kaldt – Morten.

Test: Johanne Marie Davidsdottr Adler, Kirsten Mortensd: Niels Dalsgrd, Christen Mortensen og Christen Nielsen Kobbersholt – Introd: samme Dag.

5

Peder Olesen.

2den Paaske=Dag (17. april 1797) Ole Pedersen Schousmoese og Hustrue Maren Christensdottr en Sønkaldt – Peder.

Test: Mette Christensdottr: Degneboel: (Degnbøl), Mette Kobbersholt, Niels Vestergrd, Jens Pedersen Knurborg og Peder Klodske – Introd: 4de Søndag efter Paaske (14. maj 1797).

6

Christen Jensen.

Samme Dag (17. april 1797) Jens Nielsen Mouritsen og Hustrue Johanne Christensdottr Wandkier en Søn kaldet – Christen.

Test: Else Christensdottr, Sophie Christensdottr, Niels Mouritsen Taxeheede, Niels Niels Mouritsen Mygdahl og Lars Giøgaard (Gødgaard). Introd: 5te Søndag efter Paaske (21. maj 1797).

7

Anne Marie Mortensdatter.

2den Søndag efter Paaske (30. april 1797) Morten Andersen og Johanne Hansdottr p Taxeheede en Dotter kaldet – Anne Marie.

Test: Jens Pedersens Hustrue i Tolstrup, Anne Fællet, Niels Nielsen Mouritsen, Lars Jepsen Rødmøller og Johannes Nielsen i Mygdahl. Introd: 6te Søndag efter Paaske (28. maj 1797).

1797

C61-14-8-444b

1797ve

Bauer: 26

1

Maren Sørensdatter.

3di Søndag efter Paaske (7. maj 1797) Søren Madsen paa Bachen og Hustrue Ingeborg Christensdottr en Dotter – Maren.

Test: Mette Bach, Kirsten Mortensdottr, Jens Madsen, Christen Kudsk og Hans Madsen. Introd: 2den Pindse Dag (5. juni 1797).

2

Maren Christensdatter.

4de Søndag efter Paaske (14. maj 1797) Christen Nielsen Taxeheede og Hustrue Magrethe Christensdottr en Dotter kaldt – Maren.

Test: Maren Mortensdottr Knaur, Else Byrgesdottr i Vestergaard, Peder Nielsen i Hoven, Morten Andersen og Christen Christensen Uslev. – Introd: Trinit: Søndag (11. juni 1797).

3

Anne Svendsdatter.

2den Pindsedag (5. juni 1797) Svend Christensen og Hustrue Cathrine Simonsdottr i Mygdahl en Dotter kaldt – Anne.

Test: Maren Nielsdottr i Hving Mølle, Mette Hoven, Søren Kobbersholt, Niels Mouritsen og Peder Rom – Introd: Dom: 6ta p: Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 23. juli 1797).

4

Peder Pedersen.

Dom: 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 25. juni 1797) Peder Poulsen Lilholt og Hustr: Maren Pedersdottr en Søn kaldet – Peder.

Test: Maren Poulsdottr i Nørre Elkier, Mette Christensdottr, Niels Pedersen Vestergaard, Ole Schousmoese, Peder Christensen ibid: (sammesteds). Introd: samme Dag.

 



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

5

Maren Christensdatter.

Dom: 6ta post Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 23. juli 1797) Christen Simonsen og Hustrue Maren Christensdottr en Dotter kaldet – Maren.

Test: Mette Larsdottr af Skeen Mølle, Johanne Stuepige p Odden, Christen Poulsen, Niels Dalsgaard og Peder Skousmoese. Introd: Dom: 16te post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 1. oktober 1797).

6

Christen Nielsen.

Samme Søndag (23. juli 1797) Niels Mouritsen og Hustrue Else Christensdottr en Søn kaldet – Christen.

Test: Anne Fællet, Mette Hoven, Niels Mouritsen, Niels Clausen og Søren Mortensen i Knaurhuus. Introd: Dom 17ma post Trinit (17. søndag efter trinitatis: 8. oktober 1797).

7

Niels Christensen.

Dom: 7ma post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 30. juli 1797) Christen Jensen og Hustrue Kirsten Christensdottr en Søn kaldet – Niels.

Test: Maren Stephansdottr i Uslev, Kirsten p Odden, Christen Grøntved, Christen Vestergrd, Christen i Dalsgrd. Introd: Dom: 18ma post Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 15. oktober 1797).

8

Maren Sophie Mortensdatter.

Dom: 9na p: T: (9. søndag efter trinitatis: 13. august 1797) Morten Christensen og Hustrue Anne Nielsdottr i Scharndahl en Dotter kaldet – Maren Sophie.

Test: Kirsten Nielsdottr, Anne Rasmusdottr, Christen Jensen, Hejl (Hejle) Nielsen og Anders Christensen alle af Scharndahl. Introd: Dom: 13 post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 10. september 1797).

1797

C61-14-8-445

 

Bauer: 26

1

Christian Christensen.

Dom: 9na p: T: (9. søndag efter trinitatis: 13. august 1797) Christen Nielsen Giøgrd (Gødgaard) og Hustrue Anne Christensdottr en Søn kaldet – Christian.

Test: Anne Marie Knaur, Mette Giøgrd, Christen Kabbeltved, Niels Kabbeltved og Jens Giøgrd. Introd: samme Dag.

2

Lars Jensen.

Testo omn: Sanct: (allehelgensdag: 1. november 1797) Jens Pedersen Knurborg og Hustrue Karen Fransdottr en Søn kaldet – Lars.

Test: Peder Nielsens Hustrue i Lilholt, Dorthe Nielsdottr Giøgaard (Gødgaard), Lars Wadet, Ole Schousmoese og Knud i Lilholt. Introd: Dom: 2da Advent (2. søndag i advent: 10. december 1797).

3

Johanne Marie Thomasdatter.

(Johanne Marie Thomsdatter).

Dom: 24 post Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 26. november 1797) Thomas Jensen Baltzar og Hustrue Maren Christensdottr en Dotter – Johanne Marie.

Test: Anne Jensdottr Baltzar, Ingeborg Nielsdottr, Morten Taxeheede, Christen Nielsen ibid: (sammesteds) og Christen Nielsen Retholt. Introd: samme Dag.

1798

C61-14-8-445

1798ve

Bauer: 18

4

Maren Christensdatter.

St: Steph: Dag (2. juledag: 26. december 1797) Christen Jensen Scharndahl og Hustrue Mette Nielsdottr en Dotter – Maren.

Test: Mette Larsdottr Scheen Mølle, Mette Degneboel: (Degnbøl), Niels Ch: Dalsgrd, Morten Scharndahl og Peder i Rødmølle – Introd: Dom: Septuages: (septuagesima søndag: 4. februar 1798).

5

Jeppe Nielsen.

Festo virid ɔ: (? red.) (skærtorsdag: 5. april 1798) Niels Jepsen Kabbeltved og Hustrue Magrethe Andersdottr en Søn kaldet – Jeppe.

Test: Maren Stephansdottr Uslev, Mette Marie Kaultved (Kabbeltved), Christen Jensen Kaveltved, Christen Degneboeliget (Degnbøl) og Fogeden Hr Schiørring paa Odden. Introd: Dom: 3tia post Pasch: (3. søndag efter påske: 29. april 1798).

6

Inger Christensdatter.

Dom: Misericord: (2. søndag efter påske: 22. april 1798) Christen Nielsen stor Grøntved og Hustrue Anne Larsdottr en Dotter kaldet – Inger.

Test: Christen Klodskes Hustrue, Johanne Kabbeltved, Niels Jepsen, Christen Jensen Kabbeltved og Jens Fællet. Introd: Dom: 6 post Pasc: (6. søndag efter påske: 20. maj 1798).

7

Margrethe Christensdatter.

Samme Søndag (22. april 1798) Christen Christensen i Hestrup Mølle og Hustrue Maren Larsdottr i stor Grøntved en Dotter kaldet – Magrethe.

Test: Anne Christensd: stor Grøntved, Mette Degneboel: (Degnbøl), Christen Nielsen Giøgrd (Gødgaard), Jens Pedersen Knurborg og Jens stor Grøntved. Introd: Dom: 6ta post Pasch: (6. søndag efter påske: 20. maj 1798).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1798

C61-14-8-445b

 

Bauer: 18

1

Rasmus Nielsen.

Fer 2 Pentecost: (2. pinsedag: 28. maj 1798) Niels Christian og Hustr Anne Rasmusd: i Mygdahl en Søn kaldet – Rasmus.

Test: Christ Klodskes Hustr: Mette Jepsdotr, Peder Skoeleholder, Christian Nielsen og Christiansen.

Introd: Dom: 4ta post Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 1. juli 1798).

2

Margrethe Christensdatter.

Dom 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 17. juni 1798) Christen Jensen og Hustrue Cathrine Pedersdotter Kauveltved (Kabbeltved) en Dotter kaldt – Magrethe.

Test: Anne Andreasdotter stor Grøntved, Kirsten Mortensdotr, Christen Uslev, Niels Kauveltved og Anders Jensen – Introd: Dom: 8da post Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 29. juli 1798).

3

Maren Nielsdatter.

Dom: 17ma post Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 30. september 1798) Niels Clausen og Hustrue Anne Nielsdtor en Dotter kaldt – Maren.

Test: Niels Mouritsens Hustrue, Karen Nielsdotr, Niels Dalsgrd, Jens Nielsen Knurborg og Søren Nielsen i Klodske. – Introd: Dom: 23tia post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 11. november 1798).

4

Ingeborg Mathisdatter.

Dom: 21ma post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 28. oktober 1798) Else Christensd: Wandkier en Dotter kaldt – Ingeborg. Udlagt til Barnefader Mathis Pedersen af Hvirrekier gift.

1799

C61-14-8-445b

1799ve

Bauer: 3

5

Mette Marie Hejlesdatter.

Dom: 3tia Adv: (3. søndag i advent: 16. december 1798) Hejle Nielsen Scharndahl og Hustr Maren Christensd: en Dotter kaldt – Mette Marie.

Test: Anne Fællet, Maren Christiansdottr, Morten Scharndahl, Niels Larsen og Albret i Holtegrd – Introd: Dom: Sexagesima (seksagesima søndag: 27. januar 1799).

6

Niels Christensen.

Sønd: mell: Juul og Nye Aar (30. december 1798) Christen Nielsen Kobbersholt og Hustrue, Else Byrgesdottr en Søn kaldet – Niels.

Test: Kirsten Pedersd: Maren Mortensdottr, Hans Fællet, Niels Christian og Christian – Introd: Fastelavns Søndag (3. februar 1799).

7

Maren Christensdatter.

1ste Søndag i Faste (10. februar 1799) Christen Nielsen Giøgrd (Gødgaard) og Hustr: Anne Christensdttr en Dotter kaldet – Maren.

Test: Maren Christensd: Giøgrd, Anne Marie Knaur, Jens Nielsen Giøgrd, Christen Degneboel: (Degnbøl) og Christen Klodske.

Introd: Mariæ Bebudelses Dag (25. marts 1799).

8

Christen Olesen.

Mariæ Bebudelses Dag (25. marts 1799) Ole Schousmoese og Hustrue Maren Christensdotter en Søn kaldet – Christen.

Test: Mette Chr i Degnboel: (Mette Christensdatter i Degnbøl), Maren Chr: Wandkier, Jens Pedersen Knurborg, Peder Poulsen Lilholt og Peder Jensen i Rødmølle.

Introd: 4de Søndag efter Paaske (21. april 1799).

9

Karen Marie Christensdatter.

Dom: Palm: (palmesøndag: 17. marts 1799) Mette Jepsdottr et uægte Barn kaldet – Karen Marie udlagt til Barnefader Christen Byrgesen Giftmand.

Test: Inger Poulsdotr, Jeppes Hustrue, Mette (Chriansdottr? Christiansdatter), Chr: Madsen i Barchholt, Morten Andersen Taxeheede og Poul (Chriansen? Christiansen) i Odden Mølle.

1799

C61-14-8-446

1799ve

Bauer: 3

1

Niels Sørensen.

2 sønd: efter Paaske (7. april 1799) Sophie Christensdottr Skovfogeds uægte Barn kaldet – Niels. udlagt til Barnefader Søren Jespersen af Hals.

Test: Chr: Nielsens Hustrue, Karen Christensd:, Niels Scharndahl, Niels Vesgtergaard og Chr: Retholt.

2

Hans Jensen.

4de Søndag efter Paaske (21. april 1799) Jens Nielsen Nørre Knurborg og Hustrue Anne Hansdotter en Søn kaldet – Hans.

Test: Mette Marie Thomasdottr Hoven, Maren Christensdotter Degneboel: (Degnbøl), Søren Kloske, Chr: Mortens: Kobbersholthuus og Albret Pedersen i Holtegrd. – Introd: 2 Pindse Dag (13. maj 1799).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

3

Lars Christensen.

Fest: Trinit: (trinitatis søndag: 19. maj 1799) Christen Madsen Barcholt og Hustrue Else Andersdotter en Søn kaldet – Lars.

Test: Anne Andersdottr:, Ane Højtved, Jesper Bastholm, Niels Dalsgrd og Andreas Christensen Knaur. – Introd: Dom: 6ta post Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 30. juni 1799).

4

Christen Nielsen.

Dom: 2da p: T: (2. søndag efter trinitatis: 2. juni 1799) Niels Nielsen Mouritzen og Hustrue Else Chritensdottr en Søn kaldet – Christen.

Test: Kiersten Jensdottr Mouritzen, Maren Nielsdottr i Krøgholt, Niels Lausen, Niels Vestergaard og Jens Giøgaard (Gødgaard). Introd: Dom: 9na p: T: (9. søndag efter trinitatis: 21. juli 1799).

5

Ivar Olesen.

Dom: 9na p: T: (9. søndag efter trinitatis: 21. juli 1799) Ole Christensen i Odden og Hustrue Mette Nielsdotr: en Søn kaldet – Ivar.

Test: Joh: Marie3 Davidsdottr, Karen Nielsdot: i Rom, Søren Nielsen Klodske, Jens Nielsen Knurborg og Albreth i Holtegrd. – Introd: Dom: 13tia post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 18. august 1799).

6

Karen Christensdatter.

Dom: 13tia post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 18. august 1799) Christen Poulsen og Hustrue Dorthe Albrethsd: en Dotter kaldet – Karen.

Test: Karen Væve=Pige paa Odden, Maren Christensdotter Degneboel: (Degnbøl), Christen Uslev, Christen Barcholt og Peder i Klodske. – Introd: samme Dag.

7

Maren Sørensdatter.

Samme Søndag (18. august 1799) Søren Nielsen i Klodske og Hustrue Maren Christiansdottr en Dotter kaldet – Maren.

Test: Jens Klodskes Hustrue, Karen Rom, Christian Nielsen, Jens Knurborg og Christen Christiansen. Introd: (dato mangler, red.).

8

Inger Thomasdatter.

(Inger Thomsdatter).

Dom: 15ta p: T: (15. søndag efter trinitatis: 1. september 1799) Thomas Jensen Baltzar og Hustrue Maren en Dotter kaldet – Inger.

Test: Anne Jensdottr Baltzars, Johanne Larsdottr, Frands Larsen, Niels Christiansen og Johannis Nielsen. – Introd: samme Dag.

1799

C61-14-8-446b

1799ve

Bauer: 3

1

Inger Nielsdatter.

Dom: 25 post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 10. november 1799) Niels Pedersen og Hustrue Maren Christensdottr Vestergaard i Mygdahl en Dottr kaldet – Inger.

Test: Anne Marie Knaur, Karen Klodske, Ole Schousmoese, Jens Pedersen Knurborg og Jens Nielsen Giøgrd (Gødgaard). – Introd: Dom: 2da Advent: (2. søndag i advent: 8. december 1799).

 

 

til 12te Nov: 1799ve

2

Christen Mortensen.

Samme Søndag (10. november 1799) Morten Christensen Scharndahl og Hustrue Anne Nielsdottr en Søn kaldet – Christen.

Test: Mette Degneboel: (Degnbøl), Mette Klodske, Niels Rom, Christen Scharndahl og Niels Giøgrd (Gødgaard). – Introd: Dom: 2da Advent: (2. søndag i advent: 8. december 1799).

3

Else Marie Nielsdatter.

Dom: 27 p: Trinit: (27. søndag efter trinitatis: 24. november 1799) Niels Christiansen og Hustrue Anne Rasmusdot: en Dotter kaldet – Else Marie.

Test: Niels Uslev Hustrue, Mette Odden Mølle, Christian Nielsen, Johnnes Nielsen og Christen Christiansen. – Introd: Dom: 2da Advent: (2. søndag i advent: 8. december 1799).

1800

C61-14-8-446b

1800

Bauer: 23

4

Anne Marie Pedersdatter.

Dom: 2da Advent: (2. søndag i advent: 8. december 1799) Peder Poulsen og Hustrue Maren Pedersdt i Lilholt en Dotter kaldet – Anne Marie.

Test: Chr: Klodskes Hustrue, Else Pedersdotr:, Anders Hoven, Chr: Nielsen stor Grøntved og Chr: Christiansen. – Introd: Dom: Septuages: (septuagesima søndag: 9. februar 1800).

5

Karen Nielsdatter.

Dom: 2da post Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 19. januar 1800) Maren Michelsdotr hos Christen Mortensen i Kobbersholtshuus en Dotter kaldet – Karen. udlagt til Barnefader Niels (Ovsen?) i Elling Sogn i (Tielgaard?).

Test: Gutrid Michelsdotr: Brøns Hustrue i lille Tveden i Astrup, Karen Klodske, Ole Schousmoese, Johannes Katsig og Knud Lilholt.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

6

Niels Nielsen.

Dom: Esto mihi (fastelavns søndag: 23. februar 1800) Niels Clausen og Hustrue Anne Nielsdottr en Søn kaldet – Niels.

Test: Kirsten Pedersdottr Krog, Karen Nielsdottr, Jens Knurborg, Søren Nielsen i Odden og Christen Retholt. Introd: Langfredag (11. april 1800).

7

Mads Sørensen.

2den Paaske Dag (14. april 1800) Søren Madsen og Hustr: Ingeborg Christensdtt: en Søn kaldet – Mads.

Test: Magrethe Madsdtr, Mette Mortensdottr:, Jens Madsen, Christen Kudsk og Hans Madsen – Introd: samme Dag.

1800

C61-14-8-447

 

Bauer: 23

1

Anne Jensdatter.

Dom 4ta post Pasc: (4. søndag efter påske: 11. maj 1800) Jens Nielsen Mouritsen og Hustrue Johanne Christensdottr p Taxeheede en Dotter kaldet – Anne.

Test: Niels Nielsen Mouritsens Hustrue, Mette Hoven, Christen Wandkier, Christen Simonsen og Mads Hebbelstrup. Introd: - Dom: 1ma post Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 15. juni 1800).

2

Anders Mortensen.

Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 18. maj 1800) Morten Krog og Hustrue Johanne Hansdottr en Søn kaldet – Anders.

Test: Søren Pedersens Hustrue, Mette Rødmølle, Christen Nielsen Taxeheede, Morten Scharndahl og Jens Giøgaard (Gødgaard). Introd: Dom: 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 22. juni 1800).

3

Jens Johansen.

Dom: 6ta post Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 20. juli 1800) Joh: Nielsen Mygdahl og Hustrue Johanne Marie Davidsdottr en Søn kaldet – Jens.

Test: Anne Michelsdottr, Karen Jensdottr, Christ: Simonsen, Søren Mortensen Kobbersholt og Christen Christiansen. Introd: Dom: 11ma post Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 24. august 1800).

4

Karen Nielsdatter.

Dom: 11ma p: T: (11. søndag efter trinitatis: 24. august 1800) Niels Kabbeltved og Hustrue Magrethe Andersdtr: en Dotter kaldet – Karen.

Test: Anne Heedegrd, Mette Kabbeltved, Jens Rødmøller, Christen Uslev og Anders Kabbeltved. Introd: samme Dag.

5

Anna Sophie Christiansdatter.

(Anne Sophie Christiansdatter).

Dom: 23 post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 16. november 1800) Christian Nielsen og Hustrue Maren Mortensdottr i Knaurhuus en Dotter – Ana Sophie.

Test: Else Mortensdottr, Mette Mortensdottr, Morten Ladefoged, Jens Rødmølle og Christen Uslev. – Introd: 2den Juule Dag (26. december 1800).

1801

C61-14-8-447

1801

Bauer: 15

6

Marie Christensdatter.

Dom: 2da Adv: (2. søndag i advent: 7. december 1800) Christen Nielsen Kudsk og Hustr: Magrethe Christensdottr p Taxeheede en Dotter kaldet – Marie.

Test: Karen Stuepige p: Odden, Malene Christensd: Wandkier, Niels Lauritzen, Mads Odden Mølle og Peder i Holtegrd. Introd: 2den Juule Dag (26. december 1800).

7

Anne Marie Christensdatter.

Dom: Invocav: (1. søndag i fasten: 22. februar 1801) Chr: Nielsen stor Grøntvd og Hustrue Anne Larsd: en Dotter kaldet – Anne Marie.

Test: Maren Nielsdottr Ørnbøll, Malene Christensdottr Wandkier, Christen Jensen stor Grøntved, Christen Jensen Kabbeltved og Peder Nielsen Holtegrd. Introd: samme Dag.

1801

C61-14-8-447b

 

Bauer: 15

1

Niels Christian Christensen.

Festo Anunciat: Mariæ (Maries bebudelse: 25. marts 1801) Christen Nielsen Giøgaard (Gødgaard) og Hustrue Anne Christensdottr en Søn kaldet – Niels Christian.

Test: Dorthe Nielsdottr Giøgrd, Maren Sørensdottr i Odden, Christen Uslev, Christian Nielsen i Knaurhuus og Andreas i Knaur. Introd: samme Dag.

2

 

Dom: Cant: (4. søndag efter påske: 3. maj 1801) Introduceret Christen Andersen Fællets Hustrue

3

Søren Pedersen.

Samme Dag (3. maj 1801) Kiersten Mortensdottr i Knaurhuus en Søn kaldet – Søren.

Test: Maren Mortensd:, Maren Mortensd: Niels Uslev, Morten Sørensen og Mads Nielsen – udlagt til Barnefader Peder Christensen Tversted.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

4

Jens Thomsen.

Samme Søndag (3. maj 1801) Thomas Mortensen i Lychegaard i Nørre Bindslev og Hustrue Mette Christensdottr Giøgrd (Gødgaard) en Søn kaldet – Jens.

Test: Karen Christensdottr af Stabek i Tversted Sogn, Maren Christensdottr stor Grøntved, Anders Hoven, Christen Nielsen i Knaurhuus og Niels Giøgaard. Introd: samme Dag.

5

Christen Madsen.

Dom: 2da p: Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 14. juni 1801) Mads Christensen og Hustrue Mette Jepsdottr i Odden Mølle 2de Børn: en Søn og Dotter kaldet Christen og Inger Kirstine.

Test: Søren Christensens Hustrue, Else Jepsdottr, Mette Rødemølle, Mette Christensdotr, Søren Mortensen, Christen Kobbersholt, Peder Lilholt, Christen Giøgrd (Gødgaard), Niels Giøgrd og Mads Pedersen i Hebbelstrup. – Introd: samme Dag.

6

Inger Kirstine Madsdatter.

7

Birgitte Christensdatter.

Dom: 15ta post Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 13. september 1801) Christen Kobbersholt og Hustrue Else Byrgesdottr en Dotter kaldet – Birgithe.

Test: Johanne Christensdottr Kobbersholt, Maren Christensdottr i Odden, Morten Scharndahl, Christen Mortensen og Jens Byrgesen i Sneure. – Introd: samme Dag.

1802

C61-14-8-447b

1802

Bauer: 28

8

Kirsten Sørensdatter.

Dom: 1ma post Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 10. januar 1802) Søren Nielsen Knurborg og Hustrue Maren Christiansdottr en Dotter kaldet Kiersten.

Test: Mette Christensdttr Degneboel: (Degnbøl), Karen Knurborg, Jens Knurborg, Niels Clausen og Peder Christiansen. Introd: Dom: Sexages: (seksagesima søndag: 21. februar 1802).

1802

C61-14-8-448

 

Bauer: 28

1

Niels Christian Johansen.

Dom: 4ta post Epiph: (4. søndag efter helligtrekonger: 31. januar 1802) Johannis Nielsen og Hustrue Sophie Christensdttr en Søn kaldet – Niels Christian.

Test: Else Christensdttr, Karen Christensdtr, Christen Nielsen, Niels Nielsen og Lars i Odden. Introd: Dom: Esto mihi (fastelavns søndag: 28. februar 1802).

2

Christen Nielsen.

Dom: Sexagesima (seksagesima søndag: 21. februar 1802) Niels Clausen og Hustrue Anne Nielsdttr 1 Søn kaldet – Christen.

Test: Niels Mouritsens Hustrue, Mette Degneboel: (Degnbøl), Søren Lille Grøntved, Christen Barcholt og Jens i Odden. – Introd: Dom: Palm: (palmesøndag: 11. april 1802).

3

Christen Sørensen.

Dom: Invocavit (1. søndag i fasten: 7. marts 1802) Søren Madsen og Hustrue Ingeborg Christensdttr en Søn kaldet – Christen.

Test: Mette Rødmølle, Magrethe i Fællet, Jens Madsen, Christen Simonsen og Hans Madsen. Introd: samme Dag.

4

Birgitte Pedersdatter.

2de Pindsedag (7. juni 1802) Peder Poulsen Lilholt og Hustrue Maren Pedersdttr en Dotter kaldet – Birgithe.

Test: Maren i Odden, Karen Klodske, Mads Odden Mølle, Christen Kabbeltved og Thomas Klodske. Introd: samme Dag.

5

Anders Olesen.

Samme Dag (7. juni 1802) Ole Schousmoese og Hustrue Maren Christensdttr en Søn kaldet – Anders.

Test: Mette i Degneboeliget (Degnbøl), Karen i Odden Mølle, Niels Vestergaard, Jens Knurborg og Christen stor Grøntved.

Introd: samme Dag.

6

Christen Christensen.

Dom: 2 p: Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 27. juni 1802) Christen Poulsen og Hustr: Dorthe Albrethsdottr en Søn kaldet – Christen.

Test: Mette Marie Hoven, Else Christiansdotr, Anders Hoven, Christen Kudsk og Frandts i Odden.

Introd: samme Dag.

7

Christen Christensen.

Samme Dag (27. juni 1802) Christen Simonsen og Hustrue Maren Christensdottr en Søn kaldet – Christen.

Test: Malene Vandkier, Karen i Odden, Christen Vandkier, Morten Taxeheede og Christen Dalsgrd.

Introd: samme Dag.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1802

C61-14-8-448b

 

Bauer: 28

1

Birgitte Jespersdatter.

Dom: 3 p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 4. juli 1802) Jesper Bastholm og Hustrue Mette Larsdtr en Dotter kaldet – Birgithe.

Test: Magrethe Larsdottr af Uggerbye, Else Mortensdottr. Degnen af Bindslev, Jens Rødmølle og Jens Munch af Uggerbye. – Introd: samme Dag.

2

Maren Christensdatter.

Dom: 4 p: Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 11. juli 1802) Christen Jensen af Astrup og Hustrue Kirsten Christensdttr en Dotter kaldet Maren.

Test: Mette Kirstine Degnens Dotter i Horne, Ingeborg Christensdttr af Asdahl Sogn, Christen Grøntved, Niels Mouritsen og Christen i Dahl. Introd: samme Dag.

3

Marie.

Dom: 7ma p: Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 1. august 1802) Maren Michelsdttr i Mygdahl en Dotter kaldet – Marie.

Test: Brøns Hustrue, Mette Hoven, Niels Katsig, Johannis Katsig og Peder Christiansen – udlagt til Barnefader en Holstener – ang: 2 Septb 1802.

4

Maren Christensdatter.

Dom: 9na p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 15. august 1802) Christen Andersen Fællet og Hustrue Anne Michelsdottr en Dotter kaldet – Maren.

Test: Dorthe Albretsdttr, Mette Uslev, Hans Fællet, Anders Fællet og Christen Barcholt. Introd: - 15de Sønd: eft: Trinit: (26. september 1802).

5

Niels Hejlesen.

Dom: 20 p: Trintit: (20. søndag efter trinitatis: 31. oktober 1802) Hejle Scharndahl og Hustrue Maren Christensdottr en Søn kaldet – Niels.

Test: Peder Pedersens Hustrue i Horne, Malene Vandkier, Morten Scharndahl, Niels Mouritzen og Anders Fællet. – Introd: samme Dag.

6

Maren Sørensdatter.

Dom: 22da post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 14. november 1802) Søren Larsen Kudsk paa Baggesvogn og Hustrue Maren Christensdttr Wandkier en Dotter Maren.

Test: Malene Christensdttr Wandkier, Mette Christensdttr Degneboel (Degnbøl), Christen Jensen Scharndahl, Hejle Nielsen ibid: (sammesteds) og Peder Nielsen i Holtegaard. Introd: samme Dag.

1803

C61-14-8-449

1803

Bauer: 20

1

Anne Kirstine Pedersdatter.

Den 5te Jan: Hr Peter Boelund til Holtegaard og Kiereste Anne Marie en Dotter kaldet – Anne Kirstine.

Test: Madme Clausen, Jomfr Clausen, Hr Birkedommer Friderichsen til Wejle, Hr Hassing til Wraae Præstegaard, Hr Udbye til Aas og Hr Østrup (student? red.) og Informator paa Odden. Introd: samme Dag.

2

Inger Christensdatter.

Dom: 2da post Epiphan: (2. søndag efter helligtrekonger: 16. januar 1803) Christen Kobbersholt og Hustrue Else Byrgesdtr 2 Tvillinge Pigebørn – Inger og Birgithe.

Test: Maren Mortensdttr og Johanne Christensdottr, Maren Christensdotr, Sophie Christensdtr, Peder Mouritsen, Søren Madsen, Jens Vejen, Ole Schousmoese, Peder Christensen og Anders Hansen i Fællet. Introd: samme Dag.

3

Birgitte Christensdatter.

4

Niels Nielsen.

Dom: Sexages: (seksagesima søndag: 13. februar 1803) Niels Nielsen Mouritsen og Hustrue Else Christensdtr en Søn kaldet – Niels.

Tet: Maren Christensdtr i Uslev, Magrethe Madsdotr, Anders Hansen, Niels Mouritsen, Hejle Nielsen i Scharndahl. – Introd: samme Dag.

5

Kirsten Christensdatter.

Samme Søndag (13. februar 1803) Christen Nielsen Giøgrd (Gødgaard) og Hustrue Anne Christensdtr en Dotter kaldet – Kirsten.

Test: Anne Christensdtr i Knaur, Mette Rødemølle, Christen Jensen, Niels Kabbeltved og Søren Mortensen i Knaurhuus. Introd: samme Dag.

6

Kirsten Christensdatter.

Dom: Invocav: (1. søndag i fasten: 27. februar 1803) Christen Jensen Scharndahl og Hustrue Mette Nielsdottr en Dotter kaldet – Kirsten.

Test: Anne Marie Ørnbøll, Helle i Degneboel: (Degnbøl), Søren i Degneboel:, Morten Scharndahl og Jens Byrgesen i Skoven. Introd: samme Dag.

7

Jens Johansen.

Dom: Cantate (4. søndag efter påske: 8. maj 1803) Johannis Nielsen og Hustrue Sophie Christensdotr af Mygdahl en Søn kaldet – Jens.

Test: Christen Fællets Hustrue, Anne Michelsdotr, Karen Skovfogeds, Niels Nielsen i Mygdahl, Chrisen Andersen Fællet og Anders Hansen i Fællet. Introd: Fest: Trinit: (trinitatis søndag: 5. juni 1803).



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1803

C61-14-8-449b

 

Bauer: 20

1

Cathrine Mortensdatter.

Dom: Exaudi (6. søndag efter påske: 22. maj 1803) Morten Andersen Krog og Hustrue Johanne Hansdottr en Dotter kaldet – Cathrine.

Test: Ingeborg Poulsdttr i Hommelkrogen, Else Mortensdttr, Christen Nielsen stor Grøntved, Christ: Jensen ibid: (sammesteds) og Peder Hansen i Fællet. Introd: E: D: (eodem die: samme dag).

2

Niels Christian Christensen.

Feria 2da Pentecost: (2. pinsedag: 30. maj 1803) Christen Jensen Kabbeltv: og Hustr: Cathrine Pedersdttr en Søn kaldet – Niels Christian.

Test: Lars Soettrups Hustr, Mette Larsdttr Rødemølle, Jens Andersen ibid: (sammesteds), Niels Kabbeltv: og Anders Jensen ibid: Introd: E: D: (eodem die: samme dag).

3

Inger Sørensdatter.

Dom: 3tia p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 26. juni 1803) Søren Mortensen og Hustr: Maren Mortensdttr i Kobbersholt en Dotter kaldet – Inger.

Test: Mette Mortensdottr i Klotske, Else Mortensdttr i Knaur, Morten Sørensen ibid: (sammesteds), Christen Sørensen i Klotske og Christen Mortensen. Introd: E: D: (eodem die: samme dag).

4

Niels Hansen.

Dom: 10ma p: Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 14. august 1803) Hans Sørensen og Maren Nielsdottr fra Holtegrd en Søn – Niels.

Test: Anne Nielsdttr, Else Villadsdttr begge af Holtegrd, Jens Nielsen Knurb (Knurborg), Peder Nielsen og Peder Larsen. – Introd: E: D: (eodem die: samme dag).

5

Anders Nielsen.

Dom: 10 p: Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 14. august 1803) Niels Jepsen Kabbeltv: og Hustr: Magrethe Andersdottr en Søn kaldet – Anders.

Test: Anne Andersdttr af Heedegrd, Mette Andersdttr i Uggerbye, Christ: Jensen Kabbeltv:, Christ: Jensen stor Grøntv: og Christen Mortensen i Knaurh: (Knavrehus), Introd: E: D: (eodem die: samme dag).

6

Christen Nielsen.

Dom: 14ta p: Trinit: (14. søndag efter trinitatis: 11. september 1803) Niels Giøgrd (Gødgaard) og Hustr: Kirsten Mort:d: (Mortensdatter) en Søn – Christen.

Test: Maren Mortensd:, Maren Uslev, Christ: Giøgrd, Jens Rødemølle og ’’’’’søren Mortensen – Introd: E: D: (eodem die: samme dag).

7

Niels Sørensen.

Dom: 18 p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 9. oktober 1803) Søren Madsen og Hustr: Ingeborg Christ: d: (Christensdatter) en Søn – Niels.

Test: Maren Rødmølle, Magrethe Madsdttr, Jens Madsen, Christ: Kudsk og Jens Christens: Rødmølle – Dom 22da p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 6. november 1803) introd:

8

Birgitte Christensdatter.

Dom Omn: Sanct: (allehelgensdag: 1. november 1803) Christ: Christ: Bucholt og Hustr: Anne Jensd: en Dotter Birgithe.

Test: Kirsten Christensdttr, Mette Jenddottr, Jens Nielsen Knurborg, Jeppe Christensen i Kabbeltved og Jens Christensen i Knaur – Introd: E: D: (eodem die: samme dag).

 

 

Til Fol. 453b

 


 



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:


1779

C61-14-8-450

Døde og Begravede i Mygdal Kirkegrd 1779 fra 1ste Advent 1778ve

Bauer: 14

1

 

Dom: Qvinqvag: (fastelavns søndag: 14. februar 1779) Poul Christiansens Enke i Mygdahl gl: 76 aar.

2

 

Fest: Annunc: Mar: (Maries bebudelse: 25. marts 1779) Anders Jensen Hoven et Barn dødfød.

3

Hans Pedersen.

Dom: Cant: (4. søndag efter påske: 2. maj 1779) Hans Pedersen i Kobbersholt ung Karl 33 - aar.

4

Hans Kjærgaard

D: 14de May (1779) Hans Kiærgaard Toustrup paa Odden – 48 aar.

5

Jeppe Larsen.

Dom: 9na p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 1. august 1779) Lars Rødmøllers Søn Jeppe – 10 dage.

6

Ole Nielsen.

Dom: 13tia p: Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 29. august 1779) Ole Nielsen af lille Grøntved – 28 aar.

 

 

Summa – 6

7

 

8de Decbr (1779) Anders Jensens Barn død uden Daab.

1780

C61-14-8-450

1780ve

Bauer: 5S

8

Mette Michelsdatter.

Fest: Circumcis: (nytårsdag 1780) Mette Michelsd: Høytved gl: - 27 aar.

9

Inger Nielsdatter.

Dom: 2da p: Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 16. januar 1780) Niels Sørens: Knurborgs Daatter Inger – 1 aar.

10

Jacob Byrgesen.

(Jacob Børgesen).

Dom: Septuag: (septuagesima søndag: 23. januar 1780) Byrge Hovens Søn Jacob – 6 aar.

11

Else Christensdatter.

Dom: Invoc: (1. søndag i fasten: 13. februar 1780) Christen Knaurs Daatter Else – 12 aar.

12

Christen Christensen.

Dom: Invoc: (1. søndag i fasten: 13. februar 1780) Christen Vestergaard i Mygdal 1 Søn Christen – 9 aar.

13

Morten Larsen.

D: 16de Febr: (1780) Lars Grøntveds Søn – Morten – 6 aar.

14

Morten Christensen.

Dom: Reminis: (2. søndag i fasten: 20. februar 1780) Christen Vestergaard i Mygdal 1 Søn Morten – 3/4 aar.

15

Karen Christensdatter.

e: D: (eodem die: samme dag: 20. februar 1780) Christen Vestergaard i Mygdal en Daatter – Karen 3 1/4 aar.

16

Søren Christensen.

Dom: Oculi (3. søndag i fasten: 27. februar 1780) Christen Vestergaard i Mygdal en Søn Søren – 6 aar.

17

Anders.

D: 1ste Marty (1780) Enken Magrethe i Rom 1 Søn Anders – 9 ½ aar.

18

Niels Nielsen.

Dom: Læt: (4. søndag i fasten: 5. marts 1780) Niels Nielsen i Mygdal en Søn Niels – 3 ½ aar.

19

Anne Stephansdatter.

Dom: Jud: (5. søndag i fasten: 12. marts 1780) Stephan i Scharndal 1 Daatter Anne – 3 aar.

20

Kirsten Nielsdatter.

Dom: Jud: (5. søndag i fasten: 12. marts 1780) Niels i lille Grøntved 1 Daatter Kiersten 7 3/4 aar.

21

Poul Christiansen.

Dom: Læt: (4. søndag i fasten: 5. marts 1780) Christian Katsig en Søn Poul – 3 ½ aar.

22

Christen Sørensen.

D: 8de Marty (1780) Søren Pedersen Taxeheede 1 Søn Christen 19 Uger.

23

Kirsten Simonsdatter.

Dom: Palm: (palmesøndag: 19. marts 1780) Simon Soldat i Mygdal 1 Daatter Kiersten 5 1/4 aar.

24

Anne Marie Nielsdatter.

Die Virid: (skærtorsdag: 23. marts 1780) Niels i Uslev 1 Daatter Anne Marie – 5 1/4 aar

25

Magdalene Jensdatter.

Dom: Qvasim: (1. søndag efter påske: 2. april 1780) Jens i Klosche 1 Daatter Magdalene – 3 3/4 aar.

26

Anne Nielsdatter.

Dom: Mis: (2. søndag efter påske: 9. april 1780) Niels i Retholt 1 Daatter Anne – 4 aar.

27

Niels Nielsen.

e: D: (eodem die: samme dag: 9. april 1780) Niels i Retholt 1 Søn Niels – 12 1/4 aar.

28

Anne Nielsdatter.

Dom: Miser: (2. søndag efter påske: 9. april 1780) Niels Mouritzen Taxeheede 1 Daatter Anne – 4 aar.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

29

Claus.

Dom: Miser: (2. søndag efter påske: 9. april 1780) Hans i Fællet 1 Stif Søn Jens Claus – 3 Aar.

30

Jens Nielsen.

Dom: Jubil: (3. søndag efter påske: 16. april 1780) Niels i Retholt en Søn Jens – 14 1/4 Aar.

31

Anne Marie Madsdatter.

Dom: Jubil: (3. søndag efter påske: 16. april 1780) Mads i Barchholt 1 Daatter Anne Marie 2 ½ Aar.

32

 

Festo Ascens: (Kristi himmelfartsdag: 4. maj 1780) Peder Hansen i Kobbersholt – 63 2/3 Aar.

33

 

Dom: 3tia p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 11. juni 1780) Christen i Uslev en dødfød Daatter.

34

Niels Hansen.

Dom: 5ta p: Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 25. juni 1780) Sal: Peder Hans: i Kobbersholt 1 Søn Niels – 18 Aar.

35

Ivar Jensen.

Dom: 5ta p: Trinit: (5. søndag efter trinitatis: 25. juni 1780) Den gl: Ivar Jensen i stor Grøntved – 74 Aar.

36

Margrethe Pedersdatter.

Dom: 13 p: Trinit: (13. søndag efter trinitatis:20. august 1780) Sal: Peder Hans: i Kobbersholt 1 Daatter Magrethe 22 Aar.

37

Maren Madsdatter.

Dom: 20 p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 8. oktober 1780) Mads Smed 1 Daatter Maren – 20 Aar.

38

 

Dom: 3tia p: Trinit: (3. søndag i advent: 17. december 1780) Peder Krog i Mygdal 1 Daatter død strax efter Fødselen.

1781

C61-14-8-450

1781ve

Bauer: 25

39

 

Fest: Circumcis: (nytårsdag 1781) Niels i Uslev 1 Daatter dødfød.

40

 

e: D: (eodem die: samme dag: 1. januar 1781) Lars Jepsen Rødmølle 1 Søn dødfød.

41

Søren Pedersen.

D: 7de Febr: (1781) Søren Pedersen Dalsgaard – 35 3/4 aar.

42

Maren Nielsdatter.

Dom: Jubil: (3. søndag efter påske: 6. maj 1781) Niels Kobbersholt 1 Daatter Maren – 3 Uger.

43

Mette Frandsdatter.

Dom: 1ma Advent: (1. søndag i advent: 2. december 1781) Enken Mette Frantzd: af Uslev – 66 1/4 Aar.

1782

C61-14-8-450

1782ve

Bauer: 10

44

 

Dom: 2da p: Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 20. januar 1782) Lars Peders: Høytved Huus 1 Daatter dødfød.

45

 

Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 5. maj 1782) Anders Kudskes (Barn overstreget) i Kiersgaard 1 Søn Christen 5 uger.

46

Kirsten Lauridsdatter.

(Kirsten Larsdatter).

Dom: 3tia p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 16. juni 1782) Ole Schousmoeses Hust Kiersten Lauritzd: 68 Aar 11 maan.

1783

C61-14-8-450

1783ve

Bauer: 30

47

Inger Madsdatter.

Dom: Reminis: (2. søndag i fasten: 16. marts 1783) Niels Christensens Hustrue i Uslev Inger Madsdatter – gl: 36 ½ Aar.

48

Johannes Olesen.

Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 25. maj 1783) Ole Kobbersholts Søn Johannes gl: nogle timmer.

49

Christen Christensen.

D: 14 Novbr: Gl: Christen Christensen i Uslev – 68 Aar.

50

Anders Lauridsen.

D: 7de Decbr: Gl: UngKarl Anders Lauritzen af Degneboliget (Degnbøl) 67 3/4 Aar.

1784

C61-14-8-450

Døde og Begravne 1784ve

Bauer: 21S

51

Mette Lauridsdatter.

D: 3di Marty (1784) Den Gl: Enke Mette Lauritzd: af Degneboeliget (Degnbøl) – gl: 77 Aar 7 Maaned.

52

Peder Christensen Krog.

Fest: Annunciat: (Maries bebudelse: 25. marts 1784) Peder Christensen Krog i Mgdal gl: - 65 Aar.

53

Hans Stephansen.

Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 16. maj 1784) Hans Stephansen i Scharndal gl: 76 Aar.

54

Maren.

Dom: 3tia p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 27. juni 1784) Kiersten Christensd: Puttes Barn Maren – 6 Aar.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

55

 

Dom: 6ta p: Trinit: (6. søndag efter Trinitatis: 18. juli 1784) Ole Kobbersholts dødfødde Søn.

56

Sophie Nielsdatter.

D: 6te Octobr (1784) Niels Christens: Dalsgaards Daatter Sophie - ½ Aar.

1785

C61-14-8-450

1785

Bauer: 6

57

Mads Larsen.

Dom: Lætar: (midfaste søndag: 6. marts 1785) Lars Ole Schousmoeses Søn Mads – gl: 1/4 aar.

58

Johanne Jensdatter.

Die Litaniar: (25. april 1785) Pigen Johanne Jensdatter af Sindal tienende i Uslev – gl: - 26 Aar.

59

Mette Marie Ramme.

D: 10 Juny (1785) Christian Muurmesters Hustrues Moder Degne Enken Madme Mette Marie Ramme Gl: - 76 Aar.

60

Anne Kirstine Ramme.

Dom: 6ta p: Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 3. juli 1785) Christian Muurmesters Hustrue Anne Kierstine Ramme gl: - 35 Aar.

61

Christian Poulsen.

Dom: 7ma p: Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 10. Juli 1785) Christian Poulsen Muurmester i Kobbersholt Huus Gl: 42 ½ Aar.

61

Knud Christiansen.

Fest: Omn: Sanct: (allehelgensdag: 1. november 1785) Sal: Christian Muurmesters yngste Søn Knud gl: 1 Aar.

62

Margrethe Christiansdatter.

Fest: Stephan: (2. juledag: 26. december 1785) Magrethe Christiansdatter gl: 73 ½ Aar.

1786

C61-14-8-450

1786ve

Bauer: 26

63

Niels Jacobsen.

Dom: 2da p: Epiph: (2. søndag efter helligtrekonger: 15. januar 1786) Niels Jacobsen i Odden gl: 41 aar.

64

Christen Jensen.

Dom: 4ta p: Epiph: (4. søndag efter helligtrekonger: 29. januar 1786) Christen Jensen i Mygdal gl: 71 aar.

65

Christen Nielsen.

Dom: 5ta p: Epiph: (5. søndag efter helligtrekonger: 5. februar 1786) Niels Dalsgaards Søn Christen gl: - ½ Aar.

66

Maren Lauridsdatter.

D: 5t April (1786) Frantz Pedersens Hust: i Mygdal Maren Lauritzd: gl: 83 3/4 Aar.

67

Thomas Mortensen.

Dom: Jubilat: (3. søndag efter påske: 7. maj 1786) Thomas Mortensen i Hoven gl: 70 aar.

68

Peder Pedersen.

E: D: (eodem die: samme dag: 7. maj 1786) Peder Pedersen i Mygdal gl: - 67 aar.

69

Niels Nielsen.

Dom: Rogat: (5. søndag efter påske: 21. maj 1786) Karlen Niels Nielsen i Knaur 44 ½ aar.

70

Maren Olesdatter.

E: D: (eodem die: samme dag: 21. maj 1786) Ole Pedersen Knurborgs nyefødde Daatter i Degneboeliget (Degnbøl) Maren – 8 Dage.

71

Ellen Jensdatter.

Dom: 18 p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 15. oktober 1786) Lars Schousmoeses Hust: Ellen Jensdatter gl: - 38 Aar.

1787

C61-14-8-450

1787

Bauer: 18

72

Anders Christensen.

Fest: Circumcis: (nytårsdag 1787) Anders Christensen Kabbeltved gl: 70 Aar.

73

Ingeborg Poulsdatter.

Dom: Est: Mihi (fastelavns søndag: 18. februar 1787) Christen Halvorsens Enke Ingeborg Poulsdatter gammel – 81 Aar.

74

Laurids Christensen.

Dom: Oculi (3. søndag i fasten: 11. marts 1787) Christen Jepsen ved Wadet hans Søn Lauritz gammel – 3 Uger.

75

Maren Sørensdatter.

Dom: Lætare (midfaste søndag: 18. marts 1787) Søren Pedersens Barn paa Taxeheede Maren gl: - 3/4 Aar.

76

Christen Christensen.

Die Litan: (25. april 1787) Christen Vestergaards Barn i Mygdal Christen gammel – 6 1/4 Aar.

77

Anders Nielsen.

Fest: Ascens: (Kristi himmelfartsdag: 17. maj 1787) Karlen Anders Nielsen Klosche gl 34 Aar.

78

Sophie Olesdatter.

Dom: 1ma p: Trinit: (1. søndag efter trinitatis: 10. juni 1787) Ole Christensens Barn i Kobbersholt Sophia gammel – 3 aar.

79

Christen Christensen.

Dom: 3tia p: Trinit: (3. søndag efter trinitatis: 24. juni 1787) Magdalene Barkholt uægte Søn Christen gammel – 11 uger.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

80

Peder Andersen.

Dom: 8va p: Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 29. juli 1787) Gl: Peder Andersen i Dalsgaard gammel – 70 ½ Aar.

1788

C61-14-8-450b

Døde og Begravne i Mygdal Sogn 1788ve

Bauer: 2S

1

Niels Frandsen.

Dom: 1ma p: Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 13. januar 1788) Niels Frantzen i Scharndal gl: - 71 Aar.

2

Anne Stephansdatter.

Fest: Annunc: Mariæ (Maries bebudelse: 25. marts 1788) Stephan Hansen Scharndahls Daatter Anne – gl: - 9 Uger.

3

Kirsten Larsdatter.

D: 1ma April: (1788) Lars Jepsen Rødmøllers Daatter Kiersten gl: - 13 Dage.

4

Anne Christensdatter.

Dom: 2da p: Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 1. juni 1788) Christen Christensen Vestergaards Daatter i Mygdal Anne gl: 3 Aar.

5

Jens Christensen.

D: 9de Julii (1788) Christen Jensen Muurnesters Søn i Mygdal Jens gl: 19 Uger 2 Dage.

6

Maren Michelsdatter.

Dom: 24d p: T: (24. søndag efter trinitatis: 2. juni 1788) Søren Pedersens Hustrue paa Taxeheede Maren Michelsdotter gl: 45 Aar.

1789

C61-14-8-450b

1789ve

Bauer: 22

7

Maren Jeppesdatter.

2den Søndag efter H: 3 Konger (18. januar 1789) Jeppes Dotter af Odden Mølle Maren gl: 23 Aar.

8

Enevold Christensen.

2den Paaske Dag (13. april 1789) Enevold Christensen gl – 26 Aar.

9

Maren Michelsdatter.

Samme Dag (13. april 1789) Maren Michelsdottr, Jens Andersens Hustrue Gl – 85 Aar.

10

Søren Træholt.

Trinit Søndag (7. juni 1789) Søren Træholt gl 68 Aar.

11

Christen Larsen.

3die Søndag eft: Trinit: (28. juni 1789) Lars Schousmoese et Barn Christen gl – 9 Aar.

12

Margrethe

D: 1ste July (1789) Magrethe (? red.) gl: 61 Aar.

13

Christen Nielsen.

Dom: 19 p: T: (1789) Christen Nielsen (? red) Holdt efter 22 Aars Svaghed gl – 44 Aar.

14

Dødfødt barn.

Dom: 22 p: T: (22. søndag efter trinitatis: 8. november 1789) jordet Niels Dalsgaards dødføde Barn.

15

Anne Mouritsdatter.

Dom: 24 p: T: (24. søndag efter trinitatis: 22. november 1789) begravet Anne Mouritsdotter gl – 82 Aar.

16

 

Dom: 3 Advent (3. søndag i advent: 13. december 1789) begravet Christen Muurmesters nyfødte Barn.

1790

C61-14-8-450b

1790

Bauer: 14

17

Christen Christensen.

Sønd: efter Nye Aar (3. januar 1790) Christ: Møllers Søn Christen jordet gl: ½ Aar.

18

Jesper.

2da S: eft: H: 3 K: (2. søndag efter helligtrekonger: 17. januar 1790) Johanne Mouritzdotr Søn Jesper jordet – gl: 4 Aar.

19

Malene Nielsdatter.

(2de ?) S: eft: Trinit: (2? søndag efter trinitatis 1790) jordet Niels Pedersens Dotter i Scharndahl – Malene gl – 23 Aar.

20

Morten Larsen.

5te Søndag eft: Trinit: (4. juli 1790) iordet Lars Schousmoeses Barn Morten.

21

Christen Andersen.

14de Søndag eft: Trinit: (5. september 1790) iordet Christen Andersen Kabbeltved gl – 45 Aar.

22

Mette Olesdatter.

15de Sønd: eft: Trinit: (12. september 1790) iordet Ole Pedersens Dotter Mette af Schousmoese, samme Dag holdt Moderen sin Kirkegang.

23

Else Larsdatter.

Allehelgens Dag (1. november 1790) iordet Lars Munchis Dotter i Scheen Mølle Else gl: - 25 Aar.

24

Anne Christiansdatter.

4de Advent (19. december 1790) Christian Nielsen Mygdahls Dotter Anne jordet gl – 19 Aar.

1791

C61-14-8-450b

1791ve

Bauer: 34

25

Ole Christensen.

2de Sønd: eft: Paaske (8. maj 1791) Ole Christensen i Kobbersholt – gl 36 Aar.

26

 

6te Sønd: eft: Paaske (5. juni 1791) Lars Christensen Mygdahl spædt Barn.

27

Byrge Christensen.

2de Pindse Dag (13. juni 1791) Byrge Christensen Hoven – gl: 60 Aar.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

28

Søren Pedersen.

4de Søndag eft: Trinit: (17. juli 1791) Søren Pedersen p Taxeheede gammel – 54 Aar.

29

Kirsten Christensdatter.

Allehelgens Dag (1. november 1791) Christen stor Grøntveds yngste Dotter Kirsten – gl 2 ½ Aar.

1792

C61-14-8-450b

1792ve

Bauer: 18S

30

Anne Mortensdatter.

1ste Sønd: eft: Hel: 3 K: Dag (8. januar 1792) jordet Anne Mortens Dotter Scharndahl – gl 84 Aar.

31

Kirsten Jensdatter.

1ste Sønd: i Faste (26. februar 1792) Niels Sørensens Hustrue i Knurborg Kirsten – 6l: 56 Aar.

32

Christen Christensen.

2 Søndag i Faste (4. marts 1792) Christen Poulsen Mygahls Søn Christen – gl 16 Uger.

33

Christen Nielsen.

2den Pindse Dag (28. juni 1792) Niels Mouritsens Søn Christen – gl: 21 Aar.

34

Maren Christensdatter.

3die Søndag eft: Trinit: (24. juni 1792) Maren Christensdottr Jens Christensen Kabbeltveds Hustrue gl 84 Aar.

35

Margrethe Larsdatter.

14de Sønd: eft: Trinit: (9. september 1792) Magrethe Lars stor Grøntveds Dotter – gl 26 Aar.

36

Anne Jespersdatter.

18de Sønd: eft: Trinit: (7. oktober 1792) Jesper Christensens Dotter Anne – gl 15 Uger.

37

Maren Nielsdatter.

Allehelgens Dag (1. november 1792) Niels Pedersen Scharndalhs Dotter Maren – gl: 26 Aar.

38

Maren.

23 p: Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 11. november 1792) Niels Pedersens Hustrue Maren paa Taxeheede – gl 60 Aar.

39

Karen.

samme Sønd: eft: Trinit: (11. november 1792) Poul Jensens Enke Karen gl 82 Aar.

40

Lars Andersen.

24 p: Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 18. november 1792) Lars Andersen paa Odden – gl 80 Aar.

1793

C61-14-8-450b

1793ve

Bauer: 10

41

 

2den Sønd: eft: Hel: 3 K. Dag (20. januar 1793) Hejle Scharndahls hiemmedøbte Barn – gl: 2 Dage.

42

Frands Nielsen.

Septuages: (septuagesima søndag: 27. januar 1793) Frands Nielsen Scharndahl – gl: 26 Aar.

43

Else Nielsdatter.

Fastelavns Søndag (10. februar 1793) Else, Niels Scharndahls Dotter – gl: 20 Aar.

44

Christen.

samme Søndag (10. februar 1793) Christen Møller ved Wadet – gl: 60 Aar.

45

Anne Marie Nielsdatter.

3 Sønd: eft: Paaske (21. april 1793) Niels Baltzars hiemmedøbte Dotter Anne Marie – gl 3 Uger.

46

Jens Christensen.

6te Sønd: eft: Paaske (12. maj 1793) Jens Christensen Kabbeltved – gl: 82 Aar.

47

Johanne Christensdatter.

7de Sønd: eft: Trinit: (14. juli 1793) Christen Jensen Scharndahls Dotter Johanne – gl 25 Uger.

48

Niels Madsen.

11te S: eft: Trinit: (11. august 1793) Mads Smeds Søn Niels – gl 25 Aar.

49

Maren Christensdatter.

17de Sønd: efter Trinit: (22. september 1793) Niels Giøgaards (Gødgaards) Hustrue Maren Christensdottr – gl 59 Aar.

1793

C61-14-8-451

 

Bauer: 10

1

Karen Pedersdatter.

18de Sønd: eft: Trinit: (29. september 1793) Karen Pedersdottr af Uslef – gl 25 Aar.

1794

C61-14-8-451

1794ve

Bauer: 30

2

Niels Christensen.

4de Sønd: eft: Hel: 3 K: (2. februar 1794) Niels Christensen lille Grøntved – gl 77 Aar.

3

Stephan Christensen.

Sønd: Septuages: (16. februar 1794) Christen Uslevs Søn Stephan – gl 2 Aar.

4

Dødfødt.

Samme Søndag (16. februar 1794) Christen Skovfogeds Dotters Dødfødt uægte Barn.

5

Christen Nielsen.

Palme=Søndag (13. april 1794) Christen Nielsen Knaur – gl: 60 Aar.

6

Frands Pedersen.

2den Sønd: eft: Paaske (4. maj 1794) Frands Pedersen Tingmand – gl 76 Aar.

7

Kirsten Christensdatter.

6te Sønd: efter Paaske (1. juni 1794) Christen stor Grøntveds Dotter Kirsten – gl: 1 ½ Aar.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

8

Niels Christensen.

2den Pindse Dag (9. juni 1794) Christ: N: stor Grøntveds Søn Niels – gl: 8 Maaneder.

9

Anne Nielsdatter.

1ste Sønd: eft: Trinit: (22. juni 1794) Niels Kabbeltveds Dotter Anne – gl: 1 Aar.

10

Peder Børgesen.

Dom: 13tia p: T: (13. søndag efter trinitatis: 14. september 1794) Peder Byrgesen i stor Knurborg – gl: 77 Aar.

11

Karen Jensdatter.

Dom: 19na p: Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 26. oktober 1794) Jens Klotskes Dotter Karen – gl 20 Aar.

12

Dødfødt.

samme Dag (26. oktober 1794) Christen Simonsen Wadets Dødfødte Barn.

1795

C61-14-8-451

1795ve

Bauer: 15

13

Marie Mortensdatter.

Nye Aars Dag Morten Ladefogeds (?) Dotter Marie.

14

Christen Pedersen.

Dom: 3tia p: Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 25. januar 1795) Christen Pedersen Mygdahl. – gl: 30 Aar.

15

Sophie Marie Johannesdatter.

(Sophie Marie Johansdatter).

Søndag Sexagesima (8. februar 1795) Johannes Grams Dotter Sophie Marie – gl: ½ Aar.

16

Kirsten Pedersdatter.

Fastelavns Søndag (15. februar 1795) Peder Lilholts Hustrue – gl 59 Aar.

17

Maren Nielsdatter.

1ste Onsdag i Fasten (18. februar 1795) Niels Nielsens Dotter Maren paa Myrbachen – 1 Aar.

18

Volf Abrahamsen.

samme Onsdag (18. februar 1795) Wolf Abrahamsen i Lilholt – gl: 71 Aar.

19

Christen Nielsen.

Dom: Oculi (3. søndag i fasten: 8. marts 1795) Niels Vestergrds Søn Christen i Mygdahl – gl: 45 Uger.

20

Niels Christophersen.

Dom: Lætare (midfaste søndag: 15. marts 1795) Niels Christophersen Mygdahl – gl: 60 Aar.

21

Niels Sørensen.

Langfredag (3. april 1795) Niels Sørensen Klotske – gl: 84 Aar.

22

Peder.

2den Paaske Dag (6. april 1795) Peder Lilholt – gl: 74 Aar.

23

Poul Andersen.

2den Sønd: eft: Trinit: (14. juni 1795) Poul Andersen Scharndahl – gl: 68 Aar.

24

Niels.

12te Sønd: eft: Trinit: (23. august 1795) Niels Krøgholt – gl: 76 Aar.

25

Jens Baltzar.

Dom: 21 p: Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 25. oktober 1795) Jens Baltzar – gl: 78 Aar.

26

Kirsten Jensdatter.

Samme Sønd: (25. oktober 1795) Jens lille Knurborgs Dotter Kirsten – gl: 10 Dage.

1796

C61-14-8-451

1796ve

Bauer: 6S

27

Dødfødt.

Dom: 2da Adv: (2. søndag i advent: 6. december 1795) Søren Mortensen Kobbersholts Dødfødte Barn.

28

Maren Nielsdatter.

Dom: 3tia Adv: (3. søndag i advent: 13. december 1795) Niels Dalsgrds Dotter Maren – gl: 14 Dage.

29

Sophie Ovesdatter.

2 Sønd: eft: Paaske (10. april 1796) Sophie Ovesdottr af Høytvedhuus – gl: 82 Aar.

30

Voldborg Larsdatter.

(Valborg Larsdatter).

8te Sønd: eft: Trinit: (17. juli 1796) Christen Mortensens Hustru i Kobbersholtshuus Woldborg Larsdottr – gl 39 Aar.

31

Niels Sørensen.

Dom: 11m p: T: (11. søndag efter trinitatis: 7. august 1796) Niels Sørensen Knurborg – gl 76 Aar.

32

Niels Johannesen.

(Niels Johansen).

Dom: 12 p: Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 14. august 1796) Johannes Grams Søn Niels – gl: 16 Uger.

1797

C61-14-8-451

1797ve

Bauer: 26

33

Voldborg Christensdatter.

(Valborg Christensdatter).

Dom: 5ta post Epiphan: (5. søndag efter helligtrekonger: 5. februar 1797) Christen Mortensens Dotter i Kobberholtshuus – Woldborg gl ½ Aar.

34

Helle Thomsdatter.

1ste S: eft: H: 3 Kong: 1796 (10. januar) Helle Thomsdott Christen Roms Hustru jordet.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1797

C61-14-8-451b

 

Bauer: 26

1

Anne Mortensdatter.

Skiærtorsdag (13. april 1797) Anne Mortens Dotter af Mygdahl Bye – gl: 80 Aar.

2

Maren Pedersdatter.

4de Sønd: efter Trinit: (9. juni 1797) Maren Pedersdottr af Knaur (Knavre) – gl 82 Aar.

1798

C61-14-8-451b

1798ve

Bauer: 18

3

Mads Jensen.

Dom: 3tia post Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 21. januar 1798) Mads Jensen Smed – gl: 68 Aar.

4

Lars Jepsen.

(Lars Jeppesen).

D: 28de Martii (1798) Lars Jepsen Rødmølle – gl: 52 Aar.

5

Christen Madsen.

Dom: Palm: (palmesøndag: 1. april 1798) Christen Madsen Betler af Hiørings Sogn – gl: 66 Aar.

6

Niels Hejlesen.

Dom: 10ma post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 12. august 1797) Niels Hejlesen – gl: 70 Aar.

7

 

Dom: 16ta post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 23. september 1797) Niels Kobbersholts Hustrue – gl: 58 Aar.

8

Jens Christensen.

Dom: 17ma post Trin: (17. søndag efter trinitatis: 30. september 1797) Christ: Jensen Scharnd: (Skarndal) Søn Jens gl: 6 Aar.

9

Karen Michelsdatter.

Dom: 25ta post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 25. november 1797) Karen Michelsdottr – gl: 88 Aar.

1799

C61-14-8-451b

1799ve

Bauer: 3

10

Thomas Nielsen.

Dom: 2 Adv: (2. søndag i advent: 9. december 1798) Niels Christrians Søn Thomas – gl 8 Dage.

11

Christen Nielsen.

Dom: Sexages: (seksagesima søndag: 27. januar 1799) Niels Nielsens Søn Christen – gl: 1 Aar.

12

Ingeborg.

Dom: Esto mihi (fastelavns søndag: 3. februar 1799) Lars Wadets Hustrue Ingeborg – gl: 78 Aar.

13

Maren Jensdatter.

Den 27de Febr (1799) Maren Jensdottr ved Vejen – 71 Aar.

 

14

Niels Sørensen.

Christi Himmelfarts Dag (2. maj 1799) Sophie Christensdtr Søn  Niels – gl: 4 Uger.

15

 

Dom: 4ta post Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 16. juni 1799) Maren Sørensdtr Dotter i Hebbelstrup – gl: 18 Aar.

16

Maren.

Den 5ta Septbr Maren Skrædder Pige ved Vejen – gl: 50.

17

 

Dom: 16ta post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 8. september 1799) Christen Krøghlts Hustrue – gl: 60 Aar.

18

 

12te Novbr 1799

1800

C61-14-8-451b

1800

Bauer: 23

19

Niels Jensen.

Dom: 4ta post Epiphanias (4. søndag efter helligtrekonger: 2. februar 1800) Niels Jensen Giøgrd (Gødgaard) – gl: 71 Aar.

20

Ole

Dom: Esto mihi (fastelavns søndag: 23. februar 1800) Ole Schousmoese – gl: 83 Aar.

21

Ivar Olesen.

Langfredag (11. april 1800) Ole Christensens Søn Ivar – gl: ½ Aar.

22

Inger Thomasdatter.

(Inger Thomsdatter).

Dom: 1ma p: Pasc: (1. søndag efter påske: 20. april 1800) Thomas Baltzars Dotter Inger – gl 3/4 Aar.

23

Malene.

Dom: Rogate (5. søndag efter påske: 18. maj 1800) Malene Barcholt – 47 Aar.

24

Jens Jepsen.

(Jens Jeppesen).

samme Dag (18. maj 1800) Jens Jepsen Odden Mølle – gl: 36 Aar.

25

Johanne Marie.

Den 2de Aug: (1800) Johanne Marie, Johannes Katsigs Hustrue – 22 Aar.

26

Niels Retholt.

Den 5te Septbr Niels Retholt – gl 64 Aar.

27

Jeppe Jensen.

Dom: 22 p Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 9. november 1800) Jeppe Jensen Odden Mølle – gl: 71 Aar.

 



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1801

C61-14-8-451b

1801

Bauer: 15

28

Niels Christian Frederiksen.

Dom: 2da Adv: (2. søndag i advent: 7. december 1800) Niels Christian Friderichsen hos Christ: Skovfog gl: 3sinds: Aar (60 år).

29

Claus Christensen.

Dom: 2da Pascat: (søndag 2den påske: 19. april 1801) Christen Andersen Fællets Søn Claus – gl 4 Dage.

30

Karen.

Dom: 7ma post Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 19. juli 1801) Enken Else Christensdtr Karen – gl 6 Aar.

31

 

Dom: 16ta post Trinit: (16. søndag efter trinitatis: 20. september 1801) Christen Frandsens Hustrue – 46 Aar.

32

Birgitte Christensdatter.

Dom: 20ma post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 18. oktober 1801) Christ: Kobbersholts Dotter Birgithe 12 Uger.

33

Ingeborg.

Dom: 24 p: Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 15. november 1801) Else Christensdtr WandKiers Dotter Ingeborg 3 Aar.

1802

C61-14-8-451b

1802

Bauer: 28

34

Margrethe Christensdatter.

Sønd eft: Nye aar (3. januar 1802) Christen Kabbeltveds Dotter Magrethe – 3 Aar.

35

Anne Sophie Christiansdatter.

Dom: 4ta post Epiph: (4. søndag efter helligtrekonger: 31. januar 1802) Christ: Nielsens Dotter Anne Sophie i Knhuus (Knavrehus) 1 Aar.

36

 

Dom: 6ta post Paschat: (6. søndag efter påske: 30. maj 1802) Jesper Scheen Møllers (?) Dotter.

37

 

Dom: 3 p: S (mere er der ikke skrevet, red.).

1802

C61-14-8-452

 

Bauer: 28

1

 

Dom: 11 p: Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 29. august 1802) Christen Klotskes Hustrue – 63 Aar.

2

Christen Poulsen.

Den 27de Octobr: (1802) Christen Poulsen (Huusmand?) – 60 Aar.

1803

C61-14-8-452

1803

Bauer: 20

3

Frands Christensen.

Dom: 3tia post Epiphan: (3. søndag efter helligtrekonger: 23. januar 1803) Christen Frandsens Søn Frands – gl: 2 Dage.

4

Mads Grøntved.

Dom: Septuag: (septuagesima søndag: 6. februar 1803) Mads Grøntved – gl: 60 Aar.

5

Mads Krøgholt.

den Marty (dato mangler i 1803) Mads Krøgholt – gl: 60 Aar.

1804

C61-14-8-452

1804

Bauer: 11S

6

Mads Sørensen.

Dom: 3 Advent: (3. søndag i advent: 11. december 1803) Søren Madsens Søn Mads – gl 3 Aar 12 ug.

7

Christen Christensen.

Festo Circums: (nytårsdag 1804) Christen Christensen Vestergrd – 68 Aar.

8

Niels Pedersen.

Dom: 1ma p: Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 8. januar 1804) Niels Pedersen Kobbersholt – 66 Aar.

9

Lars Olesen.

Dom: 3tia p: Epiph: (3. søndag efter helligtrekonger: 22. januar 1804) Lars Olesen Schousmoese Huuss – 54 Aar.

10

Jeppe Christensen.

Dom: Sexages: (seksagesima søndag: 5. februar 1804) Jeppe Christensen Kaultved (Kabbeltved) 20 Aar.

11

Christen Andersen.

Dom: 6ta p: Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 8. juli 1804) Chr: Andersen Fællet – 32 Aar.

12

Anne Jensdatter.

Dom: 10ma p: Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 5. august 1804) Anne Jensdottr Taxeheede – 72 Aar.

13

Peder Sørensen.

Dom: 15ta p: Trinit: (15. søndag efter trinitatis: 9. september 1804) Søren Mortensen Kobbersholts Søn Peder 2 Dage.

14

Christian Christensen.

Dom: 22da p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 28. oktober 1804) Christen Nielsen Retholts Søn Christian 3/4 Aar.

15

Voldborg Nielsdatter.

(Valborg Nielsdatter).

Dom: 24ta p: Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 11. november 1804) Voldborg Nielsdottr Jens Hansen Hebbelstrups Hustrue 66 Aar.



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

16

Niels Pedersen.

Dom: 26ta p: Trinit: (26. søndag efter trinitatis: 25. november 1804) Niels Pedersen Taxeheede – 76 Aar.

1805

C61-14-8-452

1805

Bauer: 24

17

Niels Christian Christensen.

Sønd: mell: Juul og Nye Aar (30. december 1804) Christen Jensen Kabbeltv: Søn Niels Christian – 2 Aar.

18

Niels Sørensen.

Mariæ Bebudels: Dag (25. marts 1805) Søren Madsens Søn Niels – 2 Aar.

19

Christen Sørensen.

2de Paaske Dag (15. april 1805) Søren Madsens Søn Christen – 3 Aar.

20

Peder Nielsen.

Qvasimodog: (1. søndag efter påske: 21. april 1805) Niels Pedersen Vestergaards Søn Peder – 9 Aar.

21

Inger Christensdatter.

Dom: 6ta p: Trinit: (6. søndag efter trinitatis: 21. juli 1805) Karen Nielsdotr: uægte Barn Inger i Knurborg 19 Uger.

22

Christen Krog.

Dom: 11ma p: Trinit: (11. søndag efter trinitatis: 25. august 1805) Christen Krog Taxeheede – 91 Aar.

 


 



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1804

C61-14-8-453b

Mygdal Fra Fol. 449b 1804

Bauer: 11S

1

Christian Christensen.

Dom: 1ma post Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 8. januar 1804) Chr. Nielsen Retholt og Hustru Else Marie Christiansdottr en Søn – Christian.

Test: Bodil Larsdottr, Stuepige p: Odden, Mette Byrgesdottr, Mads Christensen Odden Mølle, Jesper Bastholm Scheen Mølle, Ivar Nielsen.

Introd: E: D: (samme dag: 8. januar 1804).

2

Else Marie Mortensdatter.

Dom: Judica (5. søndag i fasten: 18. marts 1804) Morten Christensen og Hustr: Anne Nielsdottr Scharndahl en Dotter – Else Marie.

Test: Kiersten Nielsdottr Mølbachen i Astrup, Maren Christensdottr Uslev, Søren Mortensen Kobbersholt, Ole Pedersen Schousmoese, Chr: Christensen Uslev.

Introd: E: D: (samme dag: 18. marts 1804).

3

Inger Marie Pedersdatter.

Samme Dag (18. marts 1804) Peder Nielsen og Hustrue Mette Marie Thomasdottr i Hoven en Dotter – Inger Marie.

Test: Chr: Krøgholts Hustrue Maren Christensdttr, Magdalene Christensdottr VandKier, Mads Chr: Odden Mølle, Knud Carl p Odden, Søren Christensen i Holtegrd:

Introd: E: D: (samme dag: 18. marts 1804).

4

Carl Knudsen.

Dom: Miser: (2. søndag efter påske: 15. april 1804) Knud Carl Andreasen i Odden og Hustrue Maren Christensdottr en Søn – Carl.

Test: Jomfr: Clausen p Odden, Karen Christensdott Træholt, Christian Nielsen i Skovhuuset, Chr: Madsen Barcholt, Chr: Nielsen Retholt. Introd: E: D: (samme dag: 15. april 1804).

5

Christen Christensen.

Fest: 2 Pentec: (2. pinsedag: 21. maj 1804) Chr: Madsen Barcholt og Hustrue Else Andersdottr en Søn – Christen.

Test: Else Mortensdottr i Knaurhuus, Magrethe Madsdttr Fællet, Peder Hansen Fællet, Niels Chr: Giøgaard (Gødgaard), Chr: Nielsen Retholt.

Introd: E: D: (samme dag: 21. maj 1804).

6

Niels Olesen.

Fest: Trinit: (trinitatis søndag: 27. maj 1804) Ole Nielsen og Hustrue Anne Nielsdottr p Vejen en Søn – Niels.

Test: Maren Christensdottr Uslev, Inger Marie i Uslev, Jens Jensen Vejen, Søren Mortensen Kobbersholt, Chr: Nielsen i Odden.

Introd: E: D: (samme dag: 27. maj 1804).

7

Mariane Sørensdatter.

(Marianne Sørensdatter).

Dom: 4ta p: Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 24. juni 1804) Søren Nielsen og Hustrue Maren Christiansd: en Dotter – Mariane.

Test: Karen Nielsdottr Knurborg, Anne Christensdttr, Jens Nielsen Knurborg, Niels Clausen Røm, Søren Christiansen. Introe: E: D: (samme dag: 24. juni 1804).

1804

C61-14-8-454

 

Bauer: 11S

1

Anne Sophie Christiansdatter.

Dom: 8va P: Trinit: (8. søndag efter trinitatis: 22. juli 1804) Christian Nielsen og Hustrue Maren Mortensdt i Skovhuuset en Dotter – Anne Sophie.

Test: Magrethe Andersdottr i Kabbeltved, Anne Christensdottr Uslev, Niels Christensensen Uslev, Søren Mortensen Kobbersholt, Søren Mortensen Knaurhuus (Knavrehus).

Introd: E: D: (samme dag: 22. juli 1804).

2

Peder Christensen.

Dom: 9na p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 29. juli 1804) Christen Frandsen og Hustrue Kiersten Pedersdottr i Mygdahl en Søn – Peder.

Test: Christen Pedersens Hustrue af Grue i Astrup Sogn, Chr: Krattet stor Grøntved, Chr: N: Krøgholt, Chr: Christensen stor Grøntved, Morten Simonsen Mygdahl. Introd: Dom: 13tia p: Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 26. august 1804).

3

Maren Nielsdatter.

Dom: 12 p Trinit: (12. søndag efter trinitatis: 19. august 1804) Niels Pedersen Vestergrd og Hustrue Maren Christensdottr en Dotter – Maren.

Test: Maren Andersdottr Krattet, Anne Christensdottr Kobbersholt, Ole Schousmoese, Chr: Madsen Barcholt, Jens Andersen Krattet.

Introd: E: D: (samme dag: 19. august 1804).

 

4

Christen Christensen.

Dom: 21 p: Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 21. oktober 1804) Christen Nielsen Kudsk og Hustrue Magrethe Christensdttr paa Taxeheede en Søn – Christen.

Test: Maren Sørensdottr i Odden, Ingeborg Poulsdottr Hummelkrogen, Morten Andersen Taxeheede, Niels Nielsen Mouritsen og Jens Kudsk i Odden. Introd: E: D: (samme dag: 21. oktober 1804).

1805

C61-14-8-454

1805

Bauer: 24

5

Anne Marie Larsdatter.

Sønd: mell: Juul og Nye Aar (30. december 1804) Lars Nielsen Knaur (Knavre) og Hustrue Kirsten Christensdt: en Dotter kaldet – Anne Marie.

Test: Else Mortensdttr Knaurhuus, Anne Marie Christensdttr Knaur, Niels Giøgaard (Gødgaard), Jens Andersen Rødmølle og Søren Mortensen Knaurhuus. Introd: E: D: (samme dag: 30. december 1804).

6

Inger Christensdatter.

Dom: Reminisc: (2. søndag i fasten: 10. marts 1805) Karen Nielsdottr i Knurborgs uægte Barn kaldet Inger udlagt til Barnefader Christen Sørensen tienende i Holtegaard.

Test: Mette Christensdttr Degneboel: (Degnbøl), Else stor Grøntved, Søren Knurborg, Niels Rom og Peder Barcholt.

7

Helle Andersdatter.

Festo omn: Sanct: (allehelgensdag: 1. november 1805) Anders Pedersen tienende i Sindahl Præstegrd og Hustrue Kirsten Pedersdottr en Dotter – Helle.

Test: Thomas Nielsens Hustr Anne Nørschov, Anne Pedersdottr Sandager, Christen Pedersen ibid: (sammesteds) Thomas Smed i Nørschov og Peder Moltesen ibid: Introd: E: D: (samme dag: 1. november 1805).


 



År:

Nr.:

Tillempede navne:

Kirkebogens originaltekst med mine kommentarer og tilføjelser:

Kalender:

1779

C61-14-8-455

Trolovede og Copulerede i Mygdal Sogn 1779ve

Bauer: 14

1

Christian Poulsen.

Anne Kirstine Ramme.

D: 16de April (1779) trolovet Christian Poulsen Muurmester og Degnens Daatter fra Bindslev Anne Kierstine Ramme.

Forlovere: Jeppe i Odden Mølle og Jens Hejlesen Ejus.

Copulerede d: 10de Decembr.

1780

C61-14-8-455

1780ve

Bauer: 5S

2

Poul Christensen.

Anne Jensdatter.

Dom: 23 p: Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 29. oktober 1780) Poul Christensen i Præstegaarden og Anne Jensdaatter fra Bindslev.

Forlovere: Jens (Tødsner? red.) fra Bindslev og Christen Vestergaard.

Copulerede Dom: 27na p: Trinit: (27. søndag efter trinitatis: 26. november 1780).

3

Svend Christensen.

Cathrine Simonsdatter.

Dom: 22da p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 22. oktober 1780) Svend Christensen i Mygdal og Pigen Cathrine Simonsd: fra Horne Sogn.

Forlovere: Peder Krog og Christen Vestergaard.

Copuleret: d: 1ste Decbr.

4

Lars Jensen.

Maren Sørensdatter.

D: 24de Octbr (1780) Lars Jensen Bidstrup og enken Maren Sørensd: i Kobbersholt.

Forlovere: Søren i Bidstrup og Jens i Hebbelstrup.

Copulerede d: 15de Decbr.

5

Hans Christensen Hundberg.

Kirsten Nielsdatter.

Dom: 26ta p: Trinit: (26. søndag efter trinitatis: 19. november 1780) Hans Christens: Hundberg i Astrup Sogn og Pigen Kiersten Nielsd: af Scharndal.

Forlovere: Niels Peders: Scharndal, Christen Hansen Hundberg.

Copulerede Dom: 4ta p: Epiph: 1781 (4. søndag efter helligtrekonger: 28. januar 1781).

1781

C61-14-8-455

1781ve

Bauer: 25

6

Niels Christensen.

Birgitte Nielsdatter.

D: 10de July Niels Christensen af Odden og Enken i Dalsgaard Birgithe Nielsdaatter.

Forlovere Peder Dalsgaard, Christen Træholt.

Copulerede d: 28de Septbr 1781.

7

 

D: 3de Aug: Christen Thøgersen i Lund og Pigen Kiersten Christensd: af Uslev.

Forlovere: Hans Podemester af Bindslev og Christen Uslev.

Copul: Dom: 18 p: Trinit: 1781ve (17. søndag efter trinitatis: 7. oktober 1781).

1782

C61-14-8-455

1782

Bauer: 10

8

Bertel Sand.

Johanne Goische.

D: 10de July (1782) blev Copulerede Berthel Sand Møller i Løgstøer med Jomfr Johanne Goische, deres Bryllup stod paa Odden.

1783

C61-14-8-455

1783ve

Bauer: 30

9

Niels Nielsen.

Johanne Rasmusdatter.

Dom: 18va p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 19. oktober 1783) trolovet Niels Nielsen Ungkarl i Mygdal og Pigen Johanne Rasmusdatter Smith.

Forlovere: Christen Skovfoged, Peder Skoleholder.

Copulerede: Dom: 23tia p: Trinit: 1781 (der står tydeligt 1781, red.).

10

Lars Sørensen.

Margrethe Lauridsdatter Munch.

D: 21de Novbr (1783) trolovet Lars Sørensen Smed af Uggerbye Sogn og Pigen Magrethe Lauritzdatter Munch af Skoven.

Forlovere: Michel Ølstergaard i Tolstrup og Lars Munch i Skoven.

Copul: Dom: post Fest: Circumcis: (søndag efter nytår: 4. januar 1784).

11

Jens Pedersen.

Anne Nielsdatter.

D: 5te Decbr (1783) trolovet UngKarl Jens Pedersen af Kiøbsted i Tornbye Sogn og Pigen Anne Nielsd: lille Grøntved i Mygdal Sogn.

Forlovere: Peder Dalsgaard og Søren Nielsen i Kiøbted.

Copulerede: Festum Circumcisio: (nytårsdag) 1784ve.

1784

C61-14-8-455

1784ve

Bauer: 21S

12

Morten Christensen.

Kirsten Jensdatter.

Dom: 21ma p: Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 31. oktober 1784) Trolovet Morten Christensen i Mygdal UngKarl, og Pigen Kiersten Jensdatter af Odden.

Forlovere: Morten Ladefoged, Christen Jensen i Mygd:

Copulerede Dom: 1ma Advent: (1. søndag i advent: 28. november 1784).

 

1785

C61-14-8-455

1785ve

Bauer: 6

13

 

D: 18de Marty (1785) troloved Hans Jensen Hebbelstrup og Pigen Anne Marie Pedersd: af Ejus tienende i Hebbelstrup:

Forlovere: Jens Hebbelstrup Niels Dalsgaard. Copulerede d: 8de April (1785).

 

(2. spalte)

Trolovede og Ægteviede

Bauer: 6

14

Christen Jensen Melsen.

Karen Jensdatter.

D: 10de Juny (1785) troloved Karlen Christen Jensen Melsen af Hejselbech i Bindslev Sogn og Pigen Karen Jensdatter af Odden Mølle.

Forlovere: Niels Piilgaard og Jens Heedegaard. Copulerede d: 7de October (1785).

15

Christen Poulsen.

Dorthe Albertsdatter.

Dom: 20ma p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 9. oktober 1785) troloved Karlen Christen Poulsen i Mygdal og Pigen Dorethe Albertzdatter tienende i Odden.

Forlovere: Christen Thøgersen, Ole Kobbersholt.

Copulerede: Dom: 1ma Advent (1. søndag i advent: 27. november 1785).

16

Christen Aagaard.

Henrikke Margrethe Wederkinch.

D: 4de May (1785) blev Hr Christen Aagaard til Fuglsig ægteviet paa Odden til Madme Henricha Magrethe Winde fød Wederking.

1786

C61-14-8-455

1786ve

Bauer: 26

17

Christen Mortensen.

Valborg Larsdatter.

(Voldborg Larsdatter).

D: 3die Janv: (1786) troloved Karlen Christen Mortensen af Saxtrup og Pigen Woldborg Larsd: Vejen.

Forlovere: Lars Vejen, Niels Nielsen Mygdal.

Copulerede d: 8de Februar: (1786).

18

Ole Pedersen.

Maren Christensdatter.

Feria 2da Pentec: (2. pinsedag: 5. juni 1786) troloved Karlen Ole Pedersen Knurborg og Pigen Maren Christensd: Degneboel: (Degnbøl).

Forlovere: Anders Krattet, Peder Lilholt. Copulerede d: 20de Octbr (1786).

19

Anders Jørgensen.

Marie Lauridsdatter.

Feria 2da Pentec: (2. pinsedag: 5. juni 1786) troloved Enkemanden Anders Jørgensen af Linderums Mølle Ugilt Sogn og Pige Marie Lauritzd: i Uslev.

Forlovere: Anders Jensen Uggilt, Rasmus Christophers:

Copulerede Dom: 17ma p: Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 8. oktober 1786).

20

Anders Pedersen.

Ingeborg Mortensdatter.

D: 21de July (1786) troloved Karlen Anders Pedersen Dalsgaard og Enken Ingeborg Mortensdatter i Hoven,

Forlovere: Peder Dalsgaard, Christen Giøgaard (Gødgaard).

Copulerede Dom: 20ma p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 29. oktober 1786).

1787

C61-14-8-455

1787ve

Bauer: 18

21

Lars Olesen.

Mette Jensdatter.

D: 28de Aug: (1787) troloved Enkemanden Lars Olesen Schousmoese og Mette Jensdatter af Kabbeltved.

Forlovere: Christen stor Grøntved, Christen i Degneboeliget (Degnbøl). Copulerede d: 19de Octbr (1787).

22

Michel Christensen.

Karen Sørensdatter.

D: 9de Octbr (1787) troloved Karlen Michel Christensen af Giøgaard (Gødgaard) og Enken Karen Sørensdatter af Kabbeltved.

Forlovere: Michel Thærkildsen i Tolstrup, Peder Smed i Thornbye.

Copulerede Dom: 25ma post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 25. november 1787).

23

Jacob Kjellerup.

Riise Winde.

D: 25de Septbr (1787) blev S: T: H: Jacob Kiellerup Kiøbmand i Aalborg ægteviet til Jomfr Riise Winde paa Odden med Kongel: Bevilling.

24

Christen Jørgensen.

Marie Rasmusdatter.

D: 9de Novbr (1787) troloved Karlen Christen Jørgensen (Kiil) af Høyrup og Pigen Marie Rasmusdatter af Mygdal.

Forlovere: Christen Degneboel: (Degnbøl), Morten Christensen i Mygdal.

Copulerede d: 7de Decembr (1787).

1788

C61-14-8-455

1788ve

Bauer: 2S

25

Lars Jensen.

Anne Christensdatter.

D: 10de Juny (1788) troloved Enkemanden Lars Jensen i Grimmershau i Astrup Sogn og Pigen Anne Christensdatter Gaarden tienende i Kobbersholt:

Forlovere: Mads i Grimmerhau, Christen Christensen Gaarden i Sneure (Bjergby sogn).

Copulerede Dom: 20 p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 5. oktober 1788).

1788

C61-14-8-455b

1788ve

Bauer: 2S

1

Peder Nielsen Munch.

Kirsten Nielsdatter.

Dom: 19 p: T: (19. søndag efter trinitatis: 28. september 1788) troloved Peder Niels: Munch af Horne og Pigen Kirsten Nielsdotter af Mygdahl.

Forlovere Jens Munch i Højrup og Christen i Varbroe Huus. Copulerede Dom: 23 p: Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 26. oktober 1788).

2

Christen Jensen.

Mette Nielsdatter.

Dom: 20 p: T: (20. søndag efter trinitatis: 5. oktober 1788) troloved Christen Jensen af Ørnbøll i Bierbye Sogn og Pigen Mette Nielsdotter i Scharndall.

Forlovere Niels Sørensen i Bierbye og Peder Jensen ibid: (sammesteds).

Copulerede Dom: 24 p: Trinit: (24. søndag efter trinitatis: 2. november 1788).

1789

C61-14-8-455b

1789ve

Bauer: 22

3

Søren Pedersen.

Maren Christensdatter.

D: 2da Febr (1789) troloved Enkemand Søren Pedersen af Taxeheede og Enken Maren Christensdottr af Tolstrup i Uggerbye.

Forlovere: Lars Vadet og Lars Vejen. Copulerede Feria An: Mariæ (Maries bebudelse: 25. marts 1789).

4

Jens Jensen.

Anne Marie.

Tiirsdagen d: 13de (oktober 1789) troloved Jens Jensen paa Vejen og Pigen Anne Marie (efternavn mangler).

Forlov: Christen Vestergrd og Lars Vejen. Copulerede 23de S: eft: Trinit: (15. november 1789).

1790

C61-14-8-455b

1790ve

Bauer: 14

5

Christen Pedersen.

Inger Frandsdatter.

Fastelavns Søndag (14. februar 1790) troloved EnkeMand Christen Pedersen i Grue i Astrup Sogn og Pigen Inger Frandsdottr af Mygdahl.

Forlovere: Niels Pedersen af Astrup og Lars Wadet. Copulerede 2den Paaske=Dag (5. april 1790).

6

Christen Pedersen.

Karen Stephansdatter.

samme Søndag (14. februar 1790) troloved Christen Pedersen Knurborg og Pigen Karen Stephansdottr Uslev.

Forlovere: Niels Piilgaard, Niels Uslev. Copulerede: 2den Paaske=Dag (5. april 1790).

7

Niels Jepsen.

(Niels Jeppesen).

Margrethe Andersdatter.

D: 24de Septbr (1790) troloved UngKarl Niels Jepsen Møller og Pigen Magrethe Andersdottr.

Forlovere Degnen Sign Shüber og Fogden Sign Niels Giørup.

NB: - Disse var Sydskende Børn og havde Kongel Bevilling af 3die Septbr 1790ve at maatte indlade sig i Ægteskab mod at betalte til Baggesvogns Hospital 4 (mark) hvorfor og paa Bevillingen med Qvittering. – copulerede 25 p: T: (25. søndag efter trinitatis: 21. november 1790).

8

Lars Christensen.

Maren Jensdatter.

21de Sønd: eft: Trinit: (24. oktober 1790) trolovet Ungkarl Lars Christensen og Pigen Maren Jensdottr af Mygdahl.

Forloverne: Niels Pedersen Scharndahl og Stephan Hansen ibidem (sammesteds).

Copulerede 1 Adv: (28. november 1790).

1791

C61-14-8-455b

1791ve

Bauer: 34

9

Jens Christensen.

Maren Nielsdatter.

3die Søndag eft: Trinit: (10. juli 1791) trolovet Jens Christensen af Astrup Sogn og Pigen Maren Nielsdottr af Mygdahl Sogn.

Forlovere Michel Overgaard i Salbierg (Solbjerg) i Astrup Sogn. Søren Nielsen Lille Grøntved.

NB: disse vare Sødskende Børn og havde Kgel Bevilling dat: 10de Juny 1791ve at maatte indlade sig i Ægteskab mod at et betalte til Baggesvogns Hospital 4 (mark), hvorfor og paa Bevillingen var Qvittering. Copulerede: 8 p: T: - (8. søndag efter trinitatis: 14. august 1791).

10

Søren Mortensen.

Inger Johansdatter.

d: 4de Octobr (1791) trolovet Ungkarl Søren Mortensen Saxtrup og Enken Inger Johansdottr i Kobbersholt.

Forlov: Lars Vejen og Niels Katsig.

Copulerede 21 efter Trinit: (13. november 1791).

11

Christen Nielsen.

Anne Nielsdatter.

d: 11te Nov: trolovet Ungkarl Christen Nielsen som nu tiener Ole Andersen i Højrup og Pigen Anne Nielsdottr Taxeheede.

Forlovere: Niels Pedersen Taxeh: og Ole Andersen Højrup. Copul: 3 Advent: (11. december 1791).

12

Jens Jensen.

Inger Christensdatter.

d: 15de Novemb: (1791) trolovet Ungkarl Jens Jensen Thaggaard i Uggerbye Sogn og Pigen Inger Christensdottr stor Grøntved – Forlovere Christen og Lars stor Grøntved – copulerede 2den JuuleDag (26. december 1791).

1792

C61-14-8-455b

1792

Bauer: 18S

13

Jens Pedersen.

Karen Frandsdatter.

d: 7de May (1792) trolovet Ungkarl Jens Pedersen Knurborg og Pigen Karen Frandsdottr begge af Mygdahl Sogn. –

Forlovere: Christen Nielsen Sønder Thornbye og Lars Wadet – copul: - 23de Sønd eft: Trinit: (11. november 1792).

14

Hejle Nielsen.

Maren Christensdatter.

d: 21de Aug: (1792) trolovet Ungkarl Hejle Nielsen Scharndahl og Pigen Maren Christensdottr –

Forlovere: Niels Scharnd: og Hans (T? red.). – cop: 19 p: Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 14. oktober 1792).

15

Lars Mortensen.

Anne Nielsdatter.

d: 21de Septbr: (1792) troloved Lars Mortensen Biønsballe (Bjørnsbølle) af Astrup Sogn og Pigen Anne Nielsdottr Giøgaard (Gødgaard) –

Forlovere: Lars Rødemøller, Jens Jensen Heedegrd af Bindslev Sogn – copul: 20 p: Trin: (20. søndag efter trinitatis: 21. oktober 1792).

16

Jens Nielsen.

Anne Hansdatter.

d: 3 Octobr (1792) troloved Ungkarl Jens Nielsen fra Degneboel (Degnbøl) og Pigen Anne Hansdottr fra Odden. –

Forlovere: Christen i Degneboel: og Christen Nielsen i Holtegaard. Copul: 22de Sønd: eft Tr: efter Alle Helg: Dag (4. november 1792).

17

Niels Jensen Baltsersen.

Maren Nielsdatter.

18de Sønd: eft Trinit: (7. oktober 1792) troloved Ungkarl Niels Jensen Baltzarsen og Maren Nielsdottr –

Forlovere Niels Pedersen Scharndahl og Jens Ladefoged Vejen – copulerede – 25de Sønd: eft: Trinit: (25. november 1792).

18

Christen Nielsen.

Anne Larsdatter.

d: 12t Octobr (1792) troloved Ungkarl Christen Nielsen fra Holtegaard og Pigen Anne Larsdottr stor Grøntved –

Forlovere: Morten Ladefoged og Christen stor Grøntved – copulerede 24 p: T: (24. søndag efter trinitatis: 18. november 1792).

19

Niels Hesberg.

Anne Pedersdatter.

d: 7de Dec (1792) troloved Ungkarl Niels Hesberg og Pigen Anne Pedersdottr Lilholt – Forlovere: Hans i Kalstrup og Anders Krattet – copulerede: Søndag Septuagesima (27. januar 1793).

1793

C61-14-8-456

1793ve

Bauer: 10

1

Niels Pedersen.

Maren Christensdatter.

d: 21de Dec: (1792) trolovet Ungkarl Niels Pedersen Knurborg og Pigen Maren Christensdottr Vestergrd –

Forlovere: Niels Dalsgaard og Anders Krattet – copul: 1ste Sønd: efter Hel: 3 K: Dag (13. januar 1793).

2

Lars Jensen.

Maren Jensdatter.

2den Juule Dag (26. december 1792) trolovet Ungkarlen Lars Jensen Mölbach og Pigen Maren Jensdottr – Forloverne Niels Uslev og Niels (Søgrd? red.) copulerede – 2den S: eft: H: 3 K: Dag (20. januar 1793).

3

Frands Larsen.

Kirsten Christensdatter.

d: 12te Febr: (1793) trolovet Ungkarl Frands Larsen og Pigen Kirsten Christensd: Trædholt – Forlovere: Christen Nielsen Trædholt og Peder Jensen Bierbye – copul: - d: 16de April (1793).

4

Christen Nielsen.

Margrethe Christensdatter.

d: 3die April (1793) trolovet Ungkarl Christen Nielsen Kudsk p: Odden og Magrethe Christensdott: StuePige sammesteds. Forlovere: S: Hr: Winde til Buurholt og Fogden Hr Schiørring p Odden. Copulerede – Dom: 18 p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 29. september 1793).

5

Christen Mortensen Munch.

Mette Christensdatter.

4de Sønd: eft: Trinit: (4. søndag efter trinitatis: 23. juni 1793) trolovet Ungkarl Christen Mortensen Munch og Mette Christen: Vandkiær. Forlovere Niels Grøn Sognefoged og Christn Pedersen Bagterp – copul: Dom: 20 p: T: (20. søndag efter trinitatis: 13. oktober 1793).

6

Christen Simonsen.

Maren Christensdatter.

Samme Søndag (23. juni 1793) Christen Simonsen og Maren Christensdottr: Vandkiær: Forlovere Peder Jensen Bierbye og Svend Mygdahl. Copul: - Dom: 19 p: T: (19. søndag efter trinitatis: 6. oktober 1793).

7

Ole Larsen.

Marie Nielsdatter.

Endnu samme Søndag (23. juni 1793) Ole Larsen af Uggerbye Sogn og Marie Nielsdottr. Forlovere: Christian Katsig og Niels Stephansen af Uggerbye. Copul: d: 17de July (1793).

8

Niels Nielsen.

Else Christensdatter.

Dom: 7 p: T: (7. søndag efter trinitatis: 14. juli 1793) trolovet Ungkarl Niels Nielsen og Pige Else Christensdottr – Forlovere: Christen Uslev og Hans Fællet. Cpoul: 21 Sønd: eft: Trinit: (20. oktober 1793).

9

Johannes Rasmussen Gram.

Malene Mortensdatter.

d: 17de July (1793) troloved Ungkarl Johannes Rasmussen Gram og Pigen Malene Mortensdottr –

Forlovere: Niels Johansen og Jens Thomsen Saxtrup.

Copul: - d: 10de Aug: (1793).

10

Christen Nielsen.

Helle Thomasdatter.

d: 13de Septbr: (1793) troloved Ungkarl Christen Nielsen (Thorn/Thom? red.) og Pigen Helle Thomasdottr Hoven – Forlovere: Christen Dahl og Christen Degneboel: (Degnbøl).

Copul: Dom: 22 p: T: (22. søndag efter trinitatis: 27. oktober 1793).

1794

C61-14-8-456

1794ve

Bauer: 30

11

Jesper Christensen Bastholm.

Mette Larsdatter.

Fredagen d: 21de Martii (1794) trolovet Ungkarl Jesper Christensen Bastholm og Mette Larsdottr Skeen Mølle – Forlovere: Lars Grøn af Uggerbye og Lars Rødmølle – copulerede: Dom: 16 p: T: (16. søndag efter trinitatis: 5. oktober 1794).

12

Jens Madsen.

Birgitte Larsdatter.

1ste Sønd: efter Trinit: (22. juni 1794) trolovet Ungkarl Jens Madsen Smed og Pigen Birgihte Larsdottr. Forlovere: Anders Dahl og Peder Mortensen af Højrup –

copul: Dom: 11ma p: T: (11. søndag efter trinitatis: 31. august 1794).

13

Niels Nielsen.

Karen Christensdatter.

Fredagen d: 1ste Aug: (1794) trolovet Enkemand Niels Nielsen af Slottet i Tversted Sogn og Pigen Karen Christensdottr Giøgaard (Gødgaard) – Forlovere: Anders Hoven og Jens Christensen af Tversted Sogn.

copul: Dom: 17ma p: Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 12. oktober 1794).

14

Christen Nielsen.

Anne Christensdatter.

Fredagen d: 12te Septbr: (1794) trolovet Ungkarl Christen Nielsen Giøgaard (Gødgaard) og Pigen Anne Christensdottr Knaur – Forlovere: Lars Rødmølle og Christen Andreasen af Tversted –

copul: Dom: 19 p: Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 26. oktober 1794).

15

Peder Poulsen.

Maren Pedersdatter.

Tiirsdagen d: 30te Septbr: (1794) trolovet Ungkarl Peder Poulsen af Østre Tronsmarch og Pigen Maren Pedersdottr Lilholt – Forlovere: Michel Christensen fra Stokholm og Christen Kloske i Mygdahl.

Copulerede: - Dom: 22 p: Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 16. november 1794).

16

Christen Madsen.

Else Andersdatter.

Dom: 17 p: Trinit: (17. søndag efter trinitatis: 12. oktober 1794) trolovet Ungkarl Christen Madsen Barchholt og Pigen Else Andersdottr Fællet – Forlovere: Mads Barchholt og Morten Fælled.

Copulerede – Fest: omn: Sanct: (allehelgensdag: 1. november 1794).

17

Niels Larsen.

Maren Nielsdatter.

Dom: 18va p: Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 19. oktober 1794) trolovet Ungkarl Niels Larsen Vadet og Pigen Maren Nielsdottr – Forlovere: Christen Pedersen af Grue og Christen Pedersen Vandkiær.

Copulerede – Dom: 23tia p: Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 23. november 1794).

1795

C61-14-8-456

1795ve

Bauer: 15

18

Ole Christensen.

Mette Nielsdatter.

1ste Sønd: eft: H: 3 K: Dag (11. januar 1795) trolovet Ungkarl Ole Christensen og Pigen Mette Nielsdottr Knurborg – Forlovere: Morten Christensen og Jens Nielsen Knurborg. Copulerede d: 10de Febr (1795).

1795

C61-14-8-456b

1795ve

Bauer: 15

1

Jens Jensen.

Birgitte Lorents datter.

2den Paaske Dag (6. april 1795) trolovet Ungkarl Jens Jensen (Krog/Krøg? red.) og Pigen Birgithe Lorentsdottr – Forlovere: Niels og Christen Uslev –

copulerede Dom: 12 p: Trin: (23. august 1795).

2

Anders Christensen.

Else Christensdatter.

d: 16de Octobr (1795) trolovet Ungkarl Anders Christensen og Enken Else Christensdottr Scharndahl – Forlovere: Christen Træholt og Byrge Jensen Schoven. copul: d: 10de Novbr (1795).

1796

C61-14-8-456b

1796ve

Bauer: 6S

3

Niels Christensen Clausen.

Anne Nielsdatter.

Dom: 20ve post Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 9. oktober 1796) trolovet Ungkarl Niels Christensen Clausen og Pigen Anne Nielsdottr Knurborg –

Forlovere Hans Fællet og Jens Nielsen Knurborg –

copul: Fest: omn: Sanct: (allehelgensdag: 1. november 1796).

4

Christen Nielsen.

Maren Christensdatter.

Dom: 21ma post Trinit: (21. søndag efter trinitatis: 16. oktober 1796) Christen Nielsen Krøgholt og Enken Maren Christensdttr. Forlovere: Anders Hoven og Christen Sørensen af Horne. –

copul: Dom: 26ta post Trinit: (26. søndag efter trinitatis: 20. november 1796).

5

Jens Nielsen.

Johanne Christensdatter.

Dom: 22da post Trinit: (22. søndag efter trinitatis: 23. oktober 1796) Ungkarl Jens Nielsen og Pigen Johanne Christensdott: Vandkier – Forlovere: Niels Nielsen og Christen Simonsen

copul: Dom: 25ta post Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 13. november 1796).

6

Søren Madsen.

Ingeborg Christensdatter.

d: 9de Novembr: (1796) trolovet Ungkarl Søren Madsen og Pigen Ingeborg Christensdottr – Forlovere: Jens Madsen og Christen Jørgensen af Tversted – copul: Dom: 2da Adv: (2. søndag i advent: 4. december 1796).

7

Morten Christensen.

Anne Nielsdatter.

Dom: 26ta post Trinit: (26. søndag efter trinitatis: 20. november 1796) trolovet Ungkarl Morten Christensen Hørmested og Pigen Anne Nielsdottr –

Forlovere: Hejle Scharndahl og Christen Jensen ibid: (sammesteds) copulerede d: 17de Jan: (1797).

1797

C61-14-8-456b

1797ve

Bauer: 26

8

Christen Nielsen.

Else Christensdatter.

d: 25de Jan (1797) trolovet Enkemanden Christen Nielsen Tornbye og Pigen Else Christensdottr paa Odden – Forlovere: Friderich Madsen Tornbye og Paul Christens Hommelkrog (Hummelkrog). copul: d: 24de Febr: (1797).

9

Niels Christiansen.

Anne Rasmusdatter.

Dom: 17ma post Trinit (17. Søndag efter trinitatis: 8. oktober 1797) Ungkarl Niels Christiansen og Pigen Anne Rasmusdotr Forlov: Peder Skoleholder og Christen Lendum af Hiøring cop: Dom: 20ma post trinit: (20. søndag efter trinitatis: 29. oktober 1797).

10

Christen Christensen.

Maren Larsdatter.

Dom: 18va post Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 15. oktober 1797) Christen Christensen Ungkarl og Pigen Maren Larsdottr. Forlovere: Jørgen Larsen Hestrup Mølle og Peder Thomsen Bagterp – Copul: Festo omn: Sanct: (allehelgensdag: 1. november 1797).

1798

C61-14-8-456b

1798ve

Bauer: 18

11

Christen Nielsen.

Else Børgesdatter.

Dom: 10ma post Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 12. august 1798) Ungkarl Christen Nielsen Kaabersholt og Pigen Else Byrgesdottr – Forlovere: Lars Vejen og Hans Fællet – Cop: den 23de Novbr (1798).

12

Christen Pedersen.

Anne Margrethe.

Dom: 23tia post Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 11. november 1798) Ungkarl Christen Pedersen af Sønder Bindslev og Pigen Anne Magrethe af stor Grøntved. Forlovere: Niels Søndergaard i Moesberg og Niels Jepsen Kabbeltved – cop: Dom 1ste Adv: (1. søndag i advent: 2. december 1798).

1799

C61-14-8-456b

1799ve

Bauer: 3

13

Peder Christensen Thrane.

Kirsten Sørensdatter.

Dom: 1ma post Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 13. januar 1799) Ungkarl Peder Christensen Thrane og Pigen Kirsten Sørensdottr

Forlovere: Lars Sørensen i Schiveren og Søren Mortensen Kobbersholt –

copul: Dom: Palm: (palmesøndag: 17. marts 1799).

1799

C61-14-8-457

1799ve

Bauer: 3

1

Søren Nielsen.

Maren Christiansdatter.

d 9de Febr (1799) meldte sig til at indtræde i Egteskab Ungkarl Søren Nielsen Kloske og Pigen Maren Christiansdottr i Mygdahl Forlovere: Jens Kloske og Niels Nielsen. Copul: den 8de Marty (1799).

2

Mads Thomsen.

Maren Christensdatter.

Den 18de July meldte sig til Egteskab Enkemand Mads Thomsen af Nørre Bindslev og Pigen Maren Christensdottr Giøgrd (Gødgaard) – Forlovere: Morten Thomsen Lychegaard i Nørre Bindslev og Niels Christensen Giøgrd i Mygdahl Sogn – copul: Dom 13tia post Trinit: (13. søndag efter trinitatis: 18. august 1799).

3

Niels Nielsen.

Else Jeppesdatter.

Dom: 1ma Advent: (1. søndag i advent: 1. december 1799) meldte sig til Egteskab Niels Nielsen Saxtrup og Pigen Else Jepsdottr af Odden Mølle – Forlovere: Niels Piilgaard og Niels Grøn – copulerede Dom 1ma post Epiph: (1. søndag efter helligtrekonger: 12. januar 1800).

4

Jens Andersen.

Else Jacobsdatter.

Dom: 4ta Adv: (4. søndag i advent: 21. december 1799) meldte sig til Egteskab Jens Andersen og Enken Else Jacobsdottr Rødmølle – Forlovere: Niels Kabbeltved og Chr: Nielsen Giøgrd (Gødgaard) – copul: den 24de Jan: (1800).

1800

C61-14-8-457

1800

Bauer: 23

5

Niels Simonsen.

Maren Larsdatter.

dem 1ste Febr: (1800) meldte sig til Egteskab Ungkarl Niels Simonsen af Bachen i Asdahl Sogn og Pigen Maren Larsdottr Højtvedhuus – Forlovere Lars Heilberg og Peder Højtveds copulerede den 21de Febr: (1800).

6

Christian Nielsen.

Maren Mortensdatter.

d: 19de Septbr (1800) meldte sig til Egteskab Christian Nielsen i Rougtved og Pigen Maren Mortensdottr Knaurhuus –

Forlovere: Niels Uslev og Christen Rougtved – copulerede: Dom: 18ma post Trinit: (18. søndag efter trinitatis: 12. oktober 1800).

7

Mads Christensen.

Mette Jeppesdatter.

d: 24 Septbr (1800) meldte sig til Egteskab Mads Christensen og Pigen Mette Jepsdottr:

Forlovere: Niels Piilgaard og FæsteMands Broder i Horne copulerede den 16de Octobr (1800).

8

Thomas Christian Mortensen.

Mette Christensdatter.

den 22de Novbr (1800) meldte sig til Egteskab Thomas Christian Mortensen Lychegaard i Nørre Bindslev og Pigen Mette Christensdottr: Giøgaard

Forlovere: Mads Thomsen i Bindslev og Niels Skomager Slottet –

copul: Dom: 2da Advent: (2. søndag i advent: 7. december 1800).

1801

C61-14-8-457

1801

Bauer: 15

9

Christen Jensen.

Anne Andersdatter.

den 20de Marty (1801) meldte sig til Egteskab Christen Jensen af Asdahl Sogn og Pigen Anne Andersdottr i Mygdahl Sogn – Forlovere: Hans Pedersen Fællet og Christen Madsen Barchholt begge af Mygdahl Sogn

copulerede: - Dom 1ma post Pasc: (1. søndag efter påske: 12. april 1801).

10

Johannes Nielsen.

Sophie Christensdatter.

den 10de Octobr (1801) meldte sig til Egteskab Johannes Nielsen Katsig Enkemand og Pigen Sophie Christensdottr –

Forlovere Christen Vestergaard og Christen Nielsen Skovfoged af Mygdahl Sogn

copulerede: d: 5te Novbr (1801).

1801

C61-14-8-457b

1801

Bauer: 15

1

Christen Frandsen.

Kirsten Pedersdatter.

den 24de Octobr: (1801) meldte sig til Egteskab Enkemanden Christen Frandsen og Pigen Kirsten Pedersdottr

Forlovere: Hans Fællet og Niels Larsen

copulerede Dom: 25 p: Trinit: (25. søndag efter trinitatis: 22. november 1801).

2

Christen Nielsen.

Karen Nielsdatter.

den 20de Nov: (1801) meldte sig til Egteskab Christen Nielsen Grimeshauge og Karen Nielsdottr Ørnbøll –

Forlovere: Christen Nielsen Træholt og Niels Pedersen Nørschou – cop: Dom: Septuages: (septuagesima søndag: 14. februar 1802).

1802

C61-14-8-457b

1802

Bauer: 28

3

Søren Mortensen.

Maren Mortensdatter.

Dom: 9na p: Trinit: (9. søndag efter trinitatis: 15. august 1802) meldte sig til Egteskab Søren Mortensen Kobbersholt og Pigen Maren Mortensdottr –

Forlovere: Morten Ladefoged og Niels Uslev –

copulerede: - Dom: 20ma p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 31. oktober 1802).

4

Niels Christensen.

Kirsten Mortensdatter.

Dom: 10 p: Trinit: (10. søndag efter trinitatis: 22. august 1802) ligel: til Egteskab Niels Christensen Giøgrd (Gødgaard) og Pigen Kirsten Mortensdt: Knaurhuus.

Forlovere: Morten Ladefoged og Niels Uslev.

copulerede Dom: 20 p: Trinit: (20. søndag efter trinitatis: 31. oktober 1802).

5

Christen Sørensen.

Mette Mortensdatter.

Den 26de Novbr (1802) meldte sig til Egteskab Enkemanden Christen Sørensen Klotske og Pigen Mette Mortensdeottr: Knaurhuus –

Forlovere: Niels Uslev og Faderen Morten Sørensen Knaurhuus –

copulerede: 2den Juule Dag (26. december 1802).

1803

C61-14-8-457b

1803.

Bauer: 20

6

Christen Christensen.

Anne Jensdatter.

Dom 2da post Trinit: (2. søndag efter trinitatis: 19. juni 1803) meldte sig til Egteskab Christen Christensen Sindahl tienende i Lilholt og Pigen Anne Jensdottr Baltzars, Forlovere: Thomas Jensen Baltzar og Peder Lilholt.

copul: - Dom 7ma p: Trinit: (7. søndag efter trinitatis: 24. juli 1803).

7

Peder Nielsen.

Mette Marie.

Den 16de Septbr: (1803) til Egteskab Ungkarl Peder Nielsen og Pigen Mette Marie Hoven: Forlovere: Anders Hoven og Christen Nielsen Taxeheede –

copul: Dom 19na p: Trinit: (19. søndag efter trinitatis: 16. oktober 1803).

1803

C61-14-8-458

1803.

Bauer: 20

1

Knud Andreasen.

Maren Christensdatter.

d: 23de Septbr (1803) meldte sig til Egteskab Ungkarl Knud Andreasen og Pigen Maren Christensdotr begge paa Odden. Forlovere: Christen Christensen Træholt og Peder Jensen ved Bierbye –

copul: Dom: 23 p: Trinit: (23. søndag efter trinitatis: 13. november 1803).

2

Ole Nielsen.

Anne Nielsdatter.

Den 19de Novbr (1803) meldte sig til Egteskab Ole Nielsen, der er kommen Hiem fra Amager, hvor han tiente Hr Justitsraad Lange paa Castrupgaard, og Pigen Anne Nielsdottr, der sidst har tient en Chirurg Thøger i Kiøbenhavn, hvorfra hun, som og han fra sin Tjeneste, begge medbringer got Skudsmaal, der er mig i Dag foreviist –

Forlovere: Christen Skovfoged og Johannes Nielsen –

copulerede den 8de Decembr (1803).

1804

C61-14-8-458

1804.

Bauer: 11S

3

Morten Thøgersen.

Maren Thomsdatter.

(Maren Thomasdatter).

Dom: 21ma p: T: (21. søndag efter trinitatis: 21. oktober 1804) meldte sig til Egteskab Morten Thøgersen Rams i Bierbye Sogn og Pigen Maren Thomsdottr af Bindslev Sogn. –

Forlovere: Christen Jensen stor Grøntved, Christen Thøgersen Rams i Bierbye.

copulerede Dom: 24 post Trinit (24. søndag efter trinitatis: 11. november 1804).

1805

C61-14-8-458

1805.

Bauer: 24

4

 

Den 23de Febr (1805) meldte sig til Egteskab Christen Christensen af Staebech i Uggerbye Sogn og Sophie Christensdottr i Scheen Mølle –

Forlovere: Chr: Pedersen Vandkier og Jens Pedersen Tolstrup.

copul: Skiertorsdag (11. april 1805).

 

Bagest i kirkebogen findes flere visitatsbemærkninger – på latin, red.